TV Programm für RTL Passion am 08.01.2026

Emily und Laura gehen alle möglichen Optionen durch, wie sie die Agentur vor dem Aus retten können. Schließlich steht Emily nach einigen erfolglosen anderen Versuchen vor Gerner. Julian hat das Gefühl, dass sein Vater ihn nicht ernstnimmt. Erst als Gerner auf dem Golfplatz ein Missgeschick passiert, bricht zwischen allen endlich das Eis.

Benedikts Eingreifen behindert nicht nur die Suche nach Jori, sietreibt auch einen Keil zwischen Patrizia & Stella. Doch Patrizia reißt die Kontrolle an sich... Als Esma alles dafür tut, Ronja einen schönen Geburtstag zu bereiten, öffnet sie eine Tür, die in eine brisante Situation mit Tobias führen könnte... Ringo & Easy geben alles, um Leo zu beruhigen, der Tobias vermisst. Um den zu ersetzen, müssen Ringo & Easy selbst Tobias werden...

Die Reichenbachs verfolgen einen gemeinsamen Plan. Ausgerechnet Matteo droht diesen zu durchkreuzen. Imani überrascht Vanessa mit einem ungewöhnlichen Wunsch. Dragan sieht ein, Lennox kein Image aufzwängen zu können. Als Henning seinen Ziehsohn bestärkt, er selbst zu sein, spielt er Dragan in die Hände.

Patrick reagiert mit Unverständnis als Gerner sein Angebot, für ihn ins Gefängnis zu gehen, ablehnt. Doch die Rührung, die sein selbstloser Vorschlag bei Gerner ausgelöst hat, zeigt ihm, dass dies der richtige Weg ist, sein Gewissen zu erleichtern. Patricks Entschluss steht fest: Er wird sich selbst anzeigen. Als Emily jedoch von Patricks Plan Wind bekommt, gesteht sie ihm verzweifelt ihre Liebe und bittet ihn, bei ihr zu bleiben. Das Jugendamt kündigt sich kurzfristig zu einer Prüfung an. Leon stellt zerknirscht fest, dass er dem Amt unmöglich den Lagerraum als Unterbringung für Vince präsentieren kann. Einzige Möglichkeit: Dem Jugendamt etwas vorgaukeln und Verena belügen. Leon kämpft mit seinem schlechten Gewissen, als Verena sofort bereit ist, dem "armen Jungen" vom Rummel zu helfen. Als er dann auch noch erfährt, wie viele Pflichten er fortan gegenüber dem Jugendamt hat, wächst in ihm langsam der Entschluss, Vince doch offiziell als Sohn anzuerkennen. Maren ärgert sich über ihre Kollegen, die nicht damit aufhören, ihr eine Affäre mit Alexander zu unterstellen. Sie entscheidet sich, Alexander von den Gerüchten zu erzählen und ist erleichtert, als der dem ganzen keine Bedeutung beimisst. Doch als Katrin von den Gerüchten Wind bekommt, wendet sich das Blatt: Alexander gerät unter Druck und entscheidet sich spontan, auf Distanz zu Maren zu gehen.

Britta hat sich in ihre Wohnung zurückgezogen und lässt sich gehen. Als Moritz ihr klar macht, dass ihr Selbstmitleid zu nichts führt, beschließt sie, ihr Leben wieder in die Hand zu nehmen und ihre Modelkarriere anzuleiern. Doch dann erfährt sie, dass Malte eine Affäre mit Heike hat. Britta fühlt sich zutiefst gedemütigt. Am Boden zerstört betrinkt sie sich und kommt auf eine "zündende" Idee. Ute und Henning geben vor, dass ihre Abenteuer mit Paul und Sonja gut und anregend verlaufen sind. Doch in Wahrheit haben sowohl Ute als auch Henning einen Rückzieher gemacht. Aus Angst, den anderen zu verletzen, nehmen Ute und Henning ihren vermeintlichen Sexpartnern das Versprechen ab, die Wahrheit zu verschweigen. Sonja und Paul spielen amüsiert mit, während das Abenteuer "Partnertausch" bei Ute und Henning eifersüchtige Gedanken aufkommen lässt. Ringo hat sich auf einen Kuss mit Yannick eingelassen ? und es scheint nicht das erste Mal gewesen zu sein. Doch Ringo ist mit der Situation völlig überfordert und stößt Yannick von sich. Yannick zeigt Verständnis für Ringos Gefühlschaos und versichert ihm, niemandem von dem Kuss zu erzählen. Hegen die beiden Männer etwa heimlich Gefühle füreinander?

