10:35
Mr. Hanley wendet sich an Amy, weil seine Pferde übernervös sind. In Hudson kursiert eine Gruselgeschichte um Hanleys Stall. Vor Jahrzehnten war dort ein Feuer ausgebrochen, bei dem ein Landarbeiter, den eine heimliche Liebe mit der Tochter des Farmers verband, ums Leben kam. Nach dem Wiederaufbau der Scheune soll er dort immer noch spuken. Um das Verhalten der Pferde besser einschätzen zu können, will Amy im Stall übernachten. Alle außer Mrs. Bell raten ihr davon ab, doch Amy glaubt nicht an Spuk und richtet sich gemeinsam mit Ty für die Nacht im Stall ein. Für Ashley, Soraya und Caleb ist das eine willkommene Gelegenheit, die beiden zu erschrecken. Der Dachboden bietet weiteren ungebetenen Gästen Unterschlupf: Badger ist aus dem Heim ausgerissen. Gemeinsam mit Mallory hat er sich dort versteckt. Die Nacht hält jedoch noch eine wirklich unangenehme Begegnung bereit: Mr. Hanleys Nachbar Brent drückt sich dort herum. Seit einiger Zeit schon hat er den Tieren heimlich Aufputschmittel verabreicht, um Mr. Hanley in den Ruin zu treiben. Der sogenannte Spuk hatte eine natürliche Ursache, doch die alte Legende um das unglückliche Liebespaar stellt sich als wahr heraus: Mrs. Bell war die Farmerstochter, deren heimlicher Geliebter im Feuer umkam. Während Badger ins Heim zurückkehrt, muss Jake erkennen, dass Mallory das Interesse an ihm verloren hat.
11:20
Seit einiger Zeit zieht eine Sirene verheiratete Männer in ihren Bann, um sie vor den Augen ihrer Frauen zu töten und die Witwen im Anschluss zu verbrennen. Als ihr eines Tages Melissa, eine künftige Wächterin des Lichts, ins Netz gerät, kann Cole ihr Opfer gerade noch retten. Der Versuch, die Sirene anschließend im Alleingang zu besiegen, endet in einem Desaster: Cole wird in ihren Bann gezogen und versucht die ihm zur Rettung eilende Phoebe zu töten .
12:05
Larissa kann Raquel überzeugen, sie für die Aufnahmeprüfung an der Dance Factory zu coachen. Sie bekommt von den Steinkamps sogar die Erlaubnis, in den Dance Factory-Räumlichkeiten zu trainieren. Isabelle ist darüber alles andere als begeistert. Sie macht ihrer ungeliebten Halbschwester eine heftige Ansage, die sie vor Deniz in eine äußerst prekäre Lage bringt. Als Katja einmal mehr das scheinbare Liebesglück von Can und Susi vor Augen geführt wird, entscheidet sie sich, erneut den Kontakt zu ihrer Internetbekanntschaft zu suchen. Tatsächlich zeigt sich Daniel trotz der Enttäuschung von letzter Woche weiterhin interessiert. Die beiden verbringen einen schönen Abend miteinander und kommen sich näher. Nach Julias Ansage will Ben sich aus ihrem Leben raushalten. Als Julia schließlich im Club auftaucht, um ihm vor Augen zu führen, wie gut es ihr angeblich geht, fällt Ben sein Vorsatz nicht leicht. Doch er bleibt hart - sehr zu Julias Enttäuschung.
