Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Doch der ursprünglich verpflichtete Regisseur springt ab, und so übernimmt Jerry, der Mann ihrer Freundin Marnie, den Job. Von den Dreharbeiten enttäuscht, lässt Lou sich von Scott auf einen Drink einladen. Als in der Bar die schrägen Bilder des Spots über die Leinwand flimmern, ist sie am Boden zerstört. Als sie gesteht, dass ihr New Yorker Boss ihr gekündigt hat, tröstet sie Jack. Jack und Amy sind mit dem Werbespot zufrieden. Nicht einverstanden ist Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge. Vor allem die verwöhnte Ashley geht ihm auf die Nerven. Als Jack Val Stanton bittet, Papiere für Tys Bewährungshelfer zu unterschreiben, wirft sie Ty umgehend hinaus. Ty kehrt nach Heartland zurück.
Als Buffy zum ersten Mal in ihrem Leben einen Kampf gegen einen ganz normalen Vampir verliert, bittet sie in ihrer Verzweiflung Spike um eine Erklärung. Dieser behauptet, dass jede Jägerin eine gewisse Todessehnsucht hat. Buffy habe nur deshalb so lange überlebt, weil sie eine starke Bindung zu ihrer Familie und ihren Freunden hat. Buffy ist über das Gehörte so erbost, dass sie Spike demütigt. Nun sinnt Spike natürlich auf Rache - und dazu scheint er bald Gelegenheit zu bekommen.
Jenny hält, entgegen Richards Appell, an ihrem Entschluss, David zu heiraten, fest und klammert sich an die Hoffnung, dass sie miteinander glücklich werden können. Doch als Jenny mit David vor dem Standesbeamten steht und die alles entscheidende Frage beantworten muss, realisiert sie, dass David nichts für sie empfindet. Julia ist von Bens Kuss völlig überrumpelt und weist ihn erschrocken zurück. Ben entschuldigt sich beschämt und befürchtet schon, durch diese Dummheit ihre Freundschaft zerstört zu haben. Doch zu seiner Erleichterung schlägt Julia vor, den Kuss einfach zu vergessen. Das scheint allerdings leichter gesagt als getan. Deniz reagiert empört auf Cans Beichte. Als er Can ernste Konsequenzen ankündigt, versucht dieser seinen Hals zu retten, indem er Deniz eine Komplizenschaft schmackhaft macht. So hätte Deniz genug Geld, um die Rechte an Melanies Fotos zurückzukaufen. Wird Deniz auf Cans unmoralisches Angebot eingehen?
Im Kampf um ihre Liebe erzählt Suji Easy von Ringos Wette. Als ausgerechnet Ringo Suji in Schutz nimmt, geraten die Jungs in einen heftigen Streit. Hilflos entzieht sich Suji ins Haus, nicht ahnend, dass dort gerade die Korallenotter entwischt ist. Als er Suji nach der Evakuierung nirgends finden kann, keimt unwillkürlich Sorge in Easy auf. Und damit ist er nicht allein. Kaum hat er sich ins abgesperrte Haus geschlichen, steht Ringo neben ihm und ihr Streit entfacht erneut. Wobei ihnen entgeht, dass sie einen lebensgefährlichen Zuschauer haben. Sonja gelingt es trotz ihres mutigen Eingreifens nicht, die Schlange zu fangen. Um Ruhe bemüht, hofft Sonja, dass die Korallenotter bald gefangen wird. Doch diese Hoffnung schwindet, als die Schlange sich ins Rohrsystem des Hauses flüchtet. Bestürzt wird Sonja klar, dass die Suche damit nicht nur langwierig, sondern auch verdammt teuer werden kann. Tobias will sich in einem Lernmarathon den Stoff für sein wichtiges Jura-Repetitorium in den Kopf pauken. Da passt es ihm gar nicht, als plötzlich die Feuerwehr vor seiner Tür steht und ihn wegen der entwischten Korallenotter evakuieren will. Während Tobias sich nur widerwillig fügt, muss auch Eva ihre Wohnung verlassen, obwohl sie gerade kurz davor war, seit langem endlich wieder Sex mit Till zu haben. Als sich beide frustriert im Schiller treffen, bietet Eva Tobias Hilfe beim Lernen an. So hat die Evakuierung wenigstens etwas Gutes!
