04:05
Dennis und Frank geraten in einen Streit, nachdem Frank seinem Ziehsohn ins Auto gefahren ist. Beide machen sich gegenseitig Vorwürfe - und so gibt es nur einen Weg, um die Schuldfrage zu klären: Ein Gerichtsprozess in der Bar soll für Aufklärung sorgen.
04:25
Dee ist am Tiefpunkt angekommen. Sie raucht, trinkt, wäscht sich nicht - aber, was ihre Freunde am meisten beunruhigt: Sie wehrt sich nicht mal gegen deren Anfeindungen. Als Dee ihre Gedanken in einem Stand-Up-Comedy- Club loswird, bejubeln die Gäste ihre angeblichen Witze. Das Publikum ahnt nicht, dass ihre Worte ernst gemeint sind. Der unerwartete Erfolg holt Dee dann aber wieder ins Leben zurück.
04:50
Um der Langeweile zu entfliehen, macht Jeff seinen Freunden den Vorschlag, sich auf eine abenteuerliche Reise in einem Heißluftballon zu begeben. Als der Ballon an Höhe verliert, gelingt es Jeff, die Truppe sanft zu Boden zu bringen. Sie landen mitten im Nirgendwo, genießen ihre neu gewonnene Freiheit und beschließen gemeinsam halluzinogene Beeren zu essen, nach deren Verzehr man nur die Wahrheit sprechen kann. Es folgt ein Geständnis nach dem anderen ...
05:10
Jeff organisiert liebevoll eine große Weihnachtsparty für seine Freunde. Annie beschließt im Alleingang, Professor Cornwallis einzuladen. Im Laufe des Abends stellt sich heraus, dass dieser die Geschichtsarbeit der Gruppe mit einer schlechten Note bewertet hat. Die Stimmung sinkt im Nu, denn die Freunde wollen die Bewertung nicht akzeptieren. Da der Professor nicht mit sich reden lässt, müssen sie sich etwas einfallen lassen ...
05:30
Annie und Shirley erfahren, dass Leonard gerade die höchsten Chancen hat, die Abschiedsrede zu halten. Grund genug, sich etwas einfallen zu lassen, um ihn von seiner Position abzusägen. Unterdessen unterhalten sich Troy und Abed begeistert über ihren Lieblingsfilm "Freaky Friday", der von Körpertausch handelt. Als sie eine Szene daraus nachstellen, passiert etwas Unerwartetes, das ganz Greendale auf den Kopf stellt.
05:50
Am 1. April übertreffen sich die Belchers gegenseitig, um sich Streiche zu spielen. Doch damit nicht genug: Auch Mr. Fischoeder taucht wie immer an diesem Tag im Restaurant auf, um seine Scherze mit Bob zu treiben. Dieses Mal verfolgt er aber einen ganz speziellen Plan.
06:10
Tina kommt von einem Treffen der Thundergirls und ist komplett aufgelöst. Die Gruppenleiterin hat vorgeschlagen, dass Tina als ältestes Mitglied der Pfadfinderinnen versuchen soll, sich neue Abzeichen zu verdienen, um endlich die angesehene Blitz-Scherpe zu erhalten. Doch das fällt ihr ganz und gar nicht leicht. Immerhin hilft Bob seiner Ältesten dabei.
06:30
Die Belchers freuen sich über das großzügige Trinkgeld, das ihnen ihr letzter Gast überlassen hat. Noch am selben Tag machen sich Linda, Bob und die Kinder auf den Weg ins Einkaufszentrum, um ihren 100-Dollar-Gutschein einzulösen. Jedes Familienmitglied hat 20 Dollar zur freien Verfügung. Die Auswahl gestaltet sich allerdings schwierig.
06:55
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:45
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
08:10
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
08:35
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
09:05
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
09:25
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:10
Sylvia und Jay, Mikes Eltern, sind zu Besuch und stellen den Alltag der Familie gehörig auf den Kopf. Während Sylvia ihre Enkeltochter Nicole zu einem Beautytag einlädt, sieht Jay es als seine Aufgabe an, Brian das Autofahren beizubringen. Unterdessen bemüht sich Kay nach Kräften, ihrer neugierigen Schwiegermutter aus dem Weg zu gehen, deren einziges Thema ihr Sohn Mike ist.
10:30
Nach einem Streit beschließen Brian und Nicole, auszuziehen. Kay, die die Nase voll davon hat, der Buhmann zu sein, überlässt Mike die Aufgabe, ihnen die Idee wieder auszureden. Um nicht den Zorn seiner Kinder auf sich zu ziehen, schiebt Mike das fehlende Geld als Grund vor, warum die Teenager nicht ausziehen können. Doch das lässt Brian und Nicole hoffen: Sie wollen allein die nötigen 15.000 Dollar verdienen.