12:30
Irene redet Florian seine Hemmungen aus, sich von ihr Geld zu leihen. Doch Eva warnt Irene, sich für Florian leichtfertig zu verschulden und weckt bei ihr leise Zweifel. Irene erkundigt sich heimlich über ihn bei der Bäckerinnung. Doch als man ihr dort bestätigt, dass Florian eine weiße Weste hat, schämt sie sich dafür, ihm misstraut zu haben. Umso glücklicher ist sie, als sie das Geld von der Bank bekommt und Florians Probleme überwunden scheinen. Doch dann zeigt Florian sein wahres Gesicht. Moritz kann nicht glauben, dass er seine Traumfrau doch noch gefunden hat. Er will vor Lisa gut dastehen und vernichtet alle Spuren seiner verzweifelten Suchaktionen. Bei Lisas Einzug in die alte Schneiderei kann Moritz sie mit seinem handwerklichen Geschick beeindrucken. Als sich Lisa sogar auf ein Date einlässt, ist Moritz glücklich bis Lisa überraschend absagt. Ute und Henning belauschen zufällig, wie Micki und Tobias scheinbar über den Bulli ablästern. Fassungslos befürchten sie, dass ihr Hochzeitsgeschenk ein Reinfall wird, und wollen den Bulli im Netz verkaufen. Doch dann stellt sich alles als Missverständnis heraus und sie müssen schnellstens verhindern, dass der Bulli einen Käufer findet - und dabei ist ihr Gegner ausgerechnet Tobias.
13:00
Tayfun erlebt einen erneuten Tiefschlag, als die Bank ihm weitere Kredite für die Ausstattung des "Spätkaufs" verwehrt. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als seinen Vater um Hilfe zu bitten. Dascha ist erleichtert und hofft, dass Tayfun durch die väterliche Hilfe wieder Mut fasst. Doch dann findet Dascha eine Kiste voll Geld im Laden. Zac vergrault Vince, um freie Bahn bei Tanja zu haben. Siegessicher verschafft er Tanja und sich über einen Tontechniker Zugang zu der Aftershow-Party. Doch dann zieht Tanja plötzlich alleine mit dem Tontechniker los und lässt Zac einfach stehen. Sogar am nächsten Morgen muss Zac noch den Anblick ertragen, wie Tanja mit dem Typen rummacht. Der Kuss mit Kaan hat Ayla in große Verwirrung gestürzt: Ohne die verliebten Gefühle fühlt es sich einfach nicht richtig an. Doch während Ayla noch damit beschäftigt ist, ihre Gefühle zu sortieren, geht Kaan schon davon aus, dass sie nun ein Paar sind. Das Chaos ist perfekt, als Ayla auch noch in einer eindeutigen Situation von ihrer Mutter erspäht wird, die natürlich wissen will: Wer ist der Mann an Aylas Seite?
13:30
Julia und Jan werden an die Zeit erinnert, als sie sich kennen lernten und noch nicht wussten, dass sie Bruder und Schwester sind. Sie spüren beide, dass sie sich noch immer sehr zueinander hingezogen fühlen. Jan spürt, wie sehr Julia es wehtut, wenn er und Nicole Zärtlichkeiten austauschen. Als Jan und Nicole glauben, dass Julia aus dem Haus gegangen ist, fallen sie leidenschaftlich übereinander her. Sie ahnen nicht, dass Julia vom Wintergarten aus unfreiwillig Zeugin ihres Liebesspiels wird. Henning bittet sich zunächst Bedenkzeit von Sophie aus, um über ihren Vorschlag, ein Baby mit ihm zu bekommen, nachzudenken. Clarissa schließlich bringt in ihrer unnachahmlichen Art seine Befürchtungen auf den Punkt: Ein Kind sei nicht dazu da, um eine kriselnde Beziehung zusammenzuhalten. Schließlich lehnt er Sophies Vorschlag ab. Und Sophie weiß zwar, dass er recht hat, doch sie ist auch tief verletzt. Denn Henning wird nun die Faszination, sein erstes Kind zu bekommen, mit Tanja erleben, nicht mit ihr. Gero merkt, dass Sophie und Gina nicht zueinander finden. Doch er merkt auch, dass sich Gina nach der Gesellschaft von Gleichaltrigen sehnt. Daher nimmt er sie mit nach Friedenau, um sie Kati vorzustellen. Kati merkt sofort, dass Gina nicht ihre Kragenweite ist und sieht auf Anhieb eine Rivalin in ihr. Als Gero Gina dann auch noch über Katis Kopf hinweg zu deren Fest einlädt, ist bei Kati der Ofen aus!
