Belle erhält auf ihrer Homepage eine schlechte Kritik von einem Kunden. Da daraufhin gute Aufträge ausbleiben, nimmt Belle einen dubiosen Termin an. Zuerst wirkt der Kunde sehr nett, als sie aber in der Wohnung sind, entpuppt er sich als seltsam und unheimlich. Belle sucht Ben auf, um ihn von dem schrecklichen Termin zu erzählen und sich trösten zu lassen. Er rät ihr, sich eine Auszeit zu nehmen und über ihr Leben und mögliche Perspektiven nachzudenken. Doch die Auszeit läuft für Belle nicht wie geplant. Als sie sich auf den Weg macht, um ein Hochzeitsgeschenk für Ben zu kaufen, lernt sie einen netten jungen Mann kennen und landet schließlich mit ihm im Bett. Am nächsten Morgen weiß Belle nicht, was zu tun ist. Normalerweise gehen die Klienten, wenn ihre Zeit vorbei ist, doch dieser möchte auch zum Frühstück bleiben und lädt sie sogar zum Mittagessen ein. In ihrer Verzweiflung ruft Belle Ben an und bittet ihn um Hilfe...
Belle wird von einem Pärchen für einen Vierer gebucht. Da Belle keinen professionellen Partner findet, bietet Ben ihr an, sie zu begleiten. Belle ist zunächst geschockt. Ben bittet Belle, ihm eine Chance zu geben und nach einem Test von Belle entscheidet sie, ihn mitzunehmen. Am Abend des Auftrages sind alle nervös. Belle, Ben und das Pärchen, das sie gebucht hat. Als die Dinge ihren Lauf nehmen, finden sich Belle und Ben in einer Zwickmühle wieder. Sollen sie wirklich miteinander schlafen? Als Ben Belle dann küssen möchte, blockt sie ab. Nach dem Abend entschuldigt sich Ben bei Belle dafür, dass er ihren Job als "einfach" angesehen hat und spricht stattdessen seine Bewunderung für ihre Professionalität aus. Doch wie schwer es Belle wirklich fällt, ihre Gefühle zu unterdrücken, ahnt Ben nicht...
Belle trifft sich mit einem neuen Kunden namens Mitchell, einem sehr reichen und erfolgreichen Filmproduzenten aus den USA. Der teilt ihr mit, dass sie das Zeug zu einer Kurtisane hat - einer sehr hoch bezahlten Prostituierten - und stellt ihr noch am gleichen Abend einen kleinen Kreis von reichen Geschäftsmännern vor. Belle ist begeistert und kündigt sofort ihrer Agentin. Belles ersten Auftritt als Kurtisane hat sie bei Mitchell, der ihr sein luxuriöses Penthouse überlässt. Doch Belle muss einsehen, dass das Leben als Kurtisane, dem einer bezahlten Ehefrau ähnelt. Sie muss immer stets zu Diensten sein und ihre Klienten fast überall hin begleiten. So findet sich Belle einsam und gelangweilt in einem Cottage in Schottland wieder, während Mitchell seinen Film zu Ende dreht. Belle entscheidet sich daraufhin, Mitchell zu verlassen und zurück in ihr eigenes, bescheidenes Londoner Appartement zu ziehen. Sie will bestimmen wie viele Klienten, sie wann trifft, unabhängig von Menschen, die ihr Befehle erteilen und an ihr Geld verdienen. Ben verspricht Belle, ihr dabei zu helfen, sich als Call Girl selbstständig zu machen. Zu Belles Überraschung teilt er ihr außerdem mit, dass er in den letzten Wochen gemerkt hat, dass er Vanessa doch nicht heiraten möchte und die Hochzeit im letzten Moment absagen wird.
John beginnt endlich, sich über Leons Wunsch, der Patenonkel seines Sohnes zu werden, zu freuen und kommt seiner Bitte nach. Die Freunde stehen sich so nahe, wie schon lange nicht mehr, bis plötzlich ein Kriminalbeamter im Mauerwerk auftaucht. Der Polizist sucht einen Mann, mit dem Decknamen "der Boss des Mauerwerks", den er in der Kundenliste eines Anabolika-Dealers gefunden hat... Tayfun genießt die Nähe zu Ayla, bis ihn seine Eltern überraschend besuchen und die beiden prompt beim Sex erwischen. Wie selbstverständlich gehen Tayfuns Eltern nun davon aus, dass die Verlobung bevor steht. Doch Ayla wehrt diese Vermutung charmant ab und Tayfun atmet erleichtert auf. Wütend konfrontiert Emily Patrick mit einem Kontoauszug, den sie gefunden hat und fordert eine höhere Belohnung. Immerhin hat sie einen nicht unerheblichen Anteil geleistet, dass Patrick mit den zehn Millionen Euro von Linostrami arbeiten darf. Als Patrick ihr das geforderte Geld gibt, zahlt sie mit großer Geste ihre Schulden bei Pia zurück. Immerhin hat die ihr vorgeworfen, eine unverbesserliche Egoistin zu sein. Für Emily ist damit alles wieder in bester Ordnung.
