TV Programm für RTL Passion am 05.01.2026

Britta hat Rückenwind. Zuerst bekommt sie von Tobias ihr Geld zurück und dann fällt ihr auch noch ein neuer Model-Auftrag in den Schoß. Da lässt es sich sogar ertragen, dass Micki sich immer noch unversöhnlich zeigt. Optimistisch gestimmt glaubt Britta, auch mit Malte die Dinge wieder ins Reine bringen zu können und bietet ihm dafür großzügig ihre Schiller-Anteile zum Kauf an. Doch dann bekommt Britta zufällig mit, dass ausgerechnet Malte hinter ihrer vermeintlichen Glückssträhne steckt. Ringo kann vor Kira nicht länger verbergen, dass er mit Yannick eine Rechnung offen hat. Notgedrungen behauptet Ringo, dass Yannick ihn im Computercamp zu illegalen Hacker-Aktionen gedrängt hätte. Doch Ringos Plan geht nach hinten los, als Kira zwischen den beiden vermitteln will. In die Ecke gedrängt fordert er Yannick auf, sich von Kira fernzuhalten. Bei Yannick reißt der Geduldsfaden. Ute hat ein neues Kleid, das Henning schrecklich findet, verschweigt ihr aber die Wahrheit. Als sie dahinter kommt, dass Henning nicht ehrlich seine Meinung gesagt hat, entfacht eine Diskussion rund um das Thema Wahrheit. Henning fordert Ute zu einem kleinen Test heraus: Während sie den Tag über nur noch die Wahrheit sagen darf, sagt er den Menschen, was sie hören wollen. Wer wird am Ende wohl besser mit seiner Taktik fahren?

Britta ist tief enttäuscht, als sie erkennt, dass Malte und Heike sich gegen sie verbündet haben. Malte sieht seine Chance auf eine gütliche Einigung mit Britta verloren. Als er Britta klarmacht, dass es für ihre Beziehung keine Chance mehr gibt, ist sie am Boden zerstört. Mit Tobias' Unterstützung fühlt sich Micki stark genug, um ihre Familie über die gestiegene Virenlast informieren. Doch einzig von Tobias fühlt Micki sich aufgefangen. Ute und Henning überlegen, ob sie Utes Wunsch nach einem Partnertausch wirklich in die Tat umsetzen sollen. Vor allem Henning kann sich mit dem Gedanken nur schwer anfreunden, auch wenn Paul ihn ermutigt, sich auf dieses Abenteuer einzulassen. Als Ute auch noch durch Eva verunsichert wird, legen Ute und Henning den Gedanken zunächst ad acta. Doch dann bieten sich, zu Utes und Hennings Überraschung, Paul und Sonja zum "Swingen" an.

Tobias ist schockiert, als ein Brief vom Prüfungsamt auftaucht, den Stinker versteckt hatte: Seine mündliche Prüfung ist bereits am nächsten Tag. Micki macht Tobias Mut und erinnert ihn daran, dass sie zusammen alles schaffen können. Und Micki soll Recht behalten. Tobias ist unendlich erleichtert und sieht seiner Zukunft mit seiner Freundin zuversichtlich entgegen. Doch dann wird Tobias von seinen Ängsten um Micki eingeholt. Eva erfährt von der verbitterten Britta, dass Malte und Heike gemeinsam versucht haben, sie aus dem Schiller zu drängen. Eva stellt daraufhin Malte zur Rede. Maltes Versuch, für Heike ein gutes Wort einzulegen, blockt Eva ab. Doch dann wird sie wider Willen daran erinnert, dass Heike ihr eigentlich eine gute Mutter war. Um ihrem Liebeskummer keinen Raum zu geben, stürzt Sina sich in eine neue Aufgabe: Mülltrennung in der WG. Auch wenn ihre Mitbewohner unter Sinas Ablenkungsversuch ziemlich zu leiden haben, wollen sie sie unterstützen. Doch Sina strapaziert die Geduld ihrer Mitbewohner und schließlich hat Bambi eine Idee, wie er Sina auf seine Art von ihrem Liebeskummer ablenken kann.

Eva bestreitet vor Till hartnäckig, dass Heikes Kinderlied sie emotional berührt hat. Auch als ihre Mutter noch einmal einen Schritt auf sie zu macht, bleibt Eva hart. Doch Heike will nicht aufgeben und heckt mit Irene erneut einen Plan aus, um Eva zu einer Versöhnung zu zwingen. Doch ihr Vorhaben geht nach hinten los, als ausgerechnet Eva sie in flagranti mit Malte erwischt. Sina findet Bambis Idee, ihre Wut an einer Erik-Puppe auszulassen, primitiv und kindisch. Doch Bambi kann Sina überreden und sie findet zunehmend Gefallen an dem Spiel. Sina erweist sich als Naturtalent und kann tatsächlich ihren Frust über Erik für einen Augenblick vergessen. Anna ist zurück aus Schweiz, doch leider mit einem Gipsbein. Sie hat sich das Sprunggelennk gebrochen. Rufus kümmert sich rührend um seine Freundin, dabei möchte Anna vor allem einen romantischen Abend mit ihm verbringen. Kurzerhand organisiert sie im Schiller einen Schweizer Fondue-Abend.

