23:25
Der charmante Lebenskünstler Ben Teichmann verdingt sich auf der Frankfurter Zeil als Straßenhändler für Haushaltsgeräte. Doch die Frauen finden Ben viel attraktiver als seine defekten Apfelschälmaschinen. Daver versucht sich Ben zum Entsetzen seines WG-Genossen Addi als "Dreamboy", als Callboy für vermögende Damen. Aber auch da gibt es Probleme: Zum einen stellen sich bei Ben gleich bei seiner ersten Kundin, einer überaus üppigen Blondine, gewisse Formschwächen ein, zum anderen hat er gerade seine Traumfrau Ellen, eine atemberaubende und megacoole Studentin der Betriebswirtschaft, kennen gelernt. Der "Dreamboy" ahnt allerdings nicht, dass Ellen im gleichen Gewerbe tätig ist. Sie arbeitet als "Dreamgirl" und beglückt gerade einen gestressten Frankfurter Banker. Auch Ellen hat keine Ahnung, dass Ben im gleichen Beruf arbeitet wie sie. Durch den Job laufen die beiden sich in den einschlägigen Frankfurter Hotels immer wieder über den Weg, was zu einigen peinlichen Situationen führt, denn schließlich will keiner, dass der andere hinter das eigene "Geheimnis" kommt. Und dann wird auch noch Ellens Oma Greta, der einzige Mensch, bei dem Ellen sich Gefühle erlaubt, in die völlig verzwickte Situation verwickelt...
00:55
Nick Harwell steht als Polospieler in den Diensten des Millionärs Robert Worth. Wegen der plötzlichen Verhaltensauffälligkeiten seines Pferdes Dusty bittet Nick Amy um Rat. Amy findet keine andere Erklärung, als dass das Pferd unter den Nebenwirkungen leistungssteigernder Mittel leidet. Doch Amys Warnungen verhallen zunächst im Wind - zu groß ist der Druck, den Worth auf seine Reiter ausübt. Erst als Dusty bei einem wichtigen Polomatch durchgeht, kommt Nick zur Vernunft und steigt aus seinem Vertrag mit Worth aus. Lou gibt vor, in Dubai glücklich zu sein, doch so sehr sie Peter auch liebt, fühlt sie sich in ihrem goldenen Käfig zum Nichtstun verdammt. Dabei wäre ihr Geschäftssinn auf Heartland dringend vonnöten. Unterdessen stellt Tim seiner Familie den Jockey vor, mit dem er auf den Rennbahnen so viel Geld verdient hat: Janice Wayne. Die junge, energische Frau geht vor allem Lou mit ihrer besserwisserischen Art gehörig auf die Nerven.
01:40
Nachdem Spike offenbar trotz wieder erlangter Seele Menschen tötet, nimmt Buffy ihn mit zu sich nach Hause, um ihn zu beobachten. Ihr ist bewusst, dass irgendetwas von ihm Besitz ergriffen haben muss und er dringend Hilfe braucht. Willow trifft unterdessen Andrew, der in Warrens Auftrag große Mengen Blut kaufen soll, um das Siegel des Danzalthar öffnen zu können. Sie vereitelt diesen Plan, indem sie Warren mit zu Buffy nimmt, wo dieser plötzlich von Spike angegriffen wird.
02:20
Edie hat bereits einen Suchtrupp für die verschwundene Mrs. Huber organisiert, als die Schwester der penetranten Nachbarin (in einer Gastrolle: Harriet Sansom Harris) auftaucht. Unterdessen findet sich Bree mit ihrem Ehestand ab und lädt einen attraktiven Apotheker (in einer Gastrolle: Tony-Preisträger Roger Bart) auf ein Date ein; Susans Exmann Karl (in einer Gastrolle: Richard Burgi) taucht plötzlich wieder in ihrem Leben auf; Lynette hat Angst, dass Tom mit dem neuen Kindermädchen (in einer Gastrolle: Marla Sokoloff) anbandelt, und Gabrielle sinkt so tief wie nie zuvor - sie geht arbeiten.
03:05
Die nervöse Jenny tut ihr Bestes, um Eriks Tochter zu beeindrucken, doch diese bleibt zunächst distanziert. Gerade als Jenny glaubt, mit ihr auf einem guten Weg zu sein, nimmt der Tag eine unglückliche Wendung: Emilia klaut beim Shoppen demonstrativ vor Jennys Augen und wird dabei auch noch erwischt. Can will den Verkauf seiner Container-Ware mithilfe eines Online-Werbevideos mit Katja in der Hauptrolle ankurbeln. Diese ist erst skeptisch, wird dann allerdings von Lena überzeugt, mitzumachen. Dem erfolgreichen Videodreh schließen Can und Katja ein sehr persönliches Paar-Training an und merken dabei nicht, dass die Kamera noch immer läuft. Isabelle gerät unter Druck, als Richard ihre angebliche Schwangerschaft durch einen Test bestätigt haben möchte. Isabelle hadert mit sich, verstreicht jedoch ihre letzte Chance, die Lüge zu revidieren und fälscht den Test. Obwohl Richards mangelnde Begeisterung Isabelle verletzt, lässt sie sich die Genugtuung nicht nehmen, Simone persönlich über die angebliche Schwangerschaft zu informieren.
