05:25
Die Schüler der neunten bis zwölften Jahrgangsstufe besuchen gemeinsam den Sportunterricht bei Mr. Mellor. Das sorgt dafür, dass Adam in der Turnhalle auf seinen älteren Bruder Barry trifft. Der nimmt jedoch überhaupt keine Rücksicht auf Schwächere, und so entbrennt ein Wettkampf zwischen den Geschwistern - bis Mutter Beverly sich einmischt.
05:45
Erica ist schockiert, als sie feststellt, dass sie in einem Kurs durchfallen wird. Sie entschuldigt sich bei dem Professor damit, dass sie sich um ihre Gesangskarriere kümmern muss. Weil sie allerdings auf wenig Verständnis stößt, bleibt ihr nur eine Möglichkeit, doch noch zu bestehen: Sie muss innerhalb kürzester Zeit einen perfekten Aufsatz abliefern.
06:05
Drew und Harry begeben sich auf einen Roadtrip nach Wisconsin, denn Harry möchte dort Meredith' Asche verstreuen. Indes wird Gina von ihrer Schwester Natalie mit einem Besuch überrascht. Natalie, die sich als Sängerin mehr schlecht als recht durchschlägt, braucht dringend Geld, um sich die Polypen auf ihren Stimmbändern entfernen zu lassen.
06:30
Die harte Arbeit der letzten Monate scheint sich für Max auszuzahlen: Ein bekannter Country-Sänger, der eine Vorband für seine Sommertour sucht, kommt zu seinem Auftritt. Randi und Carter streiten derweil wegen ihrer Hochzeit. Während sich die Braut eine Zeremonie im kleinen Kreis wünscht, übertreibt Carter bei der Planung maßlos. Dann finden die beiden Verliebten aber eine gute Lösung - sie fahren zum Standesamt und wollen spontan heiraten.
07:00
NRW zeigt sein vielfältiges Gesicht: In Düsseldorf tauchen wir ein in Little Tokyo - Europas drittgrößte japanische Community prägt das Viertel zwischen Hauptbahnhof und Berliner Allee. In Köln begleiten wir Politesse Jeanette Werz-Karwoth, die seit 30 Jahren für Ordnung sorgt und verrät, wann sie Nachsicht übt. Im Ruhrgebiet erleben wir den Wandel: Bochumer Wissenschaftler nutzen das Bergbau-Erbe für Nachhaltigkeit, ein Gelsenkirchener Kumpel bewahrt die Zechengeschichte.
08:05
Der Wilde Westen ist zurück: Cowboyhüte, Rodeos und Ranchurlaub erleben einen Boom wie seit Jahrzehnten nicht mehr. Millionen Menschen träumen vom Leben in der Prärie. Westernserien erreichen Rekordquoten, Luxus-Ranches sind ausgebucht und der Cowboy gilt plötzlich wieder als Symbol für Freiheit und Abenteuer. Doch hinter dem Mythos steckt eine überraschende Entwicklung: Martin Dunkelmann geht dem neu entfachten Hype auf den Grund.
09:05
Mike ist enttäuscht: Axl hat ihm mitgeteilt, dass er mit Football aufhören will. Dagegen ist Frankie hocherfreut, als sie eine Essenseinladung von Sue erhält. Ihre gute Laune ist allerdings schnell im Keller, als sie Sues neuen Freund Jeremy kennenlernt. Derweil ist Brick völlig davon besessen, eine Produktbewertung auszufüllen.
09:35
Mike und seine Kollegen bauen eine Veranda. Frankie freut sich auf entspannte Stunden, doch als im Nebenhaus eine Familie mit drei Kleinkindern einzieht, ist es mit der Ruhe vorbei. Auch Axl ist im Stress, seitdem er gemeinsam mit Hutch einen Food Truck eröffnet hat.
10:00
Sheldons Schuldirektor rät Mary und George, ihren Sohn auf eine Schule für Hochbegabte zu schicken. Die befindet sich allerdings in Dallas - viel zu weit weg für Mary! Sheldon hingegen ist von der Idee begeistert, also darf er in seinen neuen Lebensabschnitt starten. Doch die Euphorie gerät bald an ihre Grenzen.
