22:50
Während Charlie ihrem großen Tag entgegenfiebert, bereitet sich Deniz auf seine ganz eigene Weise auf diesen Tag vor. Simone sieht das Zentrum mit Gabriella und Ben als Nachfolge-Duo in sicheren Händen - bis Ben mit Neuigkeiten kommt. Trotz der aufregenden Nacht mit Johannes befürchtet Vanessa, für ihn nur eine Lückenbüßerin gewesen zu sein. Sie scheint leider recht zu behalten.
23:15
Der passionierte Polizist und Anti-Aggressionstrainer Sven Mannheimer schlägt einen jungen Mann grundlos krankenhausreif. Er wird natürlich sofort vom Dienst suspendiert und leidet unter seiner Tat. Jenny und Max suchen nach dem wahren Grund für den Gewaltausbruch und stoßen auf den arroganten Schnösel Martin Erlenkamp, der das Leben des Polizisten in nur einer Sekunde für immer verändert hat. Ist er der Grund für Svens Fehlverhalten?