Leonie hilft Paco spontan, als sein Fotoshooting wegen Easys Liebeskummer zu platzen droht. Als Easy während der Aufnahmen seinen Schmerz kaum zurück halten kann, tröstet sie ihn mitfühlend, was Paco berührt. Kurz danach landen die beiden wieder im Bett. Danach bittet Leonie Paco um einen Job, doch Paco lehnt ab. Sex und Arbeit passen für ihn nicht zusammen. Wenn Leonie den Job will, muss sie sich entscheiden: Sex oder Arbeit. Suji ist völlig aufgelöst, als Easy sich von ihr trennt. Aufgebracht macht sie Ringo Vorwürfe, der muss jedoch wegen seines Kreditkartenbetrugs vor Gericht und wird dort zu 5.000 Euro Geldstrafe verurteilt. Betroffen entschuldigt sich Suji für ihre harten Worte, schließlich nimmt Ringo die Strafe auch für sie und Easy auf sich. Derweil hat Kira Angst um ihren Wettgewinn. Als sie ihren Wettgewinn bei Ringo einfordert, kann dieser unter Druck seine Gefühle für Suji nicht mehr verbergen. Während eines Spaziergangs durch Köln gesteht Rufus seinem Freund Henning, dass er sich nach Rolfs Prozess orientierungslos fühlt. Dabei stoßen sie zufällig auf ein altes Taxi, das zum Verkauf steht. Begeistert erinnern sich die beiden an Studi-Zeiten, als sie selbst Taxifahrer waren und machen spontan eine Probefahrt mit der Liebhaberkiste. Prompt haben sie den ersten Fahrgast. Doch auf dem Rückweg geht alles schief: Rufus verfährt sich und fängt sich zudem eine Beule ein, deren Reparatur teurer kommt als der ganze Wagen. Bevor sich Rufus versieht, gehört ihm ein Taxi.
Als Per Lara von einem Termin ausschließt, folgt sie ihm heimlich auf ein Baugrundstück, das ausgerechnet den Lahnsteins gehört. Lara erkennt den geplanten Subventionsbetrug. Lara will Elisabeth darüber aufklären. Olli versucht, ruhig zu bleiben, nachdem Jo ihre Beziehung infrage gestellt hat. Als Jo Olli aber mit Sam vergleicht, entzieht Olli sich verletzt. Ein erster Anlauf sich zu versöhnen, endet mit einem weiteren Streit.
Stefan fliegt zu Vanessa nach Mallorca. Zwischen den ehemaligen Liebenden herrscht große Befangenheit. Sie wissen nicht, wie sie einander begegnen sollen. Die Tatsache, dass Stefans Koffer unterwegs verloren ging, entkrampft das Klima zwischen den beiden etwas. Von der Zahnbürste bis zur Badehose muss sich Stefan, von Vanessa beraten und unterstützt, neu einkleiden. Bei seinem Einkaufsbummel muss Dr. Frank auch als Retter in der Not einspringen: Ein kleines Mädchen ist von einer Wespe in den Hals gestochen worden und droht zu ersticken. Kurzerhand macht Stefan einen Luftröhrenschnitt und rettet so das Kind vor dem Erstickungstod. Aus Dankbarkeit überraschen die Eltern Stefan und Vanessa mit einem romantischen Dinner für zwei. Allmählich kehrt die alte Vertrautheit zwischen den beiden wieder. Trotzdem weicht Vanessa jeder Intimität aus. Stefan will herausfinden, was zwischen Vanessa und ihrem Mann Wolfgang in Brasilien vorgefallen ist, kann aber nur von Vanessas blauem Auge auf die Ereignisse in Brasilien schließen. Denn Vanessa schweigt beharrlich und erklärt lediglich, dass sie nie wieder zu Wolfgang zurückkehren werde. Sie erzählt Stefan von ihrem Plan, künftig in einem Ferienhaus in der Toskana leben zu wollen. Trotz aller Probleme genießen die Zwei ihre gemeinsamen Tage unter der mallorquinischen Sonne. Auch ein kleiner Motorradunfall, bei dem Stefan sich den Knöchel verletzt, kann das Idyll nicht stören. Umso bedrückter ist Stefan, als sein Urlaub endet und Vanessa ihn zum Flughafen bringt. Groß ist sein Erstauen und seine Freude, als Vanessa knapp vor dem Start der Maschine noch mit an Bord geht, um mit ihm nach München zu fliegen. Während Stefan verreist ist, verbringt Roehrs eine Nacht mit Laura in der Villa Frank. Die übrigen Hausbewohner sehen das mit großem Unbehagen.