Sophie ist verärgert, dass Henning das Poster so verändert hat, dass sie als Jugendliche in Not dargestellt wird. Als sie ihm Vorwürfe macht, wirft Henning ihr seinerseits Doppelmoral vor. Offensichtlich haben Hennings Worte Sophie zu denken gegeben, denn als Sebastian auf einer Krisensitzung andeutet, dass das Poster Henning den Job kosten kann, kommt Sophie ihm zu Hilfe. Anna und Renate haben einen heftigen Streit, weil Renate die Beziehung zwischen Anna und Florian an Hannelore verraten hat. Am Abend findet Renate einen blutigen Handabdruck auf einer von Florian ausgeliehenen Jacke. Florian erfährt davon und stellt Renate zur Rede. Der Streit eskaliert. Clarissa und Fiona treffen unabhängig voneinander auf einen "alten Bekannten".

Julia ist entnervt durch Geros ständige Sorge um sie. Um ihn davon zu überzeugen, dass sie gesund ist, geht Julia mit Gero in einen Nachtclub. Dort führt sie ihm wilde Tänze vor, bis Gero genug hat und geht. Da geschieht ein Unglück. Um Arno nicht zu enttäuschen, begleitet Jan seinen Vater nach Düsseldorf. Max trifft seine "alten" Freundinnen Fiona und Clarissa wieder. Florian gerät nach Renates Geschichte zunehmend in die Zwickmühle.

Sektenguru Browning hat Bea völlig in der Hand. Er überredet sie, Stefan bei dem Kampf um das Sorgerecht für Iris zu diskreditieren. Bea gelingt es tatsächlich, Stefan bei Frau Schmidt vom Jugendamt als verantwortungslos und unfähig darzustellen, während sie die perfekte Mutter mimt. Stefan wird daraufhin das Besuchsrecht entzogen, während Bea die Erlaubnis bekommt, Iris für einen Nachmittag mitzunehmen. Während des Ausflugs mit Bea wird Iris von einem Kampfhund angefallen und verletzt. Dr. Thomas Reinhardt übernimmt die Erstversorgung. Er ahnt nicht, dass Iris eine Medikamenten-Allergie hat. Dr. Christian Roehrs kann in letzter Sekunde eine Katastrophe verhindern. Wenig später werden Stefan und Dr. Roehrs Zeugen, wie Dr. Reinhardt von einem Schlägertrupp überfallen wird. Der Pokerkönig Joschi fordert die Spielschulden ein, die Reinhardt bei ihm hat.

Fisch zeigt in den von Strauss geleiteten Gruppengesprächen keinerlei Willen zur Kooperation. Auch als der von ihr vor die S-Bahn gestoßene Mann in Reutlitz erscheint und um eine Gespräch mit den Täterinnen bittet, zeigt Fisch keine Reue. Strauss ist schockiert. Als er jedoch merkt, dass Fischs wunder Punkt in der zerrütteten Beziehung zu ihrem Vater liegt, fühlt er sich an sein eigenes Verhältnis zu seinem Sohn erinnert und beschließt, Fisch und ihren Vater wieder miteinander auszusöhnen. Simones Hoffnungen auf eine baldige Verlegung wachsen, weil Hendrik sich für ihre Sache stark macht. Als sie gemeinsam mit Nancy einen Tunnel entdeckt, der möglicherweise in die Freiheit führt, beschließt sie, dies zu melden, um ihre Verlegung nicht zu gefährden. Doch die Dinge nehmen eine ungeahnte Wendung... Als Mike bei einem Treffen zum ersten Mal seinen Wunsch nach Sex äußert, merkt Melanie, dass sie damit gar nicht umgehen kann. Zu bedrohlich sind die Erinnerungen an die Vergewaltigung durch ihren Stiefvater. Mike ahnt nichts von Melanies Vergangenheit, bis er schließlich direkt darauf gestoßen wird.

Nachdem der geplante Eingriff nicht stattfinden kann, steht Vanessa plötzlich vor einer schweren Entscheidung. Trotz oder gerade wegen Matteos Einmischung scheint Kilians Plan aufzugehen. Da macht ihm ausgerechnet Gabriella einen Strich durch die Rechnung. Während Daniela freudige Nachrichten erhält, bekommt Leyla zeitgleich traurige Neuigkeiten. Ein wahnwitziger Gedanke kommt ihnen in den Sinn.

Jutta weigert sich rigoros, mit jemand anderem als Britta über das Familiengeheimnis der Schönfelds zu reden. Also muss eine Ersatz-Britta her... Ringo und Easy genießen ihre Rolle als Leos Ersatzväter mehr als sie sollten. Was heißt das für ihre Familienplanung? Patrizia und Stella müssen erkennen, dass Jori sie vermutlich nicht freiwillig verlassen hat. Und für Patrizia steht auch fest, wer dahintersteckt...

