17:20
Das harte Training der letzten Wochen hat sich gelohnt. Raquel freut sich, nach ihrem Unterricht an der Dance-Factory endlich wieder Zeit mit Ingo zu verbringen. Umso getroffener ist sie, als sie unbemerkt einen nahen Moment zwischen ihm und Bea mitbekommt. Als Ingo Raquel deswegen auch noch belügt, erkennt Raquel die bittere Wahrheit. Beas Behauptung, dass Ben sie nur benutzt, empört Julia und die beiden gehen im Streit auseinander. Schließlich bereut Bea ihre ungerechten Worte und will sich mit ihrer kleinen Schwester aussprechen. Doch Julia ist zutiefst verletzt und wirft Bea vor, ihr ihr Glück nicht zu gönnen. Joscha ist entschlossen, sich seinen Traum von den schwulenfeindlichen Kommentaren der Fans nicht zerstören zu lassen. Er bezwingt seine Ängste und wächst in seinen Leistungen über sich hinaus. Sein neuer Trainer ist begeistert und bietet Joscha einen Stammplatz im Team an. Doch dafür muss er Essen so schnell wie möglich verlassen. Natürlich nicht ohne eine letzte Party mit seinen Freunden.
17:50
Seit Kits Stute Daisy ihr Fohlen verloren hat, lässt sie sich nicht wie gewohnt reiten. Ohne Rücksprache mit Amy schlägt Ty Kit vor, Daisy von ihr behandeln zu lassen. Doch die Mädchen verfolgen unterschiedliche Philosophien, was das Reiten angeht, so dass es zum Streit kommt. Dank Victor Whitetail findet Amy schließlich Zugang zu Daisy und Kit. Amy bittet Victor, zu bleiben, um gemeinsam mit der Familie ihrer Mutter Marion zu gedenken, deren Todestag sich jährt. Jack und Tim sind hiervon ganz und gar nicht begeistert. Tim vermutet, dass Marion und Victor eine Affäre hatten. Jack wollte nicht, dass seine Tochter nach dem Ende ihrer Ehe mit Tim eine neue Beziehung eingeht. Unterdessen sieht Lou sich von Peter getäuscht: Hinter seiner Einladung nach Paris steckt keine romantische Reise für zwei. Stattdessen sollte sie ihn auf eine Geschäftsreise begleiten. Doch nicht nur deswegen gibt sie Peter kurzfristig einen Korb: Auch ihr würde die Feier zum Gedenken an ihre Mutter viel bedeuten. Amys Pläne drohen schon zu scheitern, als Lou Jack und Peter gründlich die Meinung sagt. Auch Victor kann die Missverständnisse aufklären. Um an der Zeremonie nach indianischem Ritus teilzunehmen, verzichtet Peter auf die Geschäftsreise. Er macht Lou einen Heiratsantrag, den sie überwältigt annimmt.
18:40
Buffy gefällt der Gedanke gar nicht, dass Dawn in die wieder aufgebaute Highschool von Sunnydale gehen soll. Sie wird in ihrem schlechten Gefühl bestärkt, als ihre Schwester plötzlich von eindeutig toten Menschen verfolgt wird, die sie und ihre Mitschülerin Kit in den Keller bringen. Von Dawn über Handy zu Hilfe gerufen, macht sich Buffy sofort auf den Weg zur Schule, in der sie auf den verstörten Spike trifft, der seit dem Erwerb seiner Seele dem Wahnsinn verfallen ist.
19:25
Die Frauen beschließen, die große Dinnerparty, die Mary Alice eigentlich geben wollte, trotz der nicht gerade geringen Turbulenzen in ihrem eigenen Leben abzuhalten. Gabrielle geht weiterhin fremd und bekommt es mit einer neunjährigen Erpresserin zu tun. Bree vertuscht mehr oder minder erfolgreich, dass ihre Ehe einem Trümmerhaufen gleicht. Susan konfrontiert ihren Exmann mit den in mehrfacher Hinsicht nackten Tatsachen.
20:15
Mit Jonas hat ein weiteres Clubmitglied das Krankenhaus verlassen. Nur noch Hugo, Leo und Toni halten dort weiterhin die Stellung. Emma und Jonas versuchen auf ganz unterschiedliche Art und Weise damit klar zu kommen, dass sie sich ein neues Leben aufbauen müssen. Das ist nicht ganz einfach, denn alles scheint zwar auf den ersten Blick wieder normal, doch ihre Erfahrungen der letzten Monate haben natürlich vieles verändert und ihre Spuren hinterlassen. Da scheint die Begegnung mit der unbeschwerten Laura für Jonas genau das Richtige zu sein, um in sein altes Leben zurückzufinden. Und auch Emma trifft in Berlin auf Victor, der ein netter und interessanter Typ zu sein scheint. Im Krankenhaus werden Leo und Toni währenddessen vor eine schwierige Prüfung gestellt und kämpfen um das Leben eines kleinen Jungen.
