21:00
Die ebenso erfolgreiche wie ehrgeizige Staatsanwältin Yeon Ju hat es sich zum Ziel gesetzt, Oberstaatsanwältin zu werden. Daher will sie unbedingt einen Betrugsfall aufklären, den der stellvertretende Leiter ihrer Abteilung nicht lösen kann. Dann führt sie das Schicksal mit Mi Na zusammen, die gerade eine Kunstausstellung besucht. Yeon Ju bemerkt, dass sie und die junge Frau sich gleichen wie ein Ei dem anderen.
22:05
Erik reagiert auf Matilda überfordert. Verletzt hadert sie damit, ob sie zu weit vorgeprescht ist. Maren ist froh, mit Lilly wieder viel zu bonden. Allerdings verkrampft sie immer noch, wenn sie in Lillys Beisein auf Julian trifft. Dummerweise soll sie für Tobias' neue Spenden-Kampagne ausgerechnet mit Julian zusammenarbeiten.
22:30
Ute ist fest entschlossen, den Kostümwettbewerb zu gewinnen und Dana damit subtil in die Schranken zu weisen. Dass sie dabei in eine echte Wunde sticht, kann sie nicht wissen. Naomi findet ausgerechnet in Stella eine Ratgeberin für ihre Probleme mit Paco. Ohne zu wissen, dass es um Stellas Ex-Freund geht, gibt diese einen radikalen Tipp. Baris geht voll in seiner Rolle als Manager seiner Girlband auf, auch wenn ihm ein Girl immer mehr fehlt.
23:00
Während Nathalie glücklich über die Vertrautheit zu Matteo ist, wird der unerwartet von alten Gefühlen eingeholt. Gabriella verbringt die Nacht in der Villa, um für Simone da zu sein und gewährt ihrer Mutter dabei zum ersten Mal einen Blick in ihr Inneres. Dragan und Isabelle versuchen bezüglich Lennox einen Kompromiss zu finden - an den beide sich aber nur bedingt halten.
23:25
Es ist Sommer in der UdSSR. Valerka Lagunov und andere Kinder reisen im Burevestnik Jugendcamp an. Doch was zu dem Zeitpunkt niemand weiß: Hinter der Fassade des Spaßes verbirgt sich das Böse und wird schon bald sein Gesicht zeigen.
00:10
Die ebenso erfolgreiche wie ehrgeizige Staatsanwältin Yeon Ju hat es sich zum Ziel gesetzt, Oberstaatsanwältin zu werden. Daher will sie unbedingt einen Betrugsfall aufklären, den der stellvertretende Leiter ihrer Abteilung nicht lösen kann. Dann führt sie das Schicksal mit Mi Na zusammen, die gerade eine Kunstausstellung besucht. Yeon Ju bemerkt, dass sie und die junge Frau sich gleichen wie ein Ei dem anderen.
01:10
Amy erhält ein verlockendes Angebot: Die Pferderevue "Dark Horse" will sie als Showreiterin. Ty schmiedet derweil große Pläne: Er will in Calgary studieren - und hält bei Jack um Amys Hand an. Der hat dafür allerdings keinen Kopf. Er ist unterwegs nach Paris - der Liebe wegen.
02:00
Dark Lighter versucht, mit einem vergifteten Pfeil ein Mädchen zu töten. Als Leo im Haus der Halliwells ein anderes Opfer von Dark Lighter entdeckt, alarmiert er die Schwestern Phoebe, Prue und Piper, die sich gerade im Urlaub befinden. Mit einem bestimmten Spruch überträgt Piper ihre Kräfte auf Leo, um ihn zu schützen. Unglücklicherweise beeinträchtigt dieser Spruch auch die Kräfte der beiden anderen Schwestern. Zu guter Letzt quittiert Andy seinen Job, um Prue zu helfen.
02:45
Susan steht vor einem Trümmerhaufen; Lynette erfährt etwas Beunruhigendes, und Gaby und Carlos und Xiao-Mei werden schwanger. Felicia Tilman hat noch einiges für Paul Young in petto, Bree ist mit ihrem Latein am Ende, und Susan muss ganz von vorne anfangen.
03:30
Henning wird sehr eifersüchtig, als Sophie sich mit zwei Gästen in der Kneipe unterhält. Sophie reagiert verärgert auf Hennings Macho-Gehabe. Aber sie weiß nicht, dass einer dieser Männer von Clarissa beauftragt wurde, sie auszuspionieren.
03:55
Julia kann sich nicht über die Versöhnung ihrer Eltern freuen. Sie benimmt sich jedes Mal noch unverständlicher, wenn ihre Knochenmarktransplantation zur Sprache kommt. Christoph weiß nicht mehr weiter, er bittet schließlich Gero, mit Julia zu reden. Und Gero erfährt von Julias fatalem Entschluss...
04:20
Erik reagiert auf Matilda überfordert. Verletzt hadert sie damit, ob sie zu weit vorgeprescht ist. Maren ist froh, mit Lilly wieder viel zu bonden. Allerdings verkrampft sie immer noch, wenn sie in Lillys Beisein auf Julian trifft. Dummerweise soll sie für Tobias' neue Spenden-Kampagne ausgerechnet mit Julian zusammenarbeiten.
04:45
Ute ist fest entschlossen, den Kostümwettbewerb zu gewinnen und Dana damit subtil in die Schranken zu weisen. Dass sie dabei in eine echte Wunde sticht, kann sie nicht wissen. Naomi findet ausgerechnet in Stella eine Ratgeberin für ihre Probleme mit Paco. Ohne zu wissen, dass es um Stellas Ex-Freund geht, gibt diese einen radikalen Tipp. Baris geht voll in seiner Rolle als Manager seiner Girlband auf, auch wenn ihm ein Girl immer mehr fehlt.