Philip und Dascha können Herrn Schulte von der Ausländerbehörde vormachen, dass Dascha aus Liebe den Job im Bordell angenommen hat, ohne Philip etwas davon zu sagen. Doch ihnen ist klar: Dascha kann den Job nicht behalten. Philip weiß, wie schlecht die Chancen stehen, dass Dascha rasch einen neuen Job findet und trifft den Entschluss, dass Studium abzubrechen, um Vollzeit arbeiten zu gehen. Derweil trifft Dascha eine ganz andere Entscheidung. Patricks letzte Hoffnung, Linostramis Investment- und Renditewunsch zu entsprechen, ist eine Fusionsverhandlung, die Gerner als Anwalt führt. Doch Gerner möchte Patrick nicht dabei haben, was Patrick auf die Idee bringt, wie er sich erneut bei Gerner einschmeicheln kann. Maren gibt sich große Mühe, nicht ständig an ihre Tochter Tanja zu denken, die seit Tagen verschwunden ist. Doch sie kann ihre Sorge nicht unterdrücken und handelt sich deshalb Ärger auf der Arbeit ein. Doch Iris setzt sich für ihre neue Freundin ein.
Dascha trifft den Entschluss, Berlin endgültig zu verlassen. Zu sehr leidet Philips Zukunft unter ihren Problemen. Lediglich Ayla weiht Dascha in ihren Plan ein, während sie sich von den anderen bloß kryptisch verabschiedet. Doch dann wird sie doch noch einmal aufgehalten. Ayla und Tayfun stürzen sich voller Elan in die Vorbereitung ihrer Verlobungsfeier. Ayla schwebt auf Wolke Sieben - endlich erwidert Tayfun ihre Liebe. Tayfun ist währenddessen davon überzeugt, das Richtige zu tun und wird darin von seiner Familie bestärkt... Maren wird klar, dass sie sich unbedingt eine Wohnung in der Nähe von "Metropolitan Trends" suchen muss - unter anderem, um ihre Tochter Tanja besser unter Kontrolle zu haben. Iris begleitet sie zu einer Wohnungsbesichtigung, da sie ebenfalls eine neue Bleibe sucht. Die Wohnung stellt sich als Glückstreffer heraus, doch dann passiert etwas völlig Unerwartetes...
Während Aylas und Tayfuns Verlobungszeremonie, fällt es Dascha schwer, das augenscheinliche Glück des Paares mit anzusehen. Es gelingt ihr nicht länger, ihre wahren Gefühle vor Tayfun zu verbergen, der selbst mit den wieder aufkeimenden Gefühlen für Dascha zu kämpfen hat. Aufgewühlt stellt Tayfun Dascha zur Rede, warum sie ausgerechnet auf seine Verlobungsfeier gekommen ist. Als Dascha ihm jedoch erklärt, dass sie Berlin für immer verlassen wird, ist Tayfun schockiert. Wie kann sie Philip nur dermaßen das Herz brechen? Wütend macht Tayfun ihr Vorwürfe, bis Dascha ihm kleinlaut gesteht, dass es zwischen Philip und ihr nie Liebe war - geliebt hat sie immer nur ihn. Maren kann es nicht fassen: Während sie sich größte Sorgen um ihre Tochter Tanja macht, feiert diese ausgelassen mit ihren Freunden eine illegale Party in einem unsanierten Haus - und verbaut Maren damit auch noch die Chance auf eine größere Wohnung. Als Tanja sie dann auch noch ohne jede Erklärung stehen lässt und wieder spurlos verschwindet, reicht es Maren endgültig.
