17:15
Kathi hat mit ihrem Gefühlschaos zu kämpfen. Einerseits sehnt sie sich nach Robert, andererseits muss sie sich ständig mit Manuel auseinandersetzen, der ihre Nähe sucht. Indes macht Manuel seinem Nebenbuhler in einer offenen Kampfansage klar, keine Chance bei Kathi zu haben. Er ist überzeugt, dass Robert gegen seine gemeinsame Vergangenheit mit Kathi nicht ankommt. Um sich das selbst zu beweisen, geht er bei Kathi aufs Ganze ...
17:45
Welch ein Schock für die Tänzerin Laila! Als ihre Mutter stirbt, erfährt die junge Frau, dass sie als Baby entführt wurde und ihre wahre Herkunft im Dunkeln hegt. Nun scheint ihr geliebter Freund der einzige Mensch zu sein, der noch an ihrer Seite steht. Laila kennt fortan nur noch ein Ziel: Ihre leibliche Mutter zu finden. Schnell stösst sie auf eine erste Spur, die zurück ins Waisenhaus führt.
20:15
Mukku lebt mit ihrer Familie direkt neben dem berühmten Pilgertempel Jyotirlinga im südlichen Himalaya Gebirge. Ihr Vater Brijraaj will unbedingt, dass Mukku den angesehenen Kullu heiratet. Doch Mukku macht sich nichts aus arrangierten Ehen.
22:15
Der Mechaniker Johnny aus Philadelphia ist überrascht, als er erfährt, dass sein lange verschollener Vater ein Herzog ist. Aber der Herzog ist nicht ganz das, was er erwartet hat, und auch seine wachsenden Gefühle für die Beraterin des Herzogs, Prudence, sind es nicht.
23:40
Buffy liegt mit einer schweren Grippe im Krankenhaus. In ihrem Fieberwahn sieht sie eine schreckliche Gestalt. In derselben Nacht stirbt auf der Kinderstation ein kleines Mädchen. Der ebenfalls grippekranke Ryan berichtet Buffy von einer Gestalt, die den Kindern das Leben aussaugt. Giles und Cordelia finden heraus, dass es sich bei diesem Wesen um einen Dämon handelt, der sich von Kindern ernährt. Buffy steigert ihr Fieber künstlich, um den Dämon herbeizulocken.