22:40
Ben unterstützt Gabriella im Zentrum, nachdem die beiden sich ausgesprochen haben. Henning und Daniela stellen sich schwierige Fragen zu ihrer Zukunft. Charlies pragmatischer Vorschlag, eine Ortungsapp zusammen mit Deniz zu nutzen, sorgt bei dem Paar für eine kurzfristige Verunsicherung.
23:05
Elizabeth kehrt rechtzeitig zum Beginn des Schulhalbjahres in die Stadt zurück. Elizabeth gewöhnt sich wieder an das Landleben, wird dabei aber von Jack unterstützt. Abigail bekommt im Café Hilfe von einem Familienmitglied. Rosemary findet einen neuen Weg, ihr Wissen für die Stadtbewohner einzusetzen. Gowen hat in einem lokalen Tycoon seinen Meister gefunden. Bill beschäftigt sich in Hamilton mit einigen zwielichtigen Geschäften.
23:45
Jack und Elizabeth müssen sich mit den Schwierigkeiten ihrer Beziehung auseinandersetzen, insbesondere mit den Belastungen durch Elizabeths Familie, die Jack als Polizist zu lösen versucht. Bill arbeitet daran, eine alte Beziehung zu klären, um seine Zukunft zu gestalten. Gleichzeitig wird Gowens Einfluss auf die Stadt durch ein mächtiges Mitglied bedroht, und das Glück der Auslosung spielt eine entscheidende Rolle.