TV Programm für RTL Passion am 18.11.2025

Lilly leidet unter den ständigen Streitereien zwischen Tanja und ihrer Mutter. Doch als sie mitbekommt, wie sehr auch ihrer Mutter das andauernde Gezänk zusetzt, beschließt sie, für den Familienfrieden zu kämpfen. In letzter Sekunde entzieht sich Pia John und damit auch dem Kuss, zudem es fast gekommen wäre. Nach allem, was zwischen ihr und John geschehen ist, will sie sich nicht wieder auf ihn einlassen. Allerdings muss sie sich eingestehen, dass sie sich noch immer zu ihm hingezogen fühlt. Unterdessen schmiedet Verena jedoch Pläne, die Pias Entschluss nur allzu leicht ins Wanken bringen könnten... Angespannt folgt Gerner den Anweisungen von Dominiks Entführern und rast mit dem Lösegeld zum Übergabeort. Wie verabredet, deponiert er das Lösegeld und hofft, Dominik so das Leben zu retten. Doch am nächsten Morgen erwartet ihn eine böse Überraschung.

Gerner ringt um Fassung, als er realisiert, dass die Polizei die Geldübergabe vereitelt hat. Um rechtzeitig zum Übergabeort zu gelangen, ist Gerner vor einer Geschwindigkeitskontrolle geflohen und hat so die Aufmerksamkeit der Polizei erregt. Doch er hält es weiterhin für das Beste, die Entführung vor der Polizei geheim zu halten. Jasmin fürchtet, dass die Entführer Dominik aufgrund der gescheiterten Übergabe töten könnten. Zu Recht: Einer der Entführer verliert die Nerven... Tayfun freut sich unbändig, als Philip mit den Scheidungspapieren, die die Scheinehe auflösen, zu ihm kommt. Endlich scheint der Weg frei, Dascha zu heiraten. Da bleibt nur noch eine Hürde: Er muss mit seinen Eltern reden. In der Hoffnung auf Verständnis dafür, dass er seiner wahren Liebe folgen muss, lädt er sie zu einer Aussprache ein. Lilly ist enttäuscht, dass Tanja auf ihr Angebot, für einen regelmäßigen Schulbesuch, ihre Hausaufgaben zu übernehmen, nicht eingeht. Ihre große Schwester bleibt stattdessen lieber im Bett liegen und pfeift auf ihre Schulpflicht. Um einen weiteren Familienstreit zu vereiteln, erklärt Lilly ihrer wütenden Mutter, dass Tanja versprochen habe, doch noch in die Schule zu gehen. Und auch in der Schule deckt Lilly ihre Schwester. Doch Tanja weiß die Bemühungen von Lilly in keinerlei Hinsicht zu schätzen.

Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Er gibt sich die Schuld an der geplatzten Geldübergabe und damit auch an Dominiks Qualen. Dennoch ist er fest entschlossen, die Polizei nicht einzuschalten, sondern versucht erneut, elf Millionen Euro zu beschaffen. Jasmin ist fassungslos, dass Gerner immer noch an das Gelingen seines Alleingangs glaubt. Ayla ist verzweifelt und tief getroffen, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat. Tayfun kann es kaum abwarten, Dascha endlich wieder zu sehen. Er reist nach Kasachstan, wo Dascha schon sehnsüchtig auf ihn wartet und alles für die Hochzeit vorbereitet hat. Während die beiden sich überglücklich das Ja-Wort geben, versucht Ayla hilflos, mit ihrem Schmerz klarzukommen.

Überfordert gibt Gerner vor den Polizisten zu, dass Dominik entführt wurde und Jasmin erläutert die Hintergründe. Obwohl Gerner immer noch Bedenken hat, ob die Zusammenarbeit mit der Polizei förderlich ist, hofft er, dass sie mit Patricks Hilfe nun ein hilfreiches Täterprofil erstellen werden. Patrick hadert währenddessen mit dem Schicksal: Hilft er der Polizei, bringt er Dominiks und sein Leben in höchste Gefahr. Emily kann sich auf Patricks seltsames Verhalten keinen Reim machen. Doch als sie ihn im vertrauten Gespräch mit Jasmin sieht, glaubt sie irrtümlich, dass die beiden wieder ein Paar sind. Verletzt beschließt sie, sich Patrick nun endgültig aus dem Kopf zu schlagen und geht in seine Wohnung, um ihren Schal zu holen, den sie dort vergessen hat. Doch dort macht sie eine bestürzende Entdeckung... Verena ist sich sicher: Pia liebt John immer noch. Und eigentlich sollten sich die beiden noch eine Chance geben. Schließlich hat sich John im letzten Jahr wirklich verändert. Warum sollte sie dem Glück der beiden also nicht ein bisschen auf die Sprünge helfen?

