06:25
Gero hat eine schreckliche Befürchtung, über die er nicht sprechen will. Er beschwört Julia, auf bestimmte Anzeichen für eine Erkrankung zu achten, aber Julia will weder Gero ernst nehmen noch auf Christoph hören, den Gero inzwischen gewarnt hat. Doch dann entdeckt Julia die Male auf ihrem Körper. Henning hilft Benji aus der Patsche. Sophie bleibt davon nicht unbeeindruckt. Die Anzeichen für Julias Erkrankung verdichten sich, wie Gero vorhergesagt hatte. Auch Jan scheint Anzeichen außergewöhnlicher Erschöpfung zu zeigen.
06:50
Obwohl Barbara dagegen ist, will Kati Model werden. Clarissas Unterstützung scheint Kati zu haben. Doch dann erfährt Barbara, dass Katis Versetzung gefährdet ist, und dass Kati ihre Unterschrift fälschen wollte. Katis Traum rückt in die Ferne. Henning ist sauer, dass ihn Sophie, in die er sich inzwischen verguckt hat, immer noch kühl und abweisend behandelt. Dann wird Hennings Plakat von Sebastian nicht abgenommen. Sophie interessiert das nicht die Bohne. Henning hat eine Idee, die alles noch schlimmer macht. Renate lässt Hannelore wissen, dass Florian und Anna zusammen sind.
07:15
Am Rangierbahnhof entdecken Gleisarbeiter drei verwahrloste Kinder, die in einem abgestellten Waggon hausen. Dr. Stefan Frank und Dr. Christian Roehrs versorgen die entkräfteten Flüchtlingskinder. Wie sich herausstellt, hat der Schlepper Peter Eiseler die Kinder Svetlana, Tatjana und Drago vom Balkan nach Deutschland geholt - für illegale Adoptionen. Zu Eiselers Kunden zählt auch der Industrielle Martin Giebel. Monika Strauch soll in der Waldner-Klinik als Krankengymnastin arbeiten. Als sie jedoch an ihrem ersten Arbeitstag im Krankenhaus auftaucht, ist sie völlig verwirrt und ohne jede Erinnerung. Stefan erkennt, dass seine Ehe mit Bea nicht mehr zu retten ist. Bea beschließt, die Villa zu verlassen und in das Haus der Sekte zu ziehen. Stefan stellt Bea ein letztes Ultimatum: Er oder die Sekte. Während sich die berufliche Situation von Dr. Roehrs langsam bessert, wachsen Dr. Thomas Reinhardt die Probleme über den Kopf. Er hat Spielschulden, und die Gläubiger lassen sich nicht mehr vertrösten...
08:05
Kerstin stürzt sich in ihre neue Arbeit auf der Krankenstation. Ohne es mit Hendrik abzusprechen, lässt sie Raffaella bei sich arbeiten. In arge Bedrängnis gerät Kerstin, als sie feststellt, dass der Medikamentenschrank aufgebrochen und Pillen entwendet wurden. Als Täterinnen kommen nur Raffaella, Melanie und Fisch in Frage. Kerstin will sich vor Hendrik keine Blöße geben und beschließt, den Einbruch zu verheimlichen. Eine verhängnisvolle Entscheidung, wie sich herausstellt. Nancy zieht sich wiederholt Verletzungen bei der Gartenarbeit mit Simone zu. Strauss macht einen Intelligenztest mit Nancy, und in der Tat stellt sich heraus, dass Nancy Chancen auf eine Verlegung hätte. Wegen der Trennung von ihren Eltern und der Isolation im Knast steht Fisch unter starkem Druck. Um ihre Schulden abzubezahlen, bricht Fisch den Medikamentenschrank von Kerstin auf. Doch ihre Täterschaft bleibt nicht unentdeckt.
