11:50
Simone ist erleichtert, als es ihr scheinbar gelingt, Maximilian dazu zu bewegen, einen Schlussstrich unter seine Fehde mit Rafael zu ziehen. Doch als dieser erfährt, dass Rafael zu einer Tatortbesichtigung aus der Haft geholt wird, sieht er die Chance, Letizias Tod zu rächen. Für Can kommt es ganz dick: Nicht nur, dass Daniel ihn für das "Attentat" auf seine Rassehündin verklagt, die gekränkte Susi stellt sich auch noch als Zeugin gegen ihn. Als Katja von Cans Dilemma erfährt, wird ihr klar, dass sie Can noch immer liebt. Toni weiß nicht, dass sie mit ihrer Performance nicht nur Iva, sondern auch Deniz begeistert hat. So ahnt sie auch nicht, dass er es ist, der sie aus der heiklen Situation mit Jenny rettet. Das Einzige, was für Toni jetzt zählt, ist ihre Bewerbung. Doch dabei hat sie etwas Entscheidendes übersehen.
12:15
Ringo steckt mit Bambi in den Vorbereitungen für die nächste Werkstatt-Party. Auf der Party jagt jedoch ein Problem das Nächste: Erst erklärt Bambi ihm, dass ein Typ mit Drogen dealt und dann macht Ringo in der Turnhalle auch noch eine verstörende Entdeckung: Er erwischt seine Mutter und Paco in flagranti. Britta ist geschockt, als Sascha übel zugerichtet in der Tür steht. Sie begreift, dass sie zwingend Geld auftreiben muss, wenn sie nicht will, dass Sascha Köln verlässt oder gar totgeprügelt wird. Als Britta beobachtet, wie Bambi und Ringo einen Drogendealer von der Party schmeißen, gerät Britta ins Grübeln. Aus ihrer Not heraus entschließt sie sich, dem Dealer ein Geschäft vorzuschlagen. Der Prozesstermin gegen Till steht, was Kira mächtig aus der Bahn wirft. Um ihr zu zeigen, dass sie nicht allein ist, trommelt Paul alle für einen Familiennachmittag zusammen. Doch als Ringo sich auf der Party verdrückt und Kira frühzeitig ins Bett geht, bleibt das Ehepaar alleine zurück. Traurig registriert Paul jedoch, dass die Kluft zwischen ihm und Sonja immer größer wird. Während Sonja sich unter einem Vorwand heimlich mit Paco in der Turnhalle trifft, endet der Familiennachmittag für Paul allein in der dunklen Wohnung.
12:45
Philip gibt sich große Mühe, Aylas und Kaans Beziehung zu ignorieren. Als er dann mitbekommt, dass Kaan einen Verlobungsring für Ayla gekauft hat, versetzt ihm das jedoch einen Stich mitten ins Herz. Doch Philip möchte sich nicht schon wieder vom Studium ablenken lassen, zumal er von Dr. Friedmann gerade erst ein gutes Feedback bekommen hat. Kaans Heiratsantrag steht also nichts mehr im Wege. Katrin findet Gerners Aktionen, mit denen er die ganze Familie in Gefahr gebracht hat, unverzeihlich. Doch als Katrin damals auf Nowak geschossen hat, stand Gerner ihr bei und so möchte sie auch ihm nun beistehen. Allerdings ist ihr Nachsehen an Bedingungen geknüpft: Gerner muss endgültig von seinen Alleingängen ablassen. Leons eifrige Versuche, das Schreibproblem seines Sohnes in den Griff zu bekommen, gehen vollkommen nach hinten los. Stattdessen ist Vince mehr denn je davon überzeugt, dass Leon ihn für einen Idioten halten muss. Leons Versuche, ihn vom Gegenteil zu überzeugen, schlagen gänzlich fehl. Erst mit Verenas Hilfe gelingt es Leon, einen Zugang zu seinem pubertierenden Sohn zu finden.