Britta gönnt sich von Rolfs Geld einen teuren Ring und gerät prompt vor Malte in Erklärungsnot. Britta kann sich dieses mal wieder rausreden, doch ihr wird klar, dass sie eine plausible Erklärung braucht, wenn sie das Geld weiter ausgeben will. Kurzerhand erfindet sie eine Erbschaft und überzeugt damit Malte. Doch Brittas Glück währt nicht lange. Erik ist von Melanies Auftauchen vollkommen überrumpelt und auch Sina ist nicht minder überrascht, dass ausgerechnet die Hauptjurorin Eriks Ex-Frau ist. Melanie hingegen freut sich ehrlich, Erik wiederzusehen und will sich mit ihm auf einen Kaffee treffen. Erik entzieht sich angespannt der Situation, und als Sina ihn auf sein offensichtlich schwieriges Verhältnis zu seiner Ex-Frau anspricht, macht er dicht. Und auch vor Henning gibt er nicht zu, dass ihn die Begegnung mit Melanie aufgewühlt hat. Erik ist entschieden, auch weiterhin keinen Kontakt zu seiner Ex haben zu wollen, doch er ahnt nicht, dass Sina bereits für klare Verhältnisse sorgt und ihm dabei ein Wiedersehen mit Melanie einbrockt... Paul und Sonja sind fassungslos, wie skrupellos Ringo und Kira mit den Gefühlen anderer spielen. Sie müssen sich fragen, was sie falsch gemacht haben und vor allem Paul stellt seine anti-autoritäre Erziehung in Frage. Schließlich kommen Sonja und Paul überein, dass dieses Mal Strafe wirklich sein muss: Kira und Ringo bekommen auf unbestimmte Zeit Hausarrest.
Als Leonie Paco fragt, ob sie ein paar Tage in der WG schlafen kann, sträubt sich Paco erst. Doch Bela hat nichts dagegen. Er findet Leonie nett und überredet Paco schließlich. Doch dann gerät Bela wegen Kira mit Leonie in Streit und zwischen den beiden herrscht Eiszeit. Wider Erwarten entpuppt Leonie sich als gute Zuhörerin und Bela vertraut sich ihr mit seiner Vater-Geschichte an. Dabei trinkt Bela zum ersten Mal seit seiner Leber-Operation auch wieder Alkohol - mit vernichtender Wirkung. Als Bela im Badezimmer ohnmächtig wird, erscheint ihm Leonie plötzlich in einem ganz neuen Licht. Erik lässt sich Sina zuliebe auf die Verabredung mit Melanie ein. Überraschenderweise verläuft das Treffen gut und unkompliziert - bis Sina aus Versehen über Melanies und Eriks gemeinsamen Professor spricht. Mit diesem hat Melanie Erik betrogen. Eriks Wut und Verletzung darüber, dass Melanie ihn damals für ihre Karriere eiskalt abserviert hat, bricht sich Bahn. Wütend stellt er Melanie zur Rede. Doch dann gesteht sie ihm glaubhaft, dass es der größte Fehler ihres Lebens war, Erik zu betrügen. Britta gibt Malte eine abstruse Erklärung, warum sie plötzlich so viel Geld bei sich hat. Ihr ist klar, dass sie Malte mit einem Beweis überzeugen muss, dass das Geld wirklich aus ihrer Erbschaft stammt. Sie fälscht die Sterbeurkunde ihrer Tante Martha und kann Malte damit beruhigen. Als Britta mitbekommt, dass Ute Geld für ihre Brustoperation braucht, sieht sie darin eine Gelegenheit, das Geld scheinbar selbstlos zu verwenden: Sie bietet Ute an ihre Schilleranteile zu kaufen...
Erik nimmt Melanies Entschuldigung zunächst nicht an und verschweigt Sina das Treffen mit Melanie. Als Erik Sina ehrlich versichert, dass Melanies Auftauchen nichts an ihrer Beziehung ändert, glaubt Sina ihm und die beiden versöhnen sich. Doch derweil entwickelt Melanie wieder zarte Gefühle für Erik und sie beschließt, vorerst in Köln zu bleiben. Moritz hätte nichts dagegen, die Tage einfach mit Kira zu Hause zu verbringen, doch die rebelliert gegen ihren Hausarrest. Schließlich lässt sich Moritz von Kira überreden, sich aus der Wohnung zu schleichen, um auf eine Party zu gehen. Als die beiden prompt von Sonja erwischt werden, rettet Moritz die Situation. Kira schwebt auf Wolke Sieben und präsentiert Moritz stolz in der Schule als ihren neuen Freund. Doch dann wird Kira und Moritz unschön vor Augen geführt, was die anderen über sie als Paar denken. Bela erholt sich schnell von seinem Sturz im Badezimmer, aber der Abend mit Leonie hat Spuren hinterlassen: Er hat sich tatsächlich in sie verliebt. Bemüht beiläufig erkundigt er sich bei Paco, wie sein Verhältnis zu Leonie ist. Bela macht sich Hoffnungen auf Leonie und schlägt unvermittelt vor, dass sie dauerhaft in die WG ziehen könnte. Doch wenig später wird er Zeuge eines intimen Stelldichein zwischen Leonie und Paco.