10:25
Max und Randy führen weiterhin eine Fernbeziehung, die hauptsächlich aus Videochats besteht. Da sich Caroline ständig in die Gespräche einmischt, beschließt Randy, sie mit seinem Arbeitskollegen Tyler zu verkuppeln. Caroline findet tatsächlich Gefallen an Tyler und die beiden knüpfen erste zarte Bande. Caroline freut sich auf den ersten Sex seit zwei Jahren - doch dann kommt alles ganz anders ...
10:55
Charlie trifft seine Ex-Verlobte Mia wieder, die ihn offensichtlich noch liebt. Sie will Sängerin werden und bittet ihn, ihr bei der Aufnahme eines Demobandes zu helfen. Da sich Charlie noch zu ihr hingezogen fühlt, sagt er zu, und versucht, das Ganze vor seiner Verlobten Chelsea zu verharmlosen. Plötzlich leidet er an Verstopfung und sucht seine Psychologin Dr. Freeman auf, die ihm rät, den Konflikt zu lösen ... Alan lässt heimlich seine Freundin Melissa bei sich einziehen.
11:25
Charlie leidet darunter, dass Alans Freundin Melissa ohne seine Zustimmung in dessen Zimmer eingezogen ist. Als Alan mit Melissa eine nicht angekündigte Party feiert, platzt ihm der Kragen. Da es ihm jedoch nicht gelingt, die ungebetenen Gäste rauszuwerfen, zieht er schmollend in ein Hotel. Alan spielt sich nun als Herr im Haus auf - und wird von Chelsea und Melissa kurzerhand rausgeworfen. Er sucht Zuflucht in Charlies Hotelzimmer ...
11:50
Penny fragt Leonard, ob er Lust hat, sie ins Kino zu begleiten. Als er in seiner Wohnung auf den hysterischen Sheldon trifft, der Angst vor einem Vogel hat, der auf dem Fenstersims sitzt, sagt er zu. Der Abend im Kino verläuft jedoch ganz anders, als Penny es gewohnt ist. Sheldon versucht indes, den Vogel zu verscheuchen - vergeblich. Auch Howard und Raj sowie ein Hochtonfrequenz-Generator bringen keinen Erfolg. Schließlich fliegt der Vogel in die Wohnung - Sheldon ist entsetzt.
12:20
Amy begleitet Sheldon und die Jungs in Stuarts Buchladen, obwohl sie sich für Sheldons Vorliebe für Comics nicht sonderlich begeistern kann. Stuart ist von Amy angetan und bittet Leonard, bei Sheldon nachzufragen, ob es okay sei, wenn er Amy zu einem Kaffee einlädt. Da Sheldon die Möglichkeit ausschließt, dass Amy auf Stuarts Einladung eingeht und die Frage für ihn daher irrelevant ist, gibt Leonard Stuart grünes Licht. Als Amy die Einladung annimmt, gerät Sheldon ins Grübeln.
12:45
Auf einem Empfang im Naturkundemuseum von New York trifft Ted zu seiner großen Überraschung auf die Aktivistin Zoey. Es stellt sich heraus, dass sie mit einem älteren Mann verheiratet ist, der sich von allen "Der Captain" nennen lässt. Die Wiedersehensfreude wird allerdings schnell getrübt, denn Zoey spielt ein falsches Spiel mit Ted ... Robin und Barney treiben bei der Feier verbotenerweise Späße mit den Ausstellungsstücken - mit verheerenden Folgen.
13:15
Der Muttertag steht kurz bevor. Da ihre Familie ihr bislang diesen besonderen Tag immer versaut hat, beschließt Frankie, dass Mike, Axl, Sue und Brick in diesem Jahr nichts für sie machen sollen. Die sind natürlich höchst erstaunt und wissen nicht, wie sie auf diese Ansage reagieren sollen.
13:45
Nachdem Sue und Axl mehrfach zu spät nach Hause gekommen sind, greift Frankie rigoros durch. Selbst Mike ist über die Unerbittlichkeit seiner Frau erstaunt. Indessen versucht Brick herauszubekommen, wer sein Konkurrent im Kampf um den Klassenbesten ist. Er schreckt dabei auch vor unlauteren Methoden nicht zurück.