13:15
Kati kann und will Christoph nicht verzeihen, dass er ihr ihre große Liebe zu Mark Geppard vermasselt hat. Dabei erhält sie Schützenhilfe von Clarissa, die eine Chance wittert, Kati zur erklärten Feindin von Christoph aufzubauen. Schließlich kommt Kati die entscheidende Idee, wie sie Christoph beikommen kann. Sie versteckt das von Geppard gemachte Nacktfoto in seinen Unterlagen. Christoph hat sich entschieden, seine Beziehung zu Barbara endgültig zu festigen. Er bemüht sich um ein besseres Verhältnis zu Gero, dessen homosexuelles Leben er fortan besser tolerieren kann. Schließlich macht er Barbara einen Heiratsantrag. Nach der Schlägerei herrscht Streit in der WG. Nicole ist sehr verärgert, denn sie kann Jans fadenscheinige Erklärung für die Prügelei nicht akzeptieren. Auch Sebastian ist verbittert. Julia will Jan böse zur Rede stellen, doch als der ihr gesteht, dass er Sebastian nur aus Eifersucht geschlagen hätte, schmilzt sie dahin. So muss Nicole schließlich von Sebastian erfahren, was Jan Julias Lover noch alles vorgelogen hat - und es reicht für sie, Konsequenzen zu ziehen.
13:45
Während Florian gewissenhaft für seine bevorstehende Physikklausur lernt, vergnügt sich Ramon lieber mit seiner Freundin Gina. Er verkennt zunächst die Gefahr, die Klausur nicht zu schaffen und demonstriert Selbstbewusstsein. Doch als er schließlich vor den Klausuraufgaben sitzt erscheinen ihm de Aufgaben unlösbar? Barbara ist überglücklich zu hören, dass Christoph sie heiraten will, doch bittet um Bedenkzeit. Kati heuchelt Barbara vor, sie komme in letzter Zeit großartig mit Christoph aus. Barbara nimmt dies arglos für bare Münze und inszeniert für Gero und Lukas die Ankündigung der Verlobung als Überraschung. Während alle sich über die Heiratsankündigung freuen, ist Kati zutiefst schockiert. Durch seine Übernachtungen auf dem Flur erlebt Jan die Liebesbezeugungen zwischen Julia und Sebastian nun noch intensiver mit. Und Julia scheint es überhaupt nichts auszumachen, dass Jan ihnen praktisch dabei zuhört, wenn Julia und Sebastian sich lieben. Schließlich sieht Jan nur noch eine Chance, um den für ihn grausamen seelischen Qualen zu entkommen?
14:15
Annabelle erwischt Teresa, die aus geklautem Material ein Geburtstagsgeschenk für ihren Sohn Olli gebastelt hat. Für Annabelles Schweigen muss Teresa ihr zu Diensten sein. Teresa gerät in noch größere Not, als sie erfährt, dass ihr Sohn aus dem Heim abgehauen ist. Sie will nun unbedingt aus dem Knast herauskommen. Ein Großauftrag muss termingerecht erfüllt werden. Wilhelmina gerät unter Druck, weil die Frauen das Soll nicht erfüllen. Um sie zu motivieren, arrangiert Wilhelmina einen Wettkampf, dessen Siegerin einen Ausgang gewinnen kann. Der Wettlauf um die Siegprämie nimmt allerdings einen tragischen Verlauf... Kittler und Schiller erfahren gerüchteweise, dass eine Stelle abgebaut werden soll. Beide fürchten nun um ihren Job. Kittler hat schon bald den Plan, Schiller auszubooten.
15:05
Jori erfährt ausgebremst, dass Patrizia sich gar keinen Heiratsantrag von ihm wünscht. Aber warum ist Patrizia auf einmal gegen den Bund fürs Leben? Britta erkennt ernüchtert, dass sie Erfolgscoach Alexander in die Falle getappt ist. Und will ihm zeigen, dass er sich mit der Falschen angelegt hat! Easy will Julius helfen, als der sich Alexander beweisen will, auch wenn Ringo ihn vor Julius Undankbarkeit warnt. Wird er Recht behalten?
15:30
Daniela und Henning können die Neuigkeiten nicht fassen. Wie sollen sie das nur schaffen? Charlie und Deniz schmieden einen Plan, um den Tag gemeinsam zu verbringen. Doch dieser wird von einer Unbekannten vereitelt.
16:00
Als Yvonne Gerner vor einem Boulevard-Journalisten engagiert verteidigt, geht das nach hinten los! Da Paul immer noch mit den Windpocken kämpft, bietet Alicia an, sich um Kate zu kümmern, die von ihrem Schüleraustausch aus Frankreich zurückkommt. Alicia ahnt nicht, dass Kate ein Geheimnis hat...