Sina ist nach Melanies Kampfansage sauer. Als sie brisante Informationen über Melanie findet, beschließt sie, gegen ihre Konkurrentin vorzugehen. Prompt wird Melanie bei einem Interview mit einem heiklen Vorwurf konfrontiert: Sie soll sich ihre Professur erschlafen haben. Als Erik und Melanie Sina zur Rede stellen, fühlt diese sich unverstanden, weil Erik für Melanie Partei ergreift. Doch dann kommt es noch schlimmer: Melanie will Sina wegen Rufmord anzeigen. Nach Maltes Auszug ist das Schiller die einzige Verbindung zwischen ihm und Britta. Brittas letzte Hoffnung ist, dass sie Maltes Vertrauen über die gemeinsame Arbeit wieder gewinnen kann. Als Ute bei ihrer ersten Schicht in der Küche einen Schwächeanfall erleidet, bietet sich Britta eine Gelegenheit, Malte ihre Zuverlässigkeit zu beweisen. Doch Malte fordert von Britta, Ute ihre Anteile am Schiller zurückzugeben und damit die letzte Verbindung zwischen ihnen beiden zu kappen. Trotz Leonies Fauxpas gibt Anna ihr die Chance, ihren Business-Plan zu präsentieren. Doch Leonie scheint sich mit ihrem Übereifer wieder alles kaputt zu machen. Bela springt ihr kurzerhand bei, doch dann ist es ausgerechnet Paco, der Anna überzeugt, Leonies Pizzaprojekt eine Chance zu geben. Leonie ist Paco dankbar für seinen Einsatz, und frustriert glaubt Bela, bei Leonie nie zum Zug zu kommen. Doch dann erweist Leonie ihm doch noch ihre Anerkennung und davon ermutigt beschließt Bela, sein Glück bei ihr zu versuchen.

Vincent Berg hält seine Geiseln im Schloss fest. Während die Polizei wegen der von Berg deponierten Bombe nichts unternehmen kann, sind auch die Lahnsteins nicht in der Lage, Bergs Forderung nach den Diamanten zu erfüllen: Die Juwelen sind verschwunden, doch es gibt einen möglichen Ort, an dem die Edelsteine versteckt worden sein könnten: Alexas Grab. Berg macht sich mit seinen Geiseln auf den Weg zum Friedhof.

Seit Dr. Stefan Franks Verlobung mit Eva macht die Verwaltungschefin Irene Kadenbach der Krankenschwester das Leben schwer. Stefan wendet sich an seinen Freund, Chefarzt Dr. Ulrich Waldner. Doch der hat im Moment ganz andere Probleme. Gerade hat sich Dr. Waldner damit abgefunden, dass sich seine Tochter Barbara mit Günter Kühn verlobt hat. Da eröffnet ihm sein Sohn Kai, dass er nicht daran denkt, nach dem Abitur Medizin zu studieren. Waldner ahnt nicht, dass der Junge Prüfungsangst hat und diese mit Aufputschmitteln verdrängt. Kurz darauf taucht überraschend Waldners geschiedene Frau Helga aus San Francisco auf. Sie hat Judy im Schlepptau, ihre Lebensgefährtin, wie Helga dem verblüfften Ulrich eröffnet...

