04:20
Die Medienagentur Female3 gerät in Schieflage. Bei Yvonne deutet sich eine leichte Identitätskrise an. In Zoe kommt wieder einmal die Angst hoch, Clara zu verlieren.
04:45
Tobias' Abreise steht kurz bevor, da kommen Esma & ihm ein verspannter Muskel und die Frage in die Quere, ob sie bereit sind für ihr erstes Mal... Patrizia und Stella sind besorgt, als Jori nach einem Streit verschwunden ist. Während Patrizias Angst sich an Benedikt entlädt, verzweifelt Stella... Naomi freut sich, als Paco sich mit ihr um ihre demente Mutter kümmert. Für einen besonderen unsch Juttas müssen sie allerdings in Brittas Wohnung...
05:10
Der gemeinsame Männerabend droht durch ein dramatisches Ereignis frühzeitig zu enden. Vanessa kann Simone von ihren Sorgen um Richard ablenken. Doch dramatische Umstände ziehen ihre düsteren Schatten. Der Konflikt zwischen Maximilian und Nathalie wird zunehmend zur Belastungsprobe. Kilian und Gabriella müssen ihre Fronten klären.
05:35
Als Leon von Vince' Diebstahl erfährt, ist er wütend und enttäuscht. Vince entschließt sich, abzuhauen, doch dann begrüßt ihn Daniela arglos zum Probearbeiten in der Küche. Vielleicht hat er doch noch eine Chance, wenn er nun beweist, dass er die Lehrstelle verdient hat? Dominiks Entschluss steht fest: Er wird sich von Kommissar Plass verhören lassen. Patrick ist entsetzt, doch ihm bleibt nichts anderes übrig, als angespannt mitanzusehen, wie Dominik sich mit Hilfe der Polizeifotos zu erinnern versucht. Seine große Angst, dass nun die Wahrheit ans Licht kommt, ist so übermächtig, dass Patrick vor Gerner die Fassung verliert. Der nichtsahnende Gerner kümmert sich fürsorglich um Patrick, dessen schlechtes Gewissen sich dadurch ins Unermessliche steigert.
06:00
Tobias ist schockiert, als ein Brief vom Prüfungsamt auftaucht, den Stinker versteckt hatte: Seine mündliche Prüfung ist bereits am nächsten Tag. Micki macht Tobias Mut und erinnert ihn daran, dass sie zusammen alles schaffen können. Und Micki soll Recht behalten. Tobias ist unendlich erleichtert und sieht seiner Zukunft mit seiner Freundin zuversichtlich entgegen. Doch dann wird Tobias von seinen Ängsten um Micki eingeholt. Eva erfährt von der verbitterten Britta, dass Malte und Heike gemeinsam versucht haben, sie aus dem Schiller zu drängen. Eva stellt daraufhin Malte zur Rede. Maltes Versuch, für Heike ein gutes Wort einzulegen, blockt Eva ab. Doch dann wird sie wider Willen daran erinnert, dass Heike ihr eigentlich eine gute Mutter war. Um ihrem Liebeskummer keinen Raum zu geben, stürzt Sina sich in eine neue Aufgabe: Mülltrennung in der WG. Auch wenn ihre Mitbewohner unter Sinas Ablenkungsversuch ziemlich zu leiden haben, wollen sie sie unterstützen. Doch Sina strapaziert die Geduld ihrer Mitbewohner und schließlich hat Bambi eine Idee, wie er Sina auf seine Art von ihrem Liebeskummer ablenken kann.
06:25
Julias abrupte Stimmungswechsel machen ihrer Umgebung zu schaffen. Als Christoph sie schließlich eines Abends in katastrophalem Zustand zu Hause vorfindet, beschließt er, einen Arzt zu rufen. Der kann keine Anzeichen einer akuten Erkrankung finden und rät den von Anstettens, Julia von einem Psychologen untersuchen zu lassen. Sophie hat zwar gemerkt, dass Henning sie nur für das Poster der Kampagne ausgewählt hat, um sie zu provozieren, aber sie findet weder bei Fiona noch bei Heimleiter Breidenbach Unterstützung in ihrer Ablehnung und muss so schließlich widerwillig zustimmen.
06:50
Der Hausarzt empfiehlt Julia eine psychologische Beratung. Aber Julia wehrt sich vehement dagegen. Erst Gero gelingt es, Julia umzustimmen. In Julias erster Therapiesitzung bestätigt ihr die Therapeutin, dass sie eine psychisch gesunde junge Frau mit ganz normalen Empfindungen ist. Renate präsentiert sich mit einem Verlobungsring und erklärt, es handele sich um ein Geschenk von Florian. Christoph und Barbara kommen Clarissa ein Stück weit auf die Schliche.