Christoph und Barbara finden heraus, dass Clarissa nichts unversucht gelassen hat, um "Cara Donna" zu sabotieren. Christoph stellt seine Frau zur Rede. Clarissa verteidigt sich vehement, kann Christoph aber mit ihren Argumenten nicht überzeugen. Er will weiterhin der angeschlagenen Modefirma "Cara Donna" mit einem Kredit auf die Beine helfen. Renate gibt nicht auf. Immer abenteuerlichere Dinge lässt sie sich einfallen, um Florian zurückzugewinnen und ihn mit Anna auseinander zu bringen. Florian sieht sich gezwungen, ein ganz deutliches Zeichen zu setzen.

Julia ist Gero dankbar, dass er ihr zugeredet hat, therapeutische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Sie hat ihr Verhältnis zu Jan und vor allem Geros Zuverlässigkeit neu einschätzen gelernt. Außerdem werden sie und Gero an ihre geplante, aber aufgeschobene Hochzeit erinnert. Beide haben bei der Vorstellung gemischte Gefühle. Clarissa weigert sich standhaft, auf Christophs Beschwichtigungen einzugehen. Sie ist nicht bereit, ihren Streit beizulegen. Charlie sieht darin nur eines von vielen Anzeichen, dass Clarissa einen Geliebten haben muss. Henning interessiert sich für das Jugendasyl - und für Sophie. Jan scheint mit Fiona ein Geheimnis zu teilen und weckt damit Iris' Misstrauen.

Die begabte Nachwuchs-Pianistin Marietta Hauptmann hat sich in Lukas verliebt - sehr zum Leidwesen ihrer Mutter und Klavierlehrerin Nora. Mariettas Mutter hat nur die Karriere ihrer Tochter im Sinn. Als der Volontär Kai Waldner ein Interview mit der jungen Künstlerin führt, erleidet diese plötzlich einen Schwindelanfall. Kai bringt Marietta in die Praxis von Dr. Stefan Frank. Der verordnet mehr Freizeit. Nora Hauptmann hat für diese Art von ''Medizin'' allerdings überhaupt kein Verständnis. Als sie ihrer Tochter den Kontakt zu Lukas verbietet, begeht Marietta eine verzweifelte Tat: Sie schneidet sich einen Finger ab. Sektenguru Browning setzt Bea immer stärker unter Druck. Er verlangt, dass sie auch ihre kleine Tochter Iris zum "Clearing" bringt. Als Stefan davon erfährt, entbrennt ein heftiger Streit zwischen Bea und ihm. Der Hypochonder Louis kostet Martha den letzten Nerv. Täglich leidet er an neuen Krankheiten. Doch plötzlich scheint Louis ernsthaft erkrankt zu sein...

Sascha ist verzweifelt, weil sie glaubt, Kerstin für immer verloren zu haben. Und tatsächlich bemüht sich Kerstin intensiv, in ihr altes Leben zurückzufinden. Doch sie kann Sascha einfach nicht vergessen. Schnorr macht sich Hoffnungen, Evas Nachfolgerin zu werden. Doch sie bekommt unerwartete Konkurrenz... Um den Bau der Station C zu verhindern, beschließen die Frauen, den Bautrupp aus der Männer-JVA von der Arbeit abzuhalten. Um das zu bewerkstelligen, setzen die Frauen auf ihre weiblichen Reize...

Imani und Jan feiern ihre Liebe. Dank ihrer Freunde auch nicht ganz steril. Während Matteo glaubt, Nathalie geht ihm aus dem Weg, erkennt diese, dass er ihre Hilfe braucht. Gabriella bekommt von Kilian gutgemeint vor Augen geführt, Joana zu sehr unter Druck zu setzen. Doch mit Lob macht sie es sogar noch schlimmer.

Ferhat sorgt sich um Nuray, als die nach Danas wenig mitfühlender Ansage ängstlich den Herzschrittmacher verweigert. Ute schaltet sich ein, um Nuray zum Umdenken zu bewegen... Um Naomi davon abzubringen, weiter in der Vergangenheit herumzuschnüffeln, wird Britta kreativ... zu kreativ! Baris' Aufbruch zu Cecilia nach Costa Rica wird durch einen Unfall seines Chefs ausgebremst, denn für den macht der vor allem eine Person verantwortlich: Bambi!

