16:10
Ludmilla ist fassungslos, als Pearl vor Erik alles abstreitet. Langsam beginnt sie selbst, an ihrer Wahrnehmung zu zweifeln. Erschöpft lässt sie sich von Simone überzeugen, endlich in die Entzugsklinik zu gehen. Während Jenny und Simone aufatmen, lässt Isabelle sich jedoch dazu hinreißen Ludmilla zu gestehen, wer in Wahrheit für ihren Rückfall verantwortlich ist. Zur Verwunderung aller ist Can entsetzt, als Marian endlich mit einem Käufer für die Tankstelle aufwartet. Als er dann allerdings überstimmt wird, zieht er sich beleidigt zurück. Währenddessen ahnt Katja, dass Can ihre Abweisung immer noch zu schaffen macht. Liebevoll versucht sie ihn auf andere Gedanken zu bringen, doch Can wird bis in seine Träume von Katjas Absage verfolgt. Nachdem Ingo vor Richard aufgeflogen ist, gibt dieser dem anderen Bewerber den Vorzug. Neben der Absage sieht Ingo sich zudem mit einer unbezahlten Zwangspause konfrontiert, in der er seine Hände kurieren soll. Doch alle Versuche, sich die Langeweile zu vertreiben, scheitern. Frustriert sucht Ingo nach einer neuen Beschäftigung.
16:40
Obwohl Can beteuert, dass alles in Ordnung ist, spürt Katja, dass etwas nicht stimmt. Um Can den Abschied von der Tankstelle leichter zu machen, organisiert sie ein Abschiedsgrillen. Sie bemühen sich, zu ihrer alten Lockerheit zurückzufinden, bis Alexander auf der Feier die alles entscheidende Frage stellt. Ben will die Trennung von Julia nicht hinnehmen, doch diese blockt jeden Gesprächsversuch ab. Da kommt Ben auf die Idee, Julia einen Comic mit einer Versöhnungsgeschichte zu zeichnen. Julia ist von diesem wider Willen tief berührt und erinnert sich an längst vergessen geglaubte Gefühle. Ludmilla ist tief erschüttert, dass Simone für ihren Rückfall verantwortlich ist. Es fällt ihr schwer, ihren Hass zu verbergen. Während Simone und Jenny erleichtert sind, das Problem gelöst zu haben, verfolgt Ludmilla ihren eigenen Plan und zündet eine Zeitbombe, die Simone im Fall Rainer Velten schwer belasten könnte.
17:10
Jenny verbringt mit Erik einen romantischen Geburtstag. Auch Simone und Richard, die versehentlich beide als Annabelles Babysitter einbestellt wurden, genießen einen unbeschwerten Nachmittag mit der Enkelin. Während die Steinkamp-Damen denken, die Sache mit Rainer Velten endlich hinter sich gelassen zu haben, bekommt Erik einen Hinweis, der Simone in die Bredouille bringt. Obwohl Bens Comic sie berührt, befürchtet Julia nach wie vor, dass er weiterhin an Bea hängt. Sie wirft den Comic weg und versucht, mit der Sache abzuschließen. Verletzt schließt auch Ben daraufhin mit dem Kapitel Julia ab und stürzt sich in einen Flirt mit einer hübschen Clubbesucherin. Doch dann trifft ihn der Anblick der tanzenden Julia mitten ins Herz. Can erklärt Alexander, dass er Tante Katja nach wie vor liebt. Aber in Wahrheit fragen sowohl Can und Katja sich, ob das wirklich stimmt. Schließlich gesteht Can Katja ein, dass er den abgelehnten Heiratsantrag nicht vergessen kann. Beklommen hofft Katja, ihrer Liebe durch eine gemeinsame Reise eine zweite Chance zu geben.
17:35
Sunil ist ein talentierter Musiker, der sich in Aana verliebt hat. Doch sein Vater missbilligt seine Leidenschaft für Musik und Aana ist in Chris, den Gitarristen von Sunils Band, verliebt. Sunil versucht alles, um Aana für sich zu gewinnen und Chris auszuschalten, aber seine Pläne gehen schief und er gerät in Schwierigkeiten. Wird Sunil seine Einstellung ändern und seine Liebe zu Aana gewinnen können oder wird er sie an Chris verlieren?
20:15
Karan Shergill, ein junger Inder aus einer wohlhabenden Familie, tritt der Armee bei, um eine Offizierslaufbahn einzuschlagen. Nach einigen Rückschlägen und dem Verlust von Freunden im Kaschmir-Konflikt, erkennt er die Sinnlosigkeit des Krieges und seine Gefühle für seine Ex-Freundin Romi, die als TV-Reporterin an der Front arbeitet. Karan muss sich zwischen seiner Liebe zu Romi und seinem Pflichtgefühl als Soldat entscheiden.
23:15
Während die Herbstsaison in vollem Gange ist, wird Hank, ein schrulliger Farmer aus Neuengland, in einen hitzigen Grundstücksstreit mit seiner Nachbarin Margie verwickelt. Als Hanks Tochter Claire, eine ehrgeizige New Yorker Immobilienanwältin, von der Notlage ihres Vaters erfährt, kehrt sie in ihre Heimatstadt im ländlichen Vermont zurück, um seine geliebte Farm vor dem Verlust ihrer Familie zu retten.
