17:50
Nach wie vor trainiert Amy Kits Stute Daisy, die jedoch plötzlich unter hohem Fieber leidet. Scott diagnostiziert eine Infektionskrankheit und Heartland wird unter Quarantäne gestellt, Daisy und ihr bester Freund Pegasus werden isoliert. Bei der Arbeit mit dem Dressurpferd Tango machen seine ehrgeizige Besitzerin Victoria und deren Trainerin Linda Amy das Leben schwer. Victoria verbreitet in Hudson das Gerücht, sie habe sich auf Heartland mit einer Pferdegrippe angesteckt. Als Tim einen Reporter rüde verjagt, ist ein böser Zeitungsartikel die Quittung, Lou flattern Stornierungen für die Ferienranch ins Haus. Als auch Pegasus Krankheitssymptome zeigt, macht Tim Ty bittere Vorwürfe. Mit Pegasus hatte Tim seinen schweren Rodeounfall. Jahrelang hatte er sich nicht um das Pferd gekümmert und es seiner Ex-Frau Marion überlassen, doch jetzt bangt er um Pegasus' Leben. Alle Mühe ist schließlich vergebens und schweren Herzens müssen die Bewohner von Heartland Pegasus einschläfern lassen, der ihre letzte Verbindung zu der verunglückten Marion war. Ty ist am Boden zerstört, doch Scott kann ihn beruhigen: Er hat alles richtig gemacht und bewiesen, dass er ein guter Tierarzt werden wird. Von Amy zur Rede gestellt, gibt Kit zu, dass Daisy sich die Krankheit auf einem Turnier eingefangen hatte. Kit übernimmt die Pflege der Pferde, während die Bewohner von Heartland in einer bewegenden Zeremonie Abschied von Pegasus nehmen.
18:40
Die Halliwell-Schwestern werden in ihrem Haus von unsichtbaren Quälgeistern heimgesucht, bei denen es sich um die Restenergie aller Dämonen handelt, die die Hexen dort vernichtet haben. Ein zu Hilfe gerufener Medizinmann ist wegen der kompakten bösen Aura völlig entsetzt, schafft es jedoch, die Geister zu vertreiben. Allerdings macht er sich Sorgen, dass die Mächtigen Drei mit der Zeit vom Bösen überwältigt werden, und schlägt seinen Kollegen vor, die Halliwalls zu töten .
19:25
Susan verkauft ihren Anteil an Karls Strip-Club und rät Robin, einer der Stripperinnen, nicht weiter dort zu arbeiten, sondern ihr Leben zu ändern. Tatsächlich steht Robin kurz darauf vor Susans Tür. Lynette und Tom machen Therapiesitzungen bei Dr. Graham. Während Tom begeistert von den Ergebnissen ist, kommt Lynette sich ungerecht behandelt vor. Gabrielle verspricht Ana eine Ausbildung als Model, wenn sie keinen Sex hat, bevor sie mit der Schule fertig ist...
20:15
Als junge Mutter versucht Máxima, Arbeit, Liebe und Familie unter einen Hut zu bringen. Dann wird die königliche Familie von einem Verlust und einem neuen Skandal heimgesucht. Inmitten von Trauer und Intrigen rücken Máxima und Willem-Alexander näher zusammen. Immer mehr lernt sie, ihren eigenen Weg in diesem neuen Leben zu finden.
21:05
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
22:05
Katrin steht dazu: Laura ist für die Agentur nicht mehr tragbar. Und wer ist dieser Mann, der Geld von Katrin fordert und wofür? Erik entschuldigt sich ehrlich bei Nihat, erreicht ihn aber nicht. Erik weiß, die ganze Sache braucht noch Zeit. Um aber in der Zwischenzeit moralisch Wiedergutmachung zu betreiben, will Erik in Jonas Jugendclub einen Kochkurs anbieten. Und Nihat bietet überraschend Unterstützung an.
22:30
Im Angesicht von Benedikts drohendem Tod kann Ute sich endlich ihre Liebe zu ihm eingestehen. Zerfressen von Sorge bangt sie um sein Leben. Jori und Patrizia sind froh, auch Stella endlich die Wahrheit sagen zu können. Doch Stella trifft die Erkenntnis hart. Als der Bulli verschwunden ist, machen die Gülek-Frauen sich gemeinsam auf die Suche. und stellen einen unerwarteten Täter.
23:00
Isabelle und Dragan geraten wegen des Clubs in Streit. Dragan hat eine Lösung, die Isabelle ganz und gar nicht gefällt. Lucie fährt aus der Haut, als sie befürchtet, dass ihre Freunde sie verkuppeln wollen. Gabriella ist von den Vorwürfen tief getroffen und tritt den Rückzug an. Unerwartet kommt es zu einer Entschuldigung.
23:25
Als junge Mutter versucht Máxima, Arbeit, Liebe und Familie unter einen Hut zu bringen. Dann wird die königliche Familie von einem Verlust und einem neuen Skandal heimgesucht. Inmitten von Trauer und Intrigen rücken Máxima und Willem-Alexander näher zusammen. Immer mehr lernt sie, ihren eigenen Weg in diesem neuen Leben zu finden.