04:20
Julian kommt der Wahrheit immer näher. Jessica stellt plötzlich die Beziehung mit Philip in Frage.
04:45
Britta hofft Naomi wieder loszuwerden, als ihr das nicht gelingt, macht sie emotional dicht. Als Benedikt, nach einem Rückschlag bei seinem Racheplan, auf Maja trifft, interpretiert die seine Stimmung arglos falsch. Tobias fürchtet, am Ende seiner Intrige selbst ohne Wohnung dazustehen. Wird Ringo das wirklich zulassen?
05:10
Maximilian kann Matteos Romantikoffensive dank Valea sabotieren und die Gelegenheit für sich nutzen, um Nathalie gefährlich nahe zu kommen. Vanessa kämpft mit ihrem Gewissenskonflikt und wird von Jan überrascht, der ihr unerwartet neue Hoffnung schenkt. Nele trifft es hart, als sie nicht nur ihre Freundin verliert, sondern auch noch eine weitere Niederlage einstecken muss.
05:35
Selbst nach Dominiks Befreiung, kommt Patrick einfach nicht zur Ruhe: Zu groß ist seine Sorge, dass Linostrami wieder seine Leute auf ihn ansetzen könnte, um Patrick auszuschalten. Da hilft keine Ablenkung - weder im Mauerwerk, noch bei Emily, lassen ihn seine Ängste los. Lediglich sein Entschluss, für immer Stillschweigen über die wahren Gründe für Dominiks Entführung zu bewahren, verschaffen ihm ein Fünkchen Hoffnung, in Ruhe gelassen zu werden. Doch dann gerät sein Plan unversehens in Gefahr. Pia ärgert sich zwar über Johns Reaktion auf ihr Liebesgeständnis, doch sie ist sich sicher, dass John ihre Liebe erwidert. John macht Leon währenddessen klar, dass er keine Beziehung will. So wie es gerade mit Pia ist, läuft es doch sehr gut: Freundschaft, kein Beziehungsstress. Gerner hat sich heimlich die Polizeiakten zum Entführungsfall besorgt, um auf eigene Faust zu ermitteln. Denn seine Wut und der Schmerz darüber, was seinem Sohn zugestoßen ist, setzen ihm weiter zu. Doch dann teilt ihm die Polizei eine überraschende Neuigkeit mit.
06:00
Malte gibt Britta die Schuld für Utes Kündigung. Auf der Suche nach Ablenkung trifft Malte in der Schillerallee auf eine alte Bekannte - Heike. Es ist offensichtlich, dass die beiden eine gemeinsame Vergangenheit haben. Und während Britta einen einsamen Geburtstag feiert, landet Malte mit Heike im Bett. Diese ahnt nicht, dass ihre Tochter Eva gerade aus dem Urlaub zurückkehrt. Erik stürzt sich in seine Beziehung mit Sina und geht mit ihr zum Tag der offenen Tür in die "Turnhalle". Doch Erik merkt schnell, dass Sina sich dort nicht wohl fühlt und die beiden ziehen sich in die alte Schneiderei zurück. Doch dann braucht Paco Eriks Hilfe in der "Turnhalle". Erik trifft dort unerwartet auf Melanie, die die Gelegenheit nutzt, sich weiter an ihn ranzumachen. Erik kann Melanie zwar widerstehen, doch ein Liebesgeständnis ihrerseits lässt ihn nicht unberührt. Kira ist frustriert, weil sie Krach mit ihren Freundinnen hat. In dem Versuch seiner Tochter nahezulegen, netter mit ihrer Umwelt umzugehen, schlägt Paul Kira einen Deal vor: Wenn sie zehn gute Taten vollbringt, bekommt sie die Handtasche, die sie sich so sehr wünscht. Kira lässt sich darauf ein und stößt mit ihrer neu gewonnen Nettigkeit bei Moritz prompt auf Misstrauen. Also beschließt Kira, Moritz mit einer guten Tat zu bedenken.
06:25
Jan hat beschlossen, sich für sein Verhalten bei Fritz Konrad zu entschuldigen. Im Fitnessstudio wird er von Sara Hansen in dem Moment gesehen, als er sich über die Leiche von Fritz Konrad beugt. Jan bekommt panische Angst und flieht zu Fiona Beckmann nach Düsseldorf. Fiona nimmt Jan in ihre Pension auf und verhilft ihm zu seinem alter Ego "Peter Neumann". Derweil will Julia wissen, warum Gero meine, sie sei die Richtige für ihn.
