13:45
Arno sucht das Gespräch mit Jan. Er will mehr über Friedenau erfahren. Jan spricht beiläufig über den Reichtum der von Anstettens. Arno ist verbittert. Er weiß, dass Clarissa jetzt da steht, wo sie immer hinwollte: oben. Von Minderwertigkeitsgefühlen geplagt, erscheinen Arno seine Firma und sein Heim plötzlich schäbig und klein. Er ist frustriert. Fiona drängt Sophie dazu, einen Job als Betreuerin im Jugendasyl "Kuckucksnest" anzunehmen. Sophie sträubt sich, erst recht, als sie den Jugendlichen Benji im Asyl kennen lernt. Der nämlich erinnert sie mit seiner Lebensgeschichte an ihre eigene Vergangenheit. Doch ausgerechnet Benji scheint Sophie noch umstimmen zu können.
14:15
Andy gesteht Martina, dass er Mareike erschossen hat. Martina will ihn daraufhin erschießen, doch sie bringt es nicht über sich. Da sie nun ihren ganzen Plan als gescheitert ansieht, will sie auch ihre gemeinsam mit Peggy verabredeten Fluchtpläne fallen lassen. Doch das macht Peggy nicht mit. Die beiden Frauen geraten in Streit. Als schließlich ein Schuss fällt, beschließt die Polizei, den Raum zu stürmen. Sascha wird erwischt, als sie versucht, für Kerstin die Unterlagen aus Evas Büro zu stehlen, mit denen Kerstin entlastet werden könnte. Sascha und Kerstin sind sich sicher, dass Eva sich niemals gegen ihren Vater wenden wird. Doch dann entschließt Kerstin sich dennoch, Eva ihr ganzes Wissen über die Schiebereien in der Bundeswehr darzulegen, an denen Werner beteiligt war. Eva trifft daraufhin einen folgenschweren Entschluss... Nina hat große Angst um Andy, weil sie befürchtet, dass Martina sich für Mareikes Tod rächen will. Verzweifelt bittet sie Walter, Andy zu helfen, verschweigt dabei jedoch, dass Andy Mareike erschossen hat. Als Walter schließlich doch von Andys Tat erfährt, reagiert sie anders, als Nina es sich erhofft hatte.
15:05
Esma vermutet verwundert, dass Ronja etwas gegen ihre Beziehung mit Tobias hat, doch Ronjas seltsames Verhalten hat einen anderen Grund. Als Patrizia bereit ist, ihre Liebe zu Jori über ihren Reichtum zu stellen, spielt Benedikt seinen emotionalsten Trumpf, um einen Keil zwischen die beiden zu treiben. Ferhat bekommt den Verdacht, dass Dana seine Nähe mehr sucht, als sie sollte. Was sie wirklich vor ihm verbirgt, bleibt Danas Geheimnis.
15:30
Als Deniz Joana die Unterstützung gibt, die Gabriella vermissen lässt, gibt ihr das zu denken. Jans Erbe droht zum Hindernis zu werden, als Imani eine Lösung findet, auf die auch Jan gekommen ist. Dragan will Lennox auf sein erstes Interview vorbereiten und verpasst Lennox dafür ein neues Image.
16:00
Gerner hofft, endlich den Neuanfang als Familie zu starten. Doch es fühlt sich wie ein eine Farce an. Die Angst, in eine Falle zu tappen, ist groß, aber für Nina gibt es kein Zurück mehr. Während Lilly sich weiter einigelt, machen sich ihre Freunde langsam Sorgen.
16:25
Leon hält den Umschlag in der Hand, der entscheidet, wie es weitergehen wird mit ihm und Vince. Doch er traut sich weder dem Jungen zu sagen, dass das Ergebnis eingetroffen ist, noch den Umschlag zu öffnen. Vince hat derweil die Vermutung, dass Leon längst weiß, wie der Test ausgefallen ist und schmiedet einen Plan. Pia, Emily und Tuner versuchen, das Beste aus ihrem Scheitern zu machen und feiern eine riesige Ausverkauf-Party. Damit sind sie so erfolgreich, dass am Schluss tatsächlich das gesamte Vereinsheim-Inventar verkauft ist. Nach dieser "erfolgreichen" Aktion ereilt sie eine überraschende Nachricht. Philip ist so verbittert, dass er Ayla zutiefst demütigt. Zwar tut es ihm hinterher leid und auch Ayla ist klar, dass sie es war, die sich zuvor unangemessen und unfair verhalten hat. Doch anstatt sich zu versöhnen, gehen die beiden auf Abstand zueinander.
