Yvonne merkt, dass sie mit ihren verwirrenden Gefühlen nicht gut umgehen kann. Deshalb ergreift sie die Chance, sich am Tag des Auftritts abzulenken. Nihat wird von seinen Gefühlen eingeholt, als ein bedeutender Tag ansteht. Und auch für Lilly ist es ein besonderes Datum.
Tobias merkt, dass er es vermisst, Zeit mit Esma zu verbringen. Geht es Esma ähnlich? Britta glaubt, Adam als Ekelpaket zu entlarven. Doch sie muss feststellen, dass Adam in vielerlei Hinsicht der Mann ihrer Träume ist. Als Benedikt Ute zu einem geschäftlichen Treffen einlädt, glaubt nicht nur Ringo, dass es Benedikt dabei um mehr als ums Geschäft geht.
Richard bereitet Vanessa Sorgen. Isabelle ist mehr von Dragan angetan, als sie zugeben will - und ahnt dabei nicht, dass für Dragan alles nach Plan läuft.Lucie gesteht ihren Freundinnen ihr Gefühlschaos mit Ben - und schafft es dank ihrer Unterstützung, mit dem Thema abzuschließen...
Leo entwickelt einen Plan: Von Benito hat er erfahren, dass zu einer richtigen Gang sechs Leute gehören. Es gäbe den Anführer und den zweiten Anführer, der Anführer wäre, wenn der erste Anführer nicht wäre, darüber hinaus den Schlauen und den Hübschen, den guten Geist sowie das Mädchen. Klar, dass Leo der Anführer ist! Aber wird sich im Krankenhaus noch jemand finden, um eine solche Gang zusammenzustellen? Mit Jonas hat er schnell einen ersten Verbündeten gefunden. Wie steht es um Alex, der mit niemandem etwas zu tun haben möchte? Ist der überhaupt für eine Gang zu gebrauchen? Und welche Rolle könnte ihm dann zufallen? Auch Emma, das Mädchen, ist nicht so einfach zu überzeugen. Und dann gibt es noch den etwas sonderbaren Toni, der nach einem Unfall mit mehreren Knochenbrüchen in das Krankenhaus eingeliefert wird und eine ganz besondere Gabe hat. Doch neben dieser Mission muss Leo auch die neuen Ergebnisse seiner Untersuchung verkraften...
Schwanz ab! Als ein verurteilter Triebtäter in die Nähe der Schule zieht, dreht der sonst so stille Oleg plötzlich richtig auf. Vollmer möchte die Wogen glätten, doch schnell hat Oleg mit seinen Parolen den ganzen Kurs aufgewiegelt und Panik an der Schule verbreitet. Aber möchte Oleg sich wirklich nur in den Vordergrund spielen? Vollmer spürt, dass es hier wohl doch um mehr geht. Karin lässt sich von Barbara auf dem Laufenden halten. So erfährt sie, dass Stefan wieder um die Häuser zieht und wie gewohnt Damenbesuch mit nach Hause nimmt.
Taylers und Patricks Beziehung leidet sehr unter dem eifersüchtigen Verhalten von Taylers Hund "Noisy". Um die Situation endlich zu entspannen, erklärt Patrick sich bereit, "Noisy" für einen Tag zu sich zu nehmen. Leider scheint diese Versöhnungsgeste aber nicht wirklich zu fruchten - zwischen Patrick und dem bellenden Vierbeiner will sich einfach keine Freundschaft einstellen. Schließlich ist es Marcus, der das eigentliche Problem erkennt und Patrick einen wertvollen Ratschlag gibt. Auch auf Drover's gibt es Probleme mit einem Tier. Offenbar treibt dort seit einiger Zeit ein Possum sein Unwesen. Doch dann stellt sich heraus, dass es sich nicht um ein verirrtes Nagetier handelt, sondern um ein hungriges kleines Mädchen: Lily und ihr Vater Frank, ein arbeitsloser, verarmter Farmer, sind obdachlos und zelten seit einiger Zeit in der Wildnis. Insbesondere Tayler, die sich an ihre eigene Kindheit erinnert fühlt, hat Mitleid mit der Kleinen und ihrem Vater und versucht, den beiden zu helfen.