Anna und Rufus lernen für dessen anstehende Taxi-Prüfung. Doch als sie sich dabei etwas zu nah kommen, entzieht sich Anna. Gegenüber Leonie gesteht sie, sich zwar zu Rufus hingezogen zu fühlen, aber nach der Scheidung noch nicht für eine Beziehung bereit zu sein. Doch dann wird Anna klar, dass sie eines will: Rufus. Liebende Mutter und erfolgreiche Anwältin? Für Eva Wagner kein Problem! Doch als Noah auf Evas Arm plötzlich immer wieder zu weinen beginnt und sich auch nicht mehr beruhigen lässt, bekommt Evas Selbstsicherheit Risse. Ist sie etwa eine Rabenmutter? Irritiert registriert Moritz, wie Kira ihn etwas zu vehement vor den lästernden Mädels verteidigt. Findet Kira ihn etwa insgeheim auch uncool?
Sonja wünscht sich nach dem Stress der letzten Wochen etwas Ruhe. Doch dann hinterlässt ein anonymer Tierhalter einen Stoffbeutel mit gefährlichem Inhalt in ihrer Praxis: eine giftige Korallenotter. Bis zum Eintreffen des Schlangenexperten will Sonja die Schlange in ihrer Sporttasche warm halten. Doch sie wird zu einem Notfall gerufen und muss die Schlange allein in der Praxis zurücklassen. Ohne zu ahnen, dass er sich damit in Lebensgefahr begibt, nimmt Paul die Tasche an sich, um Sonjas Sportsachen zu waschen... Rufus ist überglücklich: Endlich hat sich Anna für eine Beziehung mit ihm entschieden! Doch bereits am nächsten Morgen wird er durch ihr reserviertes Verhalten erneut verunsichert. Liebevoll versichert Anna ihm jedoch, mit ihm zusammen sein zu wollen, bittet ihn aber, ihre Beziehung vorerst noch geheim zu halten. Noahs abweisendes Verhalten trifft Eva in ihrem Mutterstolz. Jedes Mal wenn sie ihn in den Arm nehmen will, plärrt er herzerweichend los. Ist sie eine schlechte Mutter? Erst Ute kann Eva wieder beruhigen und sie sogar auf die Spur der Wurzel allen Übels führen: Noah hat kein Problem mit Eva, sondern nur mit ihrem neuen Parfum.
Völlig ahnungslos, dass Joscha auf dem Weg zu David Opfer eines brutalen Überfalls wurde, freut sich Kai auf eine romantische Liebesnacht. Als Joscha jedoch nicht erscheint und Kai erfährt, dass er auch nie bei David aufgetaucht ist, macht er sich besorgt auf die Suche nach ihm. Er findet Joscha bewusstlos im Park. Ben bringt Julia dazu, ihren Frust über Lukas bei einem Boxtraining rauszulassen. Obwohl er sich dabei eine blutende Lippe holt, ist auch Ben Julia dankbar, dass er seinen Liebeskummer für einige Augenblicke vergessen konnte. Bea versetzt es einen Stich, als sie mitbekommt, dass Ben an Julias Seite wieder lachen kann. Jenny weist Simones Warnung, dass sie sich durch eine Ehe mit David selbst unglücklich macht, bemüht zurück. Sie ist nun umso entschlossener, an der Heirat festzuhalten und nötigt David, ihre Verlobung öffentlich zu feiern. Doch als David vom Überfall auf Joscha erfährt, lässt er die Verlobungsfeier kurzerhand platzen.
