17:50
Lou kehrt motiviert in ihren Job zurück. Allerdings plagen sie auch Gewissensbisse, weil sie befürchtet, wegen ihrer Arbeit zu wenig von ihrer Tochter mitzubekommen. Unterdessen werden mehrere Pferde, die unter der Obhut des Heartland-Teams stehen, gestohlen. Die Spur führt Amy und Ty ausgerechnet zu Tys Stiefvater.
18:40
Als Piper nachts mit einer Reifenpanne liegen bleibt, wird sie von einem unheimlichen Wesen überfallen und verletzt. Bei dem Ungeheuer handelt es sich um einen "Wendigo": Tagsüber ist der "Wendigo" ein ganz normaler Mensch, nachts verwandelt er sich und reißt seinen Opfern das Herz aus dem Leib. Während Prue, Phoebe und Andy fieberhaft nach dem Wendigo suchen, entdeckt Piper mit Grausen, dass sie sich selbst in eines dieser schrecklichen Ungeheuer verwandelt hat.
19:30
Dr. Ron eröffnet Susan, dass sie operiert werden muss, und will die Operation selbst durchführen. Doch Susan hat Bedenken, seine erste Milzoperation zu sein. Bree entdeckt Matthew unter Danielles Bett und das Gesicht von Caleb an einem Fenster von Bettys Haus. Doch bevor sie ihre Freundinnen informieren kann, erfährt Betty, dass Bree Andrews Autounfall vertuscht hat, und stellt Bree vor die Wahl. Schwester Mary legt Carlos eine Ehe-Anierung nahe, wenn Gabrielle Carlos' Kinderwunsch nicht erfüllen will. Tom bewirbt sich gegen Lynettes Willen bei Lynettes Chef Ed. Der ist von ihm begeistert.
20:15
Kat entdeckt, dass Colton keine Affäre hatte, sondern eine Trauer-Selbsthilfegruppe besuchte. Als sie erfährt, dass sein Tod ein Unfall war, will sie ihn retten. Alice reist ins Jahr 2000, um sich von Colton zu verabschieden. Kat folgt ihm zum Unfallort, wo sie versehentlich erneut seinen Tod verschuldet. Colton erkennt sie als seine Tochter, bevor er stirbt. Alice und Kat kehren erschüttert zurück. Del und Alice nähern sich einander an.
21:00
Kat und Alice sind erschüttert, weil sie Coltons Unfall nicht verhindern konnten. Alice reist zur Beerdigung ins Jahr 2000, Kat wird von Del fälschlich für Coltons Affäre gehalten. Del besucht später die Trauergruppe und erfährt die Wahrheit. Alice singt bei der Roxy-Eröffnung Coltons Lied. Kat entdeckt Hinweise, dass Jacob dem Hund Fynn in den Teich gefolgt sein könnte. Sie glaubt zu wissen, wo Jacob ist.
21:45
Michi lässt sich von Carlos zu einem gemeinsamen Abendessen mit Zoe überreden. Trotz aller Skepsis kann er nicht leugnen, dass Zoe, Carlos und Clara ein harmonisches Familienbild abgeben. Katrin stellt Nina ein Ultimatum. So unter Druck greift Nina zum Tequila und wirft Katrin im Rausch vor, niemals ihre Freundin gewesen zu sein.
22:10
Als Britta begreift, wie sehr ihre Mutter sich auf Ostern freut, setzen Naomi und sie alles in Bewegung, um ihr Lieblingsfest vorzuverlegen... Bambi und Baris geraten unter Druck, als sich der Kopf der Verbrecherorganisation zu erkennen gibt und damit ihre Pläne über den Haufen wirft... Ringo glaubt zu wissen, dass Patrizia hinter Joris Entführung steckt und ist hin- und hergerissen, wie er damit umgehen soll...
22:40
Vanessa stärkt Imani, als diese denkt von der Realität abzuschweifen. Entdeckt Imani ein Geheimnis? Während Matteo Nathalies Vertrauensbruch nicht vergessen kann, will Nathalie nicht warten und setzt alles auf eine Karte. Hennings Überraschung muss noch warten, denn ein unerwartetes Ereignis kommt dazwischen.
23:05
Kat entdeckt, dass Colton keine Affäre hatte, sondern eine Trauer-Selbsthilfegruppe besuchte. Als sie erfährt, dass sein Tod ein Unfall war, will sie ihn retten. Alice reist ins Jahr 2000, um sich von Colton zu verabschieden. Kat folgt ihm zum Unfallort, wo sie versehentlich erneut seinen Tod verschuldet. Colton erkennt sie als seine Tochter, bevor er stirbt. Alice und Kat kehren erschüttert zurück. Del und Alice nähern sich einander an.