16:55
Britta hat Rückenwind. Zuerst bekommt sie von Tobias ihr Geld zurück und dann fällt ihr auch noch ein neuer Model-Auftrag in den Schoß. Da lässt es sich sogar ertragen, dass Micki sich immer noch unversöhnlich zeigt. Optimistisch gestimmt glaubt Britta, auch mit Malte die Dinge wieder ins Reine bringen zu können und bietet ihm dafür großzügig ihre Schiller-Anteile zum Kauf an. Doch dann bekommt Britta zufällig mit, dass ausgerechnet Malte hinter ihrer vermeintlichen Glückssträhne steckt. Ringo kann vor Kira nicht länger verbergen, dass er mit Yannick eine Rechnung offen hat. Notgedrungen behauptet Ringo, dass Yannick ihn im Computercamp zu illegalen Hacker-Aktionen gedrängt hätte. Doch Ringos Plan geht nach hinten los, als Kira zwischen den beiden vermitteln will. In die Ecke gedrängt fordert er Yannick auf, sich von Kira fernzuhalten. Bei Yannick reißt der Geduldsfaden. Ute hat ein neues Kleid, das Henning schrecklich findet, verschweigt ihr aber die Wahrheit. Als sie dahinter kommt, dass Henning nicht ehrlich seine Meinung gesagt hat, entfacht eine Diskussion rund um das Thema Wahrheit. Henning fordert Ute zu einem kleinen Test heraus: Während sie den Tag über nur noch die Wahrheit sagen darf, sagt er den Menschen, was sie hören wollen. Wer wird am Ende wohl besser mit seiner Taktik fahren?
17:20
Die Ermittlungen gegen Jenny belasten die gesamte Firma. Während Jenny sich nicht eingestehen will, dass sie es nicht mehr alleine schafft, hat Richard einen Entschluss gefasst: Er will Jenny helfen ? wenn sie ihm ihre Firmenanteile überlässt. Beas Hoffnung, Ingo noch aufzuhalten und ihm ihre Liebe zu gestehen, platzt, denn sie ist am falschen Flughafen. Doch sie will nicht aufgeben und macht sich kurzentschlossen auf den Weg nach Düsseldorf. Dort angekommen muss sie enttäuscht feststellen, dass sie ihre Chance verpasst hat. Während Deniz Cans Business-Erfolg mit dem Werbevideo erklärt, hat dieser eine andere Theorie: Er vermutet, dass die Keramik-Hasen aus dem Container ihm Glück bringen. Plötzlich taucht dann auch noch ein potenzieller Käufer für die marode Tankstelle auf. Can bemerkt jedoch nicht, dass es dem Käufer eigentlich um etwas ganz anderes geht.
17:50
Keith Rowan bittet Amy um Unterstützung bei seiner Arbeit mit Strafgefangenen und Pferden. Ty begleitet Amy und trifft auf Rowans Ranch auf seinen alten Kumpel Joe, der an dem Programm teilnimmt. Joe verbüßt eine mehrjährige Haftstrafe für einen Einbruch, den er zusammen mit Ty begangen hatte. Als sich für Joe plötzlich die Möglichkeit bietet, unternimmt er einen Fluchtversuch, den Ty in letzter Sekunde vereiteln kann. Doch Ty fühlt sich Joe gegenüber in der Schuld, da dieser sich damals der Polizei gestellt hatte und Ty dadurch entkommen konnte. Mallory und Badger pflücken zusammen mit Jake und Jamie Beeren für Mrs. Bell. Als Badger für einige Stunden verschwindet, machen sich die drei auf die Suche. Als sie Badger schließlich finden, hat dieser nach einem Bienenstich einen allergischen Schock erlitten und schwebt in Lebensgefahr. Seit Val ihre neue Vermieterin ist, haben Ashley und Caleb keine ruhige Minute mehr. Auf Ashleys Proteste reagiert Val jedoch prompt mit einer Kündigung.