Obgleich sie in Wahrheit wieder genesen ist, spielt Mareike aus Angst, von Martina verstoßen zu werden, weiter die Kranke. Doch Simone kommt hinter Mareikes Täuschungsmanöver. Walter ist zurück aus dem Bunker und will den Kampf gegen Jörg wieder aufnehmen. Und tatsächlich taucht wenig später Monas Erpressungstape wieder auf - doch leider fällt es ausgerechnet Jörgs Adlatus Andy in die Hände. Im Untersuchungsgefängnis durchlebt Eva unterdessen eine harte Zeit. Nicht einmal ihr Anwalt glaubt mehr an Evas Unschuld und legt ihr ein Geständnis nahe. Doch so leicht will sich Eva nicht geschlagen geben...

Simone ist fest entschlossen, jegliche Sorgen von Richard fernzuhalten. Bei einem Abendessen wird dieses Vorhaben auf die Probe gestellt. Elias fragt sich verunsichert, ob er von Leyla an der Nase herumgeführt wurde. Elias braucht Gewissheit. Wegen ihres schlechten Gewissens geht Valea Matteo aus dem Weg. Doch dann sieht sie, wie sehr Matteo leidet.

Paco hilft Easy, eine Überraschung zum Hochzeitstag für Ringo vorzubereiten. Dabei macht er eine Entdeckung, die Easy bei der Ermittlung gegen Patrizia helfen könnte.Bambi ist unzufrieden, dass er nicht für seine eigenen Fehler geradestehen kann und stellt seinen Job in der Praxis infrage. Ringo und Easy beauftragen Tobias als ihren Anwalt gegen Nuray. Sie ahnen nicht, dass er mit Nuray unter einer Decke steckt.

Nihat versucht sich abzulenken und ist froh, als Lilly Hilfe braucht. Das Ex-Paar schafft es, ein technisches Problem zu lösen und ihre Annäherung könnte eine neue Ebene erhalten. Während Moritz und Laura einen warmen Geschwistermoment teilen, geraten Michi und Yvonne in Versuchung, ihr Wiedersehen zu feiern.

Eine große Firma möchte in Heartland Untersuchungen durchführen, um dort nach Öl zu suchen. Lou findet keinen Gefallen an dem Vorhaben der Firma und mobilisiert die Gemeinschaft von Heartland, um so eine Petition gegen die Ölsuche zu erwirken.

Als Xander und Anya am Halloween-Abend verkünden, dass sie heiraten wollen, soll bei Buffy eine Party steigen. Dawn hingegen will bei ihrer Freundin Janice übernachten - aber in Wirklichkeit treffen sich die Mädchen mit den Jungs Zach und Justin, um mit ihnen um die Häuser zu ziehen. Dummerweise entpuppen sich die Kerle als Vampire, die Dawn und Janice zu Vampiren machen wollen. Doch Giles und Buffy kommen gerade noch rechtzeitig, um die tödlichen Bisse zu verhindern.

Julia trennt sich von Lukas, verheimlicht ihm aber den wahren Grund ihrer Entscheidung. Als Lukas auf der Suche nach Antworten ausgerechnet auf Ben trifft, erfährt dieser endlich von den weitreichenden Konsequenzen, die seine Nacht mit Julia mit sich brachten. Obwohl Jenny David nicht als Vater von Annabelle eingetragen hat, bleibt dieser seltsam gefasst. Simone wundert sich und versucht, Davids Gelassenheit auf den Grund zu gehen. Doch während David Simone davon überzeugt, dass er es ehrlich meint, hat er heimlich ganz andere Pläne. Can trifft es am härtesten, dass die Tankstelle ohne den Bau des Aquaparks wertlos ist. Wehmütig macht er sich auf den Weg, um sich von der Tankstelle zu verabschieden. Doch während die anderen noch überlegen, wie sie Can aufmuntern können, hat er sein Stimmungstief bereits selbst überwunden ? denn die Tankstelle hat noch andere verborgene Schätze zu bieten.

