Jutta flüchtet sich in den Alkohol, weil sie nicht länger die Augen davor verschließen kann, dass ihr Mann sie hintergangen hat. Im Streit gesteht Jörg Jutta sogar, dass er Bea getötet hat. Er macht ihr, gleichzeitig mit diesem Geständnis, aber auch auf brutale Weise klar, dass sie nichts gegen ihn unternehmen kann. Jutta gibt sich zunächst geschlagen, doch dann gelingt es Walter und Birgit den Kampfgeist in ihr wieder zu erwecken. Obwohl ihre Chancen schlecht stehen, nimmt Jutta den Kampf mit Jörg auf... Jeannette kommt nach Reutlitz zurück und berichtet den anderen Frauen von dem Gold, dass sie im Tunnel gefunden hat. Da niemand ihr Glauben schenken will, sind Lizzy, Frank und Simone beruhigt. Als Frank wenig später erneut von dem Gangster Maik bedroht wird, beschließen die Drei, das Gold zurückzugeben. Doch zu ihrem Entsetzen müssen sie feststellen, dass sie Jeannette unterschätzt haben... Als Gregor Ilse überraschend seinen Besuch ankündigt, weiß Ilse, dass sie Gregor nun ihre verlängerte Haftstrafe beichten muss. Ängstlich sieht sie dem Treffen entgegen. Wird Gregor ihr noch einmal verzeihen?
Ute weigert sich, Brittas Rat zu befolgen und Ferhats neue Affäre zu torpedieren. Also nimmt Britta die Sache selbst in die Hand. Baris erkennt, dass er sich nichts sehnlicher wünscht, als jeden Morgen neben Cecilia aufzuwachen. Doch ist es zu früh, um sie zu fragen, bei ihm einzuziehen? Nach dem ersten Schock versucht Esma, ihr Finanzproblem zu lösen. Dafür muss sie ihre selbstverschuldeten Schwierigkeiten aber der Familie beichten.
Maximilian hat durch Informationen endlich die Chance, Valea auf seine Seite zu ziehen - aber wird sie darauf eingehen? Daniela lässt sich von Gabriella nicht unterkriegen und kämpft für Neles Chance auf einen Platz im Förderprogramm wie eine Löwenmutter. Hanna fragt sich, ob Peggy ihre Hilfe wirklich will, während Henning erkennt, wie sehr Lennox leidet und unerwartet Verständnis aufbringt.
Als Katrin mitbekommt, dass Gerner wegen ihrer Intrige nicht in Julians Start-Up investiert, regt sich ihr schlechtes Gewissen. Als sie vor Gerner deshalb vorsichtig eine kleine Lanze für Julian bricht, weckt sie dessen Argwohn. Als sich Eriks Verdacht gegen Robin erhärtet, spricht er ihn vorsichtig an. Robin reagiert über und macht sich damit noch mehr verdächtig.
Den Club der roten Bänder erwarten in dieser Folge magische Momente - eine seltene Sternschnuppennacht steht an! Was werden sich die Freunde wünschen und wie werden sie diese besondere Nacht im Krankenhaus erleben? Auf der Jungenstation gibt es darüber hinaus einen Neuankömmling. Es ist Luke und er scheint eine sehr ungewöhnliche Fähigkeit zu haben: Luke kann in die Zukunft sehen! Was bedeutet das für den Club der roten Bänder? Kann er vorhersagen, ob Hugo jemals aus dem Koma erwachen wird? Und hat er Recht damit, dass Jonas bald ein Mädchen küssen wird? Wird es vielleicht Emma sein? Leo lässt die Annäherung zwischen Emma und Jonas keineswegs kalt - und auch um Benito macht er sich große Sorgen.
Schulabschluss? Nein, danke! Hannes steht da mehr auf schnelle Spritztouren mit fetten Karren und heißen Mädels. In Wahrheit hat Hannes zwar weder Geld noch Führerschein, aber wen juckt's, dass die schicken Autos nur gekla..., naja "geliehen" sind? Vollmer schafft es, Hannes klar zu machen, dass man sich echten Erfolg nicht ausborgen kann.... Nachdem Karin erfahren hat, dass Rose und ihre Mutter Charlotte ein Paar sind, herrscht Funkstille zwischen den beiden Frauen. Stefan und Rose lassen sich einiges einfallen, um die zwei wieder zueinander zu bringen.
Amys Arbeit mit Promise hat Lisa Stillman beeindruckt. Sie schickt ihren Neffen Ben nach Heartland. Doch dieser entpuppt sich als Egozentriker, der Ty das Leben schwer macht und sein Pferd Red misshandelt. Eines Tages wirft Red Ben auf dem Springplatz ab und flieht. Amy und Mallory finden das Pferd, doch als sie einen Fluss durchqueren müssen, scheut Red und reißt Amy aus dem Sattel. Während Mallory Jack und Lou zu Hilfe holt, kommt Tim an der Unfallstelle vorbei. Beim Versuch, seine Tochter zu retten, stürzt Tim in den Fluss und wird abgetrieben. Jack und Lou finden Amy schließlich, die bei ihrem Sturz mit leichten Verletzungen davon gekommen ist. Jack erklärt Lou und Amy, wie es nach Tims schwerem Unfall mit Pegasus zur Trennung ihrer Eltern kam, und er muss zugeben, Tim nicht zum ersten Mal vom Hof gejagt zu haben. Unterdessen macht Ty sich auf den Weg nach Briar Ridge. Er will von nun an für Val Stanton arbeiten.