08:50
Die Reichenbachs verfolgen einen gemeinsamen Plan. Ausgerechnet Matteo droht diesen zu durchkreuzen. Imani überrascht Vanessa mit einem ungewöhnlichen Wunsch. Dragan sieht ein, Lennox kein Image aufzwängen zu können. Als Henning seinen Ziehsohn bestärkt, er selbst zu sein, spielt er Dragan in die Hände.
09:20
Benedikts Eingreifen behindert nicht nur die Suche nach Jori, sietreibt auch einen Keil zwischen Patrizia & Stella. Doch Patrizia reißt die Kontrolle an sich... Als Esma alles dafür tut, Ronja einen schönen Geburtstag zu bereiten, öffnet sie eine Tür, die in eine brisante Situation mit Tobias führen könnte... Ringo & Easy geben alles, um Leo zu beruhigen, der Tobias vermisst. Um den zu ersetzen, müssen Ringo & Easy selbst Tobias werden...
09:50
Emily und Laura gehen alle möglichen Optionen durch, wie sie die Agentur vor dem Aus retten können. Schließlich steht Emily nach einigen erfolglosen anderen Versuchen vor Gerner. Julian hat das Gefühl, dass sein Vater ihn nicht ernstnimmt. Erst als Gerner auf dem Golfplatz ein Missgeschick passiert, bricht zwischen allen endlich das Eis.
10:15
Da sein Hengst Lightning Dexter nicht mehr für den Einsatz auf der Rennbahn taugt, will Tim ihn bei einem speziellen Verkaufsrennen loswerden. Janice unterstützt ihn bei diesem Vorhaben, doch dabei wird deutlich, dass Amy offenbar noch sehr an dem Tier hängt. Ty lässt sein Studium schleifen und überbrückt die Zeit, indem er Caleb und Ashley ein wenig unter die Arme greift. Als er und Caleb eines Nachmittags die Zeit im Billardsalon totschlagen, erfährt Ty, dass es einen Interessenten für Lightning Dexter gibt. Doch bei einem potenziellen Käufer bleibt es nicht: Denn auch Chase bekommt Wind von der Sache und will auf das Pferd bieten, jedoch aus einem ganz anderen Grund: Er möchte Amy für sich gewinnen. Ein Billardspiel mit einem Wetteinsatz von 5.000 Dollar soll schließlich entscheiden, wer von den beiden Konkurrenten auf das Pferd bieten darf. Peter hat den Entschluss gefasst, seine Geschäfte in Dubai zukünftig von der Heartland-Ranch aus zu steuern, um Lou nahe zu sein. Zunächst steht aber ein ganz anderes Projekt auf der Tagesordnung: die Planung des Kinderzimmers. Jack stellt dafür bereitwillig das Gästezimmer zur Verfügung. Peter merkt jedoch schon bald, dass der Erfolg seiner Geschäfte in Dubai von seiner persönlichen Anwesenheit abhängt. Schweren Herzens verlässt er Heartland und Lou fürchtet bereits, als alleinerziehende Mutter zurechtkommen zu müssen. In all dem Trubel fühlt auch Mallory sich vernachlässigt. Kurzerhand reicht sie die Kündigung ein...
11:05
Spike hat vom Rauswurf der Jägerin erfahren und ist darüber dermaßen erbost, dass er sich einen heftigen Kampf mit Faith liefert. Gleich im Anschluss sucht er Buffy in ihrem Unterschlupf auf und versucht, der am Boden zerstörten Angebeteten wieder Kraft zu geben. Und tatsächlich - Buffy schöpft neue Hoffnung und macht sich mit dem Vampir auf den Weg zur Quelle von Calebs Macht. Diese soll sich in einem Weinkeller befinden, in einer mit einem Stein verzierten Streitaxt.
