Während Gemma und Tina einen Frauenausflug nach Las Vegas machen, veranstalten Calvin und seine Söhne anlässlich der Fernsehübertragung eines Boxkampfes einen Männerabend. Auch Nachbar Dave wird eingeladen. Es stellt sich jedoch heraus, dass der TV-Empfang gestört ist, da ein großer Ast aus dem Garten der Johnsons die Satellitenschüssel der Butlers blockiert. Dave greift kurzerhand zur Kettensäge ...
Als Calvin und Tina ihre Garage aufräumen und dabei Unmengen von überflüssigen Dingen zum Vorschein kommen, schlägt Dave vor, einen Flohmarkt zu veranstalten. Calvin findet die Idee blöd, denn er kennt die Menschen in seinem Viertel, sodass er glaubt, abgezockt zu werden. Als er jedoch erfährt, dass Dave bei seiner letzten Verkaufsaktion 1.000 Dollar eingenommen hat, ändert er seine Meinung.
Roland verheimlicht vor seiner Tochter Brooke, dass er kurzerhand zum siebten Mal geheiratet hat, während diese unterschlägt, dass sie mit ihrem Verlobten eine Paar-Therapie führt. Als die Geheimnisse entlarvt werden, kommt es zu folgenschweren Entscheidungen ...
Die Kollegen fahren zu einem Betriebsausflug, der sehr ereignisreich werden soll: Die einen kommen sich endlich näher, die anderen entdecken wiederum totgeglaubte Gefühle füreinander. Manch einer kommt mit diesen Ereignissen nicht klar und flüchtet lieber, anstatt sich der Realität zu stellen.
Lisa und Tashi haben Streit. Lisa zieht sogar in Erwägung, ohne ihn weiterzuarbeiten. Rick hingegen hat mit gesundheitlichen Beschwerden zu kämpfen.
Boyo lässt Rick im Stich, da er ein verlockendes Angebot erhält. Indessen beeilen sich Lisa und Dave, um nicht in einen heftigen Sturm zu geraten.
Das Saisonende steht kurz bevor, die letzten gefährlichen Aufträge werden angenommen. Doch am Schluss wird nur ein Fahrer mit seiner Fracht am Ziel ankommen ...
Süd-Amerikas hohe Pässe, abgelegene Dschungel und glühende Hitze lassen nur zwei Arten von Truckern zu: die guten und die toten. Nicht ohne Grund gibt es hier sogar eine "Todesstraße". Drei Teams aus mutigen Fahrern stellen sich in den Anden einer der größten Herausforderungen ihres Lebens ...
Die Doku-Serie begleitet Abschleppdienste in Australien und Neuseeland.
Die Polizei nimmt zwei mutmaßliche Drogendealer ins Visier. Bei einer Razzia machen sie eine interessante Entdeckung. Außerdem: Die Ermittler sind einem Verbrecherpärchen auf der Spur, das vermutlich mehrere Einbrüche und Autodiebstähle zu verantworten hat. Können die Beamten die Täter überführen?