14:00
Kati möchte eine Party auf Friedenau feiern. Trotz Barbaras Bedenken erlaubt Christoph das. Katis wichtigster Gast ist Henning, in den sie verliebt ist. Als Henning nicht kommt, wirft sie sich frustriert Marius an den Hals. Der versteht Katis Verhalten falsch und wird beim Knutschen zudringlich. Kati wehrt sich. Durch einen unglücklichen Zufall wird Julia im Wintergarten zum Zuschauer eines heißen Liebesaktes zwischen Jan und Nicole. Julia kann zwar heimlich aus dem Wintergarten verschwinden, vergisst jedoch ein Halstuch dort. Als Jan das Tuch findet, keimt ein schrecklicher Verdacht in ihm. Gina wird von Gero auf Katis Party eingeladen. Obwohl Gina ihre Scheu vor den vielen neuen Gesichtern erst überwinden muss, amüsiert sie sich auf der Party, sehr zum Leidwesen von Jackie und Kati. Beim Flaschendrehen möchte Jackie Kati durch intime Fragen brüskieren.
14:30
Nick verspricht Nancy, dass sie deren Unschuld beweisen wird. Zunächst fürchtet sich Nancy vor dem Gedanken an die Freiheit, denn sie hat all ihre Freunde im Knast. Nick kann Nancy Mut machen, so dass jetzt alles von Fischs Aussage abhängt. Doch die treibt ein böses Spiel. Johnny und Wilhelmina leben ihre Liebe hinter Gittern heimlich aus, aber das ständige Versteckspiel und die Lügen belasten die Beziehung. Zunehmend gerät Johnny in einen Zwiespalt zwischen seinen seelsorgerischen Verpflichtungen als Pfarrer und seiner Liebe zu Wilhelmina. Toni erpresst Jeannette, ihm die Waffen umsonst zu überlassen. Doch Jeannette will sich nicht noch einmal übers Ohr hauen lassen. Wird es ihr gelingen, Toni zu überlisten?
15:20
Zwei Amateurtaucher werden ermordet aufgefunden. Im Haus der Toten entdeckt man eine rätselhafte antike Münze. Mit Hilfe der reichen Mallorquinerin Zita Mendez, die eine der größten Kunstsammlungen der Welt besitzt, findet das Barracuda-Team heraus, dass die Münze ein Teil des "Schatzes der Kleopatra" ist. Dieser ist vor 2000 Jahren im östlichen Mittelmeer versunken. Prunkstück des Schatzes ist ein sagenhaftes Rubin-Collier - die 'Tränen der Kleopatra'. Wie die Münze vor die Küste Mallorcas gelangen konnte, ist allerdings unklar. Jedoch nur so lange, bis Tina bei ihren Ermittlungen auf den berühmten Meeresbiologen Tom Reinhardt trifft, von dem sie vom ersten Augenblick an fasziniert ist. Tom ist bereit, die Ermittlungen der Barracuda-Crew zu unterstützen, indem er seine hochmoderne Schiffstechnik zur Verfügung stellt. Dann entdecken die Polizisten am Fundort der toten Amateurtaucher die Signatur der 'Viper', einem international gesuchten Juwelendieb. Noch ahnen sie nicht, dass sie dem Verbrecher schon gefährlich nahe gekommen sind. Erst spät kommt heraus, dass Tom ein besonderes Interesse daran hat, dass der Schatz geborgen wird. Aber auch Zita Mendez scheint nicht die ganze Wahrheit gesagt zu haben...