11:50
Mit ihrer Erkenntnis hat Ludmilla Isabelle in der Hand: Entweder Isabelle kündigt am nächsten Tag freiwillig in der Dance-Factory oder Ludmilla verrät Richard, dass Isabelle gar nicht schwanger ist. Für diese scheint es keine andere Möglichkeit zu geben, als sich der Erpressung zu beugen. Doch dann hat Isabelle eine Idee. Raquel versucht, ihr Interesse an Felix zu verdrängen und sich ganz auf das Tanzen zu konzentrieren. Sie bekommt jedoch zunehmend Probleme, die Zusatzkosten für ihr Studium zu finanzieren. Dabei fühlt sie sich von Felix unverstanden, der alles von seinen Eltern bezahlt bekommt. Doch dann kommt sie hinter sein Geheimnis. Letizia kann die Kosten für ein Hotelzimmer nicht länger tragen und versucht vergeblich, über Melanie an ein günstiges WG-Zimmer im Loft zu kommen. Doch solange sie noch durch Tanz-Jobs Geld verdienen kann, ist sie noch nicht bereit, aufzugeben. Auch wenn sie für ihren Neustart in die Unabhängigkeit einige Unbequemlichkeiten in Kauf nehmen muss.
12:15
Britta hat sich in ihre Wohnung zurückgezogen und lässt sich gehen. Als Moritz ihr klar macht, dass ihr Selbstmitleid zu nichts führt, beschließt sie, ihr Leben wieder in die Hand zu nehmen und ihre Modelkarriere anzuleiern. Doch dann erfährt sie, dass Malte eine Affäre mit Heike hat. Britta fühlt sich zutiefst gedemütigt. Am Boden zerstört betrinkt sie sich und kommt auf eine "zündende" Idee. Ute und Henning geben vor, dass ihre Abenteuer mit Paul und Sonja gut und anregend verlaufen sind. Doch in Wahrheit haben sowohl Ute als auch Henning einen Rückzieher gemacht. Aus Angst, den anderen zu verletzen, nehmen Ute und Henning ihren vermeintlichen Sexpartnern das Versprechen ab, die Wahrheit zu verschweigen. Sonja und Paul spielen amüsiert mit, während das Abenteuer "Partnertausch" bei Ute und Henning eifersüchtige Gedanken aufkommen lässt. Ringo hat sich auf einen Kuss mit Yannick eingelassen ? und es scheint nicht das erste Mal gewesen zu sein. Doch Ringo ist mit der Situation völlig überfordert und stößt Yannick von sich. Yannick zeigt Verständnis für Ringos Gefühlschaos und versichert ihm, niemandem von dem Kuss zu erzählen. Hegen die beiden Männer etwa heimlich Gefühle füreinander?
12:45
Patrick reagiert mit Unverständnis als Gerner sein Angebot, für ihn ins Gefängnis zu gehen, ablehnt. Doch die Rührung, die sein selbstloser Vorschlag bei Gerner ausgelöst hat, zeigt ihm, dass dies der richtige Weg ist, sein Gewissen zu erleichtern. Patricks Entschluss steht fest: Er wird sich selbst anzeigen. Als Emily jedoch von Patricks Plan Wind bekommt, gesteht sie ihm verzweifelt ihre Liebe und bittet ihn, bei ihr zu bleiben. Das Jugendamt kündigt sich kurzfristig zu einer Prüfung an. Leon stellt zerknirscht fest, dass er dem Amt unmöglich den Lagerraum als Unterbringung für Vince präsentieren kann. Einzige Möglichkeit: Dem Jugendamt etwas vorgaukeln und Verena belügen. Leon kämpft mit seinem schlechten Gewissen, als Verena sofort bereit ist, dem "armen Jungen" vom Rummel zu helfen. Als er dann auch noch erfährt, wie viele Pflichten er fortan gegenüber dem Jugendamt hat, wächst in ihm langsam der Entschluss, Vince doch offiziell als Sohn anzuerkennen. Maren ärgert sich über ihre Kollegen, die nicht damit aufhören, ihr eine Affäre mit Alexander zu unterstellen. Sie entscheidet sich, Alexander von den Gerüchten zu erzählen und ist erleichtert, als der dem ganzen keine Bedeutung beimisst. Doch als Katrin von den Gerüchten Wind bekommt, wendet sich das Blatt: Alexander gerät unter Druck und entscheidet sich spontan, auf Distanz zu Maren zu gehen.