18:40
Direktor Wood überlässt Buffy die "Notfalltasche" seiner Mutter: Darin befinden sich Amulette, Waffen, ein Buch und eine Kiste. In der Kiste sind Schattenwerfer-Figuren, die die Geschichte der ersten Jägerin erzählen. Da sich die Macht des Bösen erneut geregt hat, muss Buffy schnell handeln. Mit Hilfe des Buches gelingt es ihr, ein Portal zu öffnen. Auf der anderen Seite bieten die Schattenmänner Buffy nun die Macht an, das Böse zu besiegen. Doch das Angebot hat einen Haken!
19:25
Juanita erwacht aus dem Koma und will sofort Carlos von Gabrielles Untreue erzählen. Auf der Suche nach einem Telefon stürzt sie und stirbt. Carlos möchte ein teures Begräbnis, was Gabrielle wütend macht, denn schließlich sind sie pleite. Bree hat andere Sorgen: Andrew wurde der Schule verwiesen. Weil sie keine andere Lösung weiß, will Bree ihn in eine Besserungsanstalt stecken. Lynette trifft indes eine taube Mutter und lädt deren Familie zum Essen ein - mit fatalen Folgen.
20:15
Mit einem dramatischen Autounfall zweier junger Männern, bei dem sie erste Hilfe leistet, beginnt Ellas erster Nachtdienst in der Notaufnahme des Klinikums Köln West (KKW) - nach über 15 Jahren Auszeit. Die 39-jährige Krankenschwester und dreifache Mutter weiß, dass ihr neuer Job die Hölle sein wird. Denn die Stationsleiterin Nora hat allen Grund, sie zu hassen. Schließlich hat Ella ihr damals den Mann und große Liebe ausgespannt. Nora kann Ella bis heute nicht verzeihen und sie hatte Ella damals auch die Freundschaft gekündigt. Doch Ella bleibt keine Wahl: sie ist frisch getrennt und muss ihre drei Kinder ernähren. Sie braucht diesen Job! Gossip-Queen Samira, die den Empfang der Notaufnahme managt, rechnet Ella kaum Chancen aus. Doch Ella ist entschlossen, sich durchzubeißen, und stürzt sich in die Feuerprobe ihrer ersten Nacht. Ihr großes Plus: Sie hat Herz, Instinkt, einen Super-Draht zu ihren Patienten und sie kann anpacken. Das merkt auch Oberarzt Dr. Sebastian Sander, der mit Ella gemeinsam um das Leben der beiden Unfallopfer kämpft. Er setzt sich sehr für Ella ein, als Erzfeindin Nora die Krallen ausfährt. Auch Krankenpfleger Karim, der Frauenschwarm der Station, und Schwesternschülerin Kiki finden Ella sympathisch. Und da merkt Ella: dieses Team, das nachts gemeinsam die Notaufnahme rockt, ist etwas ganz Besonderes. In dieser Nacht geht es um ein Tinder-Pärchen, das sich beim Sex "verhakt" hat, um einen alleinerziehenden Vater, der vor den Augen seines Kindes zusammenbricht und eine verzweifelte Mutter, die das Leben ihres einen Sohnes aufs Spiel setzen soll, um den anderen retten zu können. Stress und Hektik sind beim Nachtdienst-Team an der Tagesordnung, genauso wie Eifersucht, Kompetenzgerangel und Tratsch. Aber wenn's drauf ankommt, retten sie gemeinsam Menschenleben. Auch Ella und Nora können plötzlich in einem Krisenmoment trotz aller Schwierigkeiten überraschend gut zusammenarbeiten. Gemeinsam decken sie eine Fehldiagnose von Chefarzt-Sohn Dr. Jan Kühnert auf - der Patient mit akuter Hirnblutung kann gerettet werden. Doch Nachtschwester Ella bricht zur Not auch schon mal die Regeln, um ihren Patienten zu helfen. Sie betritt unerlaubt den OP-Bereich, um eine wichtige Info zu bekommen, und intubiert einen Patienten, als dessen Atmung aussetzt. Klinikchef Bachmann ist auf hundertachtzig. Und Nora wartet nur auf eine Gelegenheit, Ella zu feuern.