16:55
Irene redet Florian seine Hemmungen aus, sich von ihr Geld zu leihen. Doch Eva warnt Irene, sich für Florian leichtfertig zu verschulden und weckt bei ihr leise Zweifel. Irene erkundigt sich heimlich über ihn bei der Bäckerinnung. Doch als man ihr dort bestätigt, dass Florian eine weiße Weste hat, schämt sie sich dafür, ihm misstraut zu haben. Umso glücklicher ist sie, als sie das Geld von der Bank bekommt und Florians Probleme überwunden scheinen. Doch dann zeigt Florian sein wahres Gesicht. Moritz kann nicht glauben, dass er seine Traumfrau doch noch gefunden hat. Er will vor Lisa gut dastehen und vernichtet alle Spuren seiner verzweifelten Suchaktionen. Bei Lisas Einzug in die alte Schneiderei kann Moritz sie mit seinem handwerklichen Geschick beeindrucken. Als sich Lisa sogar auf ein Date einlässt, ist Moritz glücklich bis Lisa überraschend absagt. Ute und Henning belauschen zufällig, wie Micki und Tobias scheinbar über den Bulli ablästern. Fassungslos befürchten sie, dass ihr Hochzeitsgeschenk ein Reinfall wird, und wollen den Bulli im Netz verkaufen. Doch dann stellt sich alles als Missverständnis heraus und sie müssen schnellstens verhindern, dass der Bulli einen Käufer findet - und dabei ist ihr Gegner ausgerechnet Tobias.
17:25
Larissa kann Raquel überzeugen, sie für die Aufnahmeprüfung an der Dance Factory zu coachen. Sie bekommt von den Steinkamps sogar die Erlaubnis, in den Dance Factory-Räumlichkeiten zu trainieren. Isabelle ist darüber alles andere als begeistert. Sie macht ihrer ungeliebten Halbschwester eine heftige Ansage, die sie vor Deniz in eine äußerst prekäre Lage bringt. Als Katja einmal mehr das scheinbare Liebesglück von Can und Susi vor Augen geführt wird, entscheidet sie sich, erneut den Kontakt zu ihrer Internetbekanntschaft zu suchen. Tatsächlich zeigt sich Daniel trotz der Enttäuschung von letzter Woche weiterhin interessiert. Die beiden verbringen einen schönen Abend miteinander und kommen sich näher. Nach Julias Ansage will Ben sich aus ihrem Leben raushalten. Als Julia schließlich im Club auftaucht, um ihm vor Augen zu führen, wie gut es ihr angeblich geht, fällt Ben sein Vorsatz nicht leicht. Doch er bleibt hart - sehr zu Julias Enttäuschung.
17:55
Als Praktikant begleitet Ty Scott zu Kit Bailey, deren Stute hochtragend ist. Die Peinlichkeit seines Wiedersehens mit Kit, die er vor einiger Zeit für Amy verlassen hatte, verfliegt jedoch, als sich die Geburt unerwartet schwierig gestaltet. Das Fohlen liegt falsch und kommt trotz Scotts Bemühungen tot zur Welt. Ein verwaistes Fohlen will die Stute zunächst nicht als Amme annehmen. Ty ruft schließlich Amy hinzu, die die rettende Idee hat, so dass der kleine Hengst Merlin doch noch zu seiner dringend benötigten Stutenmilch kommt. Unterdessen schlägt Lou Peter vor, seine Arbeit von ihrem Büro aus zu erledigen. Schnell kommt es zu Reibereien zwischen den beiden, zumal Peter sich auf Mallorys Seite schlägt, die sich von Lou ausgebeutet fühlt. Seine Schulden bei Jack zahlt Tim in Form einer Rinderherde zurück, doch auf sich allein gestellt ist Jack mit dem Hüten der Rinder bald überfordert. Tim zieht es zurück zum Rodeo. Er will Caleb zu seinem neuen Partner heranziehen, stößt aber bald ebenfalls an die Grenzen seines körperlichen Könnens. Schließlich geben sowohl Jack als auch Tim ihre alten Träume endgültig auf. Nach einem Gespräch mit Val Stanton überzeugt Caleb Ashley, zu ihrer Mutter Val zurückzukehren. Ashley zieht zurück nach Hause, und Caleb kehrt in seinen alten Trailer zurück. Ty sagt Amy, dass er von zwei Universitäten Zusagen bekommen hat.
