10:05
Es ist Winter in Heartland und Amy und Ty versuchen, eine Horde wilder Pferde vor der Kälte und dem Verhungern zu retten. Lou und Peter entspannen derweil in einem Spa. Amy überwindet sich und beichtet Ty, dass sie sich in ihn verliebt hat. Zu ihrer Überraschung erwidert er ihre Gefühle und die beiden küssen sich...
10:55
Mit dem aus dem Museum gestohlenen Diamanten bauen Warren und seine Freunde eine Strahlenkanone, die den Getroffenen unsichtbar macht. Als dann Buffy versehentlich das erste Opfer wird, beginnt Buffy, ihr Dasein als unsichtbare Jägerin immer mehr zu genießen. Endlich fühlt sie sich frei und kann all das tun, was sie schon immer tun wollte! Doch schließlich entdeckt Anya, dass alles, was unsichtbar gemacht wurde, sich irgendwann auflöst. Nun versucht Willow, den Spuk zu beenden.
11:40
Jenny ist sofort klar, dass David Annabelle entführt hat. Während die Polizei mit den Ermittlungen beginnt, kümmern sich Simone und Richard um die verzweifelte Jenny. Als Joscha erfährt, was sein Vater getan hat, ruft er ihn sofort an, um ihn von seinem Plan abzubringen. Joscha erkennt nicht, dass er eigentlich ein ganz anderes Problem hat: Kai hat den Brief von David gefunden. Deniz ist sauer, als er erfährt, dass Can noch keinen Cent ihrer Schulden an Richard zurückgezahlt hat. Dieser ist sich jedoch keiner Schuld bewusst, denn der Kauf des Containers war seiner Meinung nach eine super Idee. Während Can seine ersten Geschäfte abwickelt, sucht Deniz nach einer Möglichkeit, Richards Vertrauen zurückzugewinnen. Als Julia Bea immer noch keine plausible Begründung für das Beziehungsaus mit Lukas liefern kann, eilt Melanie ihr zur Hilfe: Sie behauptet kurzerhand, Lukas habe Julia betrogen. Nicht wissend, dass der eigentliche Grund Julias Gefühle für Ben sind, hat Bea natürlich vollstes Mitleid und will ihre Schwester aufmuntern. Julias schlechtes Gewissen lastet immer schwerer auf ihr.
12:10
Eva stellt leicht gekränkt fest, dass Noah nach wie vor einen besseren Draht zu Till hat. Sie glaubt, die perfekte Lösung dafür gefunden zu haben: eine pädagogisch sinnvolle Krabbelgruppe. Doch schon auf der Info-Veranstaltung stellen Till und sie fest, dass ihnen die Leiterin zu abgehoben ist. Belustigt suchen sie das Weite, um kurz darauf festzustellen, dass ihnen ein peinliches Malheur passiert ist. Ringo sichert dem aufgebrachten Easy zu, sofort etwas gegen die Suchaktion seiner Eltern zu unternehmen. Doch als Ringo kurzerhand die Such-Aufrufe verschwinden lassen will, wird er prompt von Sonja erwischt. In die Enge gedrängt behauptet er, so traumatisiert zu sein, dass er den Überfall nur noch vergessen möchte. Sein Appell zeigt Wirkung, Sonja und Paul lassen von der Suche nach dem Täter ab, fordern aber im Gegenzug, dass Ringo sich professionelle Hilfe holt. Erik hat nach der Nacht mit Melanie ein schlechtes Gewissen. Als er auch noch Sinas versöhnliche Nachricht hört, verflucht er sich selbst und weicht einem Gespräch aus. Doch Sina lässt nicht locker und geht direkt auf Erik zu. Im Versöhnungsgespräch ist er kurz davor zu beichten, aber die Angst, damit alles wieder kaputt zu machen, lässt ihn dann doch schweigen.
12:35
Gerner tüftelt mit Patrick einen Plan aus, wie sie den Entführern das Lösegeld zukommen lassen können. Patrick hat sich als Kurier angeboten, wofür ihm Gerner zutiefst dankbar ist. Was Gerner jedoch nicht ahnt: Dominik soll erschossen werden, sobald die Entführer das Lösegeld bekommen haben. Katrin mahnt, dass das Ganze eine Falle sein könnte, doch Gerner und Patrick sind von der Richtigkeit ihres Vorgehens überzeugt: Tuner soll die Polizei ablenken und Patrick ist zuständig für die Geldübergabe. Entschlossen, alles für Dominiks Rettung zu tun, begibt er sich zum Übergabetreffpunkt, ohne zu wissen, dass er damit nicht nur dessen Todesurteil besiegelt. Zur gleichen Zeit schließt Dominik, nach einem letzten verzweifelten Ausbruchsversuch, mit seinem Leben ab.