07:15
Nico und Peter amüsieren sich auf dem Rummelplatz. Beim Autoscooten stößt sich Nico seinen Kopf so unglücklich am Lenkrad, dass er schwer verletzt in die Waldner-Klinik eingeliefert werden muss. Dr. Stefan Frank hat keine gute Nachricht für die Eltern des Jungen: Nico ist durch den Unfall erblindet. Doch diese Diagnose wollen die Eltern nicht wahrhaben. Bea ist dem Sektenguru Browning inzwischen völlig hörig. Sie verschuldet sich für die Sekte und entfremdet sich ihrer Familie immer mehr. Stefan und die kleine Iris leiden sehr unter Beas verändertem Verhalten. Durch Zufall erfährt Stefan, dass seine Frau auch ihre Lebensversicherung für die Sekte beleihen will. Die Kluft zwischen dem Ehepaar wird immer größer. Dr. Roehrs und Irene Kadenbach haben den Prozess verloren. Die Klinik muss wegen des misslungenen Faceliftings Schadensersatz zahlen. Irenes Finanznöte werden immer größer. Die Patienten bleiben aus, der Schuldenberg wächst. Um das Finanzloch zu stopfen, bietet Irene Dr. Thomas Reinhardt endlich seine Anteile an der Klinik an. Überglücklich über diese Neuigkeit fährt der Herzspezialist zu Dr. Susanne Berger. Er möchte die Tierärztin heiraten - doch Susanne lehnt ab...
08:05
Der Prozess gegen Evas Vater hat begonnen: In aller Öffentlichkeit soll Eva noch einmal beeiden, dass ihr Vater gestanden hat, ein Mörder zu sein. Doch dies soll nicht ihr einziges Problem bleiben. Kerstins Anwalt reicht eine Klage wegen Amtsmissbrauchs gegen sie ein, und Eva gerät unter Verdacht, etwas mit dem Mord an Hildegard Lutz zu tun zu haben. Als Schnoor nun belastendes Material gegen Eva in die Hand bekommt, droht Eva noch tiefer in die Bredouille zu geraten. Während Sascha der baldigen Entlassung Kerstins traurig entgegensieht, denkt Kerstin voller Freude an die Zukunft. Draußen warten Michael und ein neues Leben auf sie. Sascha fragt sich mehr und mehr, ob sie in Kerstins Leben überhaupt noch einen Platz hat. Bei einem Besuch in Reutlitz erkennt Strauss, dass psychologische Hilfe dort auf allen Seiten benötigt wird. Obwohl Uschi gute Argumente dagegen hat, überlegt Strauss, wieder als Gefängnisarzt zu arbeiten.
08:50
Nathalie packt der Fluchtinstinkt. Doch sie kann Valea und Matteo nicht im Stich lassen und beschließt, zu kämpfen. Als Simone an Jan appelliert, seine Zeit mit Imani zu nutzen, kommt er ins Grübeln. Als Deniz Gabriella energisch die Stirn bietet, imponiert Joana das ungemein.
09:20
Naomi erfährt, dass Britta ihrer Mutter verboten hat, über ein bestimmtes Thema zu sprechen. Britta leugnet, aber Naomi & Paco lassen nicht locker... Während Baris dem Urlaub bei Cecilia entgegenfiebert, freut Bambi sich auf die Neueröffnung der Werkstatt. Doch beides steht unter einem schlechten Stern... 3Ferhat ist froh, als Dana ihm hilft, Nuray von der Notwendigkeit einer Herz-OP zu überzeugen... doch Sensibilität ist nicht Danas Stärke...
09:50
Alicia macht sich schwere Vorwürfe, während die neue Medienagentur ums Überleben bangt. Zoe glaubt sich in Gefahr und will den einzigen Hebel beseitigen, den Gerner noch in der Hand hält: das Geständnis. Yvonne versucht ihr altes Ich zu entsorgen.
10:15
Obwohl Lous Geburtstermin immer näher rückt, stürzt sich Tim mit Janice in die Vorbereitungen, um gemeinsam nach Kalifornien zu ziehen. Weder Lou noch Amy haben für diese Entscheidung Verständnis, ganz zu schweigen von Jack. Doch auch ein "Heartland-Heimkehrer" sorgt für Wirbel: Peter überbringt die Nachricht, dass sämtliche Versuche zur Rettung seiner Firma gescheitert sind und er nun vor dem Bankrott steht. Auch sonst ist es ihm bislang nicht gelungen, beruflich wieder Fuß zu fassen. Dies scheint ihn - sehr zur Verwunderung aller - jedoch nur wenig zu beunruhigen. Vor allem Lou kann für sein merkwürdiges Verhalten nur wenig Verständnis aufbringen - doch es scheint sich noch mehr dahinter zu verbergen. Seit ihrer Rückkehr aus den verlängerten Flitterwochen ist Ashley unzufrieden mit ihrem Leben. Dies hat zur Folge, dass Caleb noch immer nicht weiß, welchen Platz er in ihrer Zukunft haben wird. Zwar erfüllt sich seine Befürchtung, Ashley könne sich in den Italiener Marco verliebt haben, nicht - trotzdem ist Ashley verändert: Sie ist entschlossen, ihr Leben umzukrempeln und will sogar wieder zur Schule gehen. Zunächst tritt sie aber ihren alten Job in Maggies Diner wieder an. Dabei gerät sie sogleich mit Mallory aneinander, die die Konkurrenz fürchtet. Doch auch Tims Leben steht derweil vor einer Wende: Mit Miranda Grenier taucht nach Jahren eine schon fast vergessene Affäre auf der Heartland-Ranch auf. Im Schlepptau hat sie einen Jungen, der Pferde liebt und dessen Traum es ist, ein echter Cowboy zu werden. Und in der Tat scheint der Apfel nicht weit vom Stamm zu fallen: Ein Gentest beweist, dass Tim der leibliche Vater ist...