06:50
Aller Interventionsversuche von Clarissa, Henning und Fiona zum Trotz verabreden sich Julia und "Peter" alias Jan in einer Düsseldorfer Bar. Sie entdecken eine Vielzahl von Gemeinsamkeiten, und Julia küsst "Peter" am Ende des Abends zärtlich. Die Meinungen über Jans Verhalten gehen im Hause Brandner auseinander. Iris meint, Arno stehe nicht bedingungslos hinter seinem Sohn, und verschweigt ihm die Entdeckungen, die sie nach und nach macht.
07:15
Carola Graf kommt in die Praxis von Dr. Stefan Frank. Sie ist hochschwanger. Was Dr. Frank nicht ahnt: Carola trägt das Kind für das holländische Ehepaar Antje und Rob van Droiten aus, das dafür viel Geld bezahlt hat. Zur Geburt soll Carola nach Amsterdam kommen. Doch die Wehen setzen zu früh ein. Carola entbindet bei Dr. Frank. Kurz darauf tauchen die van Droitens im Krankenhaus auf und fordern ihr Kind. Carola ist verzweifelt: Sie möchte das Baby behalten. Verzweifelt ist auch die Situation von Dr. Bea Gerlach. Sie hat zwar die Gesichtsoperation, eine chirurgische Meisterleistung von Dr. Christian Roehrs, gut überstanden, aber als der Verband abgenommen hat, sieht Bea in ein völlig neues Gesicht. Ganz andere Sorgen hat Dr. Frank Senior. Die von ihm entwickelte Diätkost entwickelt sich zum Renner, und die Herstellung artet in Arbeit aus. Die italienische Nudelfabrikantin Signora Bianchi möchte ihm die Lizenz für seine Diätsaucen abkaufen. Aus dem geschäftlichen Kontakt entwickelt sich bald mehr. Auch bei Sprechstundenhilfe Marie-Luise Flanitzer tut sich etwas: In der Elternsprechstunde lernt sie René Schulte kennen, den Mathe-Lehrer ihres Sohnes...
08:05
Hendrik fühlt sich durch Saschas Anwesenheit bedroht. Als Sascha beginnt, Maja durch Andeutungen auf Hendriks dunkle Vergangenheit zu verunsichern, will Hendrik sie schnellstmöglich loswerden. Als Ariane kurz darauf Opfer einer Strafaktion der Frauen wird, nutzt Hendrik diesen Vorfall, um Sascha die Schuld dafür in die Schuhe zu schieben und ihre Verlegung nach Preekow anzuordnen. Doch Eva macht ihm unerwartet einen Strich durch die Rechnung. Melanies illegale Hanfplantage in der Gärtnerei wird entdeckt. Es gelingt ihr jedoch, einen der Ableger zu retten. Lizzy bekommt Wind davon und wittert das große Geschäft. Sie überredet Melanie dazu, in Reutlitz eine 'Indoor'-Plantage anzulegen. Überraschend taucht Evas Vater in Reutlitz auf. Bei den folgenden Treffen leidet Eva sehr unter dem ausgeprägten Perfektionismus ihres Vaters. Erst bei einem Essen zu Zweit merkt sie, dass auch er nicht vor Schwierigkeiten gefeit ist...
08:50
Während Maximilian sicher ist, Nathalie zurückerobert zu haben, hat Matteo den Kampf um sie noch nicht aufgegeben. Nele resigniert nach der Niederlage. Ausgerechnet Joana entfacht ihren Kampfgeist, als sie sich mit schlechtem Gewissen entschuldigt. Dragan befürchtet überrumpelt, dass Isabelle noch ein Kind möchte und drückt sich, zu Danielas Belustigung, vor einem klärenden Gespräch.
09:20
Esma und Tobias sind davon überzeugt, nicht verliebt zu sein, doch ein magischer Moment bringt diese Gewissheit ins Wanken. Benedikt muss einsehen: Maja bei sich aufzunehmen und gegen Patrizia vorzugehen - das geht nicht gut zusammen. Um sich nicht mit ihrer Familie auseinandersetzen zu müssen, will Britta um jeden Preis verhindern, dass Naomi in ihre Nähe zieht.