13:05
Tristan ist sicher, dass Ansgar ihm die Drogen untergeschoben hat und ahnt nicht, wie falsch er damit liegt. Dann glaubt er auch noch, seine Schwester Helena zu sehen. Nun kann Tristan Wahn und Wirklichkeit tatsächlich nicht mehr voneinander unterscheiden. Als er sogar Ansgar tätlich angreift, ist es soweit - Tristan landet in der Psychiatrie. Währenddessen kümmert sich Frederic bereits um den nächsten Schritt in Milas Plan.
13:55
Melanie hat große Angst vor einer Begegnung mit ihrem Stiefvater und beschließt deshalb, im therapeutischen Gesprächskreis von Dr. Strauss, ihr Schwiegen über die Details der Vergewaltigung zu brechen. Doch dann wird sie in der Sitzung von Walter derart hart angegangen, dass es zu einer Schlägerei kommt. Daraufhin zieht Melanie sich wieder auf ihre Position der vermeintlichen Stärke und Unnahbarkeit zurück. In Wahrheit jedoch zweifelt sie, ob sie den bevorstehenden Prozess durchhalten wird. Nach ihrer Attacke auf Melanie ist Walter bei den Frauen, aber auch bei Nina unten durch. Derweil keimt in Jörg ein furchtbarer Verdacht: Ist Walter nach der Vergewaltigung schwanger? Ninas Entlassung steht bevor, und gemeinsam mit Andy schmiedet sie Zukunftspläne: Die beiden wollen zusammenziehen. Doch das ist nicht so einfach wie gedacht.
14:45
Benedikt will sein neuerworbenes Wissen um Patrizias Bigamie nutzen, um sie zu vernichten. Und entdeckt zufrieden, wer ihm dabei helfen kann. Ringo ist heilfroh, als Easy unversehrt zu ihm zurückkehrt. Für ihn ist das Thema Rache damit erledigt, doch Easy ist anderer Meinung. Esma muss sich entscheiden: Rettet sie für Tobias und Leo ein wichtiges Andenken an Vivien oder geht sie zum Termin beimFinanzamt, der die Konditorei retten kann?
15:10
Vanessa verhindert, dass Imani und Jan spontan verreisen und stößt Imani damit vor den Kopf. Die ahnt schnell, dass mehr dahinter steckt. Nils' Verschwinden führt Ben vor Augen, zuletzt kein guter Vater gewesen zu sein. Er zieht die Reißleine - ohne Rücksicht auf Verluste. Hannas neues Abenteuer feiert sie mit ihren Freunden.
15:40
Lilly wird auf ihre Gefühle für Julian zurückgeworfen. Obwohl Lilly dankbar ist, dass es Julian besser geht, versetzt es ihr einen Stich, dass Maren den entscheidenden Hinweis zu seiner Notlage gab. John und Laura sind angesichts ihres Liebeskummers froh, dass Laura verreisen möchte. Doch als Lauras Handtasche gestohlen wird, zögern die beiden nicht, gemeinsam die Verfolgung des Diebs aufzunehmen. Dabei ist kurz alles wieder so wie früher.
16:10
Daniel Matzen ist der Mann, von dem Frauen träumen: Erstklassiges Auftreten, exzellente Manieren, unaufdringlicher Charme. Seine gepflegte Erscheinung ist Daniels Kapital, denn er ist ein Gigolo, ein Callboy für weibliche Kundschaft. Daniels Ehe ist durch den Job gescheitert: Seine Frau Ruth hat sich von ihm scheiden lassen, die Tochter Lotte darf er nur ganz selten sehen. Trotzdem genießt er das Leben im Luxus. Seine Einstellung gegenüber den Kundinnen ist professionell: Emotionale Beziehungen vermeidet er. Die einzige Kundin, die nicht nur Geld gibt, sondern mit Daniel befreundet ist, ist Donna. Sie steht ihm mit Rat und Tat zur Seite. Eines Tages passiert Daniel das Unerwartete: Er verliebt sich in die schüchterne Kim Claussen. Durch sie lernt Daniel wieder, was echte Zuneigung bedeutet. Um sie nicht zu verlieren, will Daniel aus seinem Beruf aussteigen. Wäre da nicht ein Problem: Seine Stammkundin Lisa. Die manisch sex- und liebeshungrige Frau will Daniel nur für sich. Ihre Leidenschaft steigert sich zur Besessenheit. Daniel wird sie nicht los. Schlimmer noch - als er wieder einmal mit Lisa "beruflich" zusammen sein muss, wird das Paar in flagranti von Lisas Ehemann erwischt. Es kommt zu einer Katastrophe: Lisa ersticht ihren Mann, angeblich aus Notwehr. Daniel hilft mit, die Spuren und die Leiche zu beseitigen. Die Rechnung scheint aufzugehen: Die Polizei folgt einer falschen Spur. Kurz darauf fliegt Daniel mit Kim nach Mallorca, um Ferien zu machen. Er glaubt, sein Albtraum sei zu Ende. Doch als er nach dem Urlaub wieder in Düsseldorf landet, beginnt Lisa ihn unter Druck zu setzen. Daniels Situation wird um so verzweifelter, je länger er zögert, seiner großen Liebe Kim die Wahrheit über seinen Job zu erzählen. Und plötzlich zieht Lisa noch ein weiteres Ass aus dem Ärmel - sie droht, Daniels Tochter etwas anzutun...