11:05
Direktor Wood kann einfach nicht verzeihen - er sinnt auf blutige Rache für den Tod seiner Mutter. Er wartet nur noch auf den perfekten Moment, um Spike auszuschalten. Auch Giles' Gedanken kreisen ständig um den Vampir. Er möchte den Dämon, der Spike zum Töten zwingt, mit Hilfe eines Zaubermittels vernichten. Dabei ist es sehr hilfreich zu wissen, dass der Untote immer dann zum Killer wird, wenn ein Lied erklingt, das ihm seine Mutter in seiner Kindheit vorgesungen hat.
11:50
Um sich noch etwas Zeit zu verschaffen, verschweigt Can vor Wolle, dass er die Drogen bereits vernichtet hat. Doch ihm fehlt das Geld, um Wolle auszuzahlen. Can erkennt schließlich, dass es nur einen Ausweg gibt ? er muss die Polizei einschalten. Auf den Weg dorthin wird er jedoch von Wolle abgefangen. Bea ist kein Weg zu weit, um Ingo ihre Gefühle zu gestehen. Sie glaubt sich schon fast am Ziel, als sie erfährt, dass Ingo auf einem Rummelplatz in Rimini arbeitet. Als sie dort ankommt, ist der Rummel bereits nach Ulm weitergezogen. Doch auch davon lässt Bea sich nicht entmutigen. Nach einer langen Odyssee hofft sie auf ein Happy End mit ihrem Traummann. Isabelle ist besorgt, dass Richard und Simone sich bei ihrer Zusammenarbeit im Zentrum wieder näherkommen. Doch als sie Richard argwöhnisch nachspioniert, erfährt sie überrascht, dass Richard eine romantische Reise für ihren Geburtstag geplant hat. Voller Vorfreude ist Isabelle entschlossen die Reise zu nutzen, um ihre vorgetäuschte Schwangerschaft in eine echte umzuwandeln.
12:15
Eva bestreitet vor Till hartnäckig, dass Heikes Kinderlied sie emotional berührt hat. Auch als ihre Mutter noch einmal einen Schritt auf sie zu macht, bleibt Eva hart. Doch Heike will nicht aufgeben und heckt mit Irene erneut einen Plan aus, um Eva zu einer Versöhnung zu zwingen. Doch ihr Vorhaben geht nach hinten los, als ausgerechnet Eva sie in flagranti mit Malte erwischt. Sina findet Bambis Idee, ihre Wut an einer Erik-Puppe auszulassen, primitiv und kindisch. Doch Bambi kann Sina überreden und sie findet zunehmend Gefallen an dem Spiel. Sina erweist sich als Naturtalent und kann tatsächlich ihren Frust über Erik für einen Augenblick vergessen. Anna ist zurück aus Schweiz, doch leider mit einem Gipsbein. Sie hat sich das Sprunggelennk gebrochen. Rufus kümmert sich rührend um seine Freundin, dabei möchte Anna vor allem einen romantischen Abend mit ihm verbringen. Kurzerhand organisiert sie im Schiller einen Schweizer Fondue-Abend.
12:45
Leon kann Vince den Diebstahl einfach nicht nachsehen und zieht Konsequenzen. Vince ist entsetzt, als er erfährt, dass Leon ihn wieder beim Jugendamt melden will. Kurzentschlossen flüchtet Vince erneut und lässt den aufgewühlten Leon, der noch versucht, ihn aufzuhalten, einfach stehen. Leon ist zwar nicht glücklich mit dem Ergebnis, sucht aber dennoch bei John nach Bestätigung für sein Handeln. Doch statt der erwünschten Bestätigung, macht sich ein zunehmend schlechtes Gewissen bei ihm breit. Ayla und Philip fällt es zunehmend schwer, normal miteinander umzugehen. Und dann treffen sie auch noch ausgerechnet auf einer Singleparty aufeinander, bei der sie beide heißbegehrt sind. Doch während Ayla die Gelegenheit beim Schopf packt und einen Versöhnungsversuch startet, will Philip sie endlich hinter sich lassen und zeigt sich offen für Neues. Pia schwebt auf Wolke Sieben: Sie ist glücklich mit John und überglücklich, dass ihr Vereinsheim an Ort und Stelle bleiben darf. Geradezu überschäumend vor Glück, möchte sie unbedingt ihre Freunde daran teilhaben lassen. Spontan überrascht sie Jasmin mit einem Geschenk für ihren Laden und ist enttäuscht, als diese sich überhaupt nicht darüber freut. Doch dann schüttet Jasmin Pia ihr Herz aus und erzählt von den finanziellen Schwierigkeiten ihrer Familie. Betroffen will Pia ihr helfen. Aber wie?!