21:10
Nach Maiks Verhaftung bekommt er unerwarteten Besuch im Gefängnis. Katja Marusic, eine alte Bekannte aus Berlin, lässt ihre Kontakte spielen, um ihn wieder rauszuholen. Und das nicht ohne Eigennutz: Sie will in Läuterberg ein Drogenimperium aufbauen und erpresst Maik, seine göttlichen Wege zu nutzen. Als Katja Maik ihren Plan offenbart, hört die kleine Lara zu. Kann Maik Lara vor Katja schützen, damit sie bei ihrer Kommunion singen kann? Und dann steht auch noch unangekündigt ein neuer Kaplan, Emanuel, vor der Tür, der seine Nase in alles steckt, was ihn nichts angeht.
22:00
Gerner hofft, endlich den Neuanfang als Familie zu starten. Doch es fühlt sich wie ein eine Farce an. Die Angst, in eine Falle zu tappen, ist groß, aber für Nina gibt es kein Zurück mehr. Während Lilly sich weiter einigelt, machen sich ihre Freunde langsam Sorgen.
22:30
Esma vermutet verwundert, dass Ronja etwas gegen ihre Beziehung mit Tobias hat, doch Ronjas seltsames Verhalten hat einen anderen Grund. Als Patrizia bereit ist, ihre Liebe zu Jori über ihren Reichtum zu stellen, spielt Benedikt seinen emotionalsten Trumpf, um einen Keil zwischen die beiden zu treiben. Ferhat bekommt den Verdacht, dass Dana seine Nähe mehr sucht, als sie sollte. Was sie wirklich vor ihm verbirgt, bleibt Danas Geheimnis.
22:55
Als Deniz Joana die Unterstützung gibt, die Gabriella vermissen lässt, gibt ihr das zu denken. Jans Erbe droht zum Hindernis zu werden, als Imani eine Lösung findet, auf die auch Jan gekommen ist. Dragan will Lennox auf sein erstes Interview vorbereiten und verpasst Lennox dafür ein neues Image.
23:20
Mit einem dramatischen Autounfall zweier junger Männern, bei dem sie erste Hilfe leistet, beginnt Ellas erster Nachtdienst in der Notaufnahme des Klinikums Köln West (KKW) - nach über 15 Jahren Auszeit. Die 39-jährige Krankenschwester und dreifache Mutter weiß, dass ihr neuer Job die Hölle sein wird. Denn die Stationsleiterin Nora hat allen Grund, sie zu hassen. Schließlich hat Ella ihr damals den Mann und große Liebe ausgespannt. Nora kann Ella bis heute nicht verzeihen und sie hatte Ella damals auch die Freundschaft gekündigt. Doch Ella bleibt keine Wahl: sie ist frisch getrennt und muss ihre drei Kinder ernähren. Sie braucht diesen Job! Gossip-Queen Samira, die den Empfang der Notaufnahme managt, rechnet Ella kaum Chancen aus. Doch Ella ist entschlossen, sich durchzubeißen, und stürzt sich in die Feuerprobe ihrer ersten Nacht. Ihr großes Plus: Sie hat Herz, Instinkt, einen Super-Draht zu ihren Patienten und sie kann anpacken. Das merkt auch Oberarzt Dr. Sebastian Sander, der mit Ella gemeinsam um das Leben der beiden Unfallopfer kämpft. Er setzt sich sehr für Ella ein, als Erzfeindin Nora die Krallen ausfährt. Auch Krankenpfleger Karim, der Frauenschwarm der Station, und Schwesternschülerin Kiki finden Ella sympathisch. Und da merkt Ella: dieses Team, das nachts gemeinsam die Notaufnahme rockt, ist etwas ganz Besonderes. In dieser Nacht geht es um ein Tinder-Pärchen, das sich beim Sex "verhakt" hat, um