16:15
Emily und Julian fahren quer durch Berlin, um ihren Fehler wiedergutzumachen. Moritz konnte Michi einen Gefallen nicht abschlagen, obwohl ihm anderes vorgeschwebt hätte. Gerner unterstützt Yvonne, wo er kann. Lässt er so auch ihr Herz höherschlagen?
16:40
Während Gerners Abwesenheit muss Katrin im Hause Gerner für Ruhe und Ordnung sorgen. Doch das ist leichter gesagt als getan, da Patrick sich immer weiter dort ausbreitet. Als er dann auch noch bei Metropolitan Trends auftaucht und sich an eine ihrer besten Anzeigenkundinnen heranmacht, verliert Katrin die Geduld. Sie muss Patrick unbedingt unter Kontrolle bekommen. Emily hat nur eine Erklärung für den Ring in Tuners Tasche: Er wird ihr einen Heiratsantrag machen. Doch so süß sie Tuners Vorhaben findet - das geht ihr alles viel zu schnell. Als ihre Freunde sie dann auch noch für das absolute Traumpaar halten und Tuner ihr scherzhaft einen Antrag macht, sieht sich Emily in ihrem Verdacht bestätigt. Nur wie soll sie den Antrag vereiteln, ohne ihren Freund zu kränken? Alexander vergibt Maren ihren One-Night-Stand und beide beschließen, den Ausrutscher einfach zu vergessen. Allerdings sieht Tanja Kurts Chancen bei ihrer Mutter dennoch steigen. Mit allen Mitteln versucht sie, ihren Vater zu motivieren am Ball zu bleiben. Doch Kurt verfolgt schon wieder andere Ziele.
17:10
Ty hat Heartland verlassen, um bei seinem Vater zu leben. Nun gerät er in die Hände von Schlägern, die Geld von seinem Vater verlangen. Unterdessen hat Lou mit ihrem Vater ein Darlehen aufgenommen, um auf Heartland ein Trainingscenter aufzubauen. Lou ist Feuer und Flamme für ihr neues Projekt. Doch Jack wird von ihren Plänen überrascht und blockiert das Vorhaben. Amy vernachlässigt die Schule. Ihre ganze Aufmerksamkeit gilt einem Mustang, den sie mit Hilfe des neuen Stallburschen Caleb einfängt. Zu ihrer Enttäuschung findet Amy keinen Zugang zu dem Tier. Allerdings freundet sie sich mit Caleb an. Ihrem 16. Geburtstag sieht Amy mit gemischten Gefühlen entgegen, doch Lou hat eine Überraschungsparty organisiert. Das Fest ist in vollem Gange, als Jack einen Anruf von Ty erhält, der von den Schlägern bedroht wird. Jack hilft Ty aus der Klemme und bringt ihn nach Heartland zurück, wo das Wiedersehen mit Amy frostig ausfällt. Zwischen Ty und dem Mustang scheint jedoch ein unsichtbares Band des Vertrauens zu bestehen.
17:55
Betty hat mit den Vorbereitungen für die Fashion Week, bei der die aktuellen Kollektionen sowie neue Designer vorgestellt werden, alle Hände voll zu tun. Die arbeitslose Hilda schafft es, sich dort einen Aushilfsjob zu ergattern, was Betty gar nicht passt - und es gibt auch prompt Ärger, denn Hilda befolgt Bettys Anweisungen nicht und wird von ihr gefeuert.
18:40
Eines Abends überfallen brutale Gangster das Haus der Franklins und verschleppen den kleinen Max. Der Junge, der von seiner Mutter magische Kräfte geeerbt hat, soll für die Kidnapper mit Hilfe seiner Gedankenkraft Alarmanlagen ausschalten und Tresortüren öffnen. Doch Max gelingt es, Prue über das Zauberbrett eine Nachricht mitzuteilen. Als diese ihn endlich findet, gerät auch sie in die Gewalt der Verbrecher. Aber schließlich ist Prue ja eine "zauberhafte Hexe"!