Obwohl Emily und Laura Schadensbegrenzung betreiben, kann die Klage gegen die Agentur nicht abgewendet werden. Wird Alicia ihren Fehler wieder gutmachen können? Nina erhält unverhofft Besuch. Als Jessica die besondere Verbindung zwischen ihnen spürt, wissen die beide Schwestern: Sie können sich immer aufeinander verlassen.

Seitdem Tims ehemalige Affäre Miranda auf der Heartland-Ranch aufgetaucht ist, gehen Janice und er getrennte Wege. Dabei hütet Tim nach wie vor das Geheimnis, bereits Vater eines Jungen zu sein. Miranda behauptet zwar, dass der Grund ihres Besuches der Wunsch sei, dass der kleine Shane seinen Vater näher kennenlernen kann - doch Tim vermutet, dass es ihr vielmehr nur ums Geld geht. Unterdessen stehen Amy und Ty vor einer wirklich großen Aufgabe: Lisa hat zwei Kaltblutpferde gekauft. Doch die riesigen Pferde entpuppen sich als ungemein störrisch. Für Mrs. Bell liegt die Ursache auf der Hand: Die negative Stimmung zwischen Amy und Ty überträgt sich auf die Pferde. Zwar löst Mrs. Bells kleines Pony Sugarfoot unerwartet das Problem der widerspenstigen Tiere, doch zwischen Amy und Ty herrscht nach wie vor Eiszeit: Schließlich verlangt Mrs. Bell von Ty, um Amy zu kämpfen und sich ernsthaft seinem Studium zu widmen. Lou und Peter fiebern derweil der Geburt ihres Babys entgegen und sind überglücklich, als sich Mallory als Kindermädchen anbietet. Als schließlich der Moment gekommen ist und bei Lou die Wehen einsetzen, machen sich Jack, Lisa, Tim und Peter sofort auf den Weg. Die Geburt schreitet jedoch so schnell voran, dass eine Fahrt ins Krankenhaus nicht mehr in Frage kommt. Notgedrungen werden Amy und Ty unter Mallorys Anleitung zu Geburtshelfern...

Buffy und ihre Freunde haben es mit einem neuen Gegner zu tun: Von der Anwärterin Shannon erfahren sie, dass ein Priester namens Caleb im Auftrag der Macht des Bösen Todesboten aussendet, um sämtliche Anwärterinnen zu töten. Trotz der schrecklichen Nachricht ist Buffy relativ zuversichtlich, da Faith wieder aufgetaucht ist und ihr bei der Bezwingung des mächtigen Feindes helfen kann. Aber ganz so einfach, wie sie sich das vorstellt, ist der Kampf schließlich doch nicht.

Die Suche nach Ingo auf dem Rummelplatz gestaltet sich für Bea schwieriger als gedacht. Sie findet zwar immer wieder Hinweise auf Ingo, verpasst ihn allerdings jedes Mal ganz knapp. Doch Bea gibt nicht auf und hält an ihrer Liebe zu Ingo fest. Isabelle ärgert sich, dass sie sich die Traumreise nach Brasilien durch ihre Schwangerschaftslüge selbst vermasselt hat und lässt ihren Frust daraufhin an Ludmilla aus. Mit Hilfe von Simone stellt Ludmilla daraufhin einen neuen Tanzlehrer ein, um es Isabelle heimzuzahlen. Doch da erhält Isabelle Rückendeckung von Richard. Wolle stellt Can ein Ultimatum: In zwei Tagen muss er ihm 4.000 Euro für die vernichteten Drogen bezahlen. Derart eingeschüchtert traut Can sich nicht mehr zur Polizei. Marian hat Verständnis und sichert Can seine Hilfe zu. Gemeinsam beschließen sie, das Geld mit Hilfe der Containersachen zu verdienen. Eine fast aussichtlose Mission beginnt.

Belas Abschied nach Florenz rückt immer näher. Da Leonies und Belas Beziehung bis jetzt gut läuft, beschließen sie, eine Fernbeziehung einzugehen. Leonie gibt sich betont überzeugt davon, das Richtige zu tun, trotzdem kochen ihre Gefühle für Paco immer wieder hoch. Paco spürt, dass er Leonie noch nicht ganz verloren hat und beschließt, weiter um sie zu kämpfen. Doch Leonie hat überraschenderweise eine schwerwiegende Entscheidung getroffen. Ringo will mit aller Macht verhindern, dass sich die Freundschaft zwischen Yannick und Kira weiter festigt. Doch Ringo kann nicht verhindern, dass Yannick Kira Mathe-Nachhilfe gibt und weiterhin bei ihm zu Hause ein- und ausgeht. Doch dann tut sich für Ringo eine gute Chance auf, einen Keil zwischen die beiden zu treiben. Eva kann nicht glauben, dass Malte eine Affäre mit ihrer Mutter hat. Auch Irene ist fassungslos und Heike beschließt, in die Pension zu ziehen, um die Lage zu entspannen. Heike nimmt die Sache mit Galgenhumor und glaubt, dass ihr Zwist mit Eva nicht mehr schlimmer werden kann. Malte versucht indes, Eva alles zu erklären, doch die blockt ab.