03:30
Clarissa fühlt sich wegen der Anwesenheit "Peters" auf Friedenau unwohl. Er ist ihr zunächst einfach suspekt. Obwohl "Peter" sich ihr gegenüber sehr freundlich und zuvorkommend verhält, bleibt das ungute Gefühl. Julia ist verzweifelt, weil "Peter" sich ihr gegenüber plötzlich so distanziert verhält. Julia sucht das Gespräch mit Sophie Levinsky. Julia meint, dass "Peter" vielleicht noch eine Beziehung zu Sophie unterhalte. Doch Sophie erläutert ihr, dass sich "Peter" nie wirklich für sie interessiert habe. "Peter" habe nur Julia im Kopf.
03:55
"Peter" wehrt sich gegen Clarissas eindeutige Avancen. Er gibt ihr zu verstehen, dass er Julia gegenüber freundschaftliche Gefühle hegt. Als Clarissa später ihrer Tochter davon berichtet, erwacht in Julia neue Hoffnung. Christoph macht Henning Vorwürfe, die Führung der Textilfabrik betreffend. Er bespricht mit ihm das Vorgehen bei der Verhandlung mit dem Gewerkschaftler Sahlinger. Aber Sahlinger hat eine sehr seltsame Forderung an Henning. Barbara macht sich große Sorgen um die Auswirkungen des Streiks für "Cara Donna". Sie staunt nicht schlecht, als Clarissa sich äußerst hilfsbereit zeigt.
04:20
Überglücklich erfahren Gerner, Jasmin und Katrin, dass Dominik wieder bei Bewusstsein ist. So schnell wie möglich, eilen sie ins Krankenhaus und vergessen dabei, Patrick die Neuigkeit mitzuteilen. Als Patrick die "frohe Botschaft" erfährt, eilt er ebenfalls ins Krankenhaus. Sollte Dominik tatsächlich über die Hintergründe der Entführung sprechen, ist ihr beider Leben ernsthaft in Gefahr. Tayfun und Dascha haben sich in ihr Hinterzimmer im "Spätkauf" verkrochen, als in dem Supermarkt die Heizung ausfällt. Frierend finden die beiden bei Philip Obdach und nachdem sich das junge Ehepaar aufgewärmt hat, kocht auch schon die Leidenschaft zwischen den beiden wieder hoch. Als Pia erfährt, dass die dänischen Investoren nun schon Mieter für die neue Location suchen, dämmert ihr, dass sie sich mit der Demonstration und dem Interview keinen Gefallen getan hat. Die Angst, ihr Vereinsheim endgültig zu verlieren, wächst ins Unermessliche. Und so will sie sich wenigstens noch einmal von den alten Räumen verabschieden.
04:45
Tayfun und Dascha werden regelrecht von ihrer Leidenschaft überrumpelt und schlafen miteinander. Doch dann bricht Tayfun den Sex unvermittelt ab - zu groß ist das Risiko, dass Dascha schwanger wird. Als Dascha diese Entscheidung sofort gutheißt, beginnt Tayfun allerdings zu zweifeln: Was, wenn Dascha überhaupt keine Kinder möchte? Und möchte er selbst überhaupt welche? Tayfun begreift, dass er zunächst einiges klären muss, bevor an eine Familiengründung zu denken ist. Pia kommt mit John und der Polizei im Schlepptau nach Hause, um sich nach ihrem Einbruch im Vereinsheim auszuweisen. Emily ist alles andere als begeistert: Schon wieder gefährdet Pia durch eine rührselige Aktion, ihre Option auf die Ersatzlocation. Doch die Streitigkeiten zwischen den beiden verlieren an Schärfe, als sie erfahren, dass Dominik aus dem Koma erwacht ist. Doch aufgeschoben ist nicht aufgehoben... Dominik leidet nach seinem Erwachen unter einer Teilamnesie, die die Ärzte als psychischen Schutzmechanismus diagnostizieren. Allerdings darf Dominik solange nicht mit den Einzelheiten der Entführung konfrontiert werden, bis er sich selbst daran erinnert.