Durch einen Zufall erfährt Laura von Zoes Geständnis und ist entschlossen, der Sache nachzugehen. John bezweifelt, dass es so ein Geständnis wirklich gibt. Weshalb hätte Gerner es ansonsten nicht schon längst gegen Zoe einsetzen sollen? Nach ihrem verstörenden Albtraum hat Lilly Mühe, sich wieder zu fassen. Umso dankbarer ist sie, als sie sich - wie immer - wieder mit Arbeit ablenken kann.

Bei der Umgestaltung von Marions altem Raum zum Kinderzimmer ist Lou so richtig in ihrem Element. Im Schrank stößt sie dabei auch auf Tims alte "All-Around-Cowboy"-Trophäe, an der jedoch leider bereits der Zahn der Zeit genagt hat. Um sich etwas dazuzuverdienen, erklärt sich Caleb bereit, sie zu restaurieren. Ashley verlangt von Caleb unterdessen noch einen ganz anderen Gefallen: Er soll Ty dazu bringen, sich eine andere Bleibe zu suchen.

Buffy wurde in Calebs Weinkeller fündig: Sie zieht eine geheimnisvolle Streitaxt aus einem Felsen, die ihr auf seltsame Weise unermessliche Kraft verleiht. Auch Faith, die nach der Explosion von den anderen Mädchen gerettet wurde, spürt die gewaltige Energie. Von einer uralten Hüterin erfährt Buffy, dass ihr die Streitaxt im Kampf gegen das Urböse helfen könnte. Soll die betagte Dame recht behalten, oder stehen die Chancen im Kampf gegen Caleb noch immer schlecht?

Die Spannungen zwischen Raquel und Felix wirken sich negativ auf ihre Prüfungsvorbereitungen aus, sodass Raquel befürchtet, die Prüfung nicht zu bestehen. Doch dann stellt sich ihr ein noch größeres Hindernis in den Weg: Gerade als sie sich auf den Weg zur Prüfung machen will, hat ihr Mofa eine Panne. Als ein großer Deal mit der Container-Ware platzt, verliert Can die Hoffnung, das Geld für Wolle rechtzeitig zusammen zu bekommen. Vergeblich versucht er, eine Verlängerung des Ultimatums herauszuschlagen. In seiner Verzweiflung gerät Can in Versuchung, im Zentrum in die Kasse zu greifen, doch sein schlechtes Gewissen hält ihn davon ab. Schließlich sieht er nur noch einen Ausweg. Isabelle gelingt es, Richard glaubhaft eine Fehlgeburt vorzuspielen. Als Simone Richard darüber informieren will, dass Isabelle nie schwanger war, geraten die beiden in einen handfesten Streit. Richard steht weiter zu Isabelle, die ihren Triumph genießt.

Sina leidet in der Schule unter kompletter Unterforderung. Umso dankbarer ist sie, als sich ihr durch den diesjährigen Forschungswettbewerb eine neue Herausforderung bietet. Nachdem Bambi sie auf die Idee gebracht hat, an der Entwicklung von umweltschonenden Ölfilter zu forschen, wird Sina schnell klar, dass ihr praktisches Wissen über Autos begrenzt ist. Aus Stolz lehnt sie Bambis Hilfsangebot daher ab und macht sich hinter Moritz' Rücken an dessen Auto zu schaffen. Als sie dabei etwas kaputt macht, braucht sie notgedrungen doch Bambis Hilfe - was sie in einem noch größeren Schlamassel landen lässt. Ute und Henning tun weiterhin voreinander so, als wenn sie den Partnertausch durchgezogen hätten. Doch das wird plötzlich zur Nebensache, als sie Britta dabei erwischen, wie sie das Schiller in Brand stecken will. Ute und Henning können sie in letzter Sekunde davon abhalten und Ute erkennt mal wieder, was wirklich zählt im Leben: Sie deckt gegenüber Henning ihre Lüge in Sachen Partnertausch auf und stellt sich im Kampf um das Schiller auf Maltes Seite. Britta begreift langsam, was sie getan hat und bekommt die Konsequenzen ihrer versuchten Brandstiftung zu spüren: Malte wirft ihr vor, genauso irre zu sein wie Rolf. Irene und Sina schmeißen Britta kurzerhand aus der Wohnung und die gesamte Schillerallee schneidet sie. Doch gerade als Britta ihren Fehler kleinlaut eingestehen will, macht ausgerechnet Ute ihr eine Kampfansage.