16:25
Philip gibt sich große Mühe, Aylas und Kaans Beziehung zu ignorieren. Als er dann mitbekommt, dass Kaan einen Verlobungsring für Ayla gekauft hat, versetzt ihm das jedoch einen Stich mitten ins Herz. Doch Philip möchte sich nicht schon wieder vom Studium ablenken lassen, zumal er von Dr. Friedmann gerade erst ein gutes Feedback bekommen hat. Kaans Heiratsantrag steht also nichts mehr im Wege. Katrin findet Gerners Aktionen, mit denen er die ganze Familie in Gefahr gebracht hat, unverzeihlich. Doch als Katrin damals auf Nowak geschossen hat, stand Gerner ihr bei und so möchte sie auch ihm nun beistehen. Allerdings ist ihr Nachsehen an Bedingungen geknüpft: Gerner muss endgültig von seinen Alleingängen ablassen. Leons eifrige Versuche, das Schreibproblem seines Sohnes in den Griff zu bekommen, gehen vollkommen nach hinten los. Stattdessen ist Vince mehr denn je davon überzeugt, dass Leon ihn für einen Idioten halten muss. Leons Versuche, ihn vom Gegenteil zu überzeugen, schlagen gänzlich fehl. Erst mit Verenas Hilfe gelingt es Leon, einen Zugang zu seinem pubertierenden Sohn zu finden.
16:55
Ringo steckt mit Bambi in den Vorbereitungen für die nächste Werkstatt-Party. Auf der Party jagt jedoch ein Problem das Nächste: Erst erklärt Bambi ihm, dass ein Typ mit Drogen dealt und dann macht Ringo in der Turnhalle auch noch eine verstörende Entdeckung: Er erwischt seine Mutter und Paco in flagranti. Britta ist geschockt, als Sascha übel zugerichtet in der Tür steht. Sie begreift, dass sie zwingend Geld auftreiben muss, wenn sie nicht will, dass Sascha Köln verlässt oder gar totgeprügelt wird. Als Britta beobachtet, wie Bambi und Ringo einen Drogendealer von der Party schmeißen, gerät Britta ins Grübeln. Aus ihrer Not heraus entschließt sie sich, dem Dealer ein Geschäft vorzuschlagen. Der Prozesstermin gegen Till steht, was Kira mächtig aus der Bahn wirft. Um ihr zu zeigen, dass sie nicht allein ist, trommelt Paul alle für einen Familiennachmittag zusammen. Doch als Ringo sich auf der Party verdrückt und Kira frühzeitig ins Bett geht, bleibt das Ehepaar alleine zurück. Traurig registriert Paul jedoch, dass die Kluft zwischen ihm und Sonja immer größer wird. Während Sonja sich unter einem Vorwand heimlich mit Paco in der Turnhalle trifft, endet der Familiennachmittag für Paul allein in der dunklen Wohnung.
17:20
Simone ist erleichtert, als es ihr scheinbar gelingt, Maximilian dazu zu bewegen, einen Schlussstrich unter seine Fehde mit Rafael zu ziehen. Doch als dieser erfährt, dass Rafael zu einer Tatortbesichtigung aus der Haft geholt wird, sieht er die Chance, Letizias Tod zu rächen. Für Can kommt es ganz dick: Nicht nur, dass Daniel ihn für das "Attentat" auf seine Rassehündin verklagt, die gekränkte Susi stellt sich auch noch als Zeugin gegen ihn. Als Katja von Cans Dilemma erfährt, wird ihr klar, dass sie Can noch immer liebt. Toni weiß nicht, dass sie mit ihrer Performance nicht nur Iva, sondern auch Deniz begeistert hat. So ahnt sie auch nicht, dass er es ist, der sie aus der heiklen Situation mit Jenny rettet. Das Einzige, was für Toni jetzt zählt, ist ihre Bewerbung. Doch dabei hat sie etwas Entscheidendes übersehen.
