23:05
Del bemüht sich, die Traditionen vergangener Familiensommer wieder aufleben zu lassen, um die familiäre Bindung zu stärken. Alice fühlt sich einsam, da sie ihre Freunde vermisst, und Kat ist mit der Herausforderung konfrontiert, Jacobs Geheimnis zu bewahren. Der Verlust von Elliot belastet Kat zusätzlich und erschwert den Umgang mit der Situation.
23:50
Del denkt über die Zukunft der Landry Farm nach, während Kat in der Vergangenheit nach Antworten sucht. Alice bemüht sich, sowohl in der Gegenwart als auch in der Vergangenheit Frieden mit Elliot zu schließen. Alle drei versuchen, ihre jeweiligen Herausforderungen zu meistern.