Unter dem Siegel der Verschwiegenheit gesteht Uschi ihrer Vertrauten Karin alias Walter, dass sie in Lorenz Strauss, den neuen Arzt in Reutlitz, verliebt ist. Doch auch die missgünstige Jeannette erfährt von Uschis Verliebtheit und sorgt dafür, dass auch Strauss selbst bald informiert ist. Aber auch nach diesem Verrat lässt Jeannette nichts unversucht, um Uschi und auch Karin weiter zu diskreditieren. Als sie es schließlich tatsächlich geschafft hat, in Strauss Zweifel an Karin Seefeldts wahrer Identität zu säen und Walter aufzufliegen droht, ist Uschi bereit, ihre neue Liebe für Walter zu opfern... Lizzy entdeckt Steins Tunnel und will ihn für einen Bruch nutzen. Da ihr die Verbindung durch den Aktenkeller nicht offen steht, bittet sie Frank, ihr zu helfen. Frank erklärt sich bereit, da er Simone unbedingt finanziell unterstützen will, doch zuvor muss Lizzy die Baupläne von Reutlitz aus dem Safe der Verwaltung stehlen. Dabei wird sie jedoch von Kittler erwischt. Ruth verlässt die Band, weil sie zu sehr unter der ständigen Nähe von Denise leidet. Densie versucht nun ihrerseits alles, um Ruth davon zu überzeugen, dass sie sie doch liebt. Als alle Bemühungen erfolglos bleiben, nutzt Denise schließlich einen Probegig außerhalb von Reutlitz, um Ruth öffentlich ihre Liebe zu gestehen.
Vanessa muss mit ansehen, wie Imani sich immer mehr Hoffnungen auf eine Zukunft mit Jan macht. Nathalie nimmt notgedrungen Maximilians Hilfe an und als der überraschend die Situation nicht ausnutzt, kommt es zu einem nahen Moment.Leyla muss sich mit dem neuen Trainer arrangieren, doch schon nach kurzer Zeit ist ihr Unmut über ihn verflogen und sie kommen sich gefährlich nahe.
Ronja steht vor ihrer Polizeiprüfung und ist gerührt, als ihre Eltern und Freunde sie perfekt unterstützen. Hat sich die viele Mühe ausgezahlt? Paco bekommt Probleme, als Patrizia mit ihrem Sportwagen den Zugang zum Lager vom Schiller blockiert. Ihre Selbstgerechtigkeit reizt ihn aufs Blut. Easy und Ringo wollen über Stella hinter Patrizias Geheimnis kommen. Der Weg scheint in einer Sackgasse zu enden - bis Easy einen Geistesblitz hat.
Maren hat Sorge, dass Julian Lilly das Herz brechen wird und hadert damit, Lilly die Wahrheit über sich und Julian zu sagen. Mit Matildas Hilfe managt Gerner souverän die Pressekonferenz in seiner Bank. Aber ein Verlust lässt sich nicht so einfach wegmanagen.
Nachdem Ingrids gewalttätiger Exmann Paul sie aufgespürt hat, lässt er ihr einfach keine Ruhe. Offenbar will er seine Exfrau um jeden Preis zurückhaben. Die Sache verschlimmert sich noch, als Paul von der Beziehung zwischen Marcus und Ingrid erfährt. Ständig provoziert er seinen Nebenbuhler. Ingrid ist so panisch und verzweifelt, dass sie schließlich einen schrecklichen Plan schmiedet. Sie will Paul nach einem nächtlichen Besuch in eine verlassene Gegend locken, um ihn dort zu erschießen... Phils und Moiras Beziehung wird immer wieder von schwarzen Schatten überzogen. Nachdem es den beiden endlich gelungen ist, ihren Schmerz über Moiras Fehlgeburt zu teilen, fasst Phil neuen Mut. Er gesteht Moira, dass er sich bald ein neues Baby von ihr wünscht. Doch Moira fühlt sich davon völlig überfordert. Sie erklärt Phil, dass sie kein Kind mehr möchte - Phil zieht sich daraufhin enttäuscht zurück...