Ayla ist irritiert, als Philip vor ihr demonstrativ eine andere Frau küsst. Was soll dieser lächerliche Versuch, sie eifersüchtig zu machen? Doch je mehr sie sich über Philips Aktion empört, desto stärker keimt in ihr der Gedanke auf, ob Philip nicht vielleicht doch mehr sein könnte, als "nur" ihr bester Freund. Jasmin ist glücklich und verblüfft, als Pia und Dascha ihr bedingungslos zur Seite stehen - ihr wird zum ersten Mal nach langer Zeit bewusst, dass sie sich nur noch um Dominik und gar nicht mehr um sich selbst gekümmert hat. Umso größer ist ihre Freude, als sie glaubt, Dominik plane mit ihr in ihren Geburtstag zu feiern... Leon ringt sich durch und gibt Vince eine zweite Chance: Er darf die Ausbildung im Mauerwerk machen - doch nur unter strengen Auflagen. Vince ist dankbar für die Chance und versichert Leon, dass seinetwegen niemand von Leons Vaterschaft erfahren müsse - auch Verena nicht.

Gero und Julia gehen zusammen zu einem Empfang von Hennings Werbeagentur. Als Gero merkt, dass Markus sich für Julia interessiert, verdeutlicht er ihr gegenüber seinen Standpunkt über eine Beziehung. Er lässt sie wissen, dass er nichts dagegen hat, dass sie sich mit anderen Männern trifft und macht ihr klar, wie er sich ihre Beziehung vorstellt. Doch Julia stellt klar, dass er das Wesentliche außer Acht gelassen hat. Sophie ist sauer auf Henning. Sie nimmt an, er habe Benji die Polizei auf den Hals gehetzt. Susanne zuliebe besucht Jan Oliver im Krankenhaus.

Julias nächtlicher Schweißausbruch hat Gero misstrauisch gemacht. Er verwirft die Depression als mögliche Ursache für Julias schlechten Gesundheitszustand, sondern kommt zu dem Schluss, dass Julia ernsthaft krank sein kann. Nach ihrer ersten gemeinsamen Nacht haben Julia und Gero ihre Hochzeitspläne wieder aufgenommen. Alle Elternteile sind überrascht - doch ausgerechnet Clarissa möchte nun die Vorbereitungen so lang wie möglich aufschieben. Zu Florians und Annas Leidwesen hat Renate Florian noch nicht aufgegeben. Oliver wird in Untersuchungshaft überführt.

Sascha ist verzweifelt, weil sie glaubt, Kerstin für immer verloren zu haben. Und tatsächlich bemüht sich Kerstin intensiv, in ihr altes Leben zurückzufinden. Doch sie kann Sascha einfach nicht vergessen. Schnorr macht sich Hoffnungen, Evas Nachfolgerin zu werden. Doch sie bekommt unerwartete Konkurrenz... Um den Bau der Station C zu verhindern, beschließen die Frauen, den Bautrupp aus der Männer-JVA von der Arbeit abzuhalten. Um das zu bewerkstelligen, setzen die Frauen auf ihre weiblichen Reize...

Ferhat sorgt sich um Nuray, als die nach Danas wenig mitfühlender Ansage ängstlich den Herzschrittmacher verweigert. Ute schaltet sich ein, um Nuray zum Umdenken zu bewegen... Um Naomi davon abzubringen, weiter in der Vergangenheit herumzuschnüffeln, wird Britta kreativ... zu kreativ! Baris' Aufbruch zu Cecilia nach Costa Rica wird durch einen Unfall seines Chefs ausgebremst, denn für den macht der vor allem eine Person verantwortlich: Bambi!

Imani und Jan feiern ihre Liebe. Dank ihrer Freunde auch nicht ganz steril. Während Matteo glaubt, Nathalie geht ihm aus dem Weg, erkennt diese, dass er ihre Hilfe braucht. Gabriella bekommt von Kilian gutgemeint vor Augen geführt, Joana zu sehr unter Druck zu setzen. Doch mit Lob macht sie es sogar noch schlimmer.

Obwohl Emily und Laura Schadensbegrenzung betreiben, kann die Klage gegen die Agentur nicht abgewendet werden. Wird Alicia ihren Fehler wieder gutmachen können? Nina erhält unverhofft Besuch. Als Jessica die besondere Verbindung zwischen ihnen spürt, wissen die beide Schwestern: Sie können sich immer aufeinander verlassen.