Kai ist fassungslos, dass Joscha überfallen und zusammengeschlagen wurde. Er fühlt sich schuldig und bereut, dass er Joscha zum Outing gedrängt hat. Joscha beteuert zwar, den Schritt nicht zu bereuen, doch als Kai geht und Joscha im Krankenzimmer alleine ist, holt ihn das Trauma vom Überfall wieder ein. Als Jenny erfährt, was Joscha passiert ist, eilt sie an Davids Seite. Dieser hält sie zwar auf Abstand, aber Jenny merkt, wie sehr er leidet. Sie organisiert eine Solidaritätsaktion, um öffentlich zu zeigen, dass der RSV und Steinkamp Sport, Tanz & Wellness hinter Joscha stehen. David ist von ihrem Engagement tatsächlich gerührt und lässt sogar eine zarte Annäherung zu. Marian und Lena träumen davon, dem Alltag für ein paar Tage zu entfliehen. Um seine Lena zu überraschen, plant Marian ein romantisches Wochenende im Zelt. Bei den Vorbereitungen trifft er auf einen alten Kumpel. Eine Begegnung, die erst an Bedeutung gewinnt, als Marian Lena seine Überraschung präsentiert.
Kai sieht nur eine Möglichkeit, Joscha über sein Trauma hinweg zu helfen: Er muss den Täter finden und diesen dazu bringen, die Verantwortung zu übernehmen. Als sich der Verdacht gegen Nick erhärtet, befürchtet Joscha allerdings, dass Kai zu allem fähig ist. Nachdem David eine zarte Annäherung zugelassen hat, fühlt sich Jenny darin bestätigt, dass ihre kleine Familie die Chance hat, glücklich zu werden. Davon ermutigt lädt sie David unter dem Vorwand, dass er so Zeit mit seiner Tochter verbringen könne, zum Essen ein. Marian hat ein Problem. Um Lena eine Freude zu machen, hat er einen Campingurlaub mit ihr geplant. Doch nun hat er die Reisetaschen verwechselt und Lena glaubt, dass sie stattdessen nach Mallorca fliegen und freut sich schon unendlich darauf. Wird Marian das Missverständnis aufklären?
Als Ben Bea ankündigt, dass er einen Nachsendeantrag für seine Post gestellt hat und auf der Suche nach einer Wohnung ist, klingeln bei Bea die Alarmglocken. Offensichtlich hat Ben mit ihrer Ehe abgeschlossen. Doch das kann Bea nicht zulassen! David und Jenny nähern sich immer weiter an. Während Jenny glaubt, dass ihr Wunsch von der glücklichen Familie in greifbarer Nähe ist, hat sich an Davids Gefühlen nichts geändert. Er nutzt Jenny lediglich aus, um bei Annabelle sein zu können. Erst als Joscha entkräftet zusammenbricht, kommt Kai zur Vernunft und Nick kann fliehen. Am nächsten Tag besucht er Joscha mit der Nachricht, dass er die wahren Täter kennt und bereits Anzeige erstattet hat.
Bens Vertrauen in Bea ist tief erschüttert und so schließt er einen Neuanfang ihrer Beziehung aus. Während Bea sich unglücklich ihrem Kummer hingibt, verdrängt Ben seinen Schmerz und verbringt den Abend mit Julia. Als die beiden in einem Parkhaus festsitzen, vergessen sie ihren Kummer und kommen sich dabei viel zu nah. Can hat die Wettmanipulation nach der letzten Pleite abgehakt. Doch aufgrund seines Tipps hat sein Kumpel Aytuk viel Geld verloren und fordert dieses nun zurück: Can soll das nächste Spiel durch ein Eigentor manipulieren. Doch dafür müsste er erst einmal aufgestellt werden. Durch die Homestory hat David Jennys Hoffnungen geschürt und ihre Zweifel zerstreut. Die Zweifel von Simone und Richard bleiben jedoch. Als Jenny sich auf ihre Hochzeit vorbereitet, erhält sie Besuch von Richard, der ein letztes Mal an ihre Vernunft appelliert...
Belle möchte Alex die Wahrheit über ihren Job sagen, da sie den Mann den sie liebt nicht weiter anlügen möchte. Doch zuerst hat Belle noch einen geschäftlichen Termin. Doch plötzlich taucht Alex auf und sieht Belle mit ihrem Klienten. Ihm wird klar: Belle ist eine Prostituierte! Alex ist entsetzt und macht sich auf den Weg zu Ben, um ihn zu fragen, ob er davon gewusst hat. Alex beendet die Beziehung mit Belle...