Mit einem Trick hat Adam Spike auf seine Seite gezogen. Nun versucht Spike, durch Gerüchte und Intrigen, Buffy und ihre Freunde auseinander zu bringen. Dies soll Buffy schwächen, damit Adam sie leichter besiegen kann. Giles erkennt zwar, was vorgeht, doch es gelingt ihm nicht, schlichtend einzugreifen. Als Buffy schließlich merkt, dass die Diskussionen mit ihren Freunden zu nichts führen, macht sie sich auf den Weg zu Adam. Dieser erhält unterdessen Besuch von Riley.
Im Gegensatz zu Richard ist Isabelle von Simones Angebot, ihr die Zentrumsanteile abzukaufen, gar nicht begeistert. Richard gibt alles, um Isabelle den Deal doch noch schmackhaft zu machen. Doch auch Jenny ist strikt dagegen, dass Isabelle an Simone verkauft. Wird es Richard dennoch gelingen, seine Frau zu überzeugen? Bea und Ben leiden unter der Trennung. Doch ausgerechnet Raquel schafft es, Bea mit ihrer gemeinsamen Arbeit für das Catering etwas aufzumuntern, was Beas Schuldgefühle nur noch mehr steigert. Dennoch verschweigt sie Raquel weiterhin den Kuss mit Ingo. Als Raquel zwischen Bea und Ben vermitteln will, platzt Ben der Kragen und er ist kurz davor, Raquel die Wahrheit zu sagen. Melanie will nach Tillmanns 10.000-Euro-Forderung für die Rechte an ihren Bikini-Fotos gerichtlich gegen ihn vorgehen. Doch in ihrer Wut unterläuft Melanie ein fataler Fehler: Sie schickt die Mail mit den Porno-Links nicht nur an ihren Anwalt, sondern auch an den kompletten Zentrums-Verteiler. Und dass Jenny von diesen Bildern alles andere als begeistert ist, liegt auf der Hand...
Kira kann es noch immer kaum glauben: Ringo hat sich in Suji verliebt! Herausgefordert nutzt Kira ihr neues Wissen direkt für einen Erpressungsversuch: Entweder sie kriegt ihre Kohle oder sie erzählt Suji von der Wette. Doch damit beißt sie bei Ringo auf Granit. Als sich die Situation weiter zuspitzt, platzt Kira wütend mit der Wahrheit über die Wette vor Suji heraus. Leonie muss über Pacos Angebot, Sex oder Job, nicht lange nachdenken. Natürlich nimmt sie den Job! Doch schon der erste Arbeitstag offenbart, dass keiner von beiden der gegenseitigen Anziehung lange widerstehen kann. So wird eben kurzerhand ein neuer Deal beschlossen. Rufus und Henning kehren bedröppelt mit ihrem unfreiwillig erstandenen Taxi zurück nach Hause. Rufus fasst den Entschluss, das Auto schnellstmöglich wieder zu verkaufen und wird darin von Anna bestärkt. Gemeinsam mit Henning und Lotta gelingt es ihnen, die alte Kiste wieder auf Hochglanz zu polieren. Tatsächlich wird ihr Einsatz direkt mit einem Kauf-Interessenten belohnt, doch plötzlich kann sich Rufus darüber gar nicht mehr so recht freuen.
Leon ist enttäuscht: John hat ihm ins Gesicht gelogen, als er behauptete, nichts mit den Anabolika zu tun zu haben. Leon ist so enttäuscht, dass er John den hämischen Hänseleien der Mitarbeiter überlässt. Strafe muss schließlich sein. Doch dann redet Verena Leon ins Gewissen, dass er Johns Position als Geschäftsführer nicht dermaßen untergraben darf. Sind die beiden damit nun quitt? Die Weihnachtszeit steht vor der Tür und Gerner hatte darauf gehofft, dass Katrin nun endlich wieder etwas mehr Familiensinn aufbrächte. Von einem trauten Familienleben sind sie jedoch weiter entfernt, denn je. Gerner sieht sich daher in seinem Vorhaben bestätigt, Katrin weiterhin finanziell zu hintergehen. Doch dann bringt Jasmin unverhofft Verständnis für Gerner auf und regt Katrin zum Nachdenken hat. In ihrem Bemühen, Gerner nun doch etwas entgegen zu kommen, stellt Katrin fest, wie sehr Gerner sich schon von ihr distanziert hat. Tayfun gelingt es nicht, Ayla zu sagen, dass er sie liebt. Ihre Enttäuschung tut ihm leid und er beginnt, an sich zu zweifeln. Was ist bloß sein Problem? Ayla ist die perfekte Verbindung, sie erfüllt doch all seine Wünsche und die Familie wäre überglücklich, sollten sie wirklich heiraten. In seiner Ratlosigkeit setzt sich Tayfun so sehr unter Druck, dass er übers Ziel hinaus schießt.