Emilys Liebesgeständnis hat Patrick tief berührt und die beiden verbringen eine innige Nacht miteinander. Emily glaubt, dass damit das Thema Selbstanzeige endgültig vom Tisch ist. Doch Patrick ist immer noch unsicher, was er beim anstehenden Gespräch mit dem Steuerprüfer sagen wird. Emily und Gerner bangen gleichermaßen darum, wie sich Patrick entscheiden wird, während dieser von Hartmann in die Mangel genommen wird. Tuner versucht weiterhin, tapfer seine große Liebe Emily zu vergessen. Dies gestaltet sich jedoch schwierig, da sie ihm immer wieder gemeinsam mit Patrick über den Weg läuft. Um seinem Kummer zu entkommen, spielt Tuner mit dem Gedanken, Tanjas zweifelhaftes Angebot anzunehmen. Tanja hatte ihm vorgeschlagen, miteinander zu schlafen, damit er Emily endlich vergisst. Jedoch müsste er dafür Tanja auf ihren Vorschlag ansprechen und das stellt für Tuner eine echte Hürde dar. Leon überlegt ernsthaft, die Vaterschaft anerkennen zu lassen und auch Verena nicht länger zu belügen. Als er jedoch erfährt, dass daraufhin Unterhaltsrückzahlungen in Höhe von über 100.000 Euro auf ihn zukommen könnten, gerät sein Vorsatz ins Wanken. So eine Summe zu begleichen, würde ihn ruinieren. Während Leon noch mit sich ringt, ob er Verena trotzdem die Wahrheit sagen sollte, kommt längst ein ganz anderes Problem auf ihn zu.

Gero kehrt, vom schlechten Gewissen geplagt, in den Nachtclub zurück und findet Julia einer Ohnmacht nahe. Er bringt sie ins Krankenhaus, wo sich ein furchtbarer Verdacht bestätigt: Julia hat Leukämie.

Julia erkennt die Leukämie-Diagnose der Ärztin nicht an und behauptet, es sei ein Fehler unterlaufen. Ihren Eltern erzählt sie, ihr fehle nichts und sie verlässt das Krankenhaus. Gero erfährt allerdings später die Wahrheit und hat die schwierige Aufgabe, sie Julias Familie mitzuteilen. Sein Versuch, Julia zur Anerkennung ihrer Krankheit zu bewegen, scheitert jedoch. Florian und Anna laufen von zu Hause weg. Iris und Arno erfahren, dass sie Florian zu Unrecht verdächtigt haben. Sophie erhält eine Einladung von Henning und wird versetzt.

Fisch zeigt in den von Strauss geleiteten Gruppengesprächen keinerlei Willen zur Kooperation. Auch als der von ihr vor die S-Bahn gestoßene Mann in Reutlitz erscheint und um eine Gespräch mit den Täterinnen bittet, zeigt Fisch keine Reue. Strauss ist schockiert. Als er jedoch merkt, dass Fischs wunder Punkt in der zerrütteten Beziehung zu ihrem Vater liegt, fühlt er sich an sein eigenes Verhältnis zu seinem Sohn erinnert und beschließt, Fisch und ihren Vater wieder miteinander auszusöhnen. Simones Hoffnungen auf eine baldige Verlegung wachsen, weil Hendrik sich für ihre Sache stark macht. Als sie gemeinsam mit Nancy einen Tunnel entdeckt, der möglicherweise in die Freiheit führt, beschließt sie, dies zu melden, um ihre Verlegung nicht zu gefährden. Doch die Dinge nehmen eine ungeahnte Wendung... Als Mike bei einem Treffen zum ersten Mal seinen Wunsch nach Sex äußert, merkt Melanie, dass sie damit gar nicht umgehen kann. Zu bedrohlich sind die Erinnerungen an die Vergewaltigung durch ihren Stiefvater. Mike ahnt nichts von Melanies Vergangenheit, bis er schließlich direkt darauf gestoßen wird.

Jutta weigert sich rigoros, mit jemand anderem als Britta über das Familiengeheimnis der Schönfelds zu reden. Also muss eine Ersatz-Britta her... Ringo und Easy genießen ihre Rolle als Leos Ersatzväter mehr als sie sollten. Was heißt das für ihre Familienplanung? Patrizia und Stella müssen erkennen, dass Jori sie vermutlich nicht freiwillig verlassen hat. Und für Patrizia steht auch fest, wer dahintersteckt...