23:50
Kat und Alice sind erschüttert, weil sie Coltons Unfall nicht verhindern konnten. Alice reist zur Beerdigung ins Jahr 2000, Kat wird von Del fälschlich für Coltons Affäre gehalten. Del besucht später die Trauergruppe und erfährt die Wahrheit. Alice singt bei der Roxy-Eröffnung Coltons Lied. Kat entdeckt Hinweise, dass Jacob dem Hund Fynn in den Teich gefolgt sein könnte. Sie glaubt zu wissen, wo Jacob ist.
00:30
Lou kehrt motiviert in ihren Job zurück. Allerdings plagen sie auch Gewissensbisse, weil sie befürchtet, wegen ihrer Arbeit zu wenig von ihrer Tochter mitzubekommen. Unterdessen werden mehrere Pferde, die unter der Obhut des Heartland-Teams stehen, gestohlen. Die Spur führt Amy und Ty ausgerechnet zu Tys Stiefvater.
01:15
Als Piper nachts mit einer Reifenpanne liegen bleibt, wird sie von einem unheimlichen Wesen überfallen und verletzt. Bei dem Ungeheuer handelt es sich um einen "Wendigo": Tagsüber ist der "Wendigo" ein ganz normaler Mensch, nachts verwandelt er sich und reißt seinen Opfern das Herz aus dem Leib. Während Prue, Phoebe und Andy fieberhaft nach dem Wendigo suchen, entdeckt Piper mit Grausen, dass sie sich selbst in eines dieser schrecklichen Ungeheuer verwandelt hat.
01:55
Dr. Ron eröffnet Susan, dass sie operiert werden muss, und will die Operation selbst durchführen. Doch Susan hat Bedenken, seine erste Milzoperation zu sein. Bree entdeckt Matthew unter Danielles Bett und das Gesicht von Caleb an einem Fenster von Bettys Haus. Doch bevor sie ihre Freundinnen informieren kann, erfährt Betty, dass Bree Andrews Autounfall vertuscht hat, und stellt Bree vor die Wahl. Schwester Mary legt Carlos eine Ehe-Anierung nahe, wenn Gabrielle Carlos' Kinderwunsch nicht erfüllen will. Tom bewirbt sich gegen Lynettes Willen bei Lynettes Chef Ed. Der ist von ihm begeistert.
02:40
Can glaubt nach einem Traum genau zu wissen, wie der perfekte Antrag für Katja aussehen muss. Deniz und Marian fürchten, dass er übers Ziel hinausschießen könnte. Doch Can ist von seinem romantischen Plan überzeugt und lotst Katja in einen Club, wo er sie vor Publikum mit einem Antrag überrumpelt. Nach dem spontanen Sex sind Raquel und Felix sich einig, dass dies nichts an ihrer Beziehung zueinander ändert und sie weiterhin Freunde bleiben. Doch dann muss Raquel erkennen, dass Felix sich ihr gegenüber demonstrativ abweisend verhält. Raquel sieht nur eine Erklärung für Felix' plötzlichen Verhaltenswandel und unterstellt ihm verärgert, ihre Freundschaft ausgenutzt zu haben, um sie ins Bett zu bekommen. Obwohl es sehr an Jenny nagt, Erik wegen Rainers Verschwinden belügen zu müssen, sieht sie keine andere Möglichkeit, um sich und Simone zu schützen. Als sie entsetzt erkennt, dass Rainers Auto noch in der Nähe der Villa steht, fährt Simone es zum Bahnhof, um eine falsche Fährte für Erik zu legen. Damit ist auch der letzte Beweis für Rainers Besuch in der Villa verschwunden und Simone, Jenny und Isabelle glauben sich in Sicherheit.
03:05
Damit hat Can nicht gerechnet: Sein großer romantischer Heiratsantrag geht nach hinten los. Trotzdem versucht er Katjas "Nein" mit Fassung zu tragen. Doch während Katja entschlossen ist, Can zu zeigen, dass sich an ihren Gefühlen nichts geändert hat, ist Can bitter enttäuscht. Er tauscht den Verlobungsring gegen ein neues Soundsystem aus, um seinen Schmerz zu überdröhnen. Raquel ärgert sich, dass Felix sie nach dem Sex wie Luft behandelt. Tatsächlich geht dieser vermeintlich zur Tagesordnung über und versucht sein Glück gleich bei der Nächsten: Letizia. Doch so sehr Felix versucht sich mit bedeutungslosen Flirts abzulenken, muss er sich schließlich doch eingestehen, dass Raquel ihm mehr bedeutet, als ihm lieb ist. Die letzte Spur, die Simone, Jenny und Isabelle mit Veltens Verschwinden in Zusammenhang bringt, ist beseitigt, da kündigt sich schon neues Unheil an. Ludmilla verlangt Isabelles Kündigung, ansonsten zeigt sie Isabelle an. Simone gelingt es mit einer Notlüge die Affäre zu vertuschen. Doch wie lange kann sie dieses Geflecht aus Lügen und Geheimnissen noch aufrecht halten?