14:10
Als Mary mitbekommt, dass Sheldon mit seinen Freunden "Dungeons & Dragons" spielt, ist sie entsetzt - schließlich geht es dabei um den Teufel und Dämonen. Pastor Jeff soll Sheldon wieder auf den rechten Weg bringen. Das führt dazu, dass sich der Knirps mit Religion befasst. Allerdings nicht nur mit Marys geliebtem Baptismus ...
14:40
Ein Hurrikan zieht auf Brooklyn zu. Der besorgte Han beordert alle seine Mitarbeiter in den Vorratsraum. Dort kochen die Emotionen hoch: Max ist verzweifelt, weil sie immer noch auf eine Rückkehr von Randy hofft, Caroline hat eine versehentliche Begegnung mit Hans Geschlechtsteil und Oleg kriegt Panik, weil Sophie mit dem männlichen Babysitter allein zu Hause ist - und Oleg weiß, dass Unwetter Sophie erotisch stimulieren ...
15:05
Jake hat seinen Lernführerschein und braucht einen Erwachsenen, um sich hinter das Steuer setzen zu dürfen. Als Charlie versehentlich den Kater seiner Verlobten Chelsea überfährt, erpresst ihn Jake mit einem Beweisfoto, sodass Charlie schweren Herzens zum Beifahrer seines Neffen wird. Da Judith verreist ist, soll Alan nach ihrer Tochter Millie sehen, auf die Judiths drogenabhängige Mutter Lenore aufpasst. Seine Freude - er hält sich für den Vater - wird bald getrübt ...
15:35
Jake ist so unhöflich zu Chelsea, dass Charlie von ihm verlangt, sich mit seiner Verlobten auszusprechen. Die beiden versöhnen sich und gehen nun gemeinsam auf Charlie los. Alan nimmt in der Immobilienagentur seiner Mutter einen Aushilfsjob an, weil er sich eine Wohnung mit seiner Freundin leisten will. Als er mit Evelyn ein unbewohntes Luxushaus vorführt, kommt ihm eine Idee: Er täuscht vor, das Objekt gemietet zu haben, und verabredet sich mit Melissa zu einem Schäferstündchen.
16:05
Leonard ist irritiert, als sich Jimmy Speckerman, der ihn während der Highschool-Zeit auf übelste Art und Weise gemobbt hat, mit ihm in einer Bar treffen will. Nach einigem Hin und Her beschließt er, seinen Peiniger von einst zu treffen und von ihm eine Entschuldigung für all die Gräueltaten zu fordern. Als Leonard zögert, ihm eine vorbereitete Liste vorzulegen, greift Sheldon ein und macht Jimmy klar, wie sehr Leonard unter ihm gelitten hat ...
16:30
Howard bereitet sich auf einen Auftritt als Zauberer beim Geburtstag seines Cousins vor und will Bernadette als Assistentin einspannen. Bernadette ist nicht wohl bei dem Gedanken: Sie glaubt , dass sie nicht gut mit Kindern umgehen kann. Howard lässt den Einwand nicht gelten und nimmt sie mit - mit verheerenden Folgen. Als Amy Sheldon verkündet, dass ihre neueste Studie der Aufmacher einer renommierten Fachzeitschrift ist, übergeht er das einfach - Amy ist sehr verletzt.
17:00
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
18:00
Die Nachrichtensendung informiert sachlich über aktuelle Entwicklungen. Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:10
Mr. Burns will in Yale einen Lehrstuhl für Kernkraftlehre einrichten. Als sein Plan jedoch scheitert, gründet er auf eigene Faust eine neue Universität. Dafür stellt er mehr oder weniger fähige Dozenten ein, die sich mit dem Thema auskennen. Auch Homer gehört zum Kreis der Professoren und wird schon bald abgeworben, um an einem anderen Projekt mitzuwirken. Doch er findet heraus, dass das Vorhaben seines neuen Chefs illegal ist und hegt langsam Zweifel ...