13:15
Christoph und Barbara finden heraus, dass Clarissa nichts unversucht gelassen hat, um "Cara Donna" zu sabotieren. Christoph stellt seine Frau zur Rede. Clarissa verteidigt sich vehement, kann Christoph aber mit ihren Argumenten nicht überzeugen. Er will weiterhin der angeschlagenen Modefirma "Cara Donna" mit einem Kredit auf die Beine helfen. Renate gibt nicht auf. Immer abenteuerlichere Dinge lässt sie sich einfallen, um Florian zurückzugewinnen und ihn mit Anna auseinander zu bringen. Florian sieht sich gezwungen, ein ganz deutliches Zeichen zu setzen.
13:45
Julia ist Gero dankbar, dass er ihr zugeredet hat, therapeutische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Sie hat ihr Verhältnis zu Jan und vor allem Geros Zuverlässigkeit neu einschätzen gelernt. Außerdem werden sie und Gero an ihre geplante, aber aufgeschobene Hochzeit erinnert. Beide haben bei der Vorstellung gemischte Gefühle. Clarissa weigert sich standhaft, auf Christophs Beschwichtigungen einzugehen. Sie ist nicht bereit, ihren Streit beizulegen. Charlie sieht darin nur eines von vielen Anzeichen, dass Clarissa einen Geliebten haben muss. Henning interessiert sich für das Jugendasyl - und für Sophie. Jan scheint mit Fiona ein Geheimnis zu teilen und weckt damit Iris' Misstrauen.
14:15
Der Prozess gegen Evas Vater hat begonnen: In aller Öffentlichkeit soll Eva noch einmal beeiden, dass ihr Vater gestanden hat, ein Mörder zu sein. Doch dies soll nicht ihr einziges Problem bleiben. Kerstins Anwalt reicht eine Klage wegen Amtsmissbrauchs gegen sie ein, und Eva gerät unter Verdacht, etwas mit dem Mord an Hildegard Lutz zu tun zu haben. Als Schnoor nun belastendes Material gegen Eva in die Hand bekommt, droht Eva noch tiefer in die Bredouille zu geraten. Während Sascha der baldigen Entlassung Kerstins traurig entgegensieht, denkt Kerstin voller Freude an die Zukunft. Draußen warten Michael und ein neues Leben auf sie. Sascha fragt sich mehr und mehr, ob sie in Kerstins Leben überhaupt noch einen Platz hat. Bei einem Besuch in Reutlitz erkennt Strauss, dass psychologische Hilfe dort auf allen Seiten benötigt wird. Obwohl Uschi gute Argumente dagegen hat, überlegt Strauss, wieder als Gefängnisarzt zu arbeiten.
15:05
Naomi erfährt, dass Britta ihrer Mutter verboten hat, über ein bestimmtes Thema zu sprechen. Britta leugnet, aber Naomi & Paco lassen nicht locker... Während Baris dem Urlaub bei Cecilia entgegenfiebert, freut Bambi sich auf die Neueröffnung der Werkstatt. Doch beides steht unter einem schlechten Stern... 3Ferhat ist froh, als Dana ihm hilft, Nuray von der Notwendigkeit einer Herz-OP zu überzeugen... doch Sensibilität ist nicht Danas Stärke...
15:30
Nathalie packt der Fluchtinstinkt. Doch sie kann Valea und Matteo nicht im Stich lassen und beschließt, zu kämpfen. Als Simone an Jan appelliert, seine Zeit mit Imani zu nutzen, kommt er ins Grübeln. Als Deniz Gabriella energisch die Stirn bietet, imponiert Joana das ungemein.
16:00
Alicia macht sich schwere Vorwürfe, während die neue Medienagentur ums Überleben bangt. Zoe glaubt sich in Gefahr und will den einzigen Hebel beseitigen, den Gerner noch in der Hand hält: das Geständnis. Yvonne versucht ihr altes Ich zu entsorgen.
16:25
Leon kann Vince den Diebstahl einfach nicht nachsehen und zieht Konsequenzen. Vince ist entsetzt, als er erfährt, dass Leon ihn wieder beim Jugendamt melden will. Kurzentschlossen flüchtet Vince erneut und lässt den aufgewühlten Leon, der noch versucht, ihn aufzuhalten, einfach stehen. Leon ist zwar nicht glücklich mit dem Ergebnis, sucht aber dennoch bei John nach Bestätigung für sein Handeln. Doch statt der erwünschten Bestätigung, macht sich ein zunehmend schlechtes Gewissen bei ihm breit. Ayla und Philip fällt es zunehmend schwer, normal miteinander umzugehen. Und dann treffen sie auch noch ausgerechnet auf einer Singleparty aufeinander, bei der sie beide heißbegehrt sind. Doch während Ayla die Gelegenheit beim Schopf packt und einen Versöhnungsversuch startet, will Philip sie endlich hinter sich lassen und zeigt sich offen für Neues. Pia schwebt auf Wolke Sieben: Sie ist glücklich mit John und überglücklich, dass ihr Vereinsheim an Ort und Stelle bleiben darf. Geradezu überschäumend vor Glück, möchte sie unbedingt ihre Freunde daran teilhaben lassen. Spontan überrascht sie Jasmin mit einem Geschenk für ihren Laden und ist enttäuscht, als diese sich überhaupt nicht darüber freut. Doch dann schüttet Jasmin Pia ihr Herz aus und erzählt von den finanziellen Schwierigkeiten ihrer Familie. Betroffen will Pia ihr helfen. Aber wie?!
