14:55
Benedikt geht fest davon aus, dass der Beweis für Patrizias Bigamie sich im Besitz von Stella befindet und startet die Suche. Easy ist entsetzt, als er den Grund für Ringos Ablehnung mit Tobias zusammenzuziehen erfährt. Doch es kommt noch schlimmer. Paco lernt in der Turnhalle unverhofft eine Frau kennen, die ihm völlig den Kopf verdreht. Nichtsahnend, wessen Schwester er sich vor sich hat.
15:20
Isabelle ist erleichtert, als Matteo den Kampf um Nathalie aufnimmt. Doch Maximilian ist ihm mal wieder einen Schritt voraus. Als Jan vor Vanessa zusammenbricht, zögert sie eine Sekunde, ihrem Freund zu helfen. Doch warum? Leyla befürchtet, Elias endgültig verprellt zu haben. Wird ihre Sehnsucht gestillt, als sie Farbe bekennt?
15:45
Julian trifft zufällig auf die Journalistin, die Gerners Krankenakte veröffentlicht hat. Und sie verhält sich verdächtig. Schafft es Lilly ihr Ego beiseitezuschieben und sich mit ihrer Mutter zu versöhnen? Nina steht, dank Michi, vor einem großen Problem.
16:15
Willy, eine zottelige Promenadenmischung mit bewegter Vergangenheit, wohnt an einer Autobahn-Raststätte zwischen einem Stapel alter Reifen. Von den Abfällen des Schnell-Restaurants kann er ganz gut leben. Dass Weihnachten vor der Tür steht, ist Willy völlig schnuppe. Er hat andere Sorgen. Da sind die zwei Hundewelpen, die auf der Raststätte ausgesetzt wurden. Für die Findlinge muss Willy dringend ein Herrchen oder eine Hundemama finden, denn er selbst fühlt sich von der Vaterrolle etwas überfordert. Als er die Welpen in der Hoffnung, jemand werde sich schon um sie kümmern, in einem Reisebus verstecken will, schnappt plötzlich die Bustür zu, und Willy sitzt fest - inmitten einer Schar von Sambatänzern auf dem Weg zu einem hoch gelegenen Bergdorf. Willy sieht ein, dass er die Kleinen diesen "Verrückten" auf keinen Fall überlassen kann und fügt sich in sein Schicksal. Am Ziel der Reise angekommen, finden die drei Vierbeiner Unterschlupf in einer Berghütte. Doch kaum hat sich Willy in einem Gewölbe eingerichtet, beziehen Feriengäste das Bauernhaus: Thomas, seine noch nicht von ihm geschiedene Ehefrau Hildchen, seine neue Liebe Geli und Michael, sein siebenjähriger Sohn. Heiligabend rückt näher, doch es will kein Schnee fallen. Dabei wünscht sich Michael nichts sehnlicher als eine weiße Weihnacht. Darüberhinaus langweilt er sich fürchterlich. Die Erwachsenen sind zu sehr mit sich selbst beschäftigt, und ihre Zankereien trüben die Aussichten auf ein frohes Fest. Auf seinen Streifzügen durch die Hütte macht Michael eine wunderbare Entdeckung: Willy, den sprechenden Hund. Der vorerst etwas skeptische Vierbeiner weiht den Jungen in seine missliche Lage ein. Außerdem erfährt Michael, dass alle Hunde sprechen können, nur hört ihnen halt keiner zu. Das Problem kennt der Siebenjährige nur zu gut aus eigener Erfahrung. Glücklich darüber, einen Freund gefunden zu haben, kümmert sich Michael fortan um den Speiseplan der drei hungrigen Vierbeiner. Das ist der Anfang einer ganz besonderen Freundschaft, die gerade zur Weihnachtszeit bekanntlich Wunder bewirken kann...
