Um Steves Bibliotheksausweis laminieren zu lassen, fährt Familie Smith in das kolumbianische Viertel der Stadt. Der Ausflug erinnert Stan an einen CIA-Einsatz, über den er bisher nie geredet hat.
Steve muss seine College-Vorprüfung in einen Testcenter in der Innenstadt ablegen. Stan findet die Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu gefährlich und beauftragt Hayley, ihren Bruder zu begleiten. Doch dann haben die beiden eine Autopanne und finden sich in einem Vorort wieder, der weit blutiger ist als die mittlerweile idyllische Innenstadt.
Albert und Franz sind zurück in Paris und erwarten in Kürze die Ankunft des Grafen. Albert soll ihm vor Ort alle wichtigen Persönlichkeiten vorstellen. Da der Graf den jungen Adligen in Luna aus den Fängen brutaler Entführer gerettet hat, kann Albert ihm keinen Gefallen abschlagen. Seine Freunde reagieren aber äußerst skeptisch, als sie auf den Grafen treffen.
Voller Vorfreude blickt der Graf von Monte Christo dem Wiedersehen mit seiner einstigen Geliebten entgegen. Albert lädt den Grafen zu einem gemeinsamen Abendessen mit seinen Eltern ein. Während er die Dame des Hauses sofort erkennt, weiß sie zunächst nicht, wen sie vor sich hat. Beide schwelgen in Erinnerungen an ihre jeweilige Vergangenheit. Die Spannung zwischen ihnen bleibt auch dem Personal nicht verborgen.
Die CCG-Agenten führen einen schrecklichen Anschlag auf Anteiku aus. Statt zu fliehen, stellen sich ihnen Yoshimura und seine Freunde in den Weg. Touka und Kaneki eilen ihren Freunden zu Hilfe, obwohl sie vor der Gefahr gewarnt werden.
In Anteiku können Kanekis Freunde den Attacken nicht mehr standhalten und drohen endgültig besiegt zu werden. Doch da kommt Kaneki ihnen zu Hilfe. In der Zwischenzeit drängen Juuzou und Shinohara nach einem langen Kampf ihren Feind Yoshimura in die Ecke.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
Nachdem er die Waren für das Restaurant ausgeladen hat, will Bob seinen Wagen parken. Allerdings fährt ihm dabei jemand ins Auto und schiebt ihn auf das Fahrzeug vor ihm. Gemeinsam versuchen alle Beteiligten herauszufinden, wer den Unfall verursacht hat.
Um Steves Bibliotheksausweis laminieren zu lassen, fährt Familie Smith in das kolumbianische Viertel der Stadt. Der Ausflug erinnert Stan an einen CIA-Einsatz, über den er bisher nie geredet hat.
Steve muss seine College-Vorprüfung in einen Testcenter in der Innenstadt ablegen. Stan findet die Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu gefährlich und beauftragt Hayley, ihren Bruder zu begleiten. Doch dann haben die beiden eine Autopanne und finden sich in einem Vorort wieder, der weit blutiger ist als die mittlerweile idyllische Innenstadt.
Albert und Franz sind zurück in Paris und erwarten in Kürze die Ankunft des Grafen. Albert soll ihm vor Ort alle wichtigen Persönlichkeiten vorstellen. Da der Graf den jungen Adligen in Luna aus den Fängen brutaler Entführer gerettet hat, kann Albert ihm keinen Gefallen abschlagen. Seine Freunde reagieren aber äußerst skeptisch, als sie auf den Grafen treffen.
Voller Vorfreude blickt der Graf von Monte Christo dem Wiedersehen mit seiner einstigen Geliebten entgegen. Albert lädt den Grafen zu einem gemeinsamen Abendessen mit seinen Eltern ein. Während er die Dame des Hauses sofort erkennt, weiß sie zunächst nicht, wen sie vor sich hat. Beide schwelgen in Erinnerungen an ihre jeweilige Vergangenheit. Die Spannung zwischen ihnen bleibt auch dem Personal nicht verborgen.