einen alleinerziehenden Vater, der vor den Augen seines Kindes zusammenbricht und eine verzweifelte Mutter, die das Leben ihres einen Sohnes aufs Spiel setzen soll, um den anderen retten zu können. Stress und Hektik sind beim Nachtdienst-Team an der Tagesordnung, genauso wie Eifersucht, Kompetenzgerangel und Tratsch. Aber wenn's drauf ankommt, retten sie gemeinsam Menschenleben. Auch Ella und Nora können plötzlich in einem Krisenmoment trotz aller Schwierigkeiten überraschend gut zusammenarbeiten. Gemeinsam decken sie eine Fehldiagnose von Chefarzt-Sohn Dr. Jan Kühnert auf - der Patient mit akuter Hirnblutung kann gerettet werden. Doch Nachtschwester Ella bricht zur Not auch schon mal die Regeln, um ihren Patienten zu helfen. Sie betritt unerlaubt den OP-Bereich, um eine wichtige Info zu bekommen, und intubiert einen Patienten, als dessen Atmung aussetzt. Klinikchef Bachmann ist auf hundertachtzig. Und Nora wartet nur auf eine Gelegenheit, Ella zu feuern.
00:15
Nach Maiks Verhaftung bekommt er unerwarteten Besuch im Gefängnis. Katja Marusic, eine alte Bekannte aus Berlin, lässt ihre Kontakte spielen, um ihn wieder rauszuholen. Und das nicht ohne Eigennutz: Sie will in Läuterberg ein Drogenimperium aufbauen und erpresst Maik, seine göttlichen Wege zu nutzen. Als Katja Maik ihren Plan offenbart, hört die kleine Lara zu. Kann Maik Lara vor Katja schützen, damit sie bei ihrer Kommunion singen kann? Und dann steht auch noch unangekündigt ein neuer Kaplan, Emanuel, vor der Tür, der seine Nase in alles steckt, was ihn nichts angeht.
01:00
Keith Rowan bittet Amy um Unterstützung bei seiner Arbeit mit Strafgefangenen und Pferden. Ty begleitet Amy und trifft auf Rowans Ranch auf seinen alten Kumpel Joe, der an dem Programm teilnimmt. Joe verbüßt eine mehrjährige Haftstrafe für einen Einbruch, den er zusammen mit Ty begangen hatte. Als sich für Joe plötzlich die Möglichkeit bietet, unternimmt er einen Fluchtversuch, den Ty in letzter Sekunde vereiteln kann. Doch Ty fühlt sich Joe gegenüber in der Schuld, da dieser sich damals der Polizei gestellt hatte und Ty dadurch entkommen konnte. Mallory und Badger pflücken zusammen mit Jake und Jamie Beeren für Mrs. Bell. Als Badger für einige Stunden verschwindet, machen sich die drei auf die Suche. Als sie Badger schließlich finden, hat dieser nach einem Bienenstich einen allergischen Schock erlitten und schwebt in Lebensgefahr. Seit Val ihre neue Vermieterin ist, haben Ashley und Caleb keine ruhige Minute mehr. Auf Ashleys Proteste reagiert Val jedoch prompt mit einer Kündigung.
01:45
Direktor Wood überlässt Buffy die "Notfalltasche" seiner Mutter: Darin befinden sich Amulette, Waffen, ein Buch und eine Kiste. In der Kiste sind Schattenwerfer-Figuren, die die Geschichte der ersten Jägerin erzählen. Da sich die Macht des Bösen erneut geregt hat, muss Buffy schnell handeln. Mit Hilfe des Buches gelingt es ihr, ein Portal zu öffnen. Auf der anderen Seite bieten die Schattenmänner Buffy nun die Macht an, das Böse zu besiegen. Doch das Angebot hat einen Haken!