13:15
Sophie ist verärgert, dass Henning das Poster so verändert hat, dass sie als Jugendliche in Not dargestellt wird. Als sie ihm Vorwürfe macht, wirft Henning ihr seinerseits Doppelmoral vor. Offensichtlich haben Hennings Worte Sophie zu denken gegeben, denn als Sebastian auf einer Krisensitzung andeutet, dass das Poster Henning den Job kosten kann, kommt Sophie ihm zu Hilfe. Anna und Renate haben einen heftigen Streit, weil Renate die Beziehung zwischen Anna und Florian an Hannelore verraten hat. Am Abend findet Renate einen blutigen Handabdruck auf einer von Florian ausgeliehenen Jacke. Florian erfährt davon und stellt Renate zur Rede. Der Streit eskaliert. Clarissa und Fiona treffen unabhängig voneinander auf einen "alten Bekannten".
13:45
Julia ist entnervt durch Geros ständige Sorge um sie. Um ihn davon zu überzeugen, dass sie gesund ist, geht Julia mit Gero in einen Nachtclub. Dort führt sie ihm wilde Tänze vor, bis Gero genug hat und geht. Da geschieht ein Unglück. Um Arno nicht zu enttäuschen, begleitet Jan seinen Vater nach Düsseldorf. Max trifft seine "alten" Freundinnen Fiona und Clarissa wieder. Florian gerät nach Renates Geschichte zunehmend in die Zwickmühle.
14:15
Kerstin stürzt sich in ihre neue Arbeit auf der Krankenstation. Ohne es mit Hendrik abzusprechen, lässt sie Raffaella bei sich arbeiten. In arge Bedrängnis gerät Kerstin, als sie feststellt, dass der Medikamentenschrank aufgebrochen und Pillen entwendet wurden. Als Täterinnen kommen nur Raffaella, Melanie und Fisch in Frage. Kerstin will sich vor Hendrik keine Blöße geben und beschließt, den Einbruch zu verheimlichen. Eine verhängnisvolle Entscheidung, wie sich herausstellt. Nancy zieht sich wiederholt Verletzungen bei der Gartenarbeit mit Simone zu. Strauss macht einen Intelligenztest mit Nancy, und in der Tat stellt sich heraus, dass Nancy Chancen auf eine Verlegung hätte. Wegen der Trennung von ihren Eltern und der Isolation im Knast steht Fisch unter starkem Druck. Um ihre Schulden abzubezahlen, bricht Fisch den Medikamentenschrank von Kerstin auf. Doch ihre Täterschaft bleibt nicht unentdeckt.
15:05
Benedikts Eingreifen behindert nicht nur die Suche nach Jori, sietreibt auch einen Keil zwischen Patrizia & Stella. Doch Patrizia reißt die Kontrolle an sich... Als Esma alles dafür tut, Ronja einen schönen Geburtstag zu bereiten, öffnet sie eine Tür, die in eine brisante Situation mit Tobias führen könnte... Ringo & Easy geben alles, um Leo zu beruhigen, der Tobias vermisst. Um den zu ersetzen, müssen Ringo & Easy selbst Tobias werden...
15:30
Die Reichenbachs verfolgen einen gemeinsamen Plan. Ausgerechnet Matteo droht diesen zu durchkreuzen. Imani überrascht Vanessa mit einem ungewöhnlichen Wunsch. Dragan sieht ein, Lennox kein Image aufzwängen zu können. Als Henning seinen Ziehsohn bestärkt, er selbst zu sein, spielt er Dragan in die Hände.
16:00
Emily und Laura gehen alle möglichen Optionen durch, wie sie die Agentur vor dem Aus retten können. Schließlich steht Emily nach einigen erfolglosen anderen Versuchen vor Gerner. Julian hat das Gefühl, dass sein Vater ihn nicht ernstnimmt. Erst als Gerner auf dem Golfplatz ein Missgeschick passiert, bricht zwischen allen endlich das Eis.