17:45
Auf dem Schulweg wird Amy in einen Unfall verwickelt, bei dem ein Pferdetransporter umstürzt. Eines der flüchtenden Tiere, das wertvolle Springpferd Caesar, verfängt sich in einem Stacheldrahtzaun und gerät in Panik. Nur Amys beruhigendem Einwirken ist es zu verdanken, dass Caesar befreit werden kann. Schaulustige beobachten sie dabei, und als ein Video bei YouTube auftaucht, erlangt Amy Berühmtheit als "Miracle Girl". Doch Caesar benötigt weiterhin ihre Hilfe: Seit dem Unfall lässt sich das Tier weder reiten noch verladen. Amy braucht einige Zeit und Vertrauen, bis Caesar sein Trauma überwindet und sein Reiter Carson Amys Fähigkeiten anerkennt. Während Lou und Lisa fürchten, von ihren Männern nicht ausreichend vermisst zu werden, wenn sie eine Weile von ihnen getrennt sind, streitet Jack mit Tim. Jack hatte ihm nach dem Raub seiner Rinderherde Geld geliehen. Nun hat Tim neue Rinder gekauft - zu einem zu hohen Preis, wie Jack meint. Tim erwägt schließlich, ein Stück Land an Val Stanton zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen. Ashley Stanton geht ihrer Mutter nach wie vor aus dem Weg. Sie kellnert und lebt in dem Trailer, den Caleb ihr überlassen hatte, als er sich dem Rodeo anschloss. Als Caleb zurückkehrt, verweigert sie ihm den Zutritt zum Trailer. Jack stellt Caleb wieder ein.
18:35
Buffy hat einen Job in einem Hamburger-Restaurant angenommen, das mit einer geheimen Zutat für ihre Burger wirbt. Als immer wieder Kollegen auf mysteriöse Weise verschwinden und Buffy einen abgetrennten Finger in der Fleischmasse findet, ist für sie der Fall klar: Bei der geheimen Zutat kann es sich nur um Menschenfleisch handeln! Doch als sie nachts ihre Nachforschungen anstellt, trifft sie auf eine alte Stammkundin, die in Wahrheit ein Menschenfleisch fressender Dämon ist.
19:25
Porter hat einen Job gefunden und scheint bemüht, Verantwortung zu übernehmen, braucht aber jemanden, der tagsüber auf das Baby aufpasst. Lynette weigert sich und will, dass er das Problem selbst löst. Doch als sich Susan daraufhin als Tagesmutter anbietet und sofort ein Kinderzimmer bei sich einrichtet, wird Lynette eifersüchtig und fühlt sich übergangen. Bree und Orson sind bereit für ihre Reise. Als Bree darauf besteht, wegen eines Hutes bei Orsons Wohnung vorbeizufahren, entdeckt sie, dass Orson sie beobachtet hat und sowohl die anonymen Briefe geschrieben als auch Chuck überfahren hat.
20:15
Alex geht wütend dazwischen, als Jugendliche einen Obdachlosen krankenhausreif prügeln. Leider kann dessen Hund Socke nicht zwischen Täter und Helfer unterscheiden und beißt zu. Während im OP um das Leben des Obdachlosen gekämpft wird, kümmert sich Emma, Richards Tochter, um den süßen Hund. Zu Lauras Missfallen will Emma den Hund dann auch noch behalten. Socke hält alle mächtig auf Trab. Alex will den Schläger nicht davonkommen lassen.