Der Anwalt Kabir beginnt eine heiße Affäre mit der bildschönen Sonja. Gemeinsam beschließen sie den Ehemann zu beseitigen. Doch damit begibt sich Kabir in tödliche Gefahr...
Wann immer eine Frau dem erfolgreichen Arzt Samir zu nahe kommt und von Heirat spricht, behauptet er, bereits verheiratet zu sein. Von Sonia ist Samir jedoch so angetan, dass er sie heiraten möchte. Da auch sie glaubt, dass er verheiratet sei, behauptet Samir. seine Ehe sei bereits am Ende. Sonia besteht darauf, seine "Frau" persönlich kennenzulernen. Samir überredet seine pflichtbewusste Sprechstundenhilfe Naina, sich als seine Frau auszugeben.
Prinzessin Bea, die bisher ein unabhängiges Leben fernab ihrer königlichen Pflichten geführt hat, sieht sich plötzlich mit einer großen Verantwortung konfrontiert. Ihre ältere Schwester ist mit einem Nicht-König durchgebrannt, was Bea dazu zwingt, die arrangierte Ehe mit einem kleinen Prinzen des Königreichs zu übernehmen. Trotz ihrer bisherigen Freiheit muss sie nun in die Rolle eintreten, die ursprünglich für ihre Schwester vorgesehen war.
Noor, ein armer Junge aus dem Kashmirtal, verliebt sich in Firdaus, die Tochter einer wohlhabenden Familie. Ihre Liebe wird brutal getrennt, als Firdaus nach London geschickt wird. Jahre später treffen sie sich in Delhi wieder. Noor ist nun ein erfolgreicher Künstler, aber Firdaus soll einen Diplomaten heiraten. Ihre gemeinsame Zukunft bleibt ungewiss.
Riley fühlt sich in letzter Zeit stärker und agiler als je zuvor in seinem Leben. Das ist allerdings ein alarmierendes Zeichen, denn seine Herzfrequenz wird aufgrund des Chips in seiner Brust, der ihm von der Initiative implantiert wurde, immer schneller. Wenn nicht sofort etwas unternommen wird, führt dies unweigerlich zu seinem Tod. Doch Riley weigert sich, den lebensrettenden Eingriff vornehmen zu lassen. Buffy zwingt Riley schließlich, sich ins Krankenhaus zu begeben.
Buffys Mutter leidet nach wie vor an einer geheimnisvollen Krankheit, und keiner der Mediziner kann sich einen Reim darauf machen. Buffy vermutet, dass eine höhere Macht für das Leiden ihrer Mutter verantwortlich ist. Mit Willows Hilfe versetzt sie sich in einen Trance-ähnlichen Zustand. In dieser anderen Realität stößt sie auf einen Affen, der scheinbar gefangen gehalten wird. Als sie das Tier befreien will, wird Buffy von einem Mädchen angegriffen, das riesige Kräfte besitzt.
Taras 20. Geburtstag steht bevor - und als böse Überraschung tauchen ihr Vater, ihr Bruder und eine Cousine in Sunnydale auf, um sie mit nach Hause zu nehmen. Taras Vater behauptet, dass an ihrem 20. Geburtstag der Dämon in ihr sichtbar werde; bei ihrer Mutter sei dies genauso gewesen. Doch Buffy und ihre Freunde stellen sich auf Taras Seite. Um zu beweisen, dass Taras Vater gelogen hat, um die Frauen der Familie fügsam zu machen, stellt sich Spike als Freiwilliger einem Test.
Als Buffy zum ersten Mal in ihrem Leben einen Kampf gegen einen ganz normalen Vampir verliert, bittet sie in ihrer Verzweiflung Spike um eine Erklärung. Dieser behauptet, dass jede Jägerin eine gewisse Todessehnsucht hat. Buffy habe nur deshalb so lange überlebt, weil sie eine starke Bindung zu ihrer Familie und ihren Freunden hat. Buffy ist über das Gehörte so erbost, dass sie Spike demütigt. Nun sinnt Spike natürlich auf Rache - und dazu scheint er bald Gelegenheit zu bekommen.