Die CCG-Agenten führen einen schrecklichen Anschlag auf Anteiku aus. Statt zu fliehen, stellen sich ihnen Yoshimura und seine Freunde in den Weg. Touka und Kaneki eilen ihren Freunden zu Hilfe, obwohl sie vor der Gefahr gewarnt werden.
In Anteiku können Kanekis Freunde den Attacken nicht mehr standhalten und drohen endgültig besiegt zu werden. Doch da kommt Kaneki ihnen zu Hilfe. In der Zwischenzeit drängen Juuzou und Shinohara nach einem langen Kampf ihren Feind Yoshimura in die Ecke.
Bisher hat niemand J.D. etwas vorgemacht, wenn es darum ging, ein Leiden zu diagnostizieren. Doch dann erstellt Elliot in einem komplizierten Fall die richtige Diagnose, auf die er nie gekommen wäre. Für J.D. bricht eine Welt zusammen, ehe Elliot ihn in ein kleines Geheimnis einweiht. Turk dagegen verdrängt sein Problem, dass er Diabetes hat - bis er einem Patienten mit derselben Krankheit den Fuß amputieren muss ...
In einem Club verliebt sich J.D. in die attraktive Kylie. Wie der Zufall es will, sucht Kylie dringend einen Arzt und nimmt J.D.s Angebot sofort an - doch am nächsten Tag muss J.D. enttäuscht erkennen, dass nicht Kylie, sondern ihr Freund James den Arzt braucht. Als J.D. bei James einen Tripper feststellt, wartet eine schwere Entscheidung: Soll er Kylie sagen, dass James sie betrügt, obwohl er damit seine Schweigepflicht bräche und seinen Job gefährden würde?
Ein Ire wird nach einer Schlägerei bewusstlos eingeliefert. Sein Bruder Billy, der auf keinen Fall von seiner Seite weichen will, verdreht mit seinem Charme schnell allen Frauen der Station den Kopf. Carla und Elliot prügeln sich sogar seinetwegen in der Kantine. Aber dann finden Turk und J.D. heraus, dass es Billy war, der seinen Bruder so zugerichtet hat. Als sie deshalb die Polizei rufen, bringen sie nicht nur ihre Freunde, sondern das ganze Krankenhaus gegen sich auf.
Britta macht für ihren Psychologiekurs einen anonymen Persönlichkeitstest mit ihren Freunden - ohne deren Wissen. Das Ergebnis zeigt, dass einer in der Gruppe ziemlich gestört ist. Um den vermeintlichen Psychopathen zu entlarven, lässt sie sich auf einer Vor-Halloweenparty die Lieblingshorrorgeschichte von jedem erzählen. Das Ergebnis ist mehr als gruselig ...
Die Feuchttücher von Pierce werden dank eines Musikvideos zum strahlenden Symbol der Schwulenszene. Das bringt nicht nur ordentlich Umsatz, sondern Pierce beschließt außerdem, eine spezielle Produktlinie zu kreieren und auf einer Schwulenparty in Greendale vorzustellen. Doch dann taucht sein strenger Vater auf ... Troy hat ganz andere Sorgen: Durch sein technisches Talent gerät er zwischen die Fronten der Klempner und der geheimen Klimaanlagenreparaturbruderschaft.
Annie beschließt, bei Troy und Abed einzuziehen. Selbstverständlich erklärt sich die Lerngruppe bereit, ihr beim Umzug zu helfen. Doch dann wird Annie klar, was für Kindsköpfe die beiden Jungs eigentlich sind - und sie nimmt wieder Abstand von der Idee. Dean Pelton entdeckt Jeff im Einkaufszentrum und erpresst ihn umgehend: Jeff muss einen ganzen Nachmittag mit ihm verbringen ...