09:50
Erik bereitet Toni eine romantische Überraschung... die am Ende nach hinten losgeht! Julian konfrontiert Katrin mit ihrer Intrige.
10:15
Als Ty seinen Job auf der Rennbahn antritt, lernt er den Jockey Liam kennen, der für Lisa arbeitet. Da Lisas Pferd Lightning Dexter die Startbox verweigert, bitte sie Amy, sich um das Pferd zu kümmern. Doch Amy ist überlastet und muss Lisa absagen. Lisa verkauft Lightning Dexter günstig an Tim, der große Hoffnungen in das Rennpferd setzt. Da Amy ihrem Vater nichts abschlagen kann, beginnt sie zu Lisas Ärger, nun doch mit Lightning Dexter zu arbeiten. Bald stellt sich heraus, dass Liam Lightning Dexter in der Startbox mit Elektroschocks traktiert hatte. Die zutiefst verletzte Lisa reagiert empört, als sie von Amys Verdacht erfährt. Schließlich erkennt sie in Liam den Schuldigen und entlässt den Jockey, während es Amy gelingt, Lightning Dexter die Angst vor der Startbox zu nehmen. Unterdessen nimmt Lou mit Mrs. Bells Rezept am Marmeladenwettbewerb des Frauenvereins teil. Zwar unterliegt sie den intriganten Hausfrauen von Hudson, doch es gelingt ihr, das neue Produkt im Supermarkt unterzubringen. Ty erhält überraschend Besuch von seiner Mutter Lily. Die labile Frau gibt vor, sich von ihrem Mann, Tys Stiefvater Wade, getrennt zu haben und in Vancouver ein neues Leben beginnen zu wollen. Tatsächlich aber ist sie auf der Flucht vor dem unberechenbaren Wade, der sie auf der Ranch aufspürt.
11:05
Um endlich Klarheit zu haben, weshalb Xander die Hochzeit abgesagt hat, wagt Anya ein Treffen mit ihrem Verlobten. Als der ihr keine Erklärung geben kann und noch nicht einmal weiß, ob er sie vielleicht doch noch heiraten will, schwört die wieder zur Dämonin gewordene Anya Rache. Auch Spike leidet große Qualen, seit Buffy ihn verlassen hat. In der Hoffnung, seinen seelischen Schmerz betäuben zu können, leert er gemeinsam mit Anya eine Flasche Whiskey - und landet mit ihr im Bett!
11:50
Während Isabelle sich nach ihrem vermeintlichen Sieg gegen Ludmilla von Richard aufmuntern lässt, versucht Simone gegen ihre Gefühle für Richard anzukämpfen. Als sie erfährt, dass Richard ernsthaft über eine Familie mit Isabelle nachdenkt, bricht für sie eine Welt zusammen. Beas Entschuldigungsversuch für den nahen Moment mit Ingo prallt an der wütenden Raquel ab. Dieser kann Raquel schließlich davon überzeugen, dass er und Bea nur aus Versehen nebeneinander eingeschlafen sind. Nur Bea kennt die Wahrheit: Sie hat Nähe zu Ingo gesucht und forciert. Deniz kann nicht glauben, dass Can die Läufer-Shirts genutzt hat, um Werbung für sein eigenes Unternehmen zu machen. Er befürchtet, seinen guten Ruf bei Richard nun ein für alle Mal verspielt zu haben. Zu seiner Erleichterung sorgt Melanie dafür, dass Cans Versuch der Eigenwerbung nach hinten los geht und Richard von Deniz Einsatz begeistert ist.