18:40
Der erst 13-jährige Kevin ist mit einer besonderen Gabe gesegnet: Er kann erfundene Gestalten per Zeichnung zum Leben erwecken. Der listige Dämon Arnon will sich die Fähigkeit des Kindes zunutze machen, um die Kräfte von Ramos, dem ältesten Mitglied des Ältestenrates, zu rauben. Als Kevin dahinter kommt, was Arnon im Schilde führt, sieht er nur einen Ausweg: Er verwandelt sich und die Helliwell-Schwestern in Superhelden und zieht mit ihnen in den Kampf gegen den Dämon .
19:25
Brees Vorhaben, sich von Karl zu trennen, weiß der mit einem Heiratsantrag zu verhindern. Sie nimmt unter der Bedingung, dass er sich ändert, an. Als Juanita bei einer Schulaufführung ein Schimpfwort rausrutscht, drohen Konsequenzen. Das Streitgespräch zwischen Gaby und der Schulleitung führt dazu, dass Gaby Juanita selbst unterrichten will. Das Verhältnis zwischen Susan und Katherine ist belastet - es stellt sich heraus, dass Katherine alles versucht, um Mike zu verführen...
20:15
Das Leben der alleinerziehenden Tierpflegerin Eva ändert sich, als sie erfährt, dass Philip, ihr Lebensgefährte sie betrogen hat. Zudem steht ihre chaotische Schwester Toni vor der Türe, die ihr Leben auf Ibiza aufgegeben hat, und nun bei Eva einziehen möchte. Als dann herauskommt, dass es Toni war, mit der Philip im Bett gelandet ist, knallt Eva ihrer Schwester die Türe vor der Nase zu... Als der strenge Herr Rabe schließlich bei Eva zu Hause erscheint, geht alles schief: Statt brav am Schreibtisch zu sitzen, wie abgesprochen, turnt Tochter Marie auf dem Hausdach herum - was Rabe umgehend mit seiner Kamera dokumentiert... Muss Marie nun ins Heim?
20:40
Um vor dem neuen attraktiven Tierarzt Dr. Seemann gut dazustehen, übernimmt Eva die Verantwortung für die brütende Papageiendame Paula. Sehr zur Verwunderung von Kollege Daniel. Doch leider macht Toni zu Hause Stress - aus Unachtsamkeit ist ihr ein Dachziegel in die Scheibe des Oldtimers von Nachbar Kurt Koslowski gekracht... Eva macht sich sogleich, samt Paula und dem Ei, auf den Weg nach Hause. Während sie Toni eine Standpauke hält, schüttet sie Paula versehentlich Schnaps ins Wasser. Das bleibt nicht ohne Folgen: Der Papagei fällt berauscht von der Stange. Doch wer kümmert sich nun um das Ei? Toni soll nun Verantwortung übernehmen und sich um das Ausbrüten kümmern. Eva aber tauscht das echte Papageien-Ei gegen ein Hühnerei aus, um den wertvollen Papageien-Nachwuchs zurück in den Zoo zu bringen. Derweil verunglückt Toni mit dem vermeintlichen Papageien-Ei. Wie soll sie das nur Eva erklären? Als dann aber herauskommt, dass es sich lediglich um ein Hühnerei handelt, ist Toni außer sich vor Wut. Als Eva nach Hause kommt, macht Toni ihrem Ärger Luft. Doch Eva hat gerade größere Probleme: Im Zoo hat sie das echte Ei angeknackst, als sie eine peinliche Begegnung mit Dr. Seemann hatte. Was, wenn das Küken nun stirbt?