16:55
Eva bestreitet vor Till hartnäckig, dass Heikes Kinderlied sie emotional berührt hat. Auch als ihre Mutter noch einmal einen Schritt auf sie zu macht, bleibt Eva hart. Doch Heike will nicht aufgeben und heckt mit Irene erneut einen Plan aus, um Eva zu einer Versöhnung zu zwingen. Doch ihr Vorhaben geht nach hinten los, als ausgerechnet Eva sie in flagranti mit Malte erwischt. Sina findet Bambis Idee, ihre Wut an einer Erik-Puppe auszulassen, primitiv und kindisch. Doch Bambi kann Sina überreden und sie findet zunehmend Gefallen an dem Spiel. Sina erweist sich als Naturtalent und kann tatsächlich ihren Frust über Erik für einen Augenblick vergessen. Anna ist zurück aus Schweiz, doch leider mit einem Gipsbein. Sie hat sich das Sprunggelennk gebrochen. Rufus kümmert sich rührend um seine Freundin, dabei möchte Anna vor allem einen romantischen Abend mit ihm verbringen. Kurzerhand organisiert sie im Schiller einen Schweizer Fondue-Abend.
17:20
Um sich noch etwas Zeit zu verschaffen, verschweigt Can vor Wolle, dass er die Drogen bereits vernichtet hat. Doch ihm fehlt das Geld, um Wolle auszuzahlen. Can erkennt schließlich, dass es nur einen Ausweg gibt ? er muss die Polizei einschalten. Auf den Weg dorthin wird er jedoch von Wolle abgefangen. Bea ist kein Weg zu weit, um Ingo ihre Gefühle zu gestehen. Sie glaubt sich schon fast am Ziel, als sie erfährt, dass Ingo auf einem Rummelplatz in Rimini arbeitet. Als sie dort ankommt, ist der Rummel bereits nach Ulm weitergezogen. Doch auch davon lässt Bea sich nicht entmutigen. Nach einer langen Odyssee hofft sie auf ein Happy End mit ihrem Traummann. Isabelle ist besorgt, dass Richard und Simone sich bei ihrer Zusammenarbeit im Zentrum wieder näherkommen. Doch als sie Richard argwöhnisch nachspioniert, erfährt sie überrascht, dass Richard eine romantische Reise für ihren Geburtstag geplant hat. Voller Vorfreude ist Isabelle entschlossen die Reise zu nutzen, um ihre vorgetäuschte Schwangerschaft in eine echte umzuwandeln.
17:50
Seitdem Tims ehemalige Affäre Miranda auf der Heartland-Ranch aufgetaucht ist, gehen Janice und er getrennte Wege. Dabei hütet Tim nach wie vor das Geheimnis, bereits Vater eines Jungen zu sein. Miranda behauptet zwar, dass der Grund ihres Besuches der Wunsch sei, dass der kleine Shane seinen Vater näher kennenlernen kann - doch Tim vermutet, dass es ihr vielmehr nur ums Geld geht. Unterdessen stehen Amy und Ty vor einer wirklich großen Aufgabe: Lisa hat zwei Kaltblutpferde gekauft. Doch die riesigen Pferde entpuppen sich als ungemein störrisch. Für Mrs. Bell liegt die Ursache auf der Hand: Die negative Stimmung zwischen Amy und Ty überträgt sich auf die Pferde. Zwar löst Mrs. Bells kleines Pony Sugarfoot unerwartet das Problem der widerspenstigen Tiere, doch zwischen Amy und Ty herrscht nach wie vor Eiszeit: Schließlich verlangt Mrs. Bell von Ty, um Amy zu kämpfen und sich ernsthaft seinem Studium zu widmen. Lou und Peter fiebern derweil der Geburt ihres Babys entgegen und sind überglücklich, als sich Mallory als Kindermädchen anbietet. Als schließlich der Moment gekommen ist und bei Lou die Wehen einsetzen, machen sich Jack, Lisa, Tim und Peter sofort auf den Weg. Die Geburt schreitet jedoch so schnell voran, dass eine Fahrt ins Krankenhaus nicht mehr in Frage kommt. Notgedrungen werden Amy und Ty unter Mallorys Anleitung zu Geburtshelfern...
18:40
Buffy und ihre Freunde haben es mit einem neuen Gegner zu tun: Von der Anwärterin Shannon erfahren sie, dass ein Priester namens Caleb im Auftrag der Macht des Bösen Todesboten aussendet, um sämtliche Anwärterinnen zu töten. Trotz der schrecklichen Nachricht ist Buffy relativ zuversichtlich, da Faith wieder aufgetaucht ist und ihr bei der Bezwingung des mächtigen Feindes helfen kann. Aber ganz so einfach, wie sie sich das vorstellt, ist der Kampf schließlich doch nicht.