12:15
Eva ist alles andere als erfreut, als ihre Mutter Heike sie besucht. Die beiden haben seit Jahren keinen Kontakt mehr und wenn es nach Eva geht, kann das auch so bleiben. Aber Heike will ihren Enkel kennenlernen. Till ihr die Gelegenheit, ihren Enkel wenigstens einmal im Arm zu halten. Heike ist von dem innigen Moment so berührt, dass sie beschließt, in Köln zu bleiben - bis sie und Eva sich versöhnt haben... Überfordert von Melanies Liebeserklärung, fordert Erik sie wütend auf, aus Sinas und seinem Leben zu verschwinden. Melanie fragt sich, ob es wirklich Sinn macht, weiter um Erik zu kämpfen. Doch Erik trifft die Nachricht von Melanies geplanter Abreise härter, als er dachte. Kira glaubt, vom Schicksal für ihre guten Taten belohnt zu werden, als sie von einer Filmproduktionsfirma zum Online-Casting für eine große Rolle eingeladen wird. Was sie nicht ahnt, ist, dass Moritz und Bambi hinter der Firma stecken. Als Rache dafür, dass Kira Moritz verkuppeln wollte, treiben die Jungs sie zu einer absurden Performance und stellen Kira im Internet bloß.
12:45
Pia glaubt, den Grund für Johns Abfuhr zu kennen: Die Enttäuschungen, die er in der Vergangenheit durchlebt hat, lassen ihn vor jedem Schritt in Richtung Beziehung zurückschrecken. Doch Pia ist voller Hoffnung und will John Zeit lassen, um ihre ernsten Absichten zu überdenken. Doch dann begeht John einen großen Fehler: Vor Pias Augen lässt er sich mit einer anderen Frau ein. Hat er damit seine Chance auf eine Zukunft mit Pia verspielt? Patrick gerät durch Kommissar Plass' Fragen unter Druck. Doch als er feststellt, dass Linostrami selbst alle Beweise, die ihn mit Patrick in Verbindung bringen könnten, vernichtet hat, keimt in Patrick Hoffnung auf: Solange niemand erfährt, wer hinter der Entführung steckt, ist er sicher. Patrick ist erleichtert, doch er ahnt nicht, was Gerner gerade tut... Ayla beschließt, dass sie sich lange genug selbst bemitleidet hat und bemüht sich um einen normalen Alltag. Doch dieses Vorhaben wird von ihrer besorgten Mutter torpediert.
13:15
Henning lässt durchblicken, dass er über "Peter" Bescheid weiß. Er erpresst Julia, ihren Flirt zu beenden, und informiert Clarissa. Clarissa weckt erfolgreich Julias Schuldgefühle. Zunächst boykottiert Clarissa "Peters" Anrufe, lädt ihn dann aber zu einem Abendessen ein. Fiona erfährt von Sophie, dass "Peter" sich mit Julia von Anstetten trifft. Sie ist entsetzt: Ohne es zu wissen, hat sich "Peter" offenbar in seine Zwillingsschwester verliebt.
13:45
"Peter" ist bei den von Anstettens zum Abendessen eingeladen. Dort muss er gegenüber Clarissa und Henning bestehen. Florian versucht vergeblich, Kontakt zu Anna aufzunehmen. Hennings Pläne für die Werbeagentur scheitern. Doch er ist nicht bereit aufzugeben. Barbara bekommt ein verlockendes Angebot von Clarissa. Schon bald entdeckt sie, was dahintersteckt. Florian beginnt, an der Unschuld seines Bruders zu zweifeln.
14:15
Hendrik fühlt sich durch Saschas Anwesenheit bedroht. Als Sascha beginnt, Maja durch Andeutungen auf Hendriks dunkle Vergangenheit zu verunsichern, will Hendrik sie schnellstmöglich loswerden. Als Ariane kurz darauf Opfer einer Strafaktion der Frauen wird, nutzt Hendrik diesen Vorfall, um Sascha die Schuld dafür in die Schuhe zu schieben und ihre Verlegung nach Preekow anzuordnen. Doch Eva macht ihm unerwartet einen Strich durch die Rechnung. Melanies illegale Hanfplantage in der Gärtnerei wird entdeckt. Es gelingt ihr jedoch, einen der Ableger zu retten. Lizzy bekommt Wind davon und wittert das große Geschäft. Sie überredet Melanie dazu, in Reutlitz eine 'Indoor'-Plantage anzulegen. Überraschend taucht Evas Vater in Reutlitz auf. Bei den folgenden Treffen leidet Eva sehr unter dem ausgeprägten Perfektionismus ihres Vaters. Erst bei einem Essen zu Zweit merkt sie, dass auch er nicht vor Schwierigkeiten gefeit ist...