21:05
Stefans neuer Schüler Sascha Frege ist in doppelter Hinsicht eine Herausforderung. Frisch nach Köln umgezogen und komplett frustriert bringt er den G-Kurs in Rekordzeit gegen sich auf und besitzt nicht mal ein Handy. Doch der Grund für Saschas digitale Abstinenz ist nicht die vermutete Handysucht, sondern ein Stalker. Der Ex von Saschas Mutter sucht im Internet nach Spuren der Freges und verfolgt sie durch ganz Deutschland... Auch zuhause ist die Lage etwas angespannt: Karls Beziehungskrise mit Barbara führt dazu, dass Karin und Stefan einen neuen Hausgast haben - Karl ist quasi bei ihnen eingezogen...
21:55
Maren springt im Vereinsheim ein, um die gestresste Nina zu entlasten. Gleich ihr erster Kunde erweist sich jedoch als schwieriger Kandidat, mit dem Maren prompt aneinandergerät. Lilly lässt sich auf ein Businesstreffen mit Julian ein, obwohl sie ihm eigentlich aus dem Weg gehen will. Aber das Meeting könnte das letzte in ihrer gemeinsamen Zusammenarbeit sein, denn ein großer Konzern möchte das Startup kaufen.
22:20
Patrizia feiert mit ihrer Familie, dass sie endlich unantastbar ist. Doch da hat sie die Rechnung ohne Benedikt gemacht. Als ein unerwarteter Zwischenfall zu einer Annäherung zwischen Britta und Naomi führt, schöpft Naomi Hoffnung, endlich eine Verbindung zu ihrer Schwester aufzubauen. Tobias hat Umzugs- und Arbeitsstress und bittet Esma um Hilfe. Sie hilft ihm zwar, was allerdings darin mündet, dass die beiden im Bett landen.
22:50
Imani ist nicht bereit, illegale Wege in Betracht zu ziehen, während sich für Jan die Chance ergibt, Richards Mut einzuschätzen. Henning und Dragan sind sich uneinig, wie es mit Lennox' Sportkarriere weitergeht. Welcher Ersatzvater setzt sich durch? Joana merkt angespannt, dass Nele droht, sie zu überflügeln. Ihre Mutter kann die Situation retten, aber Neles Talent hinterlässt Eindruck.
23:15
Mit Jonas hat ein weiteres Clubmitglied das Krankenhaus verlassen. Nur noch Hugo, Leo und Toni halten dort weiterhin die Stellung. Emma und Jonas versuchen auf ganz unterschiedliche Art und Weise damit klar zu kommen, dass sie sich ein neues Leben aufbauen müssen. Das ist nicht ganz einfach, denn alles scheint zwar auf den ersten Blick wieder normal, doch ihre Erfahrungen der letzten Monate haben natürlich vieles verändert und ihre Spuren hinterlassen. Da scheint die Begegnung mit der unbeschwerten Laura für Jonas genau das Richtige zu sein, um in sein altes Leben zurückzufinden. Und auch Emma trifft in Berlin auf Victor, der ein netter und interessanter Typ zu sein scheint. Im Krankenhaus werden Leo und Toni währenddessen vor eine schwierige Prüfung gestellt und kämpfen um das Leben eines kleinen Jungen.
00:05
Stefans neuer Schüler Sascha Frege ist in doppelter Hinsicht eine Herausforderung. Frisch nach Köln umgezogen und komplett frustriert bringt er den G-Kurs in Rekordzeit gegen sich auf und besitzt nicht mal ein Handy. Doch der Grund für Saschas digitale Abstinenz ist nicht die vermutete Handysucht, sondern ein Stalker. Der Ex von Saschas Mutter sucht im Internet nach Spuren der Freges und verfolgt sie durch ganz Deutschland... Auch zuhause ist die Lage etwas angespannt: Karls Beziehungskrise mit Barbara führt dazu, dass Karin und Stefan einen neuen Hausgast haben - Karl ist quasi bei ihnen eingezogen...
00:50
Seit Kits Stute Daisy ihr Fohlen verloren hat, lässt sie sich nicht wie gewohnt reiten. Ohne Rücksprache mit Amy schlägt Ty Kit vor, Daisy von ihr behandeln zu lassen. Doch die Mädchen verfolgen unterschiedliche Philosophien, was das Reiten angeht, so dass es zum Streit kommt. Dank Victor Whitetail findet Amy schließlich Zugang zu Daisy und Kit. Amy bittet Victor, zu bleiben, um gemeinsam mit der Familie ihrer Mutter Marion zu gedenken, deren Todestag sich jährt. Jack und Tim sind hiervon ganz und gar nicht begeistert. Tim vermutet, dass Marion und Victor eine Affäre hatten. Jack wollte nicht, dass seine Tochter nach dem Ende ihrer Ehe mit Tim eine neue Beziehung eingeht. Unterdessen sieht Lou sich von Peter getäuscht: Hinter seiner Einladung nach Paris steckt keine romantische Reise für zwei. Stattdessen sollte sie ihn auf eine Geschäftsreise begleiten. Doch nicht nur deswegen gibt sie Peter kurzfristig einen Korb: Auch ihr würde die Feier zum Gedenken an ihre Mutter viel bedeuten. Amys Pläne drohen schon zu scheitern, als Lou Jack und Peter gründlich die Meinung sagt. Auch Victor kann die Missverständnisse aufklären. Um an der Zeremonie nach indianischem Ritus teilzunehmen, verzichtet Peter auf die Geschäftsreise. Er macht Lou einen Heiratsantrag, den sie überwältigt annimmt.