Britta fleht Malte an, bei ihr zu bleiben, doch Malte kann ihr nicht verzeihen. Malte trennt sich endgültig von Britta und verlangt von ihr, sich auch aus dem Schiller zurückzuziehen. Britta beschließt, die Demütigung nicht länger hinzunehmen und erklärt Malte den Krieg. Sina ist fassungslos darüber, dass Melanie droht, sie anzuzeigen. Zu ihrem Unmut verurteilt auch Erik ihre Intrige als unreif. Um der Anzeige zu entgehen, rafft Sina sich schließlich dazu auf, sich bei Melanie zu entschuldigen. Während Erik sich frustriert fragt, ob er den Altersunterschied zu Sina unterschätzt hat, lässt diese sich von ihrer neuen WG aufmuntern. Bambi zieht in die Alte Schneiderei ein und fühlt sich in seiner neuen WG sofort pudelwohl. Als Micki jedoch beiläufig von ihrer HIV-Erkrankung erzählt, reagiert Bambi panisch. Irritiert bemerken Bambis Mitbewohner, dass er voll von Vorurteilen ist. Doch als Micki Bambi geduldig über ihre Erkrankung aufklärt, zeigt er sich aufgeschlossen. Er bewundert Micki ehrlich für ihre toughe Art, mit der Krankheit umzugehen.

Um sich und Dominik nicht in Gefahr zu bringen, behauptet Patrick, keinen der Entführer identifizieren zu können. Gerners Frustration wächst, als Patrick vorgibt, auch kein Phantombild erstellen zu können. Doch als Patrick alleine ist, quälen ihn die Gedanken an Dominik und seine Gewissensbisse nehmen Überhand. Emily entgeht Patricks schlechter Zustand nicht. Als sie ihn schließlich eindringlich fragt, was mit ihm los sei, verliert Patrick die Kontrolle. Verena muss Pia und John gestehen, dass sie die beiden miteinander verkuppeln wollte. Pia hält Verenas Versuch für zwecklos. Sie will keinen neuen Vorstoß in Johns Richtung unternehmen, zu sehr hat John sie damals verletzt. Und auch John erklärt gegenüber Leon, dass er keinen neuen Versuch wagen will. Doch dann bekommt Pia den Eindruck, dass John sich gewandelt hat...

Berg hat Hannes in seiner Gewalt. Er verlangt die Diamanten, ansonsten stirbt der Junge. Tanja weiß sich nicht anders zu helfen und sucht Berg in seinem Hotel auf, um ihn zur Vernunft zu bringen. Die Lahnsteins können derweil die Juwelen an sich bringen. Es kommt zum dramatischen Showdown. Die Familie versammelt sich schließlich erschöpft aber glücklich im Schloss, nicht ahnend, dass die nächste Katastrophe bereits ihren Anfang nimmt.

Obgleich sie in Wahrheit wieder genesen ist, spielt Mareike aus Angst, von Martina verstoßen zu werden, weiter die Kranke. Doch Simone kommt hinter Mareikes Täuschungsmanöver. Walter ist zurück aus dem Bunker und will den Kampf gegen Jörg wieder aufnehmen. Und tatsächlich taucht wenig später Monas Erpressungstape wieder auf - doch leider fällt es ausgerechnet Jörgs Adlatus Andy in die Hände. Im Untersuchungsgefängnis durchlebt Eva unterdessen eine harte Zeit. Nicht einmal ihr Anwalt glaubt mehr an Evas Unschuld und legt ihr ein Geständnis nahe. Doch so leicht will sich Eva nicht geschlagen geben...

Paco hilft Easy, eine Überraschung zum Hochzeitstag für Ringo vorzubereiten. Dabei macht er eine Entdeckung, die Easy bei der Ermittlung gegen Patrizia helfen könnte.Bambi ist unzufrieden, dass er nicht für seine eigenen Fehler geradestehen kann und stellt seinen Job in der Praxis infrage. Ringo und Easy beauftragen Tobias als ihren Anwalt gegen Nuray. Sie ahnen nicht, dass er mit Nuray unter einer Decke steckt.

Simone ist fest entschlossen, jegliche Sorgen von Richard fernzuhalten. Bei einem Abendessen wird dieses Vorhaben auf die Probe gestellt. Elias fragt sich verunsichert, ob er von Leyla an der Nase herumgeführt wurde. Elias braucht Gewissheit. Wegen ihres schlechten Gewissens geht Valea Matteo aus dem Weg. Doch dann sieht sie, wie sehr Matteo leidet.