Nachdem der geplante Eingriff nicht stattfinden kann, steht Vanessa plötzlich vor einer schweren Entscheidung. Trotz oder gerade wegen Matteos Einmischung scheint Kilians Plan aufzugehen. Da macht ihm ausgerechnet Gabriella einen Strich durch die Rechnung. Während Daniela freudige Nachrichten erhält, bekommt Leyla zeitgleich traurige Neuigkeiten. Ein wahnwitziger Gedanke kommt ihnen in den Sinn.

Durch einen Zufall erfährt Laura von Zoes Geständnis und ist entschlossen, der Sache nachzugehen. John bezweifelt, dass es so ein Geständnis wirklich gibt. Weshalb hätte Gerner es ansonsten nicht schon längst gegen Zoe einsetzen sollen? Nach ihrem verstörenden Albtraum hat Lilly Mühe, sich wieder zu fassen. Umso dankbarer ist sie, als sie sich - wie immer - wieder mit Arbeit ablenken kann.

Emilys Liebesgeständnis hat Patrick tief berührt und die beiden verbringen eine innige Nacht miteinander. Emily glaubt, dass damit das Thema Selbstanzeige endgültig vom Tisch ist. Doch Patrick ist immer noch unsicher, was er beim anstehenden Gespräch mit dem Steuerprüfer sagen wird. Emily und Gerner bangen gleichermaßen darum, wie sich Patrick entscheiden wird, während dieser von Hartmann in die Mangel genommen wird. Tuner versucht weiterhin, tapfer seine große Liebe Emily zu vergessen. Dies gestaltet sich jedoch schwierig, da sie ihm immer wieder gemeinsam mit Patrick über den Weg läuft. Um seinem Kummer zu entkommen, spielt Tuner mit dem Gedanken, Tanjas zweifelhaftes Angebot anzunehmen. Tanja hatte ihm vorgeschlagen, miteinander zu schlafen, damit er Emily endlich vergisst. Jedoch müsste er dafür Tanja auf ihren Vorschlag ansprechen und das stellt für Tuner eine echte Hürde dar. Leon überlegt ernsthaft, die Vaterschaft anerkennen zu lassen und auch Verena nicht länger zu belügen. Als er jedoch erfährt, dass daraufhin Unterhaltsrückzahlungen in Höhe von über 100.000 Euro auf ihn zukommen könnten, gerät sein Vorsatz ins Wanken. So eine Summe zu begleichen, würde ihn ruinieren. Während Leon noch mit sich ringt, ob er Verena trotzdem die Wahrheit sagen sollte, kommt längst ein ganz anderes Problem auf ihn zu.

Sina leidet in der Schule unter kompletter Unterforderung. Umso dankbarer ist sie, als sich ihr durch den diesjährigen Forschungswettbewerb eine neue Herausforderung bietet. Nachdem Bambi sie auf die Idee gebracht hat, an der Entwicklung von umweltschonenden Ölfilter zu forschen, wird Sina schnell klar, dass ihr praktisches Wissen über Autos begrenzt ist. Aus Stolz lehnt sie Bambis Hilfsangebot daher ab und macht sich hinter Moritz' Rücken an dessen Auto zu schaffen. Als sie dabei etwas kaputt macht, braucht sie notgedrungen doch Bambis Hilfe - was sie in einem noch größeren Schlamassel landen lässt. Ute und Henning tun weiterhin voreinander so, als wenn sie den Partnertausch durchgezogen hätten. Doch das wird plötzlich zur Nebensache, als sie Britta dabei erwischen, wie sie das Schiller in Brand stecken will. Ute und Henning können sie in letzter Sekunde davon abhalten und Ute erkennt mal wieder, was wirklich zählt im Leben: Sie deckt gegenüber Henning ihre Lüge in Sachen Partnertausch auf und stellt sich im Kampf um das Schiller auf Maltes Seite. Britta begreift langsam, was sie getan hat und bekommt die Konsequenzen ihrer versuchten Brandstiftung zu spüren: Malte wirft ihr vor, genauso irre zu sein wie Rolf. Irene und Sina schmeißen Britta kurzerhand aus der Wohnung und die gesamte Schillerallee schneidet sie. Doch gerade als Britta ihren Fehler kleinlaut eingestehen will, macht ausgerechnet Ute ihr eine Kampfansage.

