20:15
Elizabeth erlebt eine Überraschung, als ihre jüngere Schwester Julie nach Coal Valley kommt und die kleine Stadt in Aufruhr versetzt. Währenddessen kämpft Jack mit gemischten Gefühlen, da seinem Antrag auf Versetzung stattgegeben wurde, er jedoch inzwischen keine Eile mehr hat, Coal Valley zu verlassen.
21:00
Da Constable Jack die Stadt verlassen hat, versucht Abigail auf eigene Faust, mehr Informationen über das Minenunglück zu sammeln. Hat Minenbesitzer Gowen tatsächlich an den Sicherheitsvorkehrungen gespart und den Tod seiner Arbeiter verschuldet? Unterdessen bringt Julie durch ihre Gutgläubigkeit nicht nur sich selbst, sondern auch Elizabeth in große Gefahr.
21:45
Toni ist dankbar für Ninas Ablenkungsprogramm, aber Erik spukt trotzdem weiter in ihrem Kopf herum. Katrin redet Yvonne scharf ins Gewissen, doch diese will sich von ihr nicht unter Druck setzen lassen.
22:10
Ringo zuliebe sagt Easy einen Fotoauftrag von Alexander natürlich ab, oder etwa nicht...? Dana muss Nuray einen Gefallen tun. Doch das bleibt nicht der einzige Stimmungsdämpfer. Jori muss einen Weg finden, mit seinen ambivalenten Gefühlen Patrizia gegenüber umzugehen.
22:40
Gabriella ist empört über Joanas Alleingang. Als Kilian zu vermitteln versucht und sich für Joana einsetzt, stößt er Gabriella mit einem verletzenden Vorwurf vor den Kopf. Imani scheint Mika schutzlos ausgeliefert, doch Vanessa eilt ihr zur Hilfe. Gemeinsam versuchen die Frauen, Mika zu Fall zu bringen. Als Daniela beschließt, im Punto kürzerzutreten, bittet Matteo sie um Hilfe. Henning steht Daniela bei ihrer Entscheidung liebevoll zur Seite.
23:05
Elizabeth erlebt eine Überraschung, als ihre jüngere Schwester Julie nach Coal Valley kommt und die kleine Stadt in Aufruhr versetzt. Währenddessen kämpft Jack mit gemischten Gefühlen, da seinem Antrag auf Versetzung stattgegeben wurde, er jedoch inzwischen keine Eile mehr hat, Coal Valley zu verlassen.
23:50
Da Constable Jack die Stadt verlassen hat, versucht Abigail auf eigene Faust, mehr Informationen über das Minenunglück zu sammeln. Hat Minenbesitzer Gowen tatsächlich an den Sicherheitsvorkehrungen gespart und den Tod seiner Arbeiter verschuldet? Unterdessen bringt Julie durch ihre Gutgläubigkeit nicht nur sich selbst, sondern auch Elizabeth in große Gefahr.