17:50
Tys ehemaliger Bewährungshelfer Clint Riley bittet die Bewohner der Heartland-Ranch, einem seiner Schützlinge ein vorübergehendes Zuhause zu bieten. Doch dieser Gefallen verspricht, einen turbulenten Ausgang zu nehmen. Denn der Schützling ist niemand Geringeres als Badger. Da er sich bis zum heutigen Tag nie mehr bei Mallory gemeldet hat, zeigt diese ihm zunächst die kalte Schulter. Amy bekommt unterdessen Post von der Universität Colorado: Ihr winkt ein Stipendium für Pferdewissenschaften. Amy ist sich jedoch unsicher, ob sie das verlockende Angebot tatsächlich annehmen und Heartland verlassen soll. Sie schiebt ihre Zweifel erst einmal beiseite und feiert mit ihren Freunden eine Abschlussparty, an der auch Ashley teilnimmt. Deren Mutter drängt bereits seit längerem darauf, dass ihre Tochter ihren Abschluss nachholt und studiert. In Caleb findet Ashley in dieser Angelegenheit zwar keinen geeigneten Ratgeber, redet sich aber trotzdem in betrunkenem Zustand mehr von der Seele, als ihr lieb ist. Plötzlich ist die Party jäh zu Ende: Badger hat vergessen, die Pferde zu tränken, und nun hat Spartan eine lebensbedrohliche Kolik. Amy macht sich Vorwürfe, nicht ausreichend auf das Pferd geachtet zu haben, das die letzte Verbindung zu ihrer verstorbenen Mutter darstellt. Nur mit einer Operation kann Scott das Leben des Tieres noch retten. In all dem Trubel trifft Amy zudem eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft...
18:40
In einer fernen Zukunft herrschen Titanen auf der Erde. Sie wollen sich am Ältestenrat rächen, da dieser die Titanen einst im Eis eingeschlossen hat. Mit Hilfe eines Dämons wurden sie nun befreit. Als sich Paige und Phoebe ins ewige Eis begeben, um den Ereignissen auf den Grund zu gehen, wird Paige von einer unbekannten Gestalt in Stein verwandelt - und Phoebe trifft auf Chris. Er stammt aus der Zukunft und soll den Lauf der Geschichte aufhalten. Kann er auch Paige befreien?
19:25
Lynettes Fruchtblase platzt, während sie bei Eddie ist. Er muss allen Mut zusammennehmen und Lynette bei der Geburt helfen. Gabrielle holt den gerade aus dem Koma erwachten Nick aus der Klinik, um Angie und Danny zu retten. Als Nick im Auto wieder ohnmächtig wird, befreit Gabrielle Danny allein. Bree beschließt, Sam ihre Firma zu überschreiben, da sie es nicht erträgt, wenn Andrew ins Gefängnis muss. Orson erkennt nicht mehr die Frau in ihr, die er geliebt hat - er verlässt sie.
20:15
Anna und Sebastian arbeiten für eine Werbeagentur. Für einen neuen Auftrag fahren sie nach Paris, die Heimatstadt von Sebastian. Dort wollen sie einen exklusiven Kunden für sich gewinnen, der die berühmten Durand-Diamanten produziert. Während des ersten Gesprächs hält ihre Kundin die beiden allerdings für ein Paar. Um die konservative Dame nicht zu verprellen, geben sich die beiden fortan als Ehepaar aus, was zu einigen Verwicklungen führt.
21:40
Als Yvonne Gerner vor einem Boulevard-Journalisten engagiert verteidigt, geht das nach hinten los! Da Paul immer noch mit den Windpocken kämpft, bietet Alicia an, sich um Kate zu kümmern, die von ihrem Schüleraustausch aus Frankreich zurückkommt. Alicia ahnt nicht, dass Kate ein Geheimnis hat...
22:10
Jori erfährt ausgebremst, dass Patrizia sich gar keinen Heiratsantrag von ihm wünscht. Aber warum ist Patrizia auf einmal gegen den Bund fürs Leben? Britta erkennt ernüchtert, dass sie Erfolgscoach Alexander in die Falle getappt ist. Und will ihm zeigen, dass er sich mit der Falschen angelegt hat! Easy will Julius helfen, als der sich Alexander beweisen will, auch wenn Ringo ihn vor Julius Undankbarkeit warnt. Wird er Recht behalten?
22:40
Daniela und Henning können die Neuigkeiten nicht fassen. Wie sollen sie das nur schaffen? Charlie und Deniz schmieden einen Plan, um den Tag gemeinsam zu verbringen. Doch dieser wird von einer Unbekannten vereitelt.
23:05
Anna und Sebastian arbeiten für eine Werbeagentur. Für einen neuen Auftrag fahren sie nach Paris, die Heimatstadt von Sebastian. Dort wollen sie einen exklusiven Kunden für sich gewinnen, der die berühmten Durand-Diamanten produziert. Während des ersten Gesprächs hält ihre Kundin die beiden allerdings für ein Paar. Um die konservative Dame nicht zu verprellen, geben sich die beiden fortan als Ehepaar aus, was zu einigen Verwicklungen führt.