Nihat versucht sich abzulenken und ist froh, als Lilly Hilfe braucht. Das Ex-Paar schafft es, ein technisches Problem zu lösen und ihre Annäherung könnte eine neue Ebene erhalten. Während Moritz und Laura einen warmen Geschwistermoment teilen, geraten Michi und Yvonne in Versuchung, ihr Wiedersehen zu feiern.

Die dreiköpfige Familie Bachmann führt ein glückliches Familienleben. Die Ehe zwischen Peter und Maria ist harmonisch, mit der neunjährigen Tochter Sophie gibt es keine Probleme. Auch beruflich sind Peter und Maria erfolgreich. Peter ist Arzt und führt eine eigene Praxis, Maria ist Restauratorin. Eines Tages erhält Peter eine Nachricht, die sein Leben und das seiner Familie völlig verändert: Er erfährt, dass er einen Sohn hat - Florian. Acht Jahre zuvor arbeitete Peter in Indien. Dort hatte er eine Affäre mit der älteren Elisabeth Hilpert, einer Frau, die engagiert gegen das Elend in diesem Land kämpfte. Mit seiner Rückkehr nach Deutschland brach auch der Kontakt zu Elisabeth ab. Jetzt erfährt Peter von einem Rechtsanwalt, dass Elisabeth gestorben ist - und einen siebenjährigen Sohn hinterlassen hat. Maria ist tief verletzt, als Peter ihr den Seitensprung beichtet. Doch sie will sich weder von Peter trennen, noch sein Kind abschieben. Maria bereitet alles für die Ankunft des Kindes vor. Florian wird zwar direkt zu den Bachmanns ziehen, allerdings nur unter Vorbehalt: Bevor dem Adoptionsantrag zugestimmt wird, steht der Junge noch unter der Vormundschaft des Jugendamtes. Marias Mut und Großzügigkeit, das ihr völlig fremde Kind aufzunehmen, stoßen sowohl auf Bewunderung als auch auf völliges Unverständnis. Dann ist der große Tag da: Florian kommt. Was die Bachmanns allerdings bislang nicht wussten: Der Junge ist geistig behindert, er ist ein Kind mit Down-Syndrom. Maria und Peter sind geschockt. Die einzige, die sofort unbefangen und offen auf Florian zugeht, ist Sophie. Gegen alle Einwände entschließen sich Maria und Peter, das behinderte Kind aufzunehmen. Das hat Folgen: Die Ehe steht plötzlich vor einer Zerreißprobe, denn Maria hat trotz aller gegenteiligen Bekenntnisse den Seitensprung noch nicht verkraftet. Hinzu kommen die Belastungen im Alltag: Florian wird von keiner Kindertagesstätte aufgenommen, Sophie bekommt durch das ganze Durcheinander Probleme in der Schule, das Jugendamt ist mit Florians Situation nicht zufrieden und macht Druck. Schließlich gibt Maria ihren Beruf auf, um ganz für die Kinder da zu sein. Während sie den liebenswürdigen Jungen immer mehr in ihr Herz schließt, akzeptiert Peter Florians Behinderung nicht. Er bemüht sich auch gar nicht, die Vaterschaft offiziell anzuerkennen. Dann passiert ein Unglück. Als Peter eines Tages nicht genügend aufpasst, läuft der Junge vor ein Auto. Florian kommt ins Krankenhaus, das Jugendamt schaltet sich ein. Es besteht die Gefahr, dass die Bachmanns Florian wieder verlieren. Erst in dieser Situation erkennt Peter, wie sehr er seinen Sohn liebt, und gemeinsam mit seiner Familie nimmt er den Kampf um Florian auf...

Tys ehemaliger Bewährungshelfer stattet ihm auf der Ranch einen Besuch ab. Im Schlepptau hat er zwei Jugendliche, die schon in mehrere Straftaten verwickelt waren und prompt für eine Menge Ärger sorgen. Die zwei Jugendlichen stiften Unfrieden und belästigen die Bewohner. Eine friedliche Lösung scheint in weiter Ferne, doch dann schaltet sich Mallory ein...