19:25
Gabrielle plant eine große Abschiedsparty für Carlos, der ins Gefängnis muss. Außerdem taucht George Williams (in einer Gastrolle: Roger Bart) erneut in Brees Leben auf, sehr zum Missfallen von Ehemann Rex; Lynette muss erfahren, dass Toms Exfreundin (in einer Gastrolle: Melinda McGraw) in seiner Firma tätig ist, und Susan und Julie werden von der Familie Young alles andere als gutnachbarschaftlich behandelt.
20:15
Eine große Liebe am düsteren Abgrund: "Everything you love" erzählt die Geschichte von Sara (Mina Dale) und Jonas (Jakob Fort). Doch das Glück der beiden wird auf eine harte Probe gestellt. Denn: Jonas trägt ein dunkles Geheimnis mit sich, das er irgendwann nicht mehr vor Sara verstecken kann: Der junge Mann hat sich einer rechtsradikalen Gruppierung angeschlossen und muss bald eine Entscheidung treffen. Wird die Liebe zu Sara ihn davon abhalten, sich für seine Ideologie zu opfern? Sara ist gerade nach Oslo gezogen und sitzt in der U-Bahn als sie plötzlich einen Jungen wiedererkennt, mit dem sie vor Jahren als Kind in einem Sommercamp war - Jonas. Sie reden miteinander, fangen an zu daten und alte Gefühle flammen wieder auf. Schnell fühlt es sich so an, als gäbe es nur noch die beiden. Für immer. Sie ergänzen sich wunderbar und bei Sara kommt Jonas zur Ruhe, wie er es sonst nicht kann. Und doch kommen immer wieder Gedanken in ihm auf, die ihn keinen inneren Frieden finden lassen. Er ist überzeugt, einer "großen Sache" auf der Spur zu sein - und dabei, sich zu radikalisieren und einer rechtsextremen Gruppierung anzuschließen. Doch in seinen Augen gibt es ein Problem: Niemand versteht seine politische Überzeugung, weshalb er mit seinen Freunden zunehmend in Konflikt gerät. Er beschließt, Sara besser nichts davon zu erzählen. Doch wie es so ist mit Geheimnissen: Irgendwann fliegt alles auf. Sara findet sein Handy und entdeckt das Forum, in dem Jonas aktiv ist. Ein Forum, in dem Terroristen als Heilige gefeiert werden. Sofort konfrontiert sie ihn und Jonas muss sich entscheiden. Wie weit ist er bereit, für seine Ideologie zu gehen?
20:40
Eine große Liebe am düsteren Abgrund: "Everything you love" erzählt die Geschichte von Sara (Mina Dale) und Jonas (Jakob Fort). Doch das Glück der beiden wird auf eine harte Probe gestellt. Denn: Jonas trägt ein dunkles Geheimnis mit sich, das er irgendwann nicht mehr vor Sara verstecken kann: Der junge Mann hat sich einer rechtsradikalen Gruppierung angeschlossen und muss bald eine Entscheidung treffen. Wird die Liebe zu Sara ihn davon abhalten, sich für seine Ideologie zu opfern? Sara ist gerade nach Oslo gezogen und sitzt in der U-Bahn als sie plötzlich einen Jungen wiedererkennt, mit dem sie vor Jahren als Kind in einem Sommercamp war - Jonas. Sie reden miteinander, fangen an zu daten und alte Gefühle flammen wieder auf. Schnell fühlt es sich so an, als gäbe es nur noch die beiden. Für immer. Sie ergänzen sich wunderbar und bei Sara kommt Jonas zur Ruhe, wie er es sonst nicht kann. Und doch kommen immer wieder Gedanken in ihm auf, die ihn keinen inneren Frieden finden lassen. Er ist überzeugt, einer "großen Sache" auf der Spur zu sein - und dabei, sich zu radikalisieren und einer rechtsextremen Gruppierung anzuschließen. Doch in seinen Augen gibt es ein Problem: Niemand versteht seine politische Überzeugung, weshalb er mit seinen Freunden zunehmend in Konflikt gerät. Er beschließt, Sara besser nichts davon zu erzählen. Doch wie es so ist mit Geheimnissen: Irgendwann fliegt alles auf. Sara findet sein Handy und entdeckt das Forum, in dem Jonas aktiv ist. Ein Forum, in dem Terroristen als Heilige gefeiert werden. Sofort konfrontiert sie ihn und Jonas muss sich entscheiden. Wie weit ist er bereit, für seine Ideologie zu gehen?
21:10
Nach Eun Sangs Weggang ist Tan extrem niedergeschlagen und mutlos. Die Familie sieht hilflos zu, wie er sich durch die Tage schleppt. Das führt zu einem folgenschweren Streit zwischen Ki Ae und Tans Vater. Schließlich ist es Won, der von dem tiefen Schmerz seines Bruders berührt, die Initiative ergreift. Er besucht Eun Sang, um sie zur Rückkehr nach Seoul zu bewegen. Sie hat aber zu viel Angst vor diesem Schritt.