Ayla ist irritiert, als Philip vor ihr demonstrativ eine andere Frau küsst. Was soll dieser lächerliche Versuch, sie eifersüchtig zu machen? Doch je mehr sie sich über Philips Aktion empört, desto stärker keimt in ihr der Gedanke auf, ob Philip nicht vielleicht doch mehr sein könnte, als "nur" ihr bester Freund. Jasmin ist glücklich und verblüfft, als Pia und Dascha ihr bedingungslos zur Seite stehen - ihr wird zum ersten Mal nach langer Zeit bewusst, dass sie sich nur noch um Dominik und gar nicht mehr um sich selbst gekümmert hat. Umso größer ist ihre Freude, als sie glaubt, Dominik plane mit ihr in ihren Geburtstag zu feiern... Leon ringt sich durch und gibt Vince eine zweite Chance: Er darf die Ausbildung im Mauerwerk machen - doch nur unter strengen Auflagen. Vince ist dankbar für die Chance und versichert Leon, dass seinetwegen niemand von Leons Vaterschaft erfahren müsse - auch Verena nicht.

Belas Abschied nach Florenz rückt immer näher. Da Leonies und Belas Beziehung bis jetzt gut läuft, beschließen sie, eine Fernbeziehung einzugehen. Leonie gibt sich betont überzeugt davon, das Richtige zu tun, trotzdem kochen ihre Gefühle für Paco immer wieder hoch. Paco spürt, dass er Leonie noch nicht ganz verloren hat und beschließt, weiter um sie zu kämpfen. Doch Leonie hat überraschenderweise eine schwerwiegende Entscheidung getroffen. Ringo will mit aller Macht verhindern, dass sich die Freundschaft zwischen Yannick und Kira weiter festigt. Doch Ringo kann nicht verhindern, dass Yannick Kira Mathe-Nachhilfe gibt und weiterhin bei ihm zu Hause ein- und ausgeht. Doch dann tut sich für Ringo eine gute Chance auf, einen Keil zwischen die beiden zu treiben. Eva kann nicht glauben, dass Malte eine Affäre mit ihrer Mutter hat. Auch Irene ist fassungslos und Heike beschließt, in die Pension zu ziehen, um die Lage zu entspannen. Heike nimmt die Sache mit Galgenhumor und glaubt, dass ihr Zwist mit Eva nicht mehr schlimmer werden kann. Malte versucht indes, Eva alles zu erklären, doch die blockt ab.

Die Suche nach Ingo auf dem Rummelplatz gestaltet sich für Bea schwieriger als gedacht. Sie findet zwar immer wieder Hinweise auf Ingo, verpasst ihn allerdings jedes Mal ganz knapp. Doch Bea gibt nicht auf und hält an ihrer Liebe zu Ingo fest. Isabelle ärgert sich, dass sie sich die Traumreise nach Brasilien durch ihre Schwangerschaftslüge selbst vermasselt hat und lässt ihren Frust daraufhin an Ludmilla aus. Mit Hilfe von Simone stellt Ludmilla daraufhin einen neuen Tanzlehrer ein, um es Isabelle heimzuzahlen. Doch da erhält Isabelle Rückendeckung von Richard. Wolle stellt Can ein Ultimatum: In zwei Tagen muss er ihm 4.000 Euro für die vernichteten Drogen bezahlen. Derart eingeschüchtert traut Can sich nicht mehr zur Polizei. Marian hat Verständnis und sichert Can seine Hilfe zu. Gemeinsam beschließen sie, das Geld mit Hilfe der Containersachen zu verdienen. Eine fast aussichtlose Mission beginnt.

Ashley und Caleb leiden darunter, dass ihre Heirat für ungültig erklärt wurde, da der Friedensrichter über keine gültige Lizenz mehr verfügte. Die vermeintlich wiedergewonnene Freiheit können sie nicht genießen, sondern macht ihnen schwer zu schaffen. Es dauert nicht lange, bis beide den Entschluss fassen, so bald wie möglich erneut zu heiraten. Amys und Tys Glück wird derweil empfindlich gestört, als plötzlich Grant auf Heartland auftaucht. Er wirft Ty sogleich vor, sich während seiner Abwesenheit an Blair rangemacht zu haben und bricht eine Prügelei vom Zaun. Obwohl Ty alle Vorwürfe von sich weist, ist Amys Misstrauen fortan geweckt. Die beiden werfen sich gegenseitig vor, einander hintergangen zu haben. Zwar gelingt es dem jungen Paar nach einer hitzigen Nacht, sich wieder einigermaßen zusammenzuraufen - doch dann steht plötzlich Blair vor der Tür. Sie erzählt eine nunmehr dritte Version von der Trennung von Grant, macht sich jedoch vor allem auch wieder an Ty heran. Bald schon geht das Spiel wieder von vorne los. Lou vermisst derweil Peter immer mehr. Zur eigenen Ablenkung hilft sie ihrer Freundin Marnie, das Catering für eine Hochzeit auszurichten, da diese ihr zweites Kind erwartet und deshalb nur eingeschränkt einsatzfähig ist. Lou wird beim Kochen jedoch von plötzlicher Übelkeit heimgesucht und wirkt ungewohnt reizbar. Dies bleibt auch von Mallory nicht unentdeckt. Sofort hat sie eine Vermutung: Auch Lou könnte schwanger sein!