Die Spannungen zwischen Raquel und Felix wirken sich negativ auf ihre Prüfungsvorbereitungen aus, sodass Raquel befürchtet, die Prüfung nicht zu bestehen. Doch dann stellt sich ihr ein noch größeres Hindernis in den Weg: Gerade als sie sich auf den Weg zur Prüfung machen will, hat ihr Mofa eine Panne. Als ein großer Deal mit der Container-Ware platzt, verliert Can die Hoffnung, das Geld für Wolle rechtzeitig zusammen zu bekommen. Vergeblich versucht er, eine Verlängerung des Ultimatums herauszuschlagen. In seiner Verzweiflung gerät Can in Versuchung, im Zentrum in die Kasse zu greifen, doch sein schlechtes Gewissen hält ihn davon ab. Schließlich sieht er nur noch einen Ausweg. Isabelle gelingt es, Richard glaubhaft eine Fehlgeburt vorzuspielen. Als Simone Richard darüber informieren will, dass Isabelle nie schwanger war, geraten die beiden in einen handfesten Streit. Richard steht weiter zu Isabelle, die ihren Triumph genießt.

Amy nimmt eine besondere Herausforderung an: Sie soll drei Zugpferde zu Polizeipferden ausbilden. Die Arbeit wächst ihr jedoch schnell über den Kopf und so bittet sie Chase um seine Hilfe. Obwohl beide unterschiedliche Vorstellungen von der perfekten Trainingsmethode haben, machen sie schon bald Fortschritte. Und auch privat verstehen sie sich sehr gut: Amy nimmt sogar Chases Einladung an, Soraya und ihn ins Kino zu begleiten. Nachdem Soraya jedoch wider Erwarten nicht zur verabredeten Zeit auftaucht, macht sich Chase plötzlich an Amy heran, woraufhin diese ihren Co-Trainer kurzerhand feuert. Unterdessen fürchtet Lou, nach der Geburt ihres Kindes nicht länger auf der Ferienranch gebraucht zu werden. Es kommt zum Streit mit Lisa, der dank Peter und einem versöhnlichen Angebot aus der Welt geschafft werden kann: Lisa soll Patentante werden. Solange Ashley und Caleb auf Hochzeitsreise sind, hat Ty den Trailer derweil ganz für sich allein. Doch das schöne Nichtstun ohne jegliche Aufsicht scheint ihm nicht gut zu bekommen: Als Ty die Uni und seine Arbeit mit Scott völlig zu vergessen scheint, will Jack einschreiten, doch Ty lässt sich nichts sagen und weist dem alten Mann die Tür. So leicht will sich Jack jedoch nicht abwimmeln lassen: Stattdessen überredet er Ty zu einem spontanen Motorradausflug. Dabei stellt er ihn vor die Wahl, entweder nach Heartland und zu seinem bisherigen Leben zurückzukehren oder fortzugehen, um in der Ferne einen Neuanfang zu wagen...

Die Jägerin hat das Geheimnis um die seltsame Streitaxt gelüftet: Diese Waffe ist für die Jägerin bestimmt und soll ihr magische Kräfte verleihen. Neben der Axt verfügt Buffy jedoch noch über ein zweites Hilfsmittel im Kampf gegen das Urböse. Angel hat ihr ein Amulett überreicht, das allerdings ein Berufener, also ein Individuum mit übermenschlichen Kräften, tragen muss. Sie wählt Spike als Träger des Schmuckstückes und zieht los im Kampf gegen die Turok'Han-Armee des Bösen.

Als Mike sein Haus betritt, in dem Zach mit Susan als Geisel auf ihn wartet, um ihn zu töten, bringt Susan die Waffe an sich und Zach läuft davon. Da Carlos im Gefängnis ist, will John sich bei Gabrielle einquartieren. Lynette geht zu einem Vorstellungsgespräch und versucht, jeden Verdacht zu zerstreuen, ihre Kinder könnten ihrer Arbeit im Wege sein. Bree muss sich mit Rex' Mutter Phyllis über die Beerdigungsmodalitäten einig werden, was umso schwieriger ist, als Phyllis Bree vorwirft, Rex unglücklich gemacht zu haben. Und Betty und Matthew scheinen einen Mitbewohner im Keller zu verstecken.

Um seine Doktorarbeit in Ruhe schreiben zu können, fährt der Katzenliebhaber Spencer an einen beschaulichen kleinen Küstenort. Das gleiche Reiseziel hat die Hundebesitzerin Lara. Sie will dort Kraft finden, um ihr kaputtes Leben neu zu ordnen. Das Schicksal - und ein Fehler in der Buchung - zwingt die beiden unterschiedlichen Charaktere, mit ihren Haustieren in derselben Ferienwohnung zu leben. Das führt schnell zu einigen Schwierigkeiten.

