23:05
Valea braucht Joanas Hilfe, um Charlie etwas unterzuschieben. Doch die bekommt Skrupel. Als Imani erkennt, dass Lucie dabei ist, die Hoffnung zu verlieren, trommelt sie die Freundinnen zusammen, um sie auf andere Gedanken zu bringen.
23:30
Als die Presse von der neuen Liebe des Kronprinzen erfährt, wird Máxima in New York ständig von Paparazzi verfolgt. Schnell lernt sie die Schattenseiten einer Beziehung im Licht der Öffentlichkeit kennen. Die Situation eskaliert, als die Medien die Geschichte von Máximas Vater mit dem mörderischen Videla-Regime in Verbindung bringen. Auch die niederländische Regierung lässt Nachforschungen anstellen.