15:05
Esma und Tobias sind davon überzeugt, nicht verliebt zu sein, doch ein magischer Moment bringt diese Gewissheit ins Wanken. Benedikt muss einsehen: Maja bei sich aufzunehmen und gegen Patrizia vorzugehen - das geht nicht gut zusammen. Um sich nicht mit ihrer Familie auseinandersetzen zu müssen, will Britta um jeden Preis verhindern, dass Naomi in ihre Nähe zieht.
15:30
Während Maximilian sicher ist, Nathalie zurückerobert zu haben, hat Matteo den Kampf um sie noch nicht aufgegeben. Nele resigniert nach der Niederlage. Ausgerechnet Joana entfacht ihren Kampfgeist, als sie sich mit schlechtem Gewissen entschuldigt. Dragan befürchtet überrumpelt, dass Isabelle noch ein Kind möchte und drückt sich, zu Danielas Belustigung, vor einem klärenden Gespräch.
16:00
Erik bereitet Toni eine romantische Überraschung... die am Ende nach hinten losgeht! Julian konfrontiert Katrin mit ihrer Intrige.
16:25
Pia glaubt, den Grund für Johns Abfuhr zu kennen: Die Enttäuschungen, die er in der Vergangenheit durchlebt hat, lassen ihn vor jedem Schritt in Richtung Beziehung zurückschrecken. Doch Pia ist voller Hoffnung und will John Zeit lassen, um ihre ernsten Absichten zu überdenken. Doch dann begeht John einen großen Fehler: Vor Pias Augen lässt er sich mit einer anderen Frau ein. Hat er damit seine Chance auf eine Zukunft mit Pia verspielt? Patrick gerät durch Kommissar Plass' Fragen unter Druck. Doch als er feststellt, dass Linostrami selbst alle Beweise, die ihn mit Patrick in Verbindung bringen könnten, vernichtet hat, keimt in Patrick Hoffnung auf: Solange niemand erfährt, wer hinter der Entführung steckt, ist er sicher. Patrick ist erleichtert, doch er ahnt nicht, was Gerner gerade tut... Ayla beschließt, dass sie sich lange genug selbst bemitleidet hat und bemüht sich um einen normalen Alltag. Doch dieses Vorhaben wird von ihrer besorgten Mutter torpediert.
16:55
Eva ist alles andere als erfreut, als ihre Mutter Heike sie besucht. Die beiden haben seit Jahren keinen Kontakt mehr und wenn es nach Eva geht, kann das auch so bleiben. Aber Heike will ihren Enkel kennenlernen. Till ihr die Gelegenheit, ihren Enkel wenigstens einmal im Arm zu halten. Heike ist von dem innigen Moment so berührt, dass sie beschließt, in Köln zu bleiben - bis sie und Eva sich versöhnt haben... Überfordert von Melanies Liebeserklärung, fordert Erik sie wütend auf, aus Sinas und seinem Leben zu verschwinden. Melanie fragt sich, ob es wirklich Sinn macht, weiter um Erik zu kämpfen. Doch Erik trifft die Nachricht von Melanies geplanter Abreise härter, als er dachte. Kira glaubt, vom Schicksal für ihre guten Taten belohnt zu werden, als sie von einer Filmproduktionsfirma zum Online-Casting für eine große Rolle eingeladen wird. Was sie nicht ahnt, ist, dass Moritz und Bambi hinter der Firma stecken. Als Rache dafür, dass Kira Moritz verkuppeln wollte, treiben die Jungs sie zu einer absurden Performance und stellen Kira im Internet bloß.
17:20
Während Isabelle sich nach ihrem vermeintlichen Sieg gegen Ludmilla von Richard aufmuntern lässt, versucht Simone gegen ihre Gefühle für Richard anzukämpfen. Als sie erfährt, dass Richard ernsthaft über eine Familie mit Isabelle nachdenkt, bricht für sie eine Welt zusammen. Beas Entschuldigungsversuch für den nahen Moment mit Ingo prallt an der wütenden Raquel ab. Dieser kann Raquel schließlich davon überzeugen, dass er und Bea nur aus Versehen nebeneinander eingeschlafen sind. Nur Bea kennt die Wahrheit: Sie hat Nähe zu Ingo gesucht und forciert. Deniz kann nicht glauben, dass Can die Läufer-Shirts genutzt hat, um Werbung für sein eigenes Unternehmen zu machen. Er befürchtet, seinen guten Ruf bei Richard nun ein für alle Mal verspielt zu haben. Zu seiner Erleichterung sorgt Melanie dafür, dass Cans Versuch der Eigenwerbung nach hinten los geht und Richard von Deniz Einsatz begeistert ist.