17:50
Lou verschafft Peter Kontakt zu Richard, einem Ölmagnaten. Während Peter sich gute Geschäfte erhofft, macht sich Richard jedoch an Lou heran. Bei einem Ausritt stürzt Richard, als sein Pferd vor einem Puma scheut. Lou werden Richards Zudringlichkeiten zu viel, es kommt zu einer Schlägerei zwischen Peter und Richard. Wütend verlässt Richard die Ferienranch und verklagt Lou wegen des Vorfalls mit dem Puma. Doch Lou setzt ihn geschickt unter Druck: Sie besucht Richard, der erneut zudringlich wird, und wehrt ihn ab. Die Aufzeichnung ihres Gespräches und die Aussagen anderer Frauen will sie vor Gericht gegen Richard verwenden. Tatsächlich zieht er seine Klage zurück. Peter ist stolz auf Lou, die Richard gegenüber nur geblufft hatte. Unterdessen hat Kits Stute das Fohlen Merlin verstoßen. Gemeinsam ziehen Ty und Amy den Kleinen mit der Flasche auf, doch die Nachtschichten zehren an ihren Nerven, und sie geraten über die Erziehung des Fohlens in Streit: Während Amy den kleinen Kerl früh erziehen will, verwöhnt Ty ihn als sein "Baby". Der Puma, der die Gegend unsicher macht, ist ein Weibchen, und als Ranger die Katze betäuben und in einen Naturpark bringen, ist es an Jack, ein verlassenes Pumakätzchen zu versorgen. Doch auch er ist froh, als Caleb, Ashley und Soraya Heartland einen Besuch abstatten und eine Nachtschicht übernehmen. Als Scott ein neues Zuhause für Merlin findet, lassen Amy und Ty das Fohlen ungern gehen, doch sie wissen, dass es für ihre Beziehung das Beste ist.
18:40
Auf der Suche nach Warren und seinen Freunden gerät Buffy in einen heftigen Kampf, in dessen Verlauf sie von einem Dämon gestochen wird. Ab diesem Zeitpunkt leidet die Jägerin unter albtraumhaften Halluzinationen: Sie glaubt sich in einer Nervenklinik, wo ihr ein Arzt erklärt, das Leben in Sunnydale mit all ihren Freunden, Dawn, den Dämonen und Vampiren sei nur ein Produkt ihrer Fantasie. Laut Mediziner wäre eine Heilung nur möglich, wenn sich Buffy ihrer Freunde entledigt .
19:25
Gabrielle versucht, einer reichen Witwe möglichst viel Kleidung zu verkaufen, bis Carlos sie für seinen wohltätigen Zweck interessiert und Gabrielle sie als Kundin verliert. Susan merkt, dass sie MJ nicht den Vater ersetzen kann, und engagiert ein paar Ersatzväter. Renee besteht darauf, Bens Geheimnis zu erfahren. Und Bree sieht sich im Zuge der Voruntersuchung gezwungen, Trip ihre zahlreichen Männerbekanntschaften zu beichten. Trip will ihr dabei helfen, indem er ihr seine peinlichen Geheimnisse offenbart. Bree merkt bald, dass sie etwas für Trip empfindet.
20:15
Die Stiftungsmitglieder des Hubertus' sind zu einer Party eingeladen. Alex macht keinen Hehl daraus, dass ihm diese Art der Veranstaltung zuwider ist. Doch überraschenderweise kommt genau diese Ehrlichkeit bei den Spendern sehr gut an. Als in der Küche plötzlich ein Unfall geschieht, muss der Aushilfskellner Fabian operiert werden. Die OP übernimmt allerdings Laura, denn Alex soll unter den Gästen weiterhin für gute Laune sorgen.
21:05
Nachdem Maiks Segnungs-Gottesdienst für das "sanierte" Kirchendach etwas aus dem Ruder gelaufen ist, geht in der Läuterberger Sparbank nichts mehr. Filialleiterin Doreen hat bei einem Unfall offenbar ihr Gedächtnis verloren. Ohne ihren Autorisierungscode, können aber keine Überweisungen mehr in der Bank getätigt werden. Maik muss sich um Doreens "Erinnerungslücken" kümmern und das Geld, das sie an Gauner verloren hat, wieder zurückholen.
21:55
Julian trifft zufällig auf die Journalistin, die Gerners Krankenakte veröffentlicht hat. Und sie verhält sich verdächtig. Schafft es Lilly ihr Ego beiseitezuschieben und sich mit ihrer Mutter zu versöhnen? Nina steht, dank Michi, vor einem großen Problem.