10:55
Kay und Mike sprühen über vor Begeisterung, als sie erfahren, dass Nicole einen Freund hat. Nach dem ersten Kennenlernen sind sie jedoch besorgt, dass Tyler einen schlechten Einfluss auf ihre hochbegabte Tochter ausüben und sie verletzen könnte. Unterdessen begegnet Marc in einem Museum seiner ersten Liebe.
11:15
Als Mike und Kay in die Schule bestellt werden, weil Marcs Klassenlehrer sich von ihm gemobbt fühlt, ist für die beiden klar, dass ihr Sohn mehr gefordert werden muss. Ein Gespräch mit dem Direktor einer Schule für Hochbegabte, Dr. Walker, verläuft jedoch nicht wie geplant, als dieser Kay wiedererkennt und ihr vorwürft, ihn während seiner High-School-Zeit schikaniert zu haben. Unglücklicherweise kann sich Kay jedoch nicht an ihn erinnern.
11:35
Mac und Dennis genießen ihr monatliches gemeinsames Abendessen im schicksten Restaurant der Stadt. Zufällig erscheinen Frank und Charlie - ebenso wie Dee - im gleichen Laden. Die Situation wird schnell peinlich, weil sich keiner traut, auf die anderen zuzugehen. Die angespannte Lage spitzt sich langsam zu, bis der Abend für alle Beteiligten zum kompletten Reinfall zu werden droht.
11:55
Dennis und Frank geraten in einen Streit, nachdem Frank seinem Ziehsohn ins Auto gefahren ist. Beide machen sich gegenseitig Vorwürfe - und so gibt es nur einen Weg, um die Schuldfrage zu klären: Ein Gerichtsprozess in der Bar soll für Aufklärung sorgen.
12:20
Dee ist am Tiefpunkt angekommen. Sie raucht, trinkt, wäscht sich nicht - aber, was ihre Freunde am meisten beunruhigt: Sie wehrt sich nicht mal gegen deren Anfeindungen. Als Dee ihre Gedanken in einem Stand-Up-Comedy- Club loswird, bejubeln die Gäste ihre angeblichen Witze. Das Publikum ahnt nicht, dass ihre Worte ernst gemeint sind. Der unerwartete Erfolg holt Dee dann aber wieder ins Leben zurück.
12:40
Um der Langeweile zu entfliehen, macht Jeff seinen Freunden den Vorschlag, sich auf eine abenteuerliche Reise in einem Heißluftballon zu begeben. Als der Ballon an Höhe verliert, gelingt es Jeff, die Truppe sanft zu Boden zu bringen. Sie landen mitten im Nirgendwo, genießen ihre neu gewonnene Freiheit und beschließen gemeinsam halluzinogene Beeren zu essen, nach deren Verzehr man nur die Wahrheit sprechen kann. Es folgt ein Geständnis nach dem anderen ...
13:00
Jeff organisiert liebevoll eine große Weihnachtsparty für seine Freunde. Annie beschließt im Alleingang, Professor Cornwallis einzuladen. Im Laufe des Abends stellt sich heraus, dass dieser die Geschichtsarbeit der Gruppe mit einer schlechten Note bewertet hat. Die Stimmung sinkt im Nu, denn die Freunde wollen die Bewertung nicht akzeptieren. Da der Professor nicht mit sich reden lässt, müssen sie sich etwas einfallen lassen ...
13:20
Annie und Shirley erfahren, dass Leonard gerade die höchsten Chancen hat, die Abschiedsrede zu halten. Grund genug, sich etwas einfallen zu lassen, um ihn von seiner Position abzusägen. Unterdessen unterhalten sich Troy und Abed begeistert über ihren Lieblingsfilm "Freaky Friday", der von Körpertausch handelt. Als sie eine Szene daraus nachstellen, passiert etwas Unerwartetes, das ganz Greendale auf den Kopf stellt.
13:45
Am 1. April übertreffen sich die Belchers gegenseitig, um sich Streiche zu spielen. Doch damit nicht genug: Auch Mr. Fischoeder taucht wie immer an diesem Tag im Restaurant auf, um seine Scherze mit Bob zu treiben. Dieses Mal verfolgt er aber einen ganz speziellen Plan.
14:05
Tina kommt von einem Treffen der Thundergirls und ist komplett aufgelöst. Die Gruppenleiterin hat vorgeschlagen, dass Tina als ältestes Mitglied der Pfadfinderinnen versuchen soll, sich neue Abzeichen zu verdienen, um endlich die angesehene Blitz-Scherpe zu erhalten. Doch das fällt ihr ganz und gar nicht leicht. Immerhin hilft Bob seiner Ältesten dabei.