Taras 20. Geburtstag steht bevor - und als böse Überraschung tauchen ihr Vater, ihr Bruder und eine Cousine in Sunnydale auf, um sie mit nach Hause zu nehmen. Taras Vater behauptet, dass an ihrem 20. Geburtstag der Dämon in ihr sichtbar werde; bei ihrer Mutter sei dies genauso gewesen. Doch Buffy und ihre Freunde stellen sich auf Taras Seite. Um zu beweisen, dass Taras Vater gelogen hat, um die Frauen der Familie fügsam zu machen, stellt sich Spike als Freiwilliger einem Test.
Durch einen Trick bringt Paul Lee und Bob dazu, ihm ihr Haus zu verkaufen, sodass er genug Stimmen in der Eigentümergemeinschaft hat, um die Eröffnung seiner offenen Anstalt durchzusetzen. Als er ankündigt, vom Bürgermeister für sein soziales Engagement ausgezeichnet zu werden, organisiert Lynette eine Protestdemonstration - die in einem Chaos endet. Derweil hat Gabrielle ihren Kummer über den Verlust von Grace in einem Brief an eben diese verarbeitet, den Juanita entdeckt.
Prinzessin Bea, die bisher ein unabhängiges Leben fernab ihrer königlichen Pflichten geführt hat, sieht sich plötzlich mit einer großen Verantwortung konfrontiert. Ihre ältere Schwester ist mit einem Nicht-König durchgebrannt, was Bea dazu zwingt, die arrangierte Ehe mit einem kleinen Prinzen des Königreichs zu übernehmen. Trotz ihrer bisherigen Freiheit muss sie nun in die Rolle eintreten, die ursprünglich für ihre Schwester vorgesehen war.
Als Katrin mitbekommt, dass Gerner wegen ihrer Intrige nicht in Julians Start-Up investiert, regt sich ihr schlechtes Gewissen. Als sie vor Gerner deshalb vorsichtig eine kleine Lanze für Julian bricht, weckt sie dessen Argwohn. Als sich Eriks Verdacht gegen Robin erhärtet, spricht er ihn vorsichtig an. Robin reagiert über und macht sich damit noch mehr verdächtig.
Ute weigert sich, Brittas Rat zu befolgen und Ferhats neue Affäre zu torpedieren. Also nimmt Britta die Sache selbst in die Hand. Baris erkennt, dass er sich nichts sehnlicher wünscht, als jeden Morgen neben Cecilia aufzuwachen. Doch ist es zu früh, um sie zu fragen, bei ihm einzuziehen? Nach dem ersten Schock versucht Esma, ihr Finanzproblem zu lösen. Dafür muss sie ihre selbstverschuldeten Schwierigkeiten aber der Familie beichten.
Maximilian hat durch Informationen endlich die Chance, Valea auf seine Seite zu ziehen - aber wird sie darauf eingehen? Daniela lässt sich von Gabriella nicht unterkriegen und kämpft für Neles Chance auf einen Platz im Förderprogramm wie eine Löwenmutter. Hanna fragt sich, ob Peggy ihre Hilfe wirklich will, während Henning erkennt, wie sehr Lennox leidet und unerwartet Verständnis aufbringt.
Prinzessin Bea, die bisher ein unabhängiges Leben fernab ihrer königlichen Pflichten geführt hat, sieht sich plötzlich mit einer großen Verantwortung konfrontiert. Ihre ältere Schwester ist mit einem Nicht-König durchgebrannt, was Bea dazu zwingt, die arrangierte Ehe mit einem kleinen Prinzen des Königreichs zu übernehmen. Trotz ihrer bisherigen Freiheit muss sie nun in die Rolle eintreten, die ursprünglich für ihre Schwester vorgesehen war.
Amys Arbeit mit Promise hat Lisa Stillman beeindruckt. Sie schickt ihren Neffen Ben nach Heartland. Doch dieser entpuppt sich als Egozentriker, der Ty das Leben schwer macht und sein Pferd Red misshandelt. Eines Tages wirft Red Ben auf dem Springplatz ab und flieht. Amy und Mallory finden das Pferd, doch als sie einen Fluss durchqueren müssen, scheut Red und reißt Amy aus dem Sattel. Während Mallory Jack und Lou zu Hilfe holt, kommt Tim an der Unfallstelle vorbei. Beim Versuch, seine Tochter zu retten, stürzt Tim in den Fluss und wird abgetrieben. Jack und Lou finden Amy schließlich, die bei ihrem Sturz mit leichten Verletzungen davon gekommen ist. Jack erklärt Lou und Amy, wie es nach Tims schwerem Unfall mit Pegasus zur Trennung ihrer Eltern kam, und er muss zugeben, Tim nicht zum ersten Mal vom Hof gejagt zu haben. Unterdessen macht Ty sich auf den Weg nach Briar Ridge. Er will von nun an für Val Stanton arbeiten.