22:20
Benedikt geht fest davon aus, dass der Beweis für Patrizias Bigamie sich im Besitz von Stella befindet und startet die Suche. Easy ist entsetzt, als er den Grund für Ringos Ablehnung mit Tobias zusammenzuziehen erfährt. Doch es kommt noch schlimmer. Paco lernt in der Turnhalle unverhofft eine Frau kennen, die ihm völlig den Kopf verdreht. Nichtsahnend, wessen Schwester er sich vor sich hat.
22:50
Isabelle ist erleichtert, als Matteo den Kampf um Nathalie aufnimmt. Doch Maximilian ist ihm mal wieder einen Schritt voraus. Als Jan vor Vanessa zusammenbricht, zögert sie eine Sekunde, ihrem Freund zu helfen. Doch warum? Leyla befürchtet, Elias endgültig verprellt zu haben. Wird ihre Sehnsucht gestillt, als sie Farbe bekennt?
23:15
Die Stiftungsmitglieder des Hubertus' sind zu einer Party eingeladen. Alex macht keinen Hehl daraus, dass ihm diese Art der Veranstaltung zuwider ist. Doch überraschenderweise kommt genau diese Ehrlichkeit bei den Spendern sehr gut an. Als in der Küche plötzlich ein Unfall geschieht, muss der Aushilfskellner Fabian operiert werden. Die OP übernimmt allerdings Laura, denn Alex soll unter den Gästen weiterhin für gute Laune sorgen.
00:05
Nachdem Maiks Segnungs-Gottesdienst für das "sanierte" Kirchendach etwas aus dem Ruder gelaufen ist, geht in der Läuterberger Sparbank nichts mehr. Filialleiterin Doreen hat bei einem Unfall offenbar ihr Gedächtnis verloren. Ohne ihren Autorisierungscode, können aber keine Überweisungen mehr in der Bank getätigt werden. Maik muss sich um Doreens "Erinnerungslücken" kümmern und das Geld, das sie an Gauner verloren hat, wieder zurückholen.
00:50
Lou verschafft Peter Kontakt zu Richard, einem Ölmagnaten. Während Peter sich gute Geschäfte erhofft, macht sich Richard jedoch an Lou heran. Bei einem Ausritt stürzt Richard, als sein Pferd vor einem Puma scheut. Lou werden Richards Zudringlichkeiten zu viel, es kommt zu einer Schlägerei zwischen Peter und Richard. Wütend verlässt Richard die Ferienranch und verklagt Lou wegen des Vorfalls mit dem Puma. Doch Lou setzt ihn geschickt unter Druck: Sie besucht Richard, der erneut zudringlich wird, und wehrt ihn ab. Die Aufzeichnung ihres Gespräches und die Aussagen anderer Frauen will sie vor Gericht gegen Richard verwenden. Tatsächlich zieht er seine Klage zurück. Peter ist stolz auf Lou, die Richard gegenüber nur geblufft hatte. Unterdessen hat Kits Stute das Fohlen Merlin verstoßen. Gemeinsam ziehen Ty und Amy den Kleinen mit der Flasche auf, doch die Nachtschichten zehren an ihren Nerven, und sie geraten über die Erziehung des Fohlens in Streit: Während Amy den kleinen Kerl früh erziehen will, verwöhnt Ty ihn als sein "Baby". Der Puma, der die Gegend unsicher macht, ist ein Weibchen, und als Ranger die Katze betäuben und in einen Naturpark bringen, ist es an Jack, ein verlassenes Pumakätzchen zu versorgen. Doch auch er ist froh, als Caleb, Ashley und Soraya Heartland einen Besuch abstatten und eine Nachtschicht übernehmen. Als Scott ein neues Zuhause für Merlin findet, lassen Amy und Ty das Fohlen ungern gehen, doch sie wissen, dass es für ihre Beziehung das Beste ist.
01:35
Auf der Suche nach Warren und seinen Freunden gerät Buffy in einen heftigen Kampf, in dessen Verlauf sie von einem Dämon gestochen wird. Ab diesem Zeitpunkt leidet die Jägerin unter albtraumhaften Halluzinationen: Sie glaubt sich in einer Nervenklinik, wo ihr ein Arzt erklärt, das Leben in Sunnydale mit all ihren Freunden, Dawn, den Dämonen und Vampiren sei nur ein Produkt ihrer Fantasie. Laut Mediziner wäre eine Heilung nur möglich, wenn sich Buffy ihrer Freunde entledigt .