21:10
Adam kämpft mit seiner Eifersucht, da Eva anscheinend die Nacht mit Nebenbuhler Imre verbracht hat. Für Ablenkung sorgt die neue Patientin Maya: Die junge Kindergärtnerin will sich Antibiotika verschreiben lassen und präsentiert Dr. Schmidt sogleich eine passende Urinprobe. Spätestens als Adam auf Spermien in der Urinprobe trifft, ist ihm klar, dass es einen Haken bei diesem Fall gibt. Er beschließt, Mayas heimlichen Verehrer Dennis aufzusuchen. Tatsächlich trifft er in Mayas Wohnung auf einen verkleideten und verletzten Verehrer. Um Maya zu beeindrucken, hat Dennis einen Keks gestohlen und sich dabei verwundet. Indes suchen Heike und Sören die Praxis auf, deren Ehe nach zehn Jahren Ermüdungserscheinungen aufweist. Immer wieder geraten die beiden in Streit und das Paar steht vor der Frage: Zusammenbleiben oder Trennung?
22:00
Brutal, schockierend, mutig: Bereits Janne Tellers Romanvorlage "Nichts: Was im Leben wichtig ist." wurde kontrovers diskutiert. Als Pierre Anthon behauptet, nichts im Leben sei mehr von Bedeutung, wollen ihm seine Mitschüler das Gegenteil beweisen. Auf dem "Berg der Bedeutung" fangen sie an, Opfergaben zu sammeln. Was harmlos beginnt, entwickelt sich zu einem nihilistischen Albtraum, in dem die Schüler ihre kindliche Unschuld hinter sich lassen.
23:25
Das Leben der alleinerziehenden Tierpflegerin Eva ändert sich, als sie erfährt, dass Philip, ihr Lebensgefährte sie betrogen hat. Zudem steht ihre chaotische Schwester Toni vor der Türe, die ihr Leben auf Ibiza aufgegeben hat, und nun bei Eva einziehen möchte. Als dann herauskommt, dass es Toni war, mit der Philip im Bett gelandet ist, knallt Eva ihrer Schwester die Türe vor der Nase zu... Als der strenge Herr Rabe schließlich bei Eva zu Hause erscheint, geht alles schief: Statt brav am Schreibtisch zu sitzen, wie abgesprochen, turnt Tochter Marie auf dem Hausdach herum - was Rabe umgehend mit seiner Kamera dokumentiert... Muss Marie nun ins Heim?
23:50
Um vor dem neuen attraktiven Tierarzt Dr. Seemann gut dazustehen, übernimmt Eva die Verantwortung für die brütende Papageiendame Paula. Sehr zur Verwunderung von Kollege Daniel. Doch leider macht Toni zu Hause Stress - aus Unachtsamkeit ist ihr ein Dachziegel in die Scheibe des Oldtimers von Nachbar Kurt Koslowski gekracht... Eva macht sich sogleich, samt Paula und dem Ei, auf den Weg nach Hause. Während sie Toni eine Standpauke hält, schüttet sie Paula versehentlich Schnaps ins Wasser. Das bleibt nicht ohne Folgen: Der Papagei fällt berauscht von der Stange. Doch wer kümmert sich nun um das Ei? Toni soll nun Verantwortung übernehmen und sich um das Ausbrüten kümmern. Eva aber tauscht das echte Papageien-Ei gegen ein Hühnerei aus, um den wertvollen Papageien-Nachwuchs zurück in den Zoo zu bringen. Derweil verunglückt Toni mit dem vermeintlichen Papageien-Ei. Wie soll sie das nur Eva erklären? Als dann aber herauskommt, dass es sich lediglich um ein Hühnerei handelt, ist Toni außer sich vor Wut. Als Eva nach Hause kommt, macht Toni ihrem Ärger Luft. Doch Eva hat gerade größere Probleme: Im Zoo hat sie das echte Ei angeknackst, als sie eine peinliche Begegnung mit Dr. Seemann hatte. Was, wenn das Küken nun stirbt?