In Sunnydale passieren mysteriöse Dinge: Die Bewohner stehen unter einem geheimnisvollen Bann, der sie zwingt, ihre Gefühle, Ängste und Träume durch Lieder zu äußern. Manche tanzen so lange, bis sie verbrennen. Auch Buffy und ihre Freunde haben dafür zunächst keine Erklärung - bis Dawn von einem Dämon in die Unterwelt entführt wird, um sie zu seiner Königin zu machen. Buffy zieht nun alleine los, um ihre Schwester zu retten, aber dann eilen ihr Spike und seine Freunde zu Hilfe.

Chuck ist nach einem Unfall seinen schweren Verletzungen erlegen. Gaby macht sich große Sorgen, weil Carlos aus der Entzugsklinik getürmt und nach wie vor wie vom Erdboden verschluckt ist. Als sie wenig später aus Detective Murphy nähere Informationen zum Unfallhergang herauskitzeln will, erfährt sie, dass Chuck vorsätzlich überfahren worden sei. Die Freundinnen sind sich sicher, dass es jemand gewesen sein muss, der über Alejandros Tod Bescheid weiß...

Ein turbulenter Morgen. Alex stolpert im Hauseingang über Lauras Klamotten, die endlich bei Richard einzieht, und auf der Straße stolpert eine verwirrte alte Dame aus der Nachbarschaft in ein Auto. Gut, dass Alex gerade rechtzeitig da ist. Etwas stimmt mit der Frau nicht und Alex muss befürchten, dass sie zu Hause misshandelt wird. Doch als Alex als Arzt seine Hilfe anbietet, wird ihm bloß die Tür vor der Nase zugeworfen.

Maik gründet auf dem Papier eine Fake-Firma, die den angeblichen Schädlingsbefall beseitigen soll, um so fett abzukassieren. Aber auf einmal geht alles schief: der Bistumsverwalter will einen Vor-Ort-Termin bei der "Firma" machen und Kevin hat das Ehepaar Heine samt seiner drei Kinder eingeladen, im Pfarrhaus einzuziehen. Denn die Familie hat gerade unter mysteriösen Umständen ihr Haus bei einem Brand verloren und steht nun vor dem Nichts.

Nihat versucht sich abzulenken und ist froh, als Lilly Hilfe braucht. Das Ex-Paar schafft es, ein technisches Problem zu lösen und ihre Annäherung könnte eine neue Ebene erhalten. Während Moritz und Laura einen warmen Geschwistermoment teilen, geraten Michi und Yvonne in Versuchung, ihr Wiedersehen zu feiern.

Paco hilft Easy, eine Überraschung zum Hochzeitstag für Ringo vorzubereiten. Dabei macht er eine Entdeckung, die Easy bei der Ermittlung gegen Patrizia helfen könnte.Bambi ist unzufrieden, dass er nicht für seine eigenen Fehler geradestehen kann und stellt seinen Job in der Praxis infrage. Ringo und Easy beauftragen Tobias als ihren Anwalt gegen Nuray. Sie ahnen nicht, dass er mit Nuray unter einer Decke steckt.

Simone ist fest entschlossen, jegliche Sorgen von Richard fernzuhalten. Bei einem Abendessen wird dieses Vorhaben auf die Probe gestellt. Elias fragt sich verunsichert, ob er von Leyla an der Nase herumgeführt wurde. Elias braucht Gewissheit. Wegen ihres schlechten Gewissens geht Valea Matteo aus dem Weg. Doch dann sieht sie, wie sehr Matteo leidet.

Ein turbulenter Morgen. Alex stolpert im Hauseingang über Lauras Klamotten, die endlich bei Richard einzieht, und auf der Straße stolpert eine verwirrte alte Dame aus der Nachbarschaft in ein Auto. Gut, dass Alex gerade rechtzeitig da ist. Etwas stimmt mit der Frau nicht und Alex muss befürchten, dass sie zu Hause misshandelt wird. Doch als Alex als Arzt seine Hilfe anbietet, wird ihm bloß die Tür vor der Nase zugeworfen.

Maik gründet auf dem Papier eine Fake-Firma, die den angeblichen Schädlingsbefall beseitigen soll, um so fett abzukassieren. Aber auf einmal geht alles schief: der Bistumsverwalter will einen Vor-Ort-Termin bei der "Firma" machen und Kevin hat das Ehepaar Heine samt seiner drei Kinder eingeladen, im Pfarrhaus einzuziehen. Denn die Familie hat gerade unter mysteriösen Umständen ihr Haus bei einem Brand verloren und steht nun vor dem Nichts.