02:25
Juanita erwacht aus dem Koma und will sofort Carlos von Gabrielles Untreue erzählen. Auf der Suche nach einem Telefon stürzt sie und stirbt. Carlos möchte ein teures Begräbnis, was Gabrielle wütend macht, denn schließlich sind sie pleite. Bree hat andere Sorgen: Andrew wurde der Schule verwiesen. Weil sie keine andere Lösung weiß, will Bree ihn in eine Besserungsanstalt stecken. Lynette trifft indes eine taube Mutter und lädt deren Familie zum Essen ein - mit fatalen Folgen.
03:05
Die Ermittlungen gegen Jenny belasten die gesamte Firma. Während Jenny sich nicht eingestehen will, dass sie es nicht mehr alleine schafft, hat Richard einen Entschluss gefasst: Er will Jenny helfen ? wenn sie ihm ihre Firmenanteile überlässt. Beas Hoffnung, Ingo noch aufzuhalten und ihm ihre Liebe zu gestehen, platzt, denn sie ist am falschen Flughafen. Doch sie will nicht aufgeben und macht sich kurzentschlossen auf den Weg nach Düsseldorf. Dort angekommen muss sie enttäuscht feststellen, dass sie ihre Chance verpasst hat. Während Deniz Cans Business-Erfolg mit dem Werbevideo erklärt, hat dieser eine andere Theorie: Er vermutet, dass die Keramik-Hasen aus dem Container ihm Glück bringen. Plötzlich taucht dann auch noch ein potenzieller Käufer für die marode Tankstelle auf. Can bemerkt jedoch nicht, dass es dem Käufer eigentlich um etwas ganz anderes geht.
03:30
Nachdem Clarissa auf Friedenau ein Gespräch zwischen Arno und Christoph aus der Distanz beobachtet hat, befürchtet sie, dass ihre Vergangenheit durch ihren Ex-Lebenspartner ans Licht kommen könnte. Ihr Verhalten gegenüber Julia und Christoph verhärtet sich. Und obwohl sie erfährt, dass Christoph mit Arno nur Belanglosigkeiten ausgetauscht hat, bleibt Clarissa ängstlich und aggressiv. Sie entschließt sich, Jan anzurufen. Henning lässt sich auf eine gewagte Spekulation ein. Florian bemüht sich um eine Versöhnung mit Anna.
03:55
Arno sucht das Gespräch mit Jan. Er will mehr über Friedenau erfahren. Jan spricht beiläufig über den Reichtum der von Anstettens. Arno ist verbittert. Er weiß, dass Clarissa jetzt da steht, wo sie immer hinwollte: oben. Von Minderwertigkeitsgefühlen geplagt, erscheinen Arno seine Firma und sein Heim plötzlich schäbig und klein. Er ist frustriert. Fiona drängt Sophie dazu, einen Job als Betreuerin im Jugendasyl "Kuckucksnest" anzunehmen. Sophie sträubt sich, erst recht, als sie den Jugendlichen Benji im Asyl kennen lernt. Der nämlich erinnert sie mit seiner Lebensgeschichte an ihre eigene Vergangenheit. Doch ausgerechnet Benji scheint Sophie noch umstimmen zu können.
04:20
Gerner hofft, endlich den Neuanfang als Familie zu starten. Doch es fühlt sich wie ein eine Farce an. Die Angst, in eine Falle zu tappen, ist groß, aber für Nina gibt es kein Zurück mehr. Während Lilly sich weiter einigelt, machen sich ihre Freunde langsam Sorgen.
04:45
Esma vermutet verwundert, dass Ronja etwas gegen ihre Beziehung mit Tobias hat, doch Ronjas seltsames Verhalten hat einen anderen Grund. Als Patrizia bereit ist, ihre Liebe zu Jori über ihren Reichtum zu stellen, spielt Benedikt seinen emotionalsten Trumpf, um einen Keil zwischen die beiden zu treiben. Ferhat bekommt den Verdacht, dass Dana seine Nähe mehr sucht, als sie sollte. Was sie wirklich vor ihm verbirgt, bleibt Danas Geheimnis.