17:50
Um jeden Preis will Ty verhindern, dass seine Mutter Lily wieder in die Hände seines kriminellen Stiefvaters Wade gerät. Lily erhält Unterschlupf auf der Ranch, während Ty seinem Job auf der Rennbahn nachgeht. Er soll Tims Rennpferd Lightning Dexter zum Sieg führen. Doch Wade macht Tims Hoffnungen zunichte: Er streut Salz ins Heu, so dass Lightning Dexter zu viel trinkt und als Letzter durchs Ziel geht. Lisas Pferd gewinnt das Rennen. Tim ist außer sich vor Wut und macht Ty für das Missgeschick verantwortlich. Während Wade dank seines Gewinns beim Pferderennen auf ein neues Leben mit Lily hofft, ahnt Lily, wer das Rennen manipuliert haben könnte. Erneut provoziert Wade einen Streit mit Ty, als Jack dazwischen geht und Wade ein für alle Mal von der Ranch weist. Lily wagt einen Neubeginn, nicht ohne sich mit Ty ausgesöhnt zu haben. Da Lou Platz braucht, um in großem Stil Marmelade nach Mrs. Bells Rezept zu kochen, muss Jack sich schweren Herzens von etlichen in der Scheune gehorteten Schätzen trennen, darunter auch das Klavier seiner Großmutter. Das Klavier erhält bald einen neuen Besitzer: Cody, der eigentlich sein Cuttingpferd heilen lassen wollte. Doch Amy erkennt, dass nicht das Pferd das Problem ist. Vielmehr hat Cody kein Interesse, die Familientradition erfolgreicher Rodeoreiter fortzusetzen. In ihm schlummert nämlich ein begabter Pianist, der sein Cuttingpferd nur allzu gern gegen das Klavier eintauscht.
18:40
Während Willow und Tara wieder glücklich vereint sind, leidet Spike noch immer schrecklich unter der Trennung von Buffy. Um dem ein Ende zu setzen, beschließt der Vampir, die Stadt zu verlassen. Unterdessen tüftelt Warren einen heimtückischen Plan aus, der ihn zum Herrn über Sunnydale machen soll. Als Buffy ihm bei der Umsetzung erneut in die Quere kommt, reicht es Warren. Wuterfüllt sucht er die Jägerin und ihre Freunde auf und feuert einige Schüsse auf sie ab.
19:25
Für Bree läuft es im Prozess immer schlechter, als ihr Telefongespräch mit Ben abgespielt wird. Zwar verweigert Ben die Aussage, aber Renee wird zu einer belastenden Aussage gezwungen. Trip fleht Bree an, ihm endlich die Wahrheit über den Abend zu sagen, doch erst, als er sie küsst, erzählt sie ihm alles. Sie nimmt ihm das Versprechen ab, Gabrielle nicht in den Zeugenstand zu rufen, was er aber dennoch tut, um Bree vor dem Gefängnis zu bewahren. Das nimmt ihm Bree sehr übel. Karen McCluskey hört das Gespräch mit und beschließt einzugreifen. Susan stellt ihr Haus zum Verkauf.
20:15
Die frühere Pianistin Ellie Matthews und der ehemalige Cellist Leo Carrington sind gute Freunde und spielten einst zusammen. Doch mittlerweile arbeitet sie in der Großstadt Westerhaven als Eventplanerin und er schreibt in einer kanadischen Kleinstadt Liebesromane. Da beide einen Tapetenwechsel brauchen, tauschen sie ihre Wohnungen. Bald gewinnen beide in der Fremde neue Freunde, die ihr Leben verändern.
21:40
Erik bereitet Toni eine romantische Überraschung... die am Ende nach hinten losgeht! Julian konfrontiert Katrin mit ihrer Intrige.