03:30
Julia geht es zunehmend schlechter. Sie kann für sich nicht länger ausschließen, dass sie nicht wieder gesund wird. Auch aus dieser Angst heraus will sie unbedingt Arno kennen lernen. Christoph gibt sein Einverständnis, was Julia sehr wichtig ist. Doch dann geschieht das Schreckliche: Julia zieht sich eine Lungenentzündung zu und wird auf die Intensivstation verlegt. Barbara wird ungewöhnlich wütend. Sie findet Geros Verhalten Julia gegenüber grausam und verlangt von ihm, endlich mit der Sprache über seine neue Liebe herauszurücken. Doch Gero weicht weiterhin aus und sucht Sebastians Rat. Der wiederholt noch einmal, was er Gero schon oft gesagt hat: Gero muss reinen Tisch machen.
03:55
Jan erfährt von Julia, der es gesundheitlich immer schlechter geht, dass sie unbedingt ihren leiblichen Vater Arno sehen will, bevor es zu spät ist. Jan teilt Arno Julias Wunsch mit. Entschlossen macht sich Arno auf den Weg zu ihr. Als er endlich bei ihr ist und sie mit dem Tode ringend vorfindet, muss er einer schrecklichen Tatsache ins Auge sehen: Für ein Kennenlernen könnte es bereits zu spät sein.
04:20
Durch die Panikattacke verdichtet sich der Verdacht, dass Dominik an einer posttraumatischen Belastungsstörung leidet. Jetzt braucht er dringend psychologische Hilfe. Doch angesichts der finanziellen Schwierigkeiten, in denen die Gerners stecken, wird Katrin schnell klar, dass eine solche Therapie momentan das Budget sprengen würde. Doch dann hat Katrin eine Idee, wie sie doch noch Geld auftreiben könnte. Als John kurzfristig Vince' Nachtstätte, den Lagerraum des Mauerwerks, für die Terrassenmöbel benötigt, bleibt die Frage offen, wo Vince denn nun schlafen soll. John bietet ihm an, auf der Couch der Bachmanns zu schlafen. Doch Philip stellt sich quer. Schließlich bietet sich Verena an, Vince bei sich aufzunehmen. Doch John hat Bedenken: Wenn Verena nun doch Vince' wahre Identität spitz kriegt? Maren ist baff: Alexander nimmt sie auf der Arbeit in Schutz und lässt sich sogar eine Ausrede für sie einfallen, anstatt ihr zu kündigen. Überwältigt will sie sich bei ihm bedanken, doch Alexander hält sie auf Distanz. Maren vermutet, dass seine Zurückhaltung immer noch mit den Gerüchten zu tun hat. Ihr Verdacht bestätigt sich, als sie dann auch noch mitbekommt, unter welchem Druck Alexander ihretwegen steht.
04:45
Katrin verkauft ihren gesamten Schmuck, um Dominik die sofortige Therapie zu ermöglichen. Über Gerners Dankbarkeit ist sie sehr gerührt. In dieser schweren Zeit stehen sich die beiden so nahe, wie nie zuvor. Doch Katrin ahnt nicht, dass Gerner sie bezüglich seines Gefängnisaufenthaltes angelogen hat. Katrin geht davon aus, dass Gerner die Strafe abwenden kann, doch dann sitzt Patrick vor ihr und erklärt, wie es wirklich aussieht: Gerner hat keine Chance, die Strafe abzuwenden. Philip ist dankbar, als Dascha ihn mit Konzertkarten von seinem Liebeskummer ablenkt. Doch kaum, dass er Ayla aus seinen Gedanken verdrängt hat, läuft sie ihm auch schon wieder über den Weg und der Schmerz kehrt mit aller Macht zurück. In seinem Kummer schlägt Philip über die Stränge, obwohl am nächsten Tag eine wichtige Klausur ansteht. Pia ist ganz und gar nicht damit einverstanden, dass Verena nicht erfährt, dass Vince Leons leiblicher Sohn ist. Doch sie gibt John recht, dass es Leon überlassen ist, wann er Verena die Wahrheit sagt. Pia verspricht John hoch und heilig, vor Verena dicht zu halten. Doch dann bekommt Pia entsetzt mit, wie die mitfühlende Verena überlegt, Vince bei sich aufzunehmen.