Der Angriff auf Caleb war für Buffy und ihre Leute ein herber Rückschlag: Einige wurden getötet, andere, wie z. B. Xander und Rona, schwer verletzt. Um die Stimmung dennoch ein wenig zu heben, geht Faith trotz gegenteiliger Anweisung der Jägerin mit den Anwärterinnen aus. Als sie zurückkommen, teilt Buffy ihren Freunden mit, dass sie Caleb erneut angreifen will. Mit dieser Idee stößt sie aber nicht nur auf herben Widerstand, sondern verliert auch ihren Posten als Anführerin.

George Williams versucht weiterhin, sich in Brees Leben einzunisten; Lynette versucht, ihre Ehe aufzupeppen, da sie Angst hat, Tom könnte das Interesse an ihr verlieren; Gabrielles neueste Männergeschichte wird unheimlich verfahren, und Susan bekommt überraschend Besuch.

Alice verliebt sich in das Jahr 1999 und erlebt dort ihren ersten Kuss mit Nick. Der Teich bringt sie jedoch unerwartet ans Sommerende, was dazu führt, dass sie Spencers Geburtstag in der Gegenwart verpasst. Kat wird misstrauisch und folgt Alice zum Teich - und springt hinterher, als Alice nicht zurückkehrt. Währenddessen kämpft Del mit Erinnerungen an ihr altes Boot, als einige Fremde ihr anbieten, es ihr abzukaufen.

Kat entdeckt, dass Alice in die Vergangenheit gereist ist und ihre Freundin Alice aus dem Sommer 1999 ist. Sie beobachtet ihre Familie in glücklichen Zeiten, bevor sie ins Jahr 2023 zurückkehrt. Alice trifft den jungen Brady, ist aber enttäuscht von ihm und vertraut sich dem jungen Elliot an - der von der Zeitreise weiß. Kat hört mit. Währenddessen ruft Del Elliot zur Hilfe, als ihre Lieblingskuh Old Miss Probleme bei einer Geburt hat.

Obwohl Emily und Laura Schadensbegrenzung betreiben, kann die Klage gegen die Agentur nicht abgewendet werden. Wird Alicia ihren Fehler wieder gutmachen können? Nina erhält unverhofft Besuch. Als Jessica die besondere Verbindung zwischen ihnen spürt, wissen die beide Schwestern: Sie können sich immer aufeinander verlassen.

Ferhat sorgt sich um Nuray, als die nach Danas wenig mitfühlender Ansage ängstlich den Herzschrittmacher verweigert. Ute schaltet sich ein, um Nuray zum Umdenken zu bewegen... Um Naomi davon abzubringen, weiter in der Vergangenheit herumzuschnüffeln, wird Britta kreativ... zu kreativ! Baris' Aufbruch zu Cecilia nach Costa Rica wird durch einen Unfall seines Chefs ausgebremst, denn für den macht der vor allem eine Person verantwortlich: Bambi!

Imani und Jan feiern ihre Liebe. Dank ihrer Freunde auch nicht ganz steril. Während Matteo glaubt, Nathalie geht ihm aus dem Weg, erkennt diese, dass er ihre Hilfe braucht. Gabriella bekommt von Kilian gutgemeint vor Augen geführt, Joana zu sehr unter Druck zu setzen. Doch mit Lob macht sie es sogar noch schlimmer.

Alice verliebt sich in das Jahr 1999 und erlebt dort ihren ersten Kuss mit Nick. Der Teich bringt sie jedoch unerwartet ans Sommerende, was dazu führt, dass sie Spencers Geburtstag in der Gegenwart verpasst. Kat wird misstrauisch und folgt Alice zum Teich - und springt hinterher, als Alice nicht zurückkehrt. Währenddessen kämpft Del mit Erinnerungen an ihr altes Boot, als einige Fremde ihr anbieten, es ihr abzukaufen.