22:10
Esma und Tobias sind davon überzeugt, nicht verliebt zu sein, doch ein magischer Moment bringt diese Gewissheit ins Wanken. Benedikt muss einsehen: Maja bei sich aufzunehmen und gegen Patrizia vorzugehen - das geht nicht gut zusammen. Um sich nicht mit ihrer Familie auseinandersetzen zu müssen, will Britta um jeden Preis verhindern, dass Naomi in ihre Nähe zieht.
22:40
Während Maximilian sicher ist, Nathalie zurückerobert zu haben, hat Matteo den Kampf um sie noch nicht aufgegeben. Nele resigniert nach der Niederlage. Ausgerechnet Joana entfacht ihren Kampfgeist, als sie sich mit schlechtem Gewissen entschuldigt. Dragan befürchtet überrumpelt, dass Isabelle noch ein Kind möchte und drückt sich, zu Danielas Belustigung, vor einem klärenden Gespräch.
23:05
Die frühere Pianistin Ellie Matthews und der ehemalige Cellist Leo Carrington sind gute Freunde und spielten einst zusammen. Doch mittlerweile arbeitet sie in der Großstadt Westerhaven als Eventplanerin und er schreibt in einer kanadischen Kleinstadt Liebesromane. Da beide einen Tapetenwechsel brauchen, tauschen sie ihre Wohnungen. Bald gewinnen beide in der Fremde neue Freunde, die ihr Leben verändern.
00:30
Um jeden Preis will Ty verhindern, dass seine Mutter Lily wieder in die Hände seines kriminellen Stiefvaters Wade gerät. Lily erhält Unterschlupf auf der Ranch, während Ty seinem Job auf der Rennbahn nachgeht. Er soll Tims Rennpferd Lightning Dexter zum Sieg führen. Doch Wade macht Tims Hoffnungen zunichte: Er streut Salz ins Heu, so dass Lightning Dexter zu viel trinkt und als Letzter durchs Ziel geht. Lisas Pferd gewinnt das Rennen. Tim ist außer sich vor Wut und macht Ty für das Missgeschick verantwortlich. Während Wade dank seines Gewinns beim Pferderennen auf ein neues Leben mit Lily hofft, ahnt Lily, wer das Rennen manipuliert haben könnte. Erneut provoziert Wade einen Streit mit Ty, als Jack dazwischen geht und Wade ein für alle Mal von der Ranch weist. Lily wagt einen Neubeginn, nicht ohne sich mit Ty ausgesöhnt zu haben. Da Lou Platz braucht, um in großem Stil Marmelade nach Mrs. Bells Rezept zu kochen, muss Jack sich schweren Herzens von etlichen in der Scheune gehorteten Schätzen trennen, darunter auch das Klavier seiner Großmutter. Das Klavier erhält bald einen neuen Besitzer: Cody, der eigentlich sein Cuttingpferd heilen lassen wollte. Doch Amy erkennt, dass nicht das Pferd das Problem ist. Vielmehr hat Cody kein Interesse, die Familientradition erfolgreicher Rodeoreiter fortzusetzen. In ihm schlummert nämlich ein begabter Pianist, der sein Cuttingpferd nur allzu gern gegen das Klavier eintauscht.
01:15
Während Willow und Tara wieder glücklich vereint sind, leidet Spike noch immer schrecklich unter der Trennung von Buffy. Um dem ein Ende zu setzen, beschließt der Vampir, die Stadt zu verlassen. Unterdessen tüftelt Warren einen heimtückischen Plan aus, der ihn zum Herrn über Sunnydale machen soll. Als Buffy ihm bei der Umsetzung erneut in die Quere kommt, reicht es Warren. Wuterfüllt sucht er die Jägerin und ihre Freunde auf und feuert einige Schüsse auf sie ab.
01:55
Für Bree läuft es im Prozess immer schlechter, als ihr Telefongespräch mit Ben abgespielt wird. Zwar verweigert Ben die Aussage, aber Renee wird zu einer belastenden Aussage gezwungen. Trip fleht Bree an, ihm endlich die Wahrheit über den Abend zu sagen, doch erst, als er sie küsst, erzählt sie ihm alles. Sie nimmt ihm das Versprechen ab, Gabrielle nicht in den Zeugenstand zu rufen, was er aber dennoch tut, um Bree vor dem Gefängnis zu bewahren. Das nimmt ihm Bree sehr übel. Karen McCluskey hört das Gespräch mit und beschließt einzugreifen. Susan stellt ihr Haus zum Verkauf.