14:30
Die Belchers freuen sich über das großzügige Trinkgeld, das ihnen ihr letzter Gast überlassen hat. Noch am selben Tag machen sich Linda, Bob und die Kinder auf den Weg ins Einkaufszentrum, um ihren 100-Dollar-Gutschein einzulösen. Jedes Familienmitglied hat 20 Dollar zur freien Verfügung. Die Auswahl gestaltet sich allerdings schwierig.
14:50
Stan wird beurlaubt und soll vorrübergehend als Sicherheitsmann auf dem Collegegelände arbeiten. Der Job scheint ein Volltreffer zu sein: Obwohl die Bezahlung zu wünschen übriglässt, erhofft sich Stan eine entspannte Zeit mit den Studierenden. Sein Plan, sich mit den jungen Leuten anzufreunden, geht jedoch nach hinten los und plötzlich steckt der CIA-Agent mitten in einem Aufstand gegen die Campuspolizei.
15:10
Francines Adoptivschwester Gwen kündigt einen Besuch an. Während Steve sich Tipps bei seinem Vater holt, um seiner gutaussehenden Tante näherzukommen, befürchtet Hayley, dass ihre Familie in deren illegale Aktivitäten hineingezogen wird. Und tatsächlich: Kaum hat Gwen sich bei den Smiths einquartiert, lügt sie ihre Bewährungshelferin an und verlagert ihr kriminelles Business in die Garage. Kann Hayley ihrer Mutter die Augen öffnen?
15:30
Stan ist den Weihnachtsstress leid und wünscht sich das Singleleben von Direktor Lewis. Als ein Engel ihm diesen Wunsch erfüllt, genießen er und Roger zunächst die neu gewonnene Freiheit. Doch als Stan sieht, dass Lewis seinen Platz eingenommen hat, will er doch lieber zu seiner Familie zurück. Diese hat sich inzwischen allerdings ziemlich verändert.
15:55
Hayley will Mitglied eines Roller-Derby-Teams werden. Als sie Steve mit in die Halle bringt, erkennt ihre Kapitänin schnell das Talent ihres Bruders und will diesen ebenfalls rekrutieren. In der Hoffnung, so einfachen Kontakt zu den hübschen Rollschuhfahrerinnen zu bekommen, stimmt Steve zu. Doch die Sache hat einen Haken: Die Mädchen halten ihn für Hayleys Schwester. Und so beginnt für Steve nicht nur ein Versteckspiel, sondern auch eine Identitätskrise.
16:15
Teddy erzählt den Belchers von einem bevorstehenden Wrestling-Event, für das er arbeitet. Louise, Gene und Tina sind begeistert und wollen Teddy dorthin begleiten. Vor Ort überzeugen sie die Kreativdirektorin, selbst auftreten zu dürfen. Für ein gesünderes Leben nimmt sich Linda derweil vor, von nun an zehn Gläser Wasser am Tag zu trinken. Das hält sie jedoch nicht lange durch - und so sucht sie nach einer anderen Gewohnheit, die ihr mehr liegt.
16:35
Beim Aufräumen entdeckt Linda ein altes Radio, das Bob von seiner Großmutter Alice geerbt hat. Daraufhin erinnert sich Bob an die Geschichte von Alice und einem geheimnisvollen Spion. Fasziniert lauschen Tina, Louise und Gene seinen Erzählungen über die damalige Zeit.
17:00
Linda bemerkt aufgeregt, dass ihre Lieblingsautorin im Restaurant zu Gast ist. Besonders deren Kinderbücher haben es ihr angetan. Mittlerweile schreibt die Schriftstellerin aber nur noch Thriller für Erwachsene, was Linda ziemlich enttäuscht. Tina, Louise und Gene erfahren derweil, dass Mr. Frond ein schwerwiegendes Problem hat: Seine Katze ist weggelaufen und kommt nun nicht mehr allein von einem hohen Baum herunter.
17:20
Francine gerät mit ihrem Sohn aneinander, weil er sich von ihr beim Zocken gestört fühlt und sie daraufhin beleidigt. In ihrer Wut zieht sich Francine zurück und versorgt von nun an nur noch den Rest der Familie. Steve muss sich plötzlich allein um alles kümmern und stellt dabei fest, dass er ein Talent fürs Kochen hat, das ihm sogar einen Auftritt im Fernsehen verschafft.
17:40
Hayley muss ihr Leben endlich in den Griff bekommen: Mit Rogers Hilfe findet sie nicht nur einen Job, sondern verliebt sich auch prompt in ihren neuen Arbeitskollegen. Als sie erfährt, dass dieser in Wahrheit verheiratet ist, will sie die Affäre beenden. Doch Roger möchte das um jeden Preis verhindern, denn er hat ganz eigene Interessen an der Beziehung der beiden.