16:25
Patrick reagiert mit Unverständnis als Gerner sein Angebot, für ihn ins Gefängnis zu gehen, ablehnt. Doch die Rührung, die sein selbstloser Vorschlag bei Gerner ausgelöst hat, zeigt ihm, dass dies der richtige Weg ist, sein Gewissen zu erleichtern. Patricks Entschluss steht fest: Er wird sich selbst anzeigen. Als Emily jedoch von Patricks Plan Wind bekommt, gesteht sie ihm verzweifelt ihre Liebe und bittet ihn, bei ihr zu bleiben. Das Jugendamt kündigt sich kurzfristig zu einer Prüfung an. Leon stellt zerknirscht fest, dass er dem Amt unmöglich den Lagerraum als Unterbringung für Vince präsentieren kann. Einzige Möglichkeit: Dem Jugendamt etwas vorgaukeln und Verena belügen. Leon kämpft mit seinem schlechten Gewissen, als Verena sofort bereit ist, dem "armen Jungen" vom Rummel zu helfen. Als er dann auch noch erfährt, wie viele Pflichten er fortan gegenüber dem Jugendamt hat, wächst in ihm langsam der Entschluss, Vince doch offiziell als Sohn anzuerkennen. Maren ärgert sich über ihre Kollegen, die nicht damit aufhören, ihr eine Affäre mit Alexander zu unterstellen. Sie entscheidet sich, Alexander von den Gerüchten zu erzählen und ist erleichtert, als der dem ganzen keine Bedeutung beimisst. Doch als Katrin von den Gerüchten Wind bekommt, wendet sich das Blatt: Alexander gerät unter Druck und entscheidet sich spontan, auf Distanz zu Maren zu gehen.
16:55
Britta hat sich in ihre Wohnung zurückgezogen und lässt sich gehen. Als Moritz ihr klar macht, dass ihr Selbstmitleid zu nichts führt, beschließt sie, ihr Leben wieder in die Hand zu nehmen und ihre Modelkarriere anzuleiern. Doch dann erfährt sie, dass Malte eine Affäre mit Heike hat. Britta fühlt sich zutiefst gedemütigt. Am Boden zerstört betrinkt sie sich und kommt auf eine "zündende" Idee. Ute und Henning geben vor, dass ihre Abenteuer mit Paul und Sonja gut und anregend verlaufen sind. Doch in Wahrheit haben sowohl Ute als auch Henning einen Rückzieher gemacht. Aus Angst, den anderen zu verletzen, nehmen Ute und Henning ihren vermeintlichen Sexpartnern das Versprechen ab, die Wahrheit zu verschweigen. Sonja und Paul spielen amüsiert mit, während das Abenteuer "Partnertausch" bei Ute und Henning eifersüchtige Gedanken aufkommen lässt. Ringo hat sich auf einen Kuss mit Yannick eingelassen ? und es scheint nicht das erste Mal gewesen zu sein. Doch Ringo ist mit der Situation völlig überfordert und stößt Yannick von sich. Yannick zeigt Verständnis für Ringos Gefühlschaos und versichert ihm, niemandem von dem Kuss zu erzählen. Hegen die beiden Männer etwa heimlich Gefühle füreinander?
