Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Doch der ursprünglich verpflichtete Regisseur springt ab, und so übernimmt Jerry, der Mann ihrer Freundin Marnie, den Job. Von den Dreharbeiten enttäuscht, lässt Lou sich von Scott auf einen Drink einladen. Als in der Bar die schrägen Bilder des Spots über die Leinwand flimmern, ist sie am Boden zerstört. Als sie gesteht, dass ihr New Yorker Boss ihr gekündigt hat, tröstet sie Jack. Jack und Amy sind mit dem Werbespot zufrieden. Nicht einverstanden ist Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge. Vor allem die verwöhnte Ashley geht ihm auf die Nerven. Als Jack Val Stanton bittet, Papiere für Tys Bewährungshelfer zu unterschreiben, wirft sie Ty umgehend hinaus. Ty kehrt nach Heartland zurück.
Als Buffy zum ersten Mal in ihrem Leben einen Kampf gegen einen ganz normalen Vampir verliert, bittet sie in ihrer Verzweiflung Spike um eine Erklärung. Dieser behauptet, dass jede Jägerin eine gewisse Todessehnsucht hat. Buffy habe nur deshalb so lange überlebt, weil sie eine starke Bindung zu ihrer Familie und ihren Freunden hat. Buffy ist über das Gehörte so erbost, dass sie Spike demütigt. Nun sinnt Spike natürlich auf Rache - und dazu scheint er bald Gelegenheit zu bekommen.
Die Polizei, die wegen des Schusses auf Paul Young ermittelt, stellt fest, dass der die gesamte Nachbarschaft zum Feind hat - allerdings haben alle ein Alibi. Beth beschuldigt ihre Mutter Felicia, darin verwickelt zu sein, die das aber bestreitet. Derweil erfährt Paul, dass Beth Felicias Tochter ist. Carlos und Gaby bringen Juanita zu einer Therapeutin und müssen erfahren, dass sie jede Erinnerung an Grace vernichten müssen, damit es ihrer Tochter besser geht.
Als er auf eigene Faust Ermittlungen wegen des Unfalls seiner Schwester anstellt, macht Dimitri eine schockierende Entdeckung: Sein Vater hat eine Affäre mit Constances Mutter! Das belastet auch seine Beziehung zu Constance. Sein Bruder Max ist indes verrückt nach der heißen Billie. Ruby hingegen wird mehr und mehr zur Einzelgängerin.
Für die Girlsquad heißt es nun Zeit für Versöhnung! Chloé entschließt sich, eine Riesenparty im Doll´s House zu schmeißen. Jeder wird involviert, vor allem Constance: Die Lage zwischen ihr und Dimitri wird immer ernster.
Tan spricht mit Eun Sang über seine Gefühle für sie, aber sie kann sich wegen des Klassenunterschieds nicht so recht auf eine Beziehung einlassen. Sie will den Mitschülern die Wahrheit über ihre Herkunft sagen. Im letzten Moment gelingt es ihrer Freundin Young Chan, sie davon abzuhalten. Do hat unterdessen zum Fotoshooting seiner Familie eine Frau eingeladen, mit der sein Vater eine Affäre hat und Won zweifelt an Hyun Jus Treue.
Zwischen Zoe und Carlos ist die Stimmung angespannt. Als das Familiengericht eine neue Anhörung anberaumt und Clara Zoe dann auch noch Mama nennt, kann Zoe endlich mal wieder aufatmen. Doch wie lange? Gerner macht Katrin schwere Vorwürfe, weil sie Julian hingehängt hat. Er würde es gerne wieder gut machen, aber er kann Julian auch nicht die Wahrheit sagen.
Ute ist baff, als Ferhat ihr vorwirft, seine neue Liebschaft zu torpedieren. Zwar klärt sich der Irrtum bald auf, aber eine Sache verschweigt Ute doch. Baris rudert zurück, als er den Eindruck bekommt, dass seine Pläne mit Cecilia verfrüht sind. Doch die Geister, die er rief, wird er nicht mehr los. Tobias will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen. Während er mit Easy und Ringo das WG-Feeling aufleben lässt, sucht Benedikt die Einsamkeit.
Gabriella und Ben machen ihre Beziehung öffentlich. Das macht sie zur Zielscheibe, denn nicht jeder ist davon begeistert. Joana unterstützt Nele bei dem Kampf um den Platz im Förderprogramm. Was zu einem Zerwürfnis zwischen Gabriella und ihrer Tochter führt...Hanna ist geschockt, als Peggy bereit ist, für Lennox alles zu opfern, was sie sich gerade erst mühsam aufgebaut hat.