Durch einen Zufall erfährt Laura von Zoes Geständnis und ist entschlossen, der Sache nachzugehen. John bezweifelt, dass es so ein Geständnis wirklich gibt. Weshalb hätte Gerner es ansonsten nicht schon längst gegen Zoe einsetzen sollen? Nach ihrem verstörenden Albtraum hat Lilly Mühe, sich wieder zu fassen. Umso dankbarer ist sie, als sie sich - wie immer - wieder mit Arbeit ablenken kann.

Jutta weigert sich rigoros, mit jemand anderem als Britta über das Familiengeheimnis der Schönfelds zu reden. Also muss eine Ersatz-Britta her... Ringo und Easy genießen ihre Rolle als Leos Ersatzväter mehr als sie sollten. Was heißt das für ihre Familienplanung? Patrizia und Stella müssen erkennen, dass Jori sie vermutlich nicht freiwillig verlassen hat. Und für Patrizia steht auch fest, wer dahintersteckt...

Nachdem der geplante Eingriff nicht stattfinden kann, steht Vanessa plötzlich vor einer schweren Entscheidung. Trotz oder gerade wegen Matteos Einmischung scheint Kilians Plan aufzugehen. Da macht ihm ausgerechnet Gabriella einen Strich durch die Rechnung. Während Daniela freudige Nachrichten erhält, bekommt Leyla zeitgleich traurige Neuigkeiten. Ein wahnwitziger Gedanke kommt ihnen in den Sinn.

Um seine Doktorarbeit in Ruhe schreiben zu können, fährt der Katzenliebhaber Spencer an einen beschaulichen kleinen Küstenort. Das gleiche Reiseziel hat die Hundebesitzerin Lara. Sie will dort Kraft finden, um ihr kaputtes Leben neu zu ordnen. Das Schicksal - und ein Fehler in der Buchung - zwingt die beiden unterschiedlichen Charaktere, mit ihren Haustieren in derselben Ferienwohnung zu leben. Das führt schnell zu einigen Schwierigkeiten.

Amy nimmt eine besondere Herausforderung an: Sie soll drei Zugpferde zu Polizeipferden ausbilden. Die Arbeit wächst ihr jedoch schnell über den Kopf und so bittet sie Chase um seine Hilfe. Obwohl beide unterschiedliche Vorstellungen von der perfekten Trainingsmethode haben, machen sie schon bald Fortschritte. Und auch privat verstehen sie sich sehr gut: Amy nimmt sogar Chases Einladung an, Soraya und ihn ins Kino zu begleiten. Nachdem Soraya jedoch wider Erwarten nicht zur verabredeten Zeit auftaucht, macht sich Chase plötzlich an Amy heran, woraufhin diese ihren Co-Trainer kurzerhand feuert. Unterdessen fürchtet Lou, nach der Geburt ihres Kindes nicht länger auf der Ferienranch gebraucht zu werden. Es kommt zum Streit mit Lisa, der dank Peter und einem versöhnlichen Angebot aus der Welt geschafft werden kann: Lisa soll Patentante werden. Solange Ashley und Caleb auf Hochzeitsreise sind, hat Ty den Trailer derweil ganz für sich allein. Doch das schöne Nichtstun ohne jegliche Aufsicht scheint ihm nicht gut zu bekommen: Als Ty die Uni und seine Arbeit mit Scott völlig zu vergessen scheint, will Jack einschreiten, doch Ty lässt sich nichts sagen und weist dem alten Mann die Tür. So leicht will sich Jack jedoch nicht abwimmeln lassen: Stattdessen überredet er Ty zu einem spontanen Motorradausflug. Dabei stellt er ihn vor die Wahl, entweder nach Heartland und zu seinem bisherigen Leben zurückzukehren oder fortzugehen, um in der Ferne einen Neuanfang zu wagen...

Die Jägerin hat das Geheimnis um die seltsame Streitaxt gelüftet: Diese Waffe ist für die Jägerin bestimmt und soll ihr magische Kräfte verleihen. Neben der Axt verfügt Buffy jedoch noch über ein zweites Hilfsmittel im Kampf gegen das Urböse. Angel hat ihr ein Amulett überreicht, das allerdings ein Berufener, also ein Individuum mit übermenschlichen Kräften, tragen muss. Sie wählt Spike als Träger des Schmuckstückes und zieht los im Kampf gegen die Turok'Han-Armee des Bösen.

Als Mike sein Haus betritt, in dem Zach mit Susan als Geisel auf ihn wartet, um ihn zu töten, bringt Susan die Waffe an sich und Zach läuft davon. Da Carlos im Gefängnis ist, will John sich bei Gabrielle einquartieren. Lynette geht zu einem Vorstellungsgespräch und versucht, jeden Verdacht zu zerstreuen, ihre Kinder könnten ihrer Arbeit im Wege sein. Bree muss sich mit Rex' Mutter Phyllis über die Beerdigungsmodalitäten einig werden, was umso schwieriger ist, als Phyllis Bree vorwirft, Rex unglücklich gemacht zu haben. Und Betty und Matthew scheinen einen Mitbewohner im Keller zu verstecken.