01:35
Buffy gefällt der Gedanke gar nicht, dass Dawn in die wieder aufgebaute Highschool von Sunnydale gehen soll. Sie wird in ihrem schlechten Gefühl bestärkt, als ihre Schwester plötzlich von eindeutig toten Menschen verfolgt wird, die sie und ihre Mitschülerin Kit in den Keller bringen. Von Dawn über Handy zu Hilfe gerufen, macht sich Buffy sofort auf den Weg zur Schule, in der sie auf den verstörten Spike trifft, der seit dem Erwerb seiner Seele dem Wahnsinn verfallen ist.
02:20
Die Frauen beschließen, die große Dinnerparty, die Mary Alice eigentlich geben wollte, trotz der nicht gerade geringen Turbulenzen in ihrem eigenen Leben abzuhalten. Gabrielle geht weiterhin fremd und bekommt es mit einer neunjährigen Erpresserin zu tun. Bree vertuscht mehr oder minder erfolgreich, dass ihre Ehe einem Trümmerhaufen gleicht. Susan konfrontiert ihren Exmann mit den in mehrfacher Hinsicht nackten Tatsachen.
03:05
Das harte Training der letzten Wochen hat sich gelohnt. Raquel freut sich, nach ihrem Unterricht an der Dance-Factory endlich wieder Zeit mit Ingo zu verbringen. Umso getroffener ist sie, als sie unbemerkt einen nahen Moment zwischen ihm und Bea mitbekommt. Als Ingo Raquel deswegen auch noch belügt, erkennt Raquel die bittere Wahrheit. Beas Behauptung, dass Ben sie nur benutzt, empört Julia und die beiden gehen im Streit auseinander. Schließlich bereut Bea ihre ungerechten Worte und will sich mit ihrer kleinen Schwester aussprechen. Doch Julia ist zutiefst verletzt und wirft Bea vor, ihr ihr Glück nicht zu gönnen. Joscha ist entschlossen, sich seinen Traum von den schwulenfeindlichen Kommentaren der Fans nicht zerstören zu lassen. Er bezwingt seine Ängste und wächst in seinen Leistungen über sich hinaus. Sein neuer Trainer ist begeistert und bietet Joscha einen Stammplatz im Team an. Doch dafür muss er Essen so schnell wie möglich verlassen. Natürlich nicht ohne eine letzte Party mit seinen Freunden.
03:30
"Peter" wird von Fiona in ihr Bauernhaus gebracht. Peter und Sophie kommen sich näher, sie zeigen gegenseitiges Verständnis für ihre schwierige Situation. Schließlich nimmt Peter aber doch die erste Gelegenheit wahr, um zu fliehen. Er ahnt, dass Julia ihm dicht auf den Fersen ist. Hennings hochfliegende Pläne, die Werbeagentur betreffend, scheitern vorerst. Susanne hat den Anruf ihres Bruders noch nicht verdaut.
03:55
Sophie bewegt "Peter" zur Rückkehr ins Bauernhaus. Auf dem Weg dorthin werden die beiden von Henning und Kati entdeckt. Henning berichtet Julia von seiner Entdeckung. Sie geht zum alten Bauernhaus, um sich selbst zu überzeugen. Julia glaubt, dass "Peter" mit einer anderen Frau ein Verhältnis hat. Daraufhin bittet sie Gero, sie zu heiraten. Florian trifft Anna heimlich. Er verrät ihr, wo sie sich jetzt immer treffen können. Henning wird von Clarissa und dem Geschäftsführer der Textilfabrik unter Druck gesetzt.
04:20
Maren springt im Vereinsheim ein, um die gestresste Nina zu entlasten. Gleich ihr erster Kunde erweist sich jedoch als schwieriger Kandidat, mit dem Maren prompt aneinandergerät. Lilly lässt sich auf ein Businesstreffen mit Julian ein, obwohl sie ihm eigentlich aus dem Weg gehen will. Aber das Meeting könnte das letzte in ihrer gemeinsamen Zusammenarbeit sein, denn ein großer Konzern möchte das Startup kaufen.
04:45
Patrizia feiert mit ihrer Familie, dass sie endlich unantastbar ist. Doch da hat sie die Rechnung ohne Benedikt gemacht. Als ein unerwarteter Zwischenfall zu einer Annäherung zwischen Britta und Naomi führt, schöpft Naomi Hoffnung, endlich eine Verbindung zu ihrer Schwester aufzubauen. Tobias hat Umzugs- und Arbeitsstress und bittet Esma um Hilfe. Sie hilft ihm zwar, was allerdings darin mündet, dass die beiden im Bett landen.