02:40
Ingo schlägt Bea ein Abendessen im Loft vor. Obwohl Bea sich vorgenommen hat, sich nicht zwischen Ingo und Raquel zu stellen, ertappt sie sich selbst dabei, wie sie den Abend mit Ingo genießt. Als Raquel von Ingos geplanter Überraschung erfährt, will sie ihn zur Wiedergutmachung im Loft abholen und ertappt Ingo bei einem intimen Moment mit Bea. Isabelle ist entschlossen, sich nicht länger von Ludmilla schikanieren zu lassen. Da diese ihren neuen Job aber ohne jegliche Rücksicht auf ihre Interessen angeht, plant Isabelle einen Gegenschlag. Als Isabelle ihre Attacke startet, muss sie erschrocken erkennen, dass Ludmilla sich durchaus zu verteidigen weiß. Während Deniz hofft, mit dem Charity-Lauf bei Richard punkten zu können, rüsten sich auch Can und Marian für den Lauf: Marian will Lena schlagen und Can sucht nach einer Möglichkeit, seinen Container-Verkauf anzukurbeln. Kurzerhand macht er seine neue Firma zum Sponsor des Events. Zu Deniz Entsetzen prangt jetzt anstelle des Steinkamp-Logos das Logo von Cans Firma auf den Shirts der Läufer.
03:05
Während Isabelle sich nach ihrem vermeintlichen Sieg gegen Ludmilla von Richard aufmuntern lässt, versucht Simone gegen ihre Gefühle für Richard anzukämpfen. Als sie erfährt, dass Richard ernsthaft über eine Familie mit Isabelle nachdenkt, bricht für sie eine Welt zusammen. Beas Entschuldigungsversuch für den nahen Moment mit Ingo prallt an der wütenden Raquel ab. Dieser kann Raquel schließlich davon überzeugen, dass er und Bea nur aus Versehen nebeneinander eingeschlafen sind. Nur Bea kennt die Wahrheit: Sie hat Nähe zu Ingo gesucht und forciert. Deniz kann nicht glauben, dass Can die Läufer-Shirts genutzt hat, um Werbung für sein eigenes Unternehmen zu machen. Er befürchtet, seinen guten Ruf bei Richard nun ein für alle Mal verspielt zu haben. Zu seiner Erleichterung sorgt Melanie dafür, dass Cans Versuch der Eigenwerbung nach hinten los geht und Richard von Deniz Einsatz begeistert ist.
03:30
Henning lässt durchblicken, dass er über "Peter" Bescheid weiß. Er erpresst Julia, ihren Flirt zu beenden, und informiert Clarissa. Clarissa weckt erfolgreich Julias Schuldgefühle. Zunächst boykottiert Clarissa "Peters" Anrufe, lädt ihn dann aber zu einem Abendessen ein. Fiona erfährt von Sophie, dass "Peter" sich mit Julia von Anstetten trifft. Sie ist entsetzt: Ohne es zu wissen, hat sich "Peter" offenbar in seine Zwillingsschwester verliebt.
03:55
"Peter" ist bei den von Anstettens zum Abendessen eingeladen. Dort muss er gegenüber Clarissa und Henning bestehen. Florian versucht vergeblich, Kontakt zu Anna aufzunehmen. Hennings Pläne für die Werbeagentur scheitern. Doch er ist nicht bereit aufzugeben. Barbara bekommt ein verlockendes Angebot von Clarissa. Schon bald entdeckt sie, was dahintersteckt. Florian beginnt, an der Unschuld seines Bruders zu zweifeln.
04:20
Erik bereitet Toni eine romantische Überraschung... die am Ende nach hinten losgeht! Julian konfrontiert Katrin mit ihrer Intrige.
04:45
Esma und Tobias sind davon überzeugt, nicht verliebt zu sein, doch ein magischer Moment bringt diese Gewissheit ins Wanken. Benedikt muss einsehen: Maja bei sich aufzunehmen und gegen Patrizia vorzugehen - das geht nicht gut zusammen. Um sich nicht mit ihrer Familie auseinandersetzen zu müssen, will Britta um jeden Preis verhindern, dass Naomi in ihre Nähe zieht.