Kat entdeckt, dass Alice in die Vergangenheit gereist ist und ihre Freundin Alice aus dem Sommer 1999 ist. Sie beobachtet ihre Familie in glücklichen Zeiten, bevor sie ins Jahr 2023 zurückkehrt. Alice trifft den jungen Brady, ist aber enttäuscht von ihm und vertraut sich dem jungen Elliot an - der von der Zeitreise weiß. Kat hört mit. Währenddessen ruft Del Elliot zur Hilfe, als ihre Lieblingskuh Old Miss Probleme bei einer Geburt hat.

Ashley und Caleb leiden darunter, dass ihre Heirat für ungültig erklärt wurde, da der Friedensrichter über keine gültige Lizenz mehr verfügte. Die vermeintlich wiedergewonnene Freiheit können sie nicht genießen, sondern macht ihnen schwer zu schaffen. Es dauert nicht lange, bis beide den Entschluss fassen, so bald wie möglich erneut zu heiraten. Amys und Tys Glück wird derweil empfindlich gestört, als plötzlich Grant auf Heartland auftaucht. Er wirft Ty sogleich vor, sich während seiner Abwesenheit an Blair rangemacht zu haben und bricht eine Prügelei vom Zaun. Obwohl Ty alle Vorwürfe von sich weist, ist Amys Misstrauen fortan geweckt. Die beiden werfen sich gegenseitig vor, einander hintergangen zu haben. Zwar gelingt es dem jungen Paar nach einer hitzigen Nacht, sich wieder einigermaßen zusammenzuraufen - doch dann steht plötzlich Blair vor der Tür. Sie erzählt eine nunmehr dritte Version von der Trennung von Grant, macht sich jedoch vor allem auch wieder an Ty heran. Bald schon geht das Spiel wieder von vorne los. Lou vermisst derweil Peter immer mehr. Zur eigenen Ablenkung hilft sie ihrer Freundin Marnie, das Catering für eine Hochzeit auszurichten, da diese ihr zweites Kind erwartet und deshalb nur eingeschränkt einsatzfähig ist. Lou wird beim Kochen jedoch von plötzlicher Übelkeit heimgesucht und wirkt ungewohnt reizbar. Dies bleibt auch von Mallory nicht unentdeckt. Sofort hat sie eine Vermutung: Auch Lou könnte schwanger sein!

Der Angriff auf Caleb war für Buffy und ihre Leute ein herber Rückschlag: Einige wurden getötet, andere, wie z. B. Xander und Rona, schwer verletzt. Um die Stimmung dennoch ein wenig zu heben, geht Faith trotz gegenteiliger Anweisung der Jägerin mit den Anwärterinnen aus. Als sie zurückkommen, teilt Buffy ihren Freunden mit, dass sie Caleb erneut angreifen will. Mit dieser Idee stößt sie aber nicht nur auf herben Widerstand, sondern verliert auch ihren Posten als Anführerin.

George Williams versucht weiterhin, sich in Brees Leben einzunisten; Lynette versucht, ihre Ehe aufzupeppen, da sie Angst hat, Tom könnte das Interesse an ihr verlieren; Gabrielles neueste Männergeschichte wird unheimlich verfahren, und Susan bekommt überraschend Besuch.

Um sich noch etwas Zeit zu verschaffen, verschweigt Can vor Wolle, dass er die Drogen bereits vernichtet hat. Doch ihm fehlt das Geld, um Wolle auszuzahlen. Can erkennt schließlich, dass es nur einen Ausweg gibt ? er muss die Polizei einschalten. Auf den Weg dorthin wird er jedoch von Wolle abgefangen. Bea ist kein Weg zu weit, um Ingo ihre Gefühle zu gestehen. Sie glaubt sich schon fast am Ziel, als sie erfährt, dass Ingo auf einem Rummelplatz in Rimini arbeitet. Als sie dort ankommt, ist der Rummel bereits nach Ulm weitergezogen. Doch auch davon lässt Bea sich nicht entmutigen. Nach einer langen Odyssee hofft sie auf ein Happy End mit ihrem Traummann. Isabelle ist besorgt, dass Richard und Simone sich bei ihrer Zusammenarbeit im Zentrum wieder näherkommen. Doch als sie Richard argwöhnisch nachspioniert, erfährt sie überrascht, dass Richard eine romantische Reise für ihren Geburtstag geplant hat. Voller Vorfreude ist Isabelle entschlossen die Reise zu nutzen, um ihre vorgetäuschte Schwangerschaft in eine echte umzuwandeln.