Tayfun fällt es schwer, seine große Liebe Dascha, ins Ungewisse ziehen zu lassen und erträgt den Rest der Verlobungsfeier nur noch an der Bar. Ayla ist entsetzt und weiß nicht, wie sie sich verhalten soll, bis sich Leon glücklicherweise des Betrunkenen annimmt und in ins Bett verfrachtet. Patrick wähnt die Fusion, die Gerner als Anwalt betreut, in trockenen Tüchern und verlässt die Verhandlung vorzeitig. In der Nacht lässt er mit Emily, im Siegesrausch nun ein Jungmillionär zu sein, die Korken knallen und sieht sich bereits als vollwertiger Partner Gerners an. Erst als Patrick am kommenden Morgen mit Gerner auf das große Geschäft anstoßen möchte, erfährt er vom wahren Ausgang der Verhandlung. Verena kämpft mit den Problemen, mit denen jede junge Mutter wohl zu kämpfen hat - schlaflose Nächte. Während Leon auf der Verlobungsparty feiert, hat sie ihre liebe Not, den schreienden Oskar zu beruhigen. Bis zum frühen Morgen spielt sie den Entertainer für Oskar, schließlich kann sie das Baby nicht in die Hände eines nach Alkohol riechenden Vaters geben.
Kim ist fassungslos, als Per Mertens ihr weiterhin Avancen macht. Sie inszeniert heimlich ein verfängliches Foto und will es an die Presse weitergeben, um Mertens' Ruf zu ruinieren. Ansgar verhindert das und macht Kim klar, dass sie die Finger von Mertens lassen soll. Sebastian ist schockiert, als er von Tanjas und Emilios Affäre erfährt. Als Sebastian allein ist, bricht seine Wut aus, und es wird klar, wie sehr ihn Tanjas Verhalten verletzt.
Mareike will Martinas Kind nach der Geburt töten. Martina gelingt es jedoch mit Franks und Simones Hilfe, das Kind, nachdem sie es zur Welt gebracht hat, lebend auf ihre Zelle zu schmuggeln. Sie will ihr Baby noch eine Weile für sich haben, weil sie fürchtet, dass man ihr das Kind sofort und für immer wegnehmen wird, sobald sie die Geburt meldet. Doch es ist nur eine Frage der Zeit, bis Martinas Geheimnis auffliegt. Wird sie ihr Baby vor Mareike in Sicherheit bringen können? Jutta kann es kaum erwarten, von Jörg geschieden zu werden und ihr Leben endlich ganz neu zu beginnen. Doch Jörg setzt weiter alles daran, Jutta das Leben schwer zu machen und sie mit Hilfe von Intrigen dazu zu zwingen, die gesamten Schulden aus dem Verkauf des Hauses zu übernehmen. Reutlitz hat wieder einmal einen Neuzugang zu verzeichnen: Die Schauspielerin Ariane May wird eingeliefert, beteuert jedoch vehement ihre Unschuld. Da Ariane die Regeln der Frauen nicht ernst nimmt, gerät sie schon bald in Schwierigkeiten. Nun erst zeigt sich ihr wahres Gesicht...
Tobias schaltet sich vermittelnd ein, als Benedikt mit seiner Wohnsituation zunehmend unzufrieden ist. Kaum hat der seinen Auszug angekündigt, fasst Tobias einen Plan. Ute und Ferhat genießen ihr gemeinsames Glück. Das sollen jetzt wirklich alle mitbekommen. Baris kommt auf die Idee, dass Cecilia und er in der WG zusammenziehen können. Mit seinem Interesse für das leere Zimmer ist er allerdings nicht allein.
Richard kehrt zurück. Doch hinter seiner munteren Fassade verbirgt sich eine schreckliche Wahrheit. Gabriella wird von der verletzten Joana schmerzlich auf Distanz gehalten, während Daniela und Nele familiär zusammenwachsen.Hanna stellt sich mutig Peggys Ex Olaf entgegen. Doch kaum scheint die Gefahr gebannt, fasst Peggy einen neuen Mann ins Auge.
Für Michi ist es ein Wink des Schicksals, als er zufällig Madame Futur begegnet. Neugierig wagt er einen weiteren Blick in seine Zukunft.. Julian ist zuversichtlich, dass das Forschungsprojekt durch den neuen Investor endlich Fahrt aufnehmen wird. Doch dann erfährt er perplex, wer der anonyme Investor ist.
Für die Girlsquad heißt es nun Zeit für Versöhnung! Chloé entschließt sich, eine Riesenparty im Doll´s House zu schmeißen. Jeder wird involviert, vor allem Constance: Die Lage zwischen ihr und Dimitri wird immer ernster.
Tan spricht mit Eun Sang über seine Gefühle für sie, aber sie kann sich wegen des Klassenunterschieds nicht so recht auf eine Beziehung einlassen. Sie will den Mitschülern die Wahrheit über ihre Herkunft sagen. Im letzten Moment gelingt es ihrer Freundin Young Chan, sie davon abzuhalten. Do hat unterdessen zum Fotoshooting seiner Familie eine Frau eingeladen, mit der sein Vater eine Affäre hat und Won zweifelt an Hyun Jus Treue.