17:20
Mit ihrer Erkenntnis hat Ludmilla Isabelle in der Hand: Entweder Isabelle kündigt am nächsten Tag freiwillig in der Dance-Factory oder Ludmilla verrät Richard, dass Isabelle gar nicht schwanger ist. Für diese scheint es keine andere Möglichkeit zu geben, als sich der Erpressung zu beugen. Doch dann hat Isabelle eine Idee. Raquel versucht, ihr Interesse an Felix zu verdrängen und sich ganz auf das Tanzen zu konzentrieren. Sie bekommt jedoch zunehmend Probleme, die Zusatzkosten für ihr Studium zu finanzieren. Dabei fühlt sie sich von Felix unverstanden, der alles von seinen Eltern bezahlt bekommt. Doch dann kommt sie hinter sein Geheimnis. Letizia kann die Kosten für ein Hotelzimmer nicht länger tragen und versucht vergeblich, über Melanie an ein günstiges WG-Zimmer im Loft zu kommen. Doch solange sie noch durch Tanz-Jobs Geld verdienen kann, ist sie noch nicht bereit, aufzugeben. Auch wenn sie für ihren Neustart in die Unabhängigkeit einige Unbequemlichkeiten in Kauf nehmen muss.
17:50
Bei der Umgestaltung von Marions altem Raum zum Kinderzimmer ist Lou so richtig in ihrem Element. Im Schrank stößt sie dabei auch auf Tims alte "All-Around-Cowboy"-Trophäe, an der jedoch leider bereits der Zahn der Zeit genagt hat. Um sich etwas dazuzuverdienen, erklärt sich Caleb bereit, sie zu restaurieren. Ashley verlangt von Caleb unterdessen noch einen ganz anderen Gefallen: Er soll Ty dazu bringen, sich eine andere Bleibe zu suchen.
18:40
Buffy wurde in Calebs Weinkeller fündig: Sie zieht eine geheimnisvolle Streitaxt aus einem Felsen, die ihr auf seltsame Weise unermessliche Kraft verleiht. Auch Faith, die nach der Explosion von den anderen Mädchen gerettet wurde, spürt die gewaltige Energie. Von einer uralten Hüterin erfährt Buffy, dass ihr die Streitaxt im Kampf gegen das Urböse helfen könnte. Soll die betagte Dame recht behalten, oder stehen die Chancen im Kampf gegen Caleb noch immer schlecht?
19:25
In der Folge "Alles ist wunderbar" ist gar nichts wunderbar. Mehrere Anwohner und Anwohnerinnen der Wisteria Lane werden von ihrer Vergangenheit eingeholt. Außerdem bekommen sie eine neue Nachbarin (Alfre Woodard als Betty Applewhite).
20:15
Hugo steht vor seiner bislang größten Herausforderung: Er möchte einem Mädchen von der Kinderstation helfen, das ins Koma gefallen ist - so wie ihm auch seine Freunde damals geholfen hatten wieder aufzuwachen. Doch wie kann er überhaupt Zugang zu dem Mädchen finden? Hugo unternimmt eine waghalsige Aktion und bringt sich selbst in große Gefahr. Jonas bekommt unerwarteten Besuch von einem Clubmitglied, das ihn überzeugen will, sich endlich untersuchen zu lassen. Bleibt Jonas stur?
21:05
Stefan Vollmer ist fasziniert von dem Kampfgeist der Schülerin Annalena Kunze. Die ist blind und will trotzdem unbedingt an die GSG, weil sie keinen Bock mehr auf ein Leben voller Sonderbehandlungen hat. Trotz Bedenken Roses und Karins stellt Stefan sich der Herausforderung. In dem offenbar frustrierten Leistungsverweigerer Konstantin Strunk sieht Stefan seine Chance, beide Schüler auf einmal zu integrieren. Er macht Konstantin zu Annalenas Eingewöhnungs-Scout. Und tatsächlich scheint der Plan auch aufzugehen. Nach einigen Anlaufschwierigkeiten kommen Annalena und Konstantin sich näher. Doch damit fangen die echten Probleme erst richtig an. Stefans und Karins Beziehung wird auf eine ernste Bewährungsprobe gestellt, als über eine Kleinigkeit ein Streit über ihre gemeinsame Zukunft entbrennt.