22:15
Alicia macht sich schwere Vorwürfe, während die neue Medienagentur ums Überleben bangt. Zoe glaubt sich in Gefahr und will den einzigen Hebel beseitigen, den Gerner noch in der Hand hält: das Geständnis. Yvonne versucht ihr altes Ich zu entsorgen.
22:40
Naomi erfährt, dass Britta ihrer Mutter verboten hat, über ein bestimmtes Thema zu sprechen. Britta leugnet, aber Naomi & Paco lassen nicht locker... Während Baris dem Urlaub bei Cecilia entgegenfiebert, freut Bambi sich auf die Neueröffnung der Werkstatt. Doch beides steht unter einem schlechten Stern... 3Ferhat ist froh, als Dana ihm hilft, Nuray von der Notwendigkeit einer Herz-OP zu überzeugen... doch Sensibilität ist nicht Danas Stärke...
23:05
Nathalie packt der Fluchtinstinkt. Doch sie kann Valea und Matteo nicht im Stich lassen und beschließt, zu kämpfen. Als Simone an Jan appelliert, seine Zeit mit Imani zu nutzen, kommt er ins Grübeln. Als Deniz Gabriella energisch die Stirn bietet, imponiert Joana das ungemein.
23:30
Eine große Liebe am düsteren Abgrund: "Everything you love" erzählt die Geschichte von Sara (Mina Dale) und Jonas (Jakob Fort). Doch das Glück der beiden wird auf eine harte Probe gestellt. Denn: Jonas trägt ein dunkles Geheimnis mit sich, das er irgendwann nicht mehr vor Sara verstecken kann: Der junge Mann hat sich einer rechtsradikalen Gruppierung angeschlossen und muss bald eine Entscheidung treffen. Wird die Liebe zu Sara ihn davon abhalten, sich für seine Ideologie zu opfern? Sara ist gerade nach Oslo gezogen und sitzt in der U-Bahn als sie plötzlich einen Jungen wiedererkennt, mit dem sie vor Jahren als Kind in einem Sommercamp war - Jonas. Sie reden miteinander, fangen an zu daten und alte Gefühle flammen wieder auf. Schnell fühlt es sich so an, als gäbe es nur noch die beiden. Für immer. Sie ergänzen sich wunderbar und bei Sara kommt Jonas zur Ruhe, wie er es sonst nicht kann. Und doch kommen immer wieder Gedanken in ihm auf, die ihn keinen inneren Frieden finden lassen. Er ist überzeugt, einer "großen Sache" auf der Spur zu sein - und dabei, sich zu radikalisieren und einer rechtsextremen Gruppierung anzuschließen. Doch in seinen Augen gibt es ein Problem: Niemand versteht seine politische Überzeugung, weshalb er mit seinen Freunden zunehmend in Konflikt gerät. Er beschließt, Sara besser nichts davon zu erzählen. Doch wie es so ist mit Geheimnissen: Irgendwann fliegt alles auf. Sara findet sein Handy und entdeckt das Forum, in dem Jonas aktiv ist. Ein Forum, in dem Terroristen als Heilige gefeiert werden. Sofort konfrontiert sie ihn und Jonas muss sich entscheiden. Wie weit ist er bereit, für seine Ideologie zu gehen?
23:55
Nach Eun Sangs Weggang ist Tan extrem niedergeschlagen und mutlos. Die Familie sieht hilflos zu, wie er sich durch die Tage schleppt. Das führt zu einem folgenschweren Streit zwischen Ki Ae und Tans Vater. Schließlich ist es Won, der von dem tiefen Schmerz seines Bruders berührt, die Initiative ergreift. Er besucht Eun Sang, um sie zur Rückkehr nach Seoul zu bewegen. Sie hat aber zu viel Angst vor diesem Schritt.
00:55
Seitdem Tims ehemalige Affäre Miranda auf der Heartland-Ranch aufgetaucht ist, gehen Janice und er getrennte Wege. Dabei hütet Tim nach wie vor das Geheimnis, bereits Vater eines Jungen zu sein. Miranda behauptet zwar, dass der Grund ihres Besuches der Wunsch sei, dass der kleine Shane seinen Vater näher kennenlernen kann - doch Tim vermutet, dass es ihr vielmehr nur ums Geld geht. Unterdessen stehen Amy und Ty vor einer wirklich großen Aufgabe: Lisa hat zwei Kaltblutpferde gekauft. Doch die riesigen Pferde entpuppen sich als ungemein störrisch. Für Mrs. Bell liegt die Ursache auf der Hand: Die negative Stimmung zwischen Amy und Ty überträgt sich auf die Pferde. Zwar löst Mrs. Bells kleines Pony Sugarfoot unerwartet das Problem der widerspenstigen Tiere, doch zwischen Amy und Ty herrscht nach wie vor Eiszeit: Schließlich verlangt Mrs. Bell von Ty, um Amy zu kämpfen und sich ernsthaft seinem Studium zu widmen. Lou und Peter fiebern derweil der Geburt ihres Babys entgegen und sind überglücklich, als sich Mallory als Kindermädchen anbietet. Als schließlich der Moment gekommen ist und bei Lou die Wehen einsetzen, machen sich Jack, Lisa, Tim und Peter sofort auf den Weg. Die Geburt schreitet jedoch so schnell voran, dass eine Fahrt ins Krankenhaus nicht mehr in Frage kommt. Notgedrungen werden Amy und Ty unter Mallorys Anleitung zu Geburtshelfern...