Dämon Spike kann aus dem unterirdischen Labor ausbrechen, in dem er gefangen war. Dieses Labor gehört der "Initiative", einer Vereinigung zur Bekämpfern des Bösen. Riley, einer ihrer treusten Gefolgsleute, führt die Suche nach Spike an. Dabei stößt er auf Buffy, die ebenfalls auf Spike wartet - nicht ahnend, dass sie Rileys Aktion behindert. Unterdessen ist es Spike gelungen, in das Wohnheim von Willow und Buffy einzudringen. Die Situation eskaliert, als Spike Willow beißen will.
Susan erfährt, dass Karl ihr einen Anteil an einem Stripclub hinterlassen hat - auch Mike hat diesen Club schon besucht. Tom übernimmt Lynettes Stelle bei Carlos, da Lynette wegen der Schwangerschaft ausfällt. Sie besteht jedoch darauf, dass sie die Stelle nach der Geburt wiederbekommt. Bree fühlt sich schuldig wegen ihrer Affäre und will sich mit Spenden an die Kirche reinwaschen. Reverend Sikes überzeugt sie, dass sie, um es wieder gutzumachen, für Orson sorgen sollte...
Nachdem er die Zwischenfinanzierung geklärt hat, will Richard so schnell wie möglich zurück zu Simone. Doch als Isabelle ihn verführt, kann Richard nicht widerstehen. Bei seiner Ankunft in Simones Hotelzimmer, ist Richard völlig am Ende und schläft an ihrer Seite ein. Doch am nächsten Morgen folgt das böse Erwachen, denn er wird von Axel erpresst. Lukas geht heimlich die Choreographie durch, wobei er von Letizia ertappt wird. Ehrgeizig lässt er sich auf ein gemeinsames Training mit ihr ein. Als Lukas sich kurz darauf die Gelegenheit bietet, seinen Konkurrenten auszuschalten, fackelt er nicht lange. Ingo macht sich schwere Vorwürfe, nicht mehr mit Raquel verheiratet zu sein, denn dann könnte er jetzt für sie da sein. Raquel wird parallel durch den Ärger mit den kubanischen Behörden daran erinnert, wie wichtig es ist, ihre Scheinehe aufrecht zu halten.
Alexa kann sich mit ihrer Diamanten-Idee nicht gegen Tristan durchsetzen, was Ansgar über die Abhörwanze live mitverfolgt. Ansgar trifft weitere Vorbereitungen, Alexa unter die Arme zu greifen. Als Alexa einen von Ansgar fingierten Hinweis auf Diamanten bekommt, die bei Kim deponiert sind, stiehlt sie diese und lässt damit einen Prototypen herstellen. Die Einkäufer sind begeistert und Tristan muss der Kollektion zustimmen.
Yvonne merkt, dass sie mit ihren verwirrenden Gefühlen nicht gut umgehen kann. Deshalb ergreift sie die Chance, sich am Tag des Auftritts abzulenken. Nihat wird von seinen Gefühlen eingeholt, als ein bedeutender Tag ansteht. Und auch für Lilly ist es ein besonderes Datum.
Tobias merkt, dass er es vermisst, Zeit mit Esma zu verbringen. Geht es Esma ähnlich? Britta glaubt, Adam als Ekelpaket zu entlarven. Doch sie muss feststellen, dass Adam in vielerlei Hinsicht der Mann ihrer Träume ist. Als Benedikt Ute zu einem geschäftlichen Treffen einlädt, glaubt nicht nur Ringo, dass es Benedikt dabei um mehr als ums Geschäft geht.