21:55
Emily und Laura gehen alle möglichen Optionen durch, wie sie die Agentur vor dem Aus retten können. Schließlich steht Emily nach einigen erfolglosen anderen Versuchen vor Gerner. Julian hat das Gefühl, dass sein Vater ihn nicht ernstnimmt. Erst als Gerner auf dem Golfplatz ein Missgeschick passiert, bricht zwischen allen endlich das Eis.
22:20
Benedikts Eingreifen behindert nicht nur die Suche nach Jori, sietreibt auch einen Keil zwischen Patrizia & Stella. Doch Patrizia reißt die Kontrolle an sich... Als Esma alles dafür tut, Ronja einen schönen Geburtstag zu bereiten, öffnet sie eine Tür, die in eine brisante Situation mit Tobias führen könnte... Ringo & Easy geben alles, um Leo zu beruhigen, der Tobias vermisst. Um den zu ersetzen, müssen Ringo & Easy selbst Tobias werden...
22:50
Die Reichenbachs verfolgen einen gemeinsamen Plan. Ausgerechnet Matteo droht diesen zu durchkreuzen. Imani überrascht Vanessa mit einem ungewöhnlichen Wunsch. Dragan sieht ein, Lennox kein Image aufzwängen zu können. Als Henning seinen Ziehsohn bestärkt, er selbst zu sein, spielt er Dragan in die Hände.
23:15
Hugo steht vor seiner bislang größten Herausforderung: Er möchte einem Mädchen von der Kinderstation helfen, das ins Koma gefallen ist - so wie ihm auch seine Freunde damals geholfen hatten wieder aufzuwachen. Doch wie kann er überhaupt Zugang zu dem Mädchen finden? Hugo unternimmt eine waghalsige Aktion und bringt sich selbst in große Gefahr. Jonas bekommt unerwarteten Besuch von einem Clubmitglied, das ihn überzeugen will, sich endlich untersuchen zu lassen. Bleibt Jonas stur?
00:05
Stefan Vollmer ist fasziniert von dem Kampfgeist der Schülerin Annalena Kunze. Die ist blind und will trotzdem unbedingt an die GSG, weil sie keinen Bock mehr auf ein Leben voller Sonderbehandlungen hat. Trotz Bedenken Roses und Karins stellt Stefan sich der Herausforderung. In dem offenbar frustrierten Leistungsverweigerer Konstantin Strunk sieht Stefan seine Chance, beide Schüler auf einmal zu integrieren. Er macht Konstantin zu Annalenas Eingewöhnungs-Scout. Und tatsächlich scheint der Plan auch aufzugehen. Nach einigen Anlaufschwierigkeiten kommen Annalena und Konstantin sich näher. Doch damit fangen die echten Probleme erst richtig an. Stefans und Karins Beziehung wird auf eine ernste Bewährungsprobe gestellt, als über eine Kleinigkeit ein Streit über ihre gemeinsame Zukunft entbrennt.
00:50
Bei der Umgestaltung von Marions altem Raum zum Kinderzimmer ist Lou so richtig in ihrem Element. Im Schrank stößt sie dabei auch auf Tims alte "All-Around-Cowboy"-Trophäe, an der jedoch leider bereits der Zahn der Zeit genagt hat. Um sich etwas dazuzuverdienen, erklärt sich Caleb bereit, sie zu restaurieren. Ashley verlangt von Caleb unterdessen noch einen ganz anderen Gefallen: Er soll Ty dazu bringen, sich eine andere Bleibe zu suchen.
01:35
Buffy wurde in Calebs Weinkeller fündig: Sie zieht eine geheimnisvolle Streitaxt aus einem Felsen, die ihr auf seltsame Weise unermessliche Kraft verleiht. Auch Faith, die nach der Explosion von den anderen Mädchen gerettet wurde, spürt die gewaltige Energie. Von einer uralten Hüterin erfährt Buffy, dass ihr die Streitaxt im Kampf gegen das Urböse helfen könnte. Soll die betagte Dame recht behalten, oder stehen die Chancen im Kampf gegen Caleb noch immer schlecht?