18:05
Frank gibt als örtlicher Firmeninhaber ein Interview im Frühstücksfernsehen. Er berichtet von einem Raubüberfall und nutzt den TV-Auftritt, um die Zuschauer zur Aufrüstung aufzurufen. Er glaubt, mehr Waffen auf den Straßen würden für mehr Sicherheit sorgen. Damit steckt er vor allem Charlie und Mac an. Dee und Dennis stürmen währenddessen in den nächsten Waffenladen, um zu beweisen, wie gefährlich das Waffenrecht in den USA ist.
18:25
Die Restaurant- und Bargesellschaft verleiht jedes Jahr einen Award für die beste Bar der Stadt. Der Laden der Clique wurde bislang aber noch nicht einmal dafür nominiert. Frank will der Gang helfen, den Preis zu ergattern. Dee, Mac, Dennis und Charlie sabotieren die Verleihung jedoch, wo sie nur können.
18:45
Dee lässt sich für ein Schneeballsystem ködern und arbeitet neuerdings als Vertreterin für ein Nahrungsergänzungsmittel. Sie wendet ihr Verkaufstalent gleich bei ihren Freunden an und hat besonders bei Charlie Erfolg. Mac und Dennis durchschauen das unseriöse Geschäftsmodel, wollen aber trotzdem zumindest die Gratisgeschenke einsacken. Ohne, dass sie es merken, steigen sie ebenfalls bei "Invigaron" ein.
19:10
Obwohl sich die Gruppe nun auf ihre Abschlussprüfungen konzentrieren sollte, lenkt Abed seine Freunde mit einer skurrilen, aber interessanten Theorie vom Lernen ab. Er glaubt, dass eine Verkettung von zufälligen Ereignissen jeden Einzelnen nach Greendale geführt hat. Dank seiner detaillierten Schilderung vergangener Ereignisse macht Shirley eine Entdeckung: Eine Person aus Abeds Erzählung ist verantwortlich für das Fremdgehen ihres Mannes ...
19:30
Nachdem alle Hürden überwunden sind, ist Jeff nun bereit für seinen Abschluss - früher als seine Kommilitonen. Obwohl er als einziger einen Grund zum Feiern hat, wollen alle mit ihm gemeinsam eine aufwändig organisierte Party schmeißen. Als Jeff zwecks einer Auslosung einen Würfel rollen lässt und dieser auf einer Kante landet, passiert etwas Unverhofftes: Die bösen Doppelgänger der Freunde aus dunklen Zeiten tauchen aus der Versenkung auf.
19:50
Die Kanzlei von Jeff Winger leidet unter einem finanziellen Tief, das Jeff mit Hilfe eines Nebenjobs versucht wieder aufzufüllen. Der Auftrag: das Greendale Collage auf Schadensersatz verklagen. Als er versucht Beweise zu sammeln, stellt er jedoch fest, dass Studienleiter Pelton alle Akten vernichtet hat und der Job somit geplatzt ist. Kann Jeff das Blatt doch noch wenden?
20:15
Luci hat sich aus dem Staub gemacht und lässt Elliot ratlos zurück. Helen möchte ihm helfen, Luci aufzuspüren. Unterdessen ist der Polizist Lachlan Elliot auf den Fersen. Er weiß, wo er sich gemeinsam mit Helen aufhält, und schreckt vor nichts zurück, um ihn in Gewahrsam zu bringen.
21:10
Das Serum wirkt bei Gabriel anders als bei anderen Soldaten. Sein Blut scheint das Mittel zu absorbieren. Er hat außerdem Visionen und hört immer wieder Stimmen. Seine Frau Irène will sich indes nicht mit der Nachricht über seinen angeblichen Tod abfinden. Mit einem selbstausgestellten Presseausweis macht sie sich auf den Weg an die Front, um mit dem Militärarzt zu sprechen und Gabriels Leiche mit eigenen Augen zu sehen. Franz Gruber wird derweil von den Franzosen festgehalten.
21:55
Detective Katagiri will den Yakuza-Boss Tozawa um jeden Preis außer Gefecht setzen. Samantha ist unterdessen zu allem bereit, um ihre Freundin Polina zu retten.
23:00
Die Crew bemerkt Zacks Verschwinden. Nach Kowalskis gewaltsamem Tod und dem Suizid von Marcus ist das Team um Arthur Wilde völlig verängstigt. Der Biologe will die Wissenschaftler gegen eine neue Forschungsmannschaft austauschen, weil er niemandem traut. Das sorgt für Unmut unter den Mitarbeitern. Plötzlich ist jeder Einzelne verdächtig, was erhebliche Spannungen im Team erzeugt. Arthur erfährt derweil, wer seine ehemalige Kollegin Maggie wirklich ist.
23:45
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.