19:30
Susan und Ian verbringen ihre erste gemeinsame Nacht, Gabrielle bemüht sich, zukünftigen Beauty Queens den letzten Schliff zu verpassen, und Lynette wird von dem neuen Nachbarn in Erstaunen versetzt.
20:15
Die Landry-Frauen und Elliot beschäftigen sich mit der Bedeutung des Erwachsenwerdens und bewahren dabei Erinnerungen aus ihrer Jugend. Sie reflektieren über ihre Vergangenheit und die Veränderungen, die sie durchgemacht haben. Gleichzeitig akzeptieren sie, wer sie heute sind.
21:00
Alice setzt sich intensiv mit ihrer Vergangenheit auseinander und überdenkt die Beziehung zu ihrem Freund Elliot. Gleichzeitig wird Kat bewusst, dass historische Erzählungen häufig von den Gewinnern geprägt werden, was ihre Sicht auf die Geschichte verändert. Del beginnt, die Geschichten, die sie sich selbst erzählt hat, kritisch zu hinterfragen und sucht nach einer neuen Perspektive auf ihr Leben.
21:45
Um Alicias Fall zu lösen, erträgt Toni es, sich mit Matilda zusammenzusetzen. Doch als Erik ihr auch noch in einer brenzligen Situation zur Seite springt, wird das für Toni zu viel... Als Kate verpeilt, sich ein Schülerpraktikum zu organisieren, serviert Julian ihr einen Praktikumsplatz auf dem Silbertablett, was Emily aufstößt.
22:10
Fabienne glaubt, dass ihre Intrige durch Benedikts Geheimhaltung nicht fruchtet. Doch Patrizia wittert gerade darin eine Chance... Anna will ihren Fauxpas wiedergutmachen und für eine Annäherung zwischen Taro und Marie sorgen. Taros Dank gilt schließlich allerdings jemand anderem... Ringo und Larissa bereiten sich bestmöglich auf den kurzfristigen Besuch des Bezirksbürgermeisters vor. Dabei machen sie die Rechnung jedoch ohne den Widerstand...
22:40
Beim Wiegen vor der Meisterschaft trifft Nick auf seinen provokanten, schwulenfeindlichen Rivalen. Doch diesmal bietet Nick ihm nicht nur die Stirn. Gabriella wird von unerwarteter Seite von ihrer Aussage abgehalten. So ganz ohne Konsequenzen kann sie das aber nicht stehen lassen. Simone babysittet Romy, um Henning und Daniela ein Versöhnungsdate zu ermöglichen - und bekommt dabei selbst Gesellschaft.
23:05
Die Landry-Frauen und Elliot beschäftigen sich mit der Bedeutung des Erwachsenwerdens und bewahren dabei Erinnerungen aus ihrer Jugend. Sie reflektieren über ihre Vergangenheit und die Veränderungen, die sie durchgemacht haben. Gleichzeitig akzeptieren sie, wer sie heute sind.
23:50
Alice setzt sich intensiv mit ihrer Vergangenheit auseinander und überdenkt die Beziehung zu ihrem Freund Elliot. Gleichzeitig wird Kat bewusst, dass historische Erzählungen häufig von den Gewinnern geprägt werden, was ihre Sicht auf die Geschichte verändert. Del beginnt, die Geschichten, die sie sich selbst erzählt hat, kritisch zu hinterfragen und sucht nach einer neuen Perspektive auf ihr Leben.