02:20
In der Folge "Alles ist wunderbar" ist gar nichts wunderbar. Mehrere Anwohner und Anwohnerinnen der Wisteria Lane werden von ihrer Vergangenheit eingeholt. Außerdem bekommen sie eine neue Nachbarin (Alfre Woodard als Betty Applewhite).
03:05
Mit ihrer Erkenntnis hat Ludmilla Isabelle in der Hand: Entweder Isabelle kündigt am nächsten Tag freiwillig in der Dance-Factory oder Ludmilla verrät Richard, dass Isabelle gar nicht schwanger ist. Für diese scheint es keine andere Möglichkeit zu geben, als sich der Erpressung zu beugen. Doch dann hat Isabelle eine Idee. Raquel versucht, ihr Interesse an Felix zu verdrängen und sich ganz auf das Tanzen zu konzentrieren. Sie bekommt jedoch zunehmend Probleme, die Zusatzkosten für ihr Studium zu finanzieren. Dabei fühlt sie sich von Felix unverstanden, der alles von seinen Eltern bezahlt bekommt. Doch dann kommt sie hinter sein Geheimnis. Letizia kann die Kosten für ein Hotelzimmer nicht länger tragen und versucht vergeblich, über Melanie an ein günstiges WG-Zimmer im Loft zu kommen. Doch solange sie noch durch Tanz-Jobs Geld verdienen kann, ist sie noch nicht bereit, aufzugeben. Auch wenn sie für ihren Neustart in die Unabhängigkeit einige Unbequemlichkeiten in Kauf nehmen muss.
03:30
Sophie ist verärgert, dass Henning das Poster so verändert hat, dass sie als Jugendliche in Not dargestellt wird. Als sie ihm Vorwürfe macht, wirft Henning ihr seinerseits Doppelmoral vor. Offensichtlich haben Hennings Worte Sophie zu denken gegeben, denn als Sebastian auf einer Krisensitzung andeutet, dass das Poster Henning den Job kosten kann, kommt Sophie ihm zu Hilfe. Anna und Renate haben einen heftigen Streit, weil Renate die Beziehung zwischen Anna und Florian an Hannelore verraten hat. Am Abend findet Renate einen blutigen Handabdruck auf einer von Florian ausgeliehenen Jacke. Florian erfährt davon und stellt Renate zur Rede. Der Streit eskaliert. Clarissa und Fiona treffen unabhängig voneinander auf einen "alten Bekannten".
03:55
Julia ist entnervt durch Geros ständige Sorge um sie. Um ihn davon zu überzeugen, dass sie gesund ist, geht Julia mit Gero in einen Nachtclub. Dort führt sie ihm wilde Tänze vor, bis Gero genug hat und geht. Da geschieht ein Unglück. Um Arno nicht zu enttäuschen, begleitet Jan seinen Vater nach Düsseldorf. Max trifft seine "alten" Freundinnen Fiona und Clarissa wieder. Florian gerät nach Renates Geschichte zunehmend in die Zwickmühle.
04:20
Emily und Laura gehen alle möglichen Optionen durch, wie sie die Agentur vor dem Aus retten können. Schließlich steht Emily nach einigen erfolglosen anderen Versuchen vor Gerner. Julian hat das Gefühl, dass sein Vater ihn nicht ernstnimmt. Erst als Gerner auf dem Golfplatz ein Missgeschick passiert, bricht zwischen allen endlich das Eis.
04:45
Benedikts Eingreifen behindert nicht nur die Suche nach Jori, sietreibt auch einen Keil zwischen Patrizia & Stella. Doch Patrizia reißt die Kontrolle an sich... Als Esma alles dafür tut, Ronja einen schönen Geburtstag zu bereiten, öffnet sie eine Tür, die in eine brisante Situation mit Tobias führen könnte... Ringo & Easy geben alles, um Leo zu beruhigen, der Tobias vermisst. Um den zu ersetzen, müssen Ringo & Easy selbst Tobias werden...