23:10
Jack und Elizabeth werden durch eine Hiobsbotschaft nach Hamilton gerufen, da Tom und Julie in einen Autounfall verwickelt wurden. Die zentrale Frage dreht sich um die Schuld an dem Unglück und ob die Beteiligten aus ihrem verantwortungslosen Verhalten lernen werden. Parallel dazu bemüht sich Abigail um eine Versöhnung mit Bill Avery, um inneren Frieden zu finden.
23:55
Ein schwerer Sturm zwingt Elizabeth und Jack, in einem verlassenen Minentunnel Schutz zu suchen - und sich dabei ihren aufgestauten Gefühlen zu stellen. In Hope Valley spitzt sich der Konflikt um das Café zu, unerwartete Geständnisse stellen alte Gewissheiten infrage und ein mutiger Entschluss könnte mehrere Herzen auf einen neuen Kurs bringen.