19:30
Dr. Ron eröffnet Susan, dass sie operiert werden muss, und will die Operation selbst durchführen. Doch Susan hat Bedenken, seine erste Milzoperation zu sein. Bree entdeckt Matthew unter Danielles Bett und das Gesicht von Caleb an einem Fenster von Bettys Haus. Doch bevor sie ihre Freundinnen informieren kann, erfährt Betty, dass Bree Andrews Autounfall vertuscht hat, und stellt Bree vor die Wahl. Schwester Mary legt Carlos eine Ehe-Anierung nahe, wenn Gabrielle Carlos' Kinderwunsch nicht erfüllen will. Tom bewirbt sich gegen Lynettes Willen bei Lynettes Chef Ed. Der ist von ihm begeistert.
20:15
Als das Roxy Theater schließt, werden Kat, Alice und Del von Erinnerungen überwältigt. Kat entdeckt alte Vermisstenanzeigen von Jacob und begleitet Elliot zum Abschlussball, wo sie Brady küsst - sehr zum Leidwesen von Elliot. Alice wartet in der Gegenwart vergeblich auf ihren Jugendfreund Nick. Del kämpft mit Gefühlen für Byron und Erinnerungen an Colton. Kat erinnert sich an Jacobs Vermisstenplakat in ihrer Tasche und beschließt, ihn zu retten.
21:00
Alice und Kat erkennen unabhängig voneinander, dass sie beim Jahrmarkt 1999 sein müssen, um Jacob zu retten. Kat erstellt eine Zeitleiste aus alten Zeitungsartikeln. Jacobs Freund Danny gesteht, dass er sich schuldig fühlt. Del erkennt, dass die Tragödie nicht nur ihre allein war, sondern die ganze Stadt betroffen hat. Sie sagt, es sei Zeit, dass sie alle nach vorne blicken. Sie spricht sich dafür aus, dass der Jahrmarkt wieder eingeführt wird.
21:45
Emily und Julian fahren quer durch Berlin, um ihren Fehler wiedergutzumachen. Moritz konnte Michi einen Gefallen nicht abschlagen, obwohl ihm anderes vorgeschwebt hätte. Gerner unterstützt Yvonne, wo er kann. Lässt er so auch ihr Herz höherschlagen?
22:10
Patrizia sucht Fabiennes Nähe, aber ihre Absichten sind alles andere als ehrbar... Larissa weicht nach Baris´ heldenhaften Einsatz ihm gegenüber auf. Aber reicht es für einen Neuanfang... Easy und seine Freunde kommen auf dumme Ideen, mit ernsthaften Konsequenzen.
22:40
Als Ben klar wird, dass Deniz ihm auf die Schliche kommt, manipuliert er seine Erinnerung. Wird er Deniz von seiner Unschuld überzeugen? Nathalie weigert sich, Diego als Köder für Maximilian einzusetzen. Doch Kilian erkennt den wahren Grund für Nathalies Zögern. Daniela fällt es schwer, die Verantwortung abzugeben. Doch Henning scheint alles im Griff zu haben, bis Romy plötzlich verschwindet.
23:05
Als das Roxy Theater schließt, werden Kat, Alice und Del von Erinnerungen überwältigt. Kat entdeckt alte Vermisstenanzeigen von Jacob und begleitet Elliot zum Abschlussball, wo sie Brady küsst - sehr zum Leidwesen von Elliot. Alice wartet in der Gegenwart vergeblich auf ihren Jugendfreund Nick. Del kämpft mit Gefühlen für Byron und Erinnerungen an Colton. Kat erinnert sich an Jacobs Vermisstenplakat in ihrer Tasche und beschließt, ihn zu retten.
23:50
Alice und Kat erkennen unabhängig voneinander, dass sie beim Jahrmarkt 1999 sein müssen, um Jacob zu retten. Kat erstellt eine Zeitleiste aus alten Zeitungsartikeln. Jacobs Freund Danny gesteht, dass er sich schuldig fühlt. Del erkennt, dass die Tragödie nicht nur ihre allein war, sondern die ganze Stadt betroffen hat. Sie sagt, es sei Zeit, dass sie alle nach vorne blicken. Sie spricht sich dafür aus, dass der Jahrmarkt wieder eingeführt wird.