21:05
Maik und Kevin haben mit ihrer Fake-Firma den Zuschlag für die Dachsanierung bekommen. Es ist also nur noch eine Frage der Zeit, bis sie endlich richtig abkassieren können. Und auch ihr Plan, Maria heimlich über ein Online-Dating-Portal zu verkuppeln, scheint perfekt aufgegangen zu sein! Was die Brüder allerdings nicht ahnen, ist, dass Maria und ihr Online-Match Johann seit über 23 Jahren eine folgenreiche Historie miteinander teilten.
21:55
Lilly wird auf ihre Gefühle für Julian zurückgeworfen. Obwohl Lilly dankbar ist, dass es Julian besser geht, versetzt es ihr einen Stich, dass Maren den entscheidenden Hinweis zu seiner Notlage gab. John und Laura sind angesichts ihres Liebeskummers froh, dass Laura verreisen möchte. Doch als Lauras Handtasche gestohlen wird, zögern die beiden nicht, gemeinsam die Verfolgung des Diebs aufzunehmen. Dabei ist kurz alles wieder so wie früher.
22:20
Benedikt will sein neuerworbenes Wissen um Patrizias Bigamie nutzen, um sie zu vernichten. Und entdeckt zufrieden, wer ihm dabei helfen kann. Ringo ist heilfroh, als Easy unversehrt zu ihm zurückkehrt. Für ihn ist das Thema Rache damit erledigt, doch Easy ist anderer Meinung. Esma muss sich entscheiden: Rettet sie für Tobias und Leo ein wichtiges Andenken an Vivien oder geht sie zum Termin beimFinanzamt, der die Konditorei retten kann?
22:50
Vanessa verhindert, dass Imani und Jan spontan verreisen und stößt Imani damit vor den Kopf. Die ahnt schnell, dass mehr dahinter steckt. Nils' Verschwinden führt Ben vor Augen, zuletzt kein guter Vater gewesen zu sein. Er zieht die Reißleine - ohne Rücksicht auf Verluste. Hannas neues Abenteuer feiert sie mit ihren Freunden.
23:15
Alex geht wütend dazwischen, als Jugendliche einen Obdachlosen krankenhausreif prügeln. Leider kann dessen Hund Socke nicht zwischen Täter und Helfer unterscheiden und beißt zu. Während im OP um das Leben des Obdachlosen gekämpft wird, kümmert sich Emma, Richards Tochter, um den süßen Hund. Zu Lauras Missfallen will Emma den Hund dann auch noch behalten. Socke hält alle mächtig auf Trab. Alex will den Schläger nicht davonkommen lassen.
00:05
Maik und Kevin haben mit ihrer Fake-Firma den Zuschlag für die Dachsanierung bekommen. Es ist also nur noch eine Frage der Zeit, bis sie endlich richtig abkassieren können. Und auch ihr Plan, Maria heimlich über ein Online-Dating-Portal zu verkuppeln, scheint perfekt aufgegangen zu sein! Was die Brüder allerdings nicht ahnen, ist, dass Maria und ihr Online-Match Johann seit über 23 Jahren eine folgenreiche Historie miteinander teilten.
00:50
Auf dem Schulweg wird Amy in einen Unfall verwickelt, bei dem ein Pferdetransporter umstürzt. Eines der flüchtenden Tiere, das wertvolle Springpferd Caesar, verfängt sich in einem Stacheldrahtzaun und gerät in Panik. Nur Amys beruhigendem Einwirken ist es zu verdanken, dass Caesar befreit werden kann. Schaulustige beobachten sie dabei, und als ein Video bei YouTube auftaucht, erlangt Amy Berühmtheit als "Miracle Girl". Doch Caesar benötigt weiterhin ihre Hilfe: Seit dem Unfall lässt sich das Tier weder reiten noch verladen. Amy braucht einige Zeit und Vertrauen, bis Caesar sein Trauma überwindet und sein Reiter Carson Amys Fähigkeiten anerkennt. Während Lou und Lisa fürchten, von ihren Männern nicht ausreichend vermisst zu werden, wenn sie eine Weile von ihnen getrennt sind, streitet Jack mit Tim. Jack hatte ihm nach dem Raub seiner Rinderherde Geld geliehen. Nun hat Tim neue Rinder gekauft - zu einem zu hohen Preis, wie Jack meint. Tim erwägt schließlich, ein Stück Land an Val Stanton zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen. Ashley Stanton geht ihrer Mutter nach wie vor aus dem Weg. Sie kellnert und lebt in dem Trailer, den Caleb ihr überlassen hatte, als er sich dem Rodeo anschloss. Als Caleb zurückkehrt, verweigert sie ihm den Zutritt zum Trailer. Jack stellt Caleb wieder ein.