Die Suche nach Ingo auf dem Rummelplatz gestaltet sich für Bea schwieriger als gedacht. Sie findet zwar immer wieder Hinweise auf Ingo, verpasst ihn allerdings jedes Mal ganz knapp. Doch Bea gibt nicht auf und hält an ihrer Liebe zu Ingo fest. Isabelle ärgert sich, dass sie sich die Traumreise nach Brasilien durch ihre Schwangerschaftslüge selbst vermasselt hat und lässt ihren Frust daraufhin an Ludmilla aus. Mit Hilfe von Simone stellt Ludmilla daraufhin einen neuen Tanzlehrer ein, um es Isabelle heimzuzahlen. Doch da erhält Isabelle Rückendeckung von Richard. Wolle stellt Can ein Ultimatum: In zwei Tagen muss er ihm 4.000 Euro für die vernichteten Drogen bezahlen. Derart eingeschüchtert traut Can sich nicht mehr zur Polizei. Marian hat Verständnis und sichert Can seine Hilfe zu. Gemeinsam beschließen sie, das Geld mit Hilfe der Containersachen zu verdienen. Eine fast aussichtlose Mission beginnt.

Gero und Julia gehen zusammen zu einem Empfang von Hennings Werbeagentur. Als Gero merkt, dass Markus sich für Julia interessiert, verdeutlicht er ihr gegenüber seinen Standpunkt über eine Beziehung. Er lässt sie wissen, dass er nichts dagegen hat, dass sie sich mit anderen Männern trifft und macht ihr klar, wie er sich ihre Beziehung vorstellt. Doch Julia stellt klar, dass er das Wesentliche außer Acht gelassen hat. Sophie ist sauer auf Henning. Sie nimmt an, er habe Benji die Polizei auf den Hals gehetzt. Susanne zuliebe besucht Jan Oliver im Krankenhaus.

Julias nächtlicher Schweißausbruch hat Gero misstrauisch gemacht. Er verwirft die Depression als mögliche Ursache für Julias schlechten Gesundheitszustand, sondern kommt zu dem Schluss, dass Julia ernsthaft krank sein kann. Nach ihrer ersten gemeinsamen Nacht haben Julia und Gero ihre Hochzeitspläne wieder aufgenommen. Alle Elternteile sind überrascht - doch ausgerechnet Clarissa möchte nun die Vorbereitungen so lang wie möglich aufschieben. Zu Florians und Annas Leidwesen hat Renate Florian noch nicht aufgegeben. Oliver wird in Untersuchungshaft überführt.

Pia, Emily und Tuner sind überglücklich: Die Dänen haben tatsächlich aufgegeben und das Vereinsheim darf bleiben, wo es ist. Zu dumm, dass sie gerade das gesamte Inventar verkauft haben. Kurz entschlossen starten die drei eine Rückrufaktion und tatsächlich: Schon bald haben sie einen Großteil der Einrichtung zurück ergattert. Nun kann mit vereinten Kräften neu begonnen werden. Gerner lässt sich nicht von seinem Racheplan abbringen und fährt unbeirrt fort, sein Geld zusammenzukratzen, um den Agenten Schmidt zu bezahlen. Patricks Versuche, Gerner zur Vernunft zu bringen, sind vergebens. Doch wenigstens kann er das Mitgefühl seines Onkels wecken, indem er ihm von seinen Ängsten vor den Entführern berichtet hat. Nun hat er endlich wieder einen Platz in Gerners Herzen. Umso erschütterter ist Patrick, als dieser Zustand in Gefahr gerät. Verletzt und wütend will Vince mit dem geklauten Geld fliehen, doch Leon hält ihn arglos auf und eröffnet ihm, dass die Tatsache, nun Vaters eines erwachsenen Sohnes zu sein, ihn schlichtweg überfordert. Er bittet Vince, um etwas Zeit und verspricht, dass er ihm, wie vereinbart, einen Ausbildungsplatz verschafft. Vince ist unendlich erleichtert und schöpft für einen Moment die Hoffnung, dass nun doch alles gut wird. Doch dann erinnert er sich an das gestohlene Geld in seiner Tasche.

Als Leon von Vince' Diebstahl erfährt, ist er wütend und enttäuscht. Vince entschließt sich, abzuhauen, doch dann begrüßt ihn Daniela arglos zum Probearbeiten in der Küche. Vielleicht hat er doch noch eine Chance, wenn er nun beweist, dass er die Lehrstelle verdient hat? Dominiks Entschluss steht fest: Er wird sich von Kommissar Plass verhören lassen. Patrick ist entsetzt, doch ihm bleibt nichts anderes übrig, als angespannt mitanzusehen, wie Dominik sich mit Hilfe der Polizeifotos zu erinnern versucht. Seine große Angst, dass nun die Wahrheit ans Licht kommt, ist so übermächtig, dass Patrick vor Gerner die Fassung verliert. Der nichtsahnende Gerner kümmert sich fürsorglich um Patrick, dessen schlechtes Gewissen sich dadurch ins Unermessliche steigert.