Mit ihrer Erkenntnis hat Ludmilla Isabelle in der Hand: Entweder Isabelle kündigt am nächsten Tag freiwillig in der Dance-Factory oder Ludmilla verrät Richard, dass Isabelle gar nicht schwanger ist. Für diese scheint es keine andere Möglichkeit zu geben, als sich der Erpressung zu beugen. Doch dann hat Isabelle eine Idee. Raquel versucht, ihr Interesse an Felix zu verdrängen und sich ganz auf das Tanzen zu konzentrieren. Sie bekommt jedoch zunehmend Probleme, die Zusatzkosten für ihr Studium zu finanzieren. Dabei fühlt sie sich von Felix unverstanden, der alles von seinen Eltern bezahlt bekommt. Doch dann kommt sie hinter sein Geheimnis. Letizia kann die Kosten für ein Hotelzimmer nicht länger tragen und versucht vergeblich, über Melanie an ein günstiges WG-Zimmer im Loft zu kommen. Doch solange sie noch durch Tanz-Jobs Geld verdienen kann, ist sie noch nicht bereit, aufzugeben. Auch wenn sie für ihren Neustart in die Unabhängigkeit einige Unbequemlichkeiten in Kauf nehmen muss.

Die Spannungen zwischen Raquel und Felix wirken sich negativ auf ihre Prüfungsvorbereitungen aus, sodass Raquel befürchtet, die Prüfung nicht zu bestehen. Doch dann stellt sich ihr ein noch größeres Hindernis in den Weg: Gerade als sie sich auf den Weg zur Prüfung machen will, hat ihr Mofa eine Panne. Als ein großer Deal mit der Container-Ware platzt, verliert Can die Hoffnung, das Geld für Wolle rechtzeitig zusammen zu bekommen. Vergeblich versucht er, eine Verlängerung des Ultimatums herauszuschlagen. In seiner Verzweiflung gerät Can in Versuchung, im Zentrum in die Kasse zu greifen, doch sein schlechtes Gewissen hält ihn davon ab. Schließlich sieht er nur noch einen Ausweg. Isabelle gelingt es, Richard glaubhaft eine Fehlgeburt vorzuspielen. Als Simone Richard darüber informieren will, dass Isabelle nie schwanger war, geraten die beiden in einen handfesten Streit. Richard steht weiter zu Isabelle, die ihren Triumph genießt.

Gero kehrt, vom schlechten Gewissen geplagt, in den Nachtclub zurück und findet Julia einer Ohnmacht nahe. Er bringt sie ins Krankenhaus, wo sich ein furchtbarer Verdacht bestätigt: Julia hat Leukämie.

Julia erkennt die Leukämie-Diagnose der Ärztin nicht an und behauptet, es sei ein Fehler unterlaufen. Ihren Eltern erzählt sie, ihr fehle nichts und sie verlässt das Krankenhaus. Gero erfährt allerdings später die Wahrheit und hat die schwierige Aufgabe, sie Julias Familie mitzuteilen. Sein Versuch, Julia zur Anerkennung ihrer Krankheit zu bewegen, scheitert jedoch. Florian und Anna laufen von zu Hause weg. Iris und Arno erfahren, dass sie Florian zu Unrecht verdächtigt haben. Sophie erhält eine Einladung von Henning und wird versetzt.

Durch einen Zufall erfährt Laura von Zoes Geständnis und ist entschlossen, der Sache nachzugehen. John bezweifelt, dass es so ein Geständnis wirklich gibt. Weshalb hätte Gerner es ansonsten nicht schon längst gegen Zoe einsetzen sollen? Nach ihrem verstörenden Albtraum hat Lilly Mühe, sich wieder zu fassen. Umso dankbarer ist sie, als sie sich - wie immer - wieder mit Arbeit ablenken kann.

Jutta weigert sich rigoros, mit jemand anderem als Britta über das Familiengeheimnis der Schönfelds zu reden. Also muss eine Ersatz-Britta her... Ringo und Easy genießen ihre Rolle als Leos Ersatzväter mehr als sie sollten. Was heißt das für ihre Familienplanung? Patrizia und Stella müssen erkennen, dass Jori sie vermutlich nicht freiwillig verlassen hat. Und für Patrizia steht auch fest, wer dahintersteckt...