Lou ist außer sich vor Freude, als ihr Freund Carl aus New York zu Besuch kommt. Ihm wurde ein guter Job in Chicago angeboten, und er versucht, Lou zu überreden, mit ihm zu kommen. Doch mit seiner großspurigen Art geht er mit Ausnahme von Lou bald allen auf die Nerven. Unterdessen kümmert Amy sich um Pirate, ein neues Pferd, das partout auf kein Kommando hören will, so dass Carl beim Reiten in Gefahr gerät. Als Carl Lou schließlich einen Heiratsantrag macht, lehnt Lou ab. Sie hat durchschaut, dass er sie nur aus egoistischen Gründen nach Chicago mitnehmen will. Als Carl nun allein nach Chicago fährt, kann auch endlich der von Eifersucht gequälte Scott Heartland wieder einen Besuch abstatten.
Eine Untersuchung ergibt, dass Buffys Mutter Joyce einen Gehirntumor hat. Nun soll eine Biopsie feststellen, ob er gut- oder bösartig ist. Buffy ist völlig verzweifelt und sucht Trost bei Ben, einem angehenden Arzt der Klinik. Als auch Riley sie trösten will und Buffy dies abwehrt, trifft er sich mit Vampir Sandy und lässt sich in seinem Frust von ihr beißen. Inzwischen hat Glory, Buffys neue Feindin, eine Schlange mit einem Erweckungsritual in ein Monster verwandelt.
Lynette straft und quält Tom, ohne ihm zu sagen, dass sie von ihm und Renee weiß. Gabrielle trauert weiter um den Verlust von Grace und findet Trost bei einer Puppe und Bestätigung bei Miss Charlotte. Mike und Susan hoffen, dass Susans Mutter Sophie bereit ist, eine Niere zu spenden, doch die lässt nicht mal einen Bluttest machen - Susan ist darüber sehr wütend. Bree wird von Reverend Sikes dazu angehalten, sich um Beth zu kümmern, die von allen Nachbarn gemieden wird.
Da droht Gefahr: Auf Shatterhands Farm - und damit auf dem Land der Apachen - wird ausgerechnet von einem drogenabhängigen Dandy Öl entdeckt. Santer Junior möchte seinem macht- und geldgierigen Vater imponieren und setzt deshalb alles daran, diese Ölquelle sein eigen zu nennen. Doch Shatterhand und Nscho-tschi sind nicht käuflich. Da greift Santer Junior zu anderen Mitteln, um die Indianer aus ihrem Gebiet zu vertreiben. Er heuert eine Bande Banditen an, die als Apachen verkleidet unschuldige Siedler massakrieren und die Tat den Indianern in die Schuhe schieben. Winnetou, Old Shatterhand und die übrigen Krieger sollen gehängt werden und können nur durch Nscho-tschis Hilfe im letzten Moment entkommen. Obwohl es Winnetou viel Überwindung kostet, die verfeindeten Indianerstämme um Hilfe zu bitten, versuchen er und Old Shatterhand, diese für den gemeinsamen Kampf gegen Santer Junior zu gewinnen - vergeblich. Und so müssen die geschwächten Apachen allein gegen Santer Juniors besser ausgerüstete Banditen in die Schlacht reiten. Der Sieg scheint aussichtslos - als doch noch die für den Kampf verloren geglaubten Indianerstämme zu Hilfe kommen. Im finalen Entscheidungskampf sind Winnetou und Old Shatterhand fest entschlossen, das Land der Apachen mit allen Mitteln zu verteidigen.
Für Michi ist es ein Wink des Schicksals, als er zufällig Madame Futur begegnet. Neugierig wagt er einen weiteren Blick in seine Zukunft.. Julian ist zuversichtlich, dass das Forschungsprojekt durch den neuen Investor endlich Fahrt aufnehmen wird. Doch dann erfährt er perplex, wer der anonyme Investor ist.
Tobias schaltet sich vermittelnd ein, als Benedikt mit seiner Wohnsituation zunehmend unzufrieden ist. Kaum hat der seinen Auszug angekündigt, fasst Tobias einen Plan. Ute und Ferhat genießen ihr gemeinsames Glück. Das sollen jetzt wirklich alle mitbekommen. Baris kommt auf die Idee, dass Cecilia und er in der WG zusammenziehen können. Mit seinem Interesse für das leere Zimmer ist er allerdings nicht allein.
Richard kehrt zurück. Doch hinter seiner munteren Fassade verbirgt sich eine schreckliche Wahrheit. Gabriella wird von der verletzten Joana schmerzlich auf Distanz gehalten, während Daniela und Nele familiär zusammenwachsen.Hanna stellt sich mutig Peggys Ex Olaf entgegen. Doch kaum scheint die Gefahr gebannt, fasst Peggy einen neuen Mann ins Auge.