Als er auf eigene Faust Ermittlungen wegen des Unfalls seiner Schwester anstellt, macht Dimitri eine schockierende Entdeckung: Sein Vater hat eine Affäre mit Constances Mutter! Das belastet auch seine Beziehung zu Constance. Sein Bruder Max ist indes verrückt nach der heißen Billie. Ruby hingegen wird mehr und mehr zur Einzelgängerin.
Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Doch der ursprünglich verpflichtete Regisseur springt ab, und so übernimmt Jerry, der Mann ihrer Freundin Marnie, den Job. Von den Dreharbeiten enttäuscht, lässt Lou sich von Scott auf einen Drink einladen. Als in der Bar die schrägen Bilder des Spots über die Leinwand flimmern, ist sie am Boden zerstört. Als sie gesteht, dass ihr New Yorker Boss ihr gekündigt hat, tröstet sie Jack. Jack und Amy sind mit dem Werbespot zufrieden. Nicht einverstanden ist Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge. Vor allem die verwöhnte Ashley geht ihm auf die Nerven. Als Jack Val Stanton bittet, Papiere für Tys Bewährungshelfer zu unterschreiben, wirft sie Ty umgehend hinaus. Ty kehrt nach Heartland zurück.
Als Buffy zum ersten Mal in ihrem Leben einen Kampf gegen einen ganz normalen Vampir verliert, bittet sie in ihrer Verzweiflung Spike um eine Erklärung. Dieser behauptet, dass jede Jägerin eine gewisse Todessehnsucht hat. Buffy habe nur deshalb so lange überlebt, weil sie eine starke Bindung zu ihrer Familie und ihren Freunden hat. Buffy ist über das Gehörte so erbost, dass sie Spike demütigt. Nun sinnt Spike natürlich auf Rache - und dazu scheint er bald Gelegenheit zu bekommen.
Die Polizei, die wegen des Schusses auf Paul Young ermittelt, stellt fest, dass der die gesamte Nachbarschaft zum Feind hat - allerdings haben alle ein Alibi. Beth beschuldigt ihre Mutter Felicia, darin verwickelt zu sein, die das aber bestreitet. Derweil erfährt Paul, dass Beth Felicias Tochter ist. Carlos und Gaby bringen Juanita zu einer Therapeutin und müssen erfahren, dass sie jede Erinnerung an Grace vernichten müssen, damit es ihrer Tochter besser geht.
Bens Vertrauen in Bea ist tief erschüttert und so schließt er einen Neuanfang ihrer Beziehung aus. Während Bea sich unglücklich ihrem Kummer hingibt, verdrängt Ben seinen Schmerz und verbringt den Abend mit Julia. Als die beiden in einem Parkhaus festsitzen, vergessen sie ihren Kummer und kommen sich dabei viel zu nah. Can hat die Wettmanipulation nach der letzten Pleite abgehakt. Doch aufgrund seines Tipps hat sein Kumpel Aytuk viel Geld verloren und fordert dieses nun zurück: Can soll das nächste Spiel durch ein Eigentor manipulieren. Doch dafür müsste er erst einmal aufgestellt werden. Durch die Homestory hat David Jennys Hoffnungen geschürt und ihre Zweifel zerstreut. Die Zweifel von Simone und Richard bleiben jedoch. Als Jenny sich auf ihre Hochzeit vorbereitet, erhält sie Besuch von Richard, der ein letztes Mal an ihre Vernunft appelliert...
Tanja ist das Risiko, dass Sebastian von ihrer Affäre mit Emilio erfährt, zu hoch, und sie beendet die Liaison. Zu ihrem Entsetzen hat Ansgar jedoch ihre Auseinandersetzung mit Emilio aufgenommen und lässt keinen Zweifel daran, dass er die Aufzeichnung gegen sie benutzen wird. Tanja setzt Emilio darauf an, Ansgar sein Smartphone abzunehmen. Andi und Sascha glauben, dass ihre ewigen Streitereien der Auslöser für Bellas Unfall waren.
Zwischen Zoe und Carlos ist die Stimmung angespannt. Als das Familiengericht eine neue Anhörung anberaumt und Clara Zoe dann auch noch Mama nennt, kann Zoe endlich mal wieder aufatmen. Doch wie lange? Gerner macht Katrin schwere Vorwürfe, weil sie Julian hingehängt hat. Er würde es gerne wieder gut machen, aber er kann Julian auch nicht die Wahrheit sagen.
Ute ist baff, als Ferhat ihr vorwirft, seine neue Liebschaft zu torpedieren. Zwar klärt sich der Irrtum bald auf, aber eine Sache verschweigt Ute doch. Baris rudert zurück, als er den Eindruck bekommt, dass seine Pläne mit Cecilia verfrüht sind. Doch die Geister, die er rief, wird er nicht mehr los. Tobias will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen. Während er mit Easy und Ringo das WG-Feeling aufleben lässt, sucht Benedikt die Einsamkeit.