02:20
Gabrielle versucht, einer reichen Witwe möglichst viel Kleidung zu verkaufen, bis Carlos sie für seinen wohltätigen Zweck interessiert und Gabrielle sie als Kundin verliert. Susan merkt, dass sie MJ nicht den Vater ersetzen kann, und engagiert ein paar Ersatzväter. Renee besteht darauf, Bens Geheimnis zu erfahren. Und Bree sieht sich im Zuge der Voruntersuchung gezwungen, Trip ihre zahlreichen Männerbekanntschaften zu beichten. Trip will ihr dabei helfen, indem er ihr seine peinlichen Geheimnisse offenbart. Bree merkt bald, dass sie etwas für Trip empfindet.
03:05
Fassungslos muss Isabelle erkennen, dass Ludmilla sie bereits an ihrem ersten Tag bei jeglichen Entscheidungen übergeht und dafür von Simone unterstützt wird. Als Ludmilla Isabelles Kompetenz öffentlich in Frage stellt, durchschaut Richard Simones Plan, und wirft ihr vor, sich aus persönlichen Gründen auf Ludmillas Seite zu schlagen. Raquel ist überglücklich. Sie wird in der Dance-Factory aufgenommen. Erfreut plant Ingo eine kleine Feier und erhält dabei Beas Hilfe bei den Vorbereitungen. Raquel entwickelt unterdessen immer größeren Ehrgeiz, es in der Dance-Factory zu schaffen. Auch die sonst so strenge Ludmilla glaubt an ihr Talent. Um ihren Traum zu verwirklichen, fängt Raquel fest entschlossen sofort mit dem Training an. David und Jenny gehen nach ihrem Streit versöhnlich auseinander. Dadurch erkennt Joscha, dass er nach Kais Weggang nicht auch noch David verlieren will und verabschiedet sich versöhnlich von seinem Vater. Obwohl Joscha vorgibt Kai vergessen zu wollen, spürt David, dass Joscha sehr unter der Trennung leidet. Für seinen Sohn startet er einen letzten Versuch, Kai umzustimmen.
03:30
Mit den Worten des jungen, gut aussehenden Jan Brandner, "Entschuldigung, ich habe Sie gar nicht gesehen", gerichtet an die bezaubernde Julia von Anstetten, beginnt sich das Karussell der verbotenen Liebe zu drehen. Denn Jan und Julia, die sich auf den ersten Blick ineinander verlieben, ahnen nicht, dass sie eigentlich Zwillinge sind, die direkt nach der Geburt von ihrer Mutter Clarissa von Anstetten getrennt wurden. Während Jan bei seinem Vater Arno Brandner und dessen späterer Ehefrau Iris Brandner in eher mittelständischen Verhältnissen aufwuchs, genoss Julia das privilegierte Leben der Düsseldorfer High Society, da ihre Mutter kurz nach ihrer Geburt den adeligen Christoph von Anstetten heiratete.
03:55
Jan Brandner trifft Julia von Anstetten wieder. Die beiden versehen sich ausgezeichnet. Julias Mutter drängt ihre Tochter, Gero von Sternecks Heiratsantrag anzunehmen. Doch Julia ist noch nicht bereit, sich zu binden. Jan kommt zu spät zu seinem Job im Fitnessstudio von Fritz Konrad, der die Gelegenheit nutzt, ihn fristlos zu entlassen. Auch die Intervention von Jans Freund und Kollegen Oliver Kopp kann daran nichts ändern.
04:20
Julian trifft zufällig auf die Journalistin, die Gerners Krankenakte veröffentlicht hat. Und sie verhält sich verdächtig. Schafft es Lilly ihr Ego beiseitezuschieben und sich mit ihrer Mutter zu versöhnen? Nina steht, dank Michi, vor einem großen Problem.
04:45
Benedikt geht fest davon aus, dass der Beweis für Patrizias Bigamie sich im Besitz von Stella befindet und startet die Suche. Easy ist entsetzt, als er den Grund für Ringos Ablehnung mit Tobias zusammenzuziehen erfährt. Doch es kommt noch schlimmer. Paco lernt in der Turnhalle unverhofft eine Frau kennen, die ihm völlig den Kopf verdreht. Nichtsahnend, wessen Schwester er sich vor sich hat.