01:35
Buffy hat einen Job in einem Hamburger-Restaurant angenommen, das mit einer geheimen Zutat für ihre Burger wirbt. Als immer wieder Kollegen auf mysteriöse Weise verschwinden und Buffy einen abgetrennten Finger in der Fleischmasse findet, ist für sie der Fall klar: Bei der geheimen Zutat kann es sich nur um Menschenfleisch handeln! Doch als sie nachts ihre Nachforschungen anstellt, trifft sie auf eine alte Stammkundin, die in Wahrheit ein Menschenfleisch fressender Dämon ist.
02:15
Porter hat einen Job gefunden und scheint bemüht, Verantwortung zu übernehmen, braucht aber jemanden, der tagsüber auf das Baby aufpasst. Lynette weigert sich und will, dass er das Problem selbst löst. Doch als sich Susan daraufhin als Tagesmutter anbietet und sofort ein Kinderzimmer bei sich einrichtet, wird Lynette eifersüchtig und fühlt sich übergangen. Bree und Orson sind bereit für ihre Reise. Als Bree darauf besteht, wegen eines Hutes bei Orsons Wohnung vorbeizufahren, entdeckt sie, dass Orson sie beobachtet hat und sowohl die anonymen Briefe geschrieben als auch Chuck überfahren hat.
03:00
Jenny ist sofort klar, dass David Annabelle entführt hat. Während die Polizei mit den Ermittlungen beginnt, kümmern sich Simone und Richard um die verzweifelte Jenny. Als Joscha erfährt, was sein Vater getan hat, ruft er ihn sofort an, um ihn von seinem Plan abzubringen. Joscha erkennt nicht, dass er eigentlich ein ganz anderes Problem hat: Kai hat den Brief von David gefunden. Deniz ist sauer, als er erfährt, dass Can noch keinen Cent ihrer Schulden an Richard zurückgezahlt hat. Dieser ist sich jedoch keiner Schuld bewusst, denn der Kauf des Containers war seiner Meinung nach eine super Idee. Während Can seine ersten Geschäfte abwickelt, sucht Deniz nach einer Möglichkeit, Richards Vertrauen zurückzugewinnen. Als Julia Bea immer noch keine plausible Begründung für das Beziehungsaus mit Lukas liefern kann, eilt Melanie ihr zur Hilfe: Sie behauptet kurzerhand, Lukas habe Julia betrogen. Nicht wissend, dass der eigentliche Grund Julias Gefühle für Ben sind, hat Bea natürlich vollstes Mitleid und will ihre Schwester aufmuntern. Julias schlechtes Gewissen lastet immer schwerer auf ihr.
03:25
Tristan ist sicher, dass Ansgar ihm die Drogen untergeschoben hat und ahnt nicht, wie falsch er damit liegt. Dann glaubt er auch noch, seine Schwester Helena zu sehen. Nun kann Tristan Wahn und Wirklichkeit tatsächlich nicht mehr voneinander unterscheiden. Als er sogar Ansgar tätlich angreift, ist es soweit - Tristan landet in der Psychiatrie. Währenddessen kümmert sich Frederic bereits um den nächsten Schritt in Milas Plan.
04:15
Lilly wird auf ihre Gefühle für Julian zurückgeworfen. Obwohl Lilly dankbar ist, dass es Julian besser geht, versetzt es ihr einen Stich, dass Maren den entscheidenden Hinweis zu seiner Notlage gab. John und Laura sind angesichts ihres Liebeskummers froh, dass Laura verreisen möchte. Doch als Lauras Handtasche gestohlen wird, zögern die beiden nicht, gemeinsam die Verfolgung des Diebs aufzunehmen. Dabei ist kurz alles wieder so wie früher.
04:40
Benedikt will sein neuerworbenes Wissen um Patrizias Bigamie nutzen, um sie zu vernichten. Und entdeckt zufrieden, wer ihm dabei helfen kann. Ringo ist heilfroh, als Easy unversehrt zu ihm zurückkehrt. Für ihn ist das Thema Rache damit erledigt, doch Easy ist anderer Meinung. Esma muss sich entscheiden: Rettet sie für Tobias und Leo ein wichtiges Andenken an Vivien oder geht sie zum Termin beimFinanzamt, der die Konditorei retten kann?