00:40
Die Schwestern Prue, Piper und Phoebe können nichts gegen den bösen Hexer Nicholas ausrichten. Ihre Mutter hatte ihn vor 24 Jahren unfreiwillig gegen Hexenkräfte immun gemacht. Nun verlangt er von den dreien die Übergabe ihrer magischen Kräfte. Als Nicholas versucht, sie zu töten, lesen sie verzweifelt im "Buch der Schatten" - und dabei treffen sie in der Vergangenheit auf ihre Großmutter. Grandma Halliwell scheint das Mittel zu haben, um den Hexer zur Hölle zu schicken.
01:25
Brendan befindet sich in einer schwierigen Situation: Er soll in wenigen Tagen zum Priester geweiht werden - wogegen seine zwei Halbbrüder etwas haben. Die beiden bösen Hexer versuchen, die negativen Kräfte in ihm zu wecken, und dazu ist ihnen jedes Mittel recht. Ihr Ziel: Sie wollen ihre Kräfte mit den seinen vereinen. Zusammen würden sie über eine ungeheure Macht verfügen und unbesiegbar werden. Nur mit Hilfe von Prue, Phoebe und Piper siegt schließlich das Gute in Brendan.
02:10
In einem Park wird ein kleiner Junge entführt. Phoebe und Piper entdecken, dass die bösen Grimlocks hinter der Entführung stecken: Sie wollen ihrem Opfer das Augenlicht nehmen. Phoebe findet einen alten blinden Mann, ein ehemaliges Opfer der Grimlocks. Mit seiner Hilfe versucht sie, den Aufenthaltsort des Jungen herauszubekommen. Währenddessen muss sich Prue mit einem Reporter herumschlagen, der ihr Geheimnis entdeckt hat - und es um jeden Preis veröffentlichen will.
02:55
Die charmanten Hexenschwestern Phoebe, Prue und Piper unternehmen eine Sightseeing-Tour nach Alcatraz, dem Hochsicherheitsgefängnis. Dabei entdecken sie, dass der Geist eines Serienkillers in den Körper eines Wachmannes geschlüpft ist. Auf diese Weise kann der Killer aus dem Gefängnis entkommen und sein wichtigstes Ziel verfolgen: Sich an demjenigen zu rächen, der seine Exekution angeordnet hat. Prue und Phoebe sind sich einig, dass der Geist gebannt werden muss.
03:40
Dark Lighter versucht, mit einem vergifteten Pfeil ein Mädchen zu töten. Als Leo im Haus der Halliwells ein anderes Opfer von Dark Lighter entdeckt, alarmiert er die Schwestern Phoebe, Prue und Piper, die sich gerade im Urlaub befinden. Mit einem bestimmten Spruch überträgt Piper ihre Kräfte auf Leo, um ihn zu schützen. Unglücklicherweise beeinträchtigt dieser Spruch auch die Kräfte der beiden anderen Schwestern. Zu guter Letzt quittiert Andy seinen Job, um Prue zu helfen.
04:20
Bambi ist überglücklich, als er endlich seinen Meisterbrief bekommt. Doch Sina redet seinen Erfolg klein. Als Bambi dann auch noch fast ein Missgeschick passiert, sieht sich Sina darin bestätigt. Doch dann unterläuft ausgerechnet ihr ein schwerwiegender Fehler. Ringo ist nach dem Sex mit Yannick aufgewühlt und überfordert. Verzweifelt versucht er, seine Gefühle für Yannick zu vertreiben. Aber sie lassen ihn nicht los. Zudem wirft ihm die arglose Kira nun vor, Tine mit einer anderen zu betrügen. Als Yannick einen Schritt auf Ringo zumacht, um ihm zur Seite zu stehen, stößt Ringo ihn von sich. Rufus hat nach der Geiselnahme den Presserummel um seine Person satt. Unerwartet macht der Kölner Blitz ihm jedoch das Angebot, einen Fortsetzungsroman von "Vera Zeller" ins Blatt zu nehmen. Doch Rufus entscheidet sich dagegen. Durch Zufall entdeckt Anna Rufus' private Erlebnisberichte über seine Taxifahrten und sie hat eine Idee.
04:45
Ringo hat sich Tobias anvertraut und dieser sagt ihm auf den Kopf zu, dass es nichts bringt, sich mit seinen Gefühlen zu quälen. Wenn Ringo bisexuell ist, ist es so. Ringo wird klar, wie ernst es Yannick mit ihm ist. Er widersetzt sich jedoch weiter verbissen seinen Gefühlen, doch dann kommt Kira hinter sein Geheimnis. Sina will verhindern, dass Bambi den ruinierten Meisterbrief entdeckt und bittet Moritz, ihn abzulenken. Sie versucht, das Dokument vom Öl zu befreien, macht aber alles noch viel schlimmer. Derweil nimmt Moritz' Ablenkungsmanöver eine positive Wendung: Bambi findet die geeigneten Räumlichkeiten für seine Werkstatt. Rufus hat Zweifel, ob eine Zeitungskolumne mit seinen Taxi-Erlebnisberichten beim Publikum ankommt. Doch Anna und Leonie überreden ihn, seine Notizen einzureichen. Als die Zeitung vorerst wenig Begeisterung zeigt, glaubt Rufus, dass seine Erlebnisberichte nicht veröffentlicht werden. Doch dann wird er positiv überrascht.