18:40
Bart lernt infolge einer Strafmaßnahme von Rektor Skinner dessen Mutter Agnes kennen und freundet sich mit ihr an. Diese wiederum schließt Bart direkt ins Herz und behandelt ihn schon bald wie ein Enkelkind, das sie durchweg verwöhnt. Bart kommt dabei eine lukrative Idee: Er bietet alleinstehenden alten Damen aus Springfield seine Dienste als Enkel an. Eines Tages trifft er auf Phoebe, mit der er ein besonderes Verhältnis hat - bis sie auf einmal spurlos verschwindet ...
19:05
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
20:15
Nach langem Bitten und Betteln darf Mandy im Fernsehen endlich mehr als nur das Wetter präsentieren. Sie muss dafür allerdings mit ihrem Boss, ihrem Ex-Freund Scott, verreisen. Georgie ist alarmiert und sucht ein Gespräch mit Scott, das jedoch anders verläuft als geplant. Audrey findet in Connors Badmülleimer derweil einen Schwangerschaftstest. Jim und Audrey sind alarmiert ...
20:40
Connor versinkt in Liebeskummer, nachdem Chloe ihn verlassen hat. Seine Familie bemüht sich vergeblich, ihn aufzumuntern. In ihrer Verzweiflung greifen Georgie, Mandy, Audrey und Jim zu unkonventionellen Methoden und füllen den niedergeschlagenen Connor mit Alkohol ab. Inmitten seines Rauschs fasst er einen lebensverändernden Entschluss: Er will seine Leidenschaft für Musik zum Beruf machen.
21:10
Ted, John und Blaire brauchen dringend Gras-Nachschub. Kurzerhand wenden sie sich an ihren Mitschüler, den nerdigen Chris. Doch der verlangt einen ungewöhnlichen Deal: Sie müssen sein Dungeons-&-Dragons-Abenteuer meistern. Als Susan und Matty unerwartet mitspielen wollen, wird aus dem simplen Plan eine epische Fantasy-Quest voller Monster, Rätsel und dämonischer Gefahren.
21:45
Clive macht John das Leben in der Highschool weiterhin zur Hölle. Ted möchte seinem Freund helfen und schmiedet einen Plan, um sich an dem Widerling endlich zu rächen. Derweil soll Matt zur Darmspiegelung. Er überredet seine Nichte Blaire, ihn zur Untersuchung zu begleiten
22:30
In der Notaufnahme des St. Denis Medical kämpfen die Ärzte und Pfleger um das Leben eines Patienten. Matt ist stolz darauf, Teil des Teams zu sein, das den Mann reanimiert hat. Joyce setzt indes Alex unter Druck, eine unliebsame Mitarbeiterin namens Debbie zu entlassen. Ron liebt einen bestimmten Schokoladenriegel und ist frustriert, als Bruce ihm den letzten wegschnappt. Er setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um an seine geliebte Süßigkeit zu kommen.
23:00
Santa in Not an Heiligabend: Während ein Weihnachtsmann in der Notaufnahme behandelt wird, versucht Joyce mit Serenas Hilfe, die Online-Präsenz des St. Denis Medical aufzupeppen. Derweil kümmern sich Alex und Ron um einen Patienten namens Bob, der ihnen eine schockierende Nachricht überbringt.
23:30
Mary schwärmt für den Fernsehprediger Travis Lemon und spendet ihm 50 Dollar. Einige Tage später flattert eine unerwartete Steuerrückzahlung über 800 Dollar ins Haus. Mary ist davon überzeugt, dass das ein Zeichen von Jesus ist. Billy hat sturmfrei und Missy überredet ihn, eine Party zu schmeißen. Evan und dessen Kumpel Joaquin bitten Sheldon um Hilfe: Sie möchten einen Algorithmus programmieren, der die Börse knackt und mit dessen Hilfe alle steinreich werden.
23:55
Mary ist es ein Dorn im Auge, dass Georgie und Mandy die Hochzeitsplanungen nach dem Tornado haben schleifen lassen. Sie drängt die beiden, sich um einen Termin zu kümmern, bis Mandy letztendlich einwilligt. Während der Hochzeitsvorbereitungen haben Mary und Mandys Mutter Audrey die ein oder andere Meinungsverschiedenheit.