Tys ehemaliger Bewährungshelfer stattet ihm auf der Ranch einen Besuch ab. Im Schlepptau hat er zwei Jugendliche, die schon in mehrere Straftaten verwickelt waren und prompt für eine Menge Ärger sorgen. Die zwei Jugendlichen stiften Unfrieden und belästigen die Bewohner. Eine friedliche Lösung scheint in weiter Ferne, doch dann schaltet sich Mallory ein...

In Sunnydale passieren mysteriöse Dinge: Die Bewohner stehen unter einem geheimnisvollen Bann, der sie zwingt, ihre Gefühle, Ängste und Träume durch Lieder zu äußern. Manche tanzen so lange, bis sie verbrennen. Auch Buffy und ihre Freunde haben dafür zunächst keine Erklärung - bis Dawn von einem Dämon in die Unterwelt entführt wird, um sie zu seiner Königin zu machen. Buffy zieht nun alleine los, um ihre Schwester zu retten, aber dann eilen ihr Spike und seine Freunde zu Hilfe.

Chuck ist nach einem Unfall seinen schweren Verletzungen erlegen. Gaby macht sich große Sorgen, weil Carlos aus der Entzugsklinik getürmt und nach wie vor wie vom Erdboden verschluckt ist. Als sie wenig später aus Detective Murphy nähere Informationen zum Unfallhergang herauskitzeln will, erfährt sie, dass Chuck vorsätzlich überfahren worden sei. Die Freundinnen sind sich sicher, dass es jemand gewesen sein muss, der über Alejandros Tod Bescheid weiß...

Julia trennt sich von Lukas, verheimlicht ihm aber den wahren Grund ihrer Entscheidung. Als Lukas auf der Suche nach Antworten ausgerechnet auf Ben trifft, erfährt dieser endlich von den weitreichenden Konsequenzen, die seine Nacht mit Julia mit sich brachten. Obwohl Jenny David nicht als Vater von Annabelle eingetragen hat, bleibt dieser seltsam gefasst. Simone wundert sich und versucht, Davids Gelassenheit auf den Grund zu gehen. Doch während David Simone davon überzeugt, dass er es ehrlich meint, hat er heimlich ganz andere Pläne. Can trifft es am härtesten, dass die Tankstelle ohne den Bau des Aquaparks wertlos ist. Wehmütig macht er sich auf den Weg, um sich von der Tankstelle zu verabschieden. Doch während die anderen noch überlegen, wie sie Can aufmuntern können, hat er sein Stimmungstief bereits selbst überwunden ? denn die Tankstelle hat noch andere verborgene Schätze zu bieten.

Berg hat Hannes in seiner Gewalt. Er verlangt die Diamanten, ansonsten stirbt der Junge. Tanja weiß sich nicht anders zu helfen und sucht Berg in seinem Hotel auf, um ihn zur Vernunft zu bringen. Die Lahnsteins können derweil die Juwelen an sich bringen. Es kommt zum dramatischen Showdown. Die Familie versammelt sich schließlich erschöpft aber glücklich im Schloss, nicht ahnend, dass die nächste Katastrophe bereits ihren Anfang nimmt.

Nihat versucht sich abzulenken und ist froh, als Lilly Hilfe braucht. Das Ex-Paar schafft es, ein technisches Problem zu lösen und ihre Annäherung könnte eine neue Ebene erhalten. Während Moritz und Laura einen warmen Geschwistermoment teilen, geraten Michi und Yvonne in Versuchung, ihr Wiedersehen zu feiern.

Paco hilft Easy, eine Überraschung zum Hochzeitstag für Ringo vorzubereiten. Dabei macht er eine Entdeckung, die Easy bei der Ermittlung gegen Patrizia helfen könnte.Bambi ist unzufrieden, dass er nicht für seine eigenen Fehler geradestehen kann und stellt seinen Job in der Praxis infrage. Ringo und Easy beauftragen Tobias als ihren Anwalt gegen Nuray. Sie ahnen nicht, dass er mit Nuray unter einer Decke steckt.