Sunil ist ein talentierter Musiker, der sich in Aana verliebt hat. Doch sein Vater missbilligt seine Leidenschaft für Musik und Aana ist in Chris, den Gitarristen von Sunils Band, verliebt. Sunil versucht alles, um Aana für sich zu gewinnen und Chris auszuschalten, aber seine Pläne gehen schief und er gerät in Schwierigkeiten. Wird Sunil seine Einstellung ändern und seine Liebe zu Aana gewinnen können oder wird er sie an Chris verlieren?
Lou ist außer sich vor Freude, als ihr Freund Carl aus New York zu Besuch kommt. Ihm wurde ein guter Job in Chicago angeboten, und er versucht, Lou zu überreden, mit ihm zu kommen. Doch mit seiner großspurigen Art geht er mit Ausnahme von Lou bald allen auf die Nerven. Unterdessen kümmert Amy sich um Pirate, ein neues Pferd, das partout auf kein Kommando hören will, so dass Carl beim Reiten in Gefahr gerät. Als Carl Lou schließlich einen Heiratsantrag macht, lehnt Lou ab. Sie hat durchschaut, dass er sie nur aus egoistischen Gründen nach Chicago mitnehmen will. Als Carl nun allein nach Chicago fährt, kann auch endlich der von Eifersucht gequälte Scott Heartland wieder einen Besuch abstatten.
Lynette straft und quält Tom, ohne ihm zu sagen, dass sie von ihm und Renee weiß. Gabrielle trauert weiter um den Verlust von Grace und findet Trost bei einer Puppe und Bestätigung bei Miss Charlotte. Mike und Susan hoffen, dass Susans Mutter Sophie bereit ist, eine Niere zu spenden, doch die lässt nicht mal einen Bluttest machen - Susan ist darüber sehr wütend. Bree wird von Reverend Sikes dazu angehalten, sich um Beth zu kümmern, die von allen Nachbarn gemieden wird.
Kim ist fassungslos, als Per Mertens ihr weiterhin Avancen macht. Sie inszeniert heimlich ein verfängliches Foto und will es an die Presse weitergeben, um Mertens' Ruf zu ruinieren. Ansgar verhindert das und macht Kim klar, dass sie die Finger von Mertens lassen soll. Sebastian ist schockiert, als er von Tanjas und Emilios Affäre erfährt. Als Sebastian allein ist, bricht seine Wut aus, und es wird klar, wie sehr ihn Tanjas Verhalten verletzt.
Belle und Alex geben sich alle Mühe, ihre Beziehung am Laufen zu halten. Belles Entschluss, der Prostitution den Rücken zu kehren wird auf eine harte Probe gestellt, als Stephanie sie anruft und ihr einen letzten Auftrag anbietet: Ein Treffen mit einem mysteriösen Kunden, der ausdrücklich nur nach ihr gefragt hat... Belle vermisst ihr altes Leben so sehr, dass sie sich dazu entschließt, den angebotenen Auftrag doch noch anzunehmen. Bei ihren Vorbereitungen dafür wird ihr klar, was sie so schmerzlich vermisst hat: Die Aufregung, das Mysteriöse, das Unbekannte. Als Belle in das Hotelzimmer kommt, dreht sich der mysteriöse Kunde um und vor ihr steht Alex. Diese enthüllende Begegnung bedeutet das endgültige Aus für die Beziehung.
Gut getarnt besucht Belle die Vorstellung ihres ersten Buchs. Dadurch bekommt sie ungefiltert die beißende Kritik der Anwesenden zu spüren. Doch als ihr nächster Kunde auf dem Terminplan steht, verlässt sie die Veranstaltung. Auf sich alleine gestellt, spricht Ben mit Camilla, die überzeugt davon ist, dass er der Autor des Buches sein muss. Ben nimmt die Gelegenheit wahr und schlüpft sehr überzeugend in die Rolle von Belle. Duncan hat große Pläne mit ihr und bereits Ideen für ein zweites Buch. Belle ist nicht von seinen Vorschlägen angetan, weil sie befürchtet, nicht genug Material für ein weiteres Werk zusammen zu kriegen. Immer, wenn sie bei einem besonders langweiligen Kunden ist, beschleicht sie die Angst, viel zu wenig Interessantes zu erleben. Doch Duncan beruhigt sie, weil er sie für ein Naturtalent hält und das erste Buch sich gut verkauft. Bambi ist empört darüber, als sie sich nicht im Buch wieder findet, beruhigt sich aber, nachdem Belle ihr erklärt, dass sie natürlich die Namen der geschilderten Personen geändert hat. Belle feiert mit Ben und Bambi ihren Erfolg, als plötzlich ihre Schwester, Jackie, vor der Tür steht. Ihr Ehemann hat sie betrogen und Belle nimmt sie bei sich auf. Nun hat Belle alle Hände voll zu tun - als Prostituierte, Autorin und sorgende Schwester...