Taras 20. Geburtstag steht bevor - und als böse Überraschung tauchen ihr Vater, ihr Bruder und eine Cousine in Sunnydale auf, um sie mit nach Hause zu nehmen. Taras Vater behauptet, dass an ihrem 20. Geburtstag der Dämon in ihr sichtbar werde; bei ihrer Mutter sei dies genauso gewesen. Doch Buffy und ihre Freunde stellen sich auf Taras Seite. Um zu beweisen, dass Taras Vater gelogen hat, um die Frauen der Familie fügsam zu machen, stellt sich Spike als Freiwilliger einem Test.
Durch einen Trick bringt Paul Lee und Bob dazu, ihm ihr Haus zu verkaufen, sodass er genug Stimmen in der Eigentümergemeinschaft hat, um die Eröffnung seiner offenen Anstalt durchzusetzen. Als er ankündigt, vom Bürgermeister für sein soziales Engagement ausgezeichnet zu werden, organisiert Lynette eine Protestdemonstration - die in einem Chaos endet. Derweil hat Gabrielle ihren Kummer über den Verlust von Grace in einem Brief an eben diese verarbeitet, den Juanita entdeckt.
Kai sieht nur eine Möglichkeit, Joscha über sein Trauma hinweg zu helfen: Er muss den Täter finden und diesen dazu bringen, die Verantwortung zu übernehmen. Als sich der Verdacht gegen Nick erhärtet, befürchtet Joscha allerdings, dass Kai zu allem fähig ist. Nachdem David eine zarte Annäherung zugelassen hat, fühlt sich Jenny darin bestätigt, dass ihre kleine Familie die Chance hat, glücklich zu werden. Davon ermutigt lädt sie David unter dem Vorwand, dass er so Zeit mit seiner Tochter verbringen könne, zum Essen ein. Marian hat ein Problem. Um Lena eine Freude zu machen, hat er einen Campingurlaub mit ihr geplant. Doch nun hat er die Reisetaschen verwechselt und Lena glaubt, dass sie stattdessen nach Mallorca fliegen und freut sich schon unendlich darauf. Wird Marian das Missverständnis aufklären?
Als Ben Bea ankündigt, dass er einen Nachsendeantrag für seine Post gestellt hat und auf der Suche nach einer Wohnung ist, klingeln bei Bea die Alarmglocken. Offensichtlich hat Ben mit ihrer Ehe abgeschlossen. Doch das kann Bea nicht zulassen! David und Jenny nähern sich immer weiter an. Während Jenny glaubt, dass ihr Wunsch von der glücklichen Familie in greifbarer Nähe ist, hat sich an Davids Gefühlen nichts geändert. Er nutzt Jenny lediglich aus, um bei Annabelle sein zu können. Erst als Joscha entkräftet zusammenbricht, kommt Kai zur Vernunft und Nick kann fliehen. Am nächsten Tag besucht er Joscha mit der Nachricht, dass er die wahren Täter kennt und bereits Anzeige erstattet hat.
Alexa ist entschlossen, ihren Racheplan aufzugeben und mit der Asche ihres Vaters Düsseldorf zu verlassen. Zum Abschied lädt sie Ansgar zu einem letzten gemeinsamen Essen ein. Dabei beobachtet sie unbemerkt, wie Ansgar sich mit dem Gerichtsmediziner Carstens unterhält, der ihr einst die Leiche ihres Vaters präsentiert hatte. Jo ist kurz davor, die Hoffnung auf Bellas Rettung aufzugeben, als ihr Herz wieder zu schlagen beginnt.
Als Katrin mitbekommt, dass Gerner wegen ihrer Intrige nicht in Julians Start-Up investiert, regt sich ihr schlechtes Gewissen. Als sie vor Gerner deshalb vorsichtig eine kleine Lanze für Julian bricht, weckt sie dessen Argwohn. Als sich Eriks Verdacht gegen Robin erhärtet, spricht er ihn vorsichtig an. Robin reagiert über und macht sich damit noch mehr verdächtig.
Ute weigert sich, Brittas Rat zu befolgen und Ferhats neue Affäre zu torpedieren. Also nimmt Britta die Sache selbst in die Hand. Baris erkennt, dass er sich nichts sehnlicher wünscht, als jeden Morgen neben Cecilia aufzuwachen. Doch ist es zu früh, um sie zu fragen, bei ihm einzuziehen? Nach dem ersten Schock versucht Esma, ihr Finanzproblem zu lösen. Dafür muss sie ihre selbstverschuldeten Schwierigkeiten aber der Familie beichten.