01:40
Buffy und ihre Freunde haben es mit einem neuen Gegner zu tun: Von der Anwärterin Shannon erfahren sie, dass ein Priester namens Caleb im Auftrag der Macht des Bösen Todesboten aussendet, um sämtliche Anwärterinnen zu töten. Trotz der schrecklichen Nachricht ist Buffy relativ zuversichtlich, da Faith wieder aufgetaucht ist und ihr bei der Bezwingung des mächtigen Feindes helfen kann. Aber ganz so einfach, wie sie sich das vorstellt, ist der Kampf schließlich doch nicht.
02:20
Gabrielle plant eine große Abschiedsparty für Carlos, der ins Gefängnis muss. Außerdem taucht George Williams (in einer Gastrolle: Roger Bart) erneut in Brees Leben auf, sehr zum Missfallen von Ehemann Rex; Lynette muss erfahren, dass Toms Exfreundin (in einer Gastrolle: Melinda McGraw) in seiner Firma tätig ist, und Susan und Julie werden von der Familie Young alles andere als gutnachbarschaftlich behandelt.
03:05
Um sich noch etwas Zeit zu verschaffen, verschweigt Can vor Wolle, dass er die Drogen bereits vernichtet hat. Doch ihm fehlt das Geld, um Wolle auszuzahlen. Can erkennt schließlich, dass es nur einen Ausweg gibt ? er muss die Polizei einschalten. Auf den Weg dorthin wird er jedoch von Wolle abgefangen. Bea ist kein Weg zu weit, um Ingo ihre Gefühle zu gestehen. Sie glaubt sich schon fast am Ziel, als sie erfährt, dass Ingo auf einem Rummelplatz in Rimini arbeitet. Als sie dort ankommt, ist der Rummel bereits nach Ulm weitergezogen. Doch auch davon lässt Bea sich nicht entmutigen. Nach einer langen Odyssee hofft sie auf ein Happy End mit ihrem Traummann. Isabelle ist besorgt, dass Richard und Simone sich bei ihrer Zusammenarbeit im Zentrum wieder näherkommen. Doch als sie Richard argwöhnisch nachspioniert, erfährt sie überrascht, dass Richard eine romantische Reise für ihren Geburtstag geplant hat. Voller Vorfreude ist Isabelle entschlossen die Reise zu nutzen, um ihre vorgetäuschte Schwangerschaft in eine echte umzuwandeln.
03:30
Christoph und Barbara finden heraus, dass Clarissa nichts unversucht gelassen hat, um "Cara Donna" zu sabotieren. Christoph stellt seine Frau zur Rede. Clarissa verteidigt sich vehement, kann Christoph aber mit ihren Argumenten nicht überzeugen. Er will weiterhin der angeschlagenen Modefirma "Cara Donna" mit einem Kredit auf die Beine helfen. Renate gibt nicht auf. Immer abenteuerlichere Dinge lässt sie sich einfallen, um Florian zurückzugewinnen und ihn mit Anna auseinander zu bringen. Florian sieht sich gezwungen, ein ganz deutliches Zeichen zu setzen.
03:55
Julia ist Gero dankbar, dass er ihr zugeredet hat, therapeutische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Sie hat ihr Verhältnis zu Jan und vor allem Geros Zuverlässigkeit neu einschätzen gelernt. Außerdem werden sie und Gero an ihre geplante, aber aufgeschobene Hochzeit erinnert. Beide haben bei der Vorstellung gemischte Gefühle. Clarissa weigert sich standhaft, auf Christophs Beschwichtigungen einzugehen. Sie ist nicht bereit, ihren Streit beizulegen. Charlie sieht darin nur eines von vielen Anzeichen, dass Clarissa einen Geliebten haben muss. Henning interessiert sich für das Jugendasyl - und für Sophie. Jan scheint mit Fiona ein Geheimnis zu teilen und weckt damit Iris' Misstrauen.
04:20
Alicia macht sich schwere Vorwürfe, während die neue Medienagentur ums Überleben bangt. Zoe glaubt sich in Gefahr und will den einzigen Hebel beseitigen, den Gerner noch in der Hand hält: das Geständnis. Yvonne versucht ihr altes Ich zu entsorgen.
04:45
Naomi erfährt, dass Britta ihrer Mutter verboten hat, über ein bestimmtes Thema zu sprechen. Britta leugnet, aber Naomi & Paco lassen nicht locker... Während Baris dem Urlaub bei Cecilia entgegenfiebert, freut Bambi sich auf die Neueröffnung der Werkstatt. Doch beides steht unter einem schlechten Stern... 3Ferhat ist froh, als Dana ihm hilft, Nuray von der Notwendigkeit einer Herz-OP zu überzeugen... doch Sensibilität ist nicht Danas Stärke...