Alarmiert erfährt Tristan von Lara, dass Ansgar mit Hilfe eines Subventionsbetruges seine Kriegskasse gefüllt hat und vermutlich kurz davor ist, Elisabeth zu stürzen. Fieberhaft suchen er und Lara nach Beweisen, um Ansgar zu stellen. Ansgar ist ihnen stets einen Schritt voraus. Da kommt Tristan auf eine Idee. Rebecca und Tim erleben eine rauschende erste Liebesnacht. Rebecca beschließt, Tim und ihr eine Chance zu geben.
Unter dem Siegel der Verschwiegenheit gesteht Uschi ihrer Vertrauten Karin alias Walter, dass sie in Lorenz Strauss, den neuen Arzt in Reutlitz, verliebt ist. Doch auch die missgünstige Jeannette erfährt von Uschis Verliebtheit und sorgt dafür, dass auch Strauss selbst bald informiert ist. Aber auch nach diesem Verrat lässt Jeannette nichts unversucht, um Uschi und auch Karin weiter zu diskreditieren. Als sie es schließlich tatsächlich geschafft hat, in Strauss Zweifel an Karin Seefeldts wahrer Identität zu säen und Walter aufzufliegen droht, ist Uschi bereit, ihre neue Liebe für Walter zu opfern... Lizzy entdeckt Steins Tunnel und will ihn für einen Bruch nutzen. Da ihr die Verbindung durch den Aktenkeller nicht offen steht, bittet sie Frank, ihr zu helfen. Frank erklärt sich bereit, da er Simone unbedingt finanziell unterstützen will, doch zuvor muss Lizzy die Baupläne von Reutlitz aus dem Safe der Verwaltung stehlen. Dabei wird sie jedoch von Kittler erwischt. Ruth verlässt die Band, weil sie zu sehr unter der ständigen Nähe von Denise leidet. Densie versucht nun ihrerseits alles, um Ruth davon zu überzeugen, dass sie sie doch liebt. Als alle Bemühungen erfolglos bleiben, nutzt Denise schließlich einen Probegig außerhalb von Reutlitz, um Ruth öffentlich ihre Liebe zu gestehen.
Ronja steht vor ihrer Polizeiprüfung und ist gerührt, als ihre Eltern und Freunde sie perfekt unterstützen. Hat sich die viele Mühe ausgezahlt? Paco bekommt Probleme, als Patrizia mit ihrem Sportwagen den Zugang zum Lager vom Schiller blockiert. Ihre Selbstgerechtigkeit reizt ihn aufs Blut. Easy und Ringo wollen über Stella hinter Patrizias Geheimnis kommen. Der Weg scheint in einer Sackgasse zu enden - bis Easy einen Geistesblitz hat.
Vanessa muss mit ansehen, wie Imani sich immer mehr Hoffnungen auf eine Zukunft mit Jan macht. Nathalie nimmt notgedrungen Maximilians Hilfe an und als der überraschend die Situation nicht ausnutzt, kommt es zu einem nahen Moment.Leyla muss sich mit dem neuen Trainer arrangieren, doch schon nach kurzer Zeit ist ihr Unmut über ihn verflogen und sie kommen sich gefährlich nahe.
Maren hat Sorge, dass Julian Lilly das Herz brechen wird und hadert damit, Lilly die Wahrheit über sich und Julian zu sagen. Mit Matildas Hilfe managt Gerner souverän die Pressekonferenz in seiner Bank. Aber ein Verlust lässt sich nicht so einfach wegmanagen.
Beim Vermessen in der Prärie geraten Karl, der Vorarbeiter Rattler und seine Männer in eine Auseinandersetzung mit den Indianern. Karl wird schwer verwundet. Doch bevor die "Wilden" seinen Skalp nehmen, wehrt er den Häuptlingssohn Winnetou mit einem Faustschlag ab und erhält so den Namen: Old Shatterhand. Karl erwacht als Gefangener im Dorf der Apachen, wo Winnetous schöne Schwester Nscho-tschi seine Verletzungen mithilfe ihrer fremden Rituale heilt. Er lernt die Welt der Indianer kennen, ist zunehmend fasziniert von der fremden Kultur der Apachen und verliebt sich in Nscho-tschi. Dann rückt die Eisenbahnbaustelle heran. Die Strecke wird gegen die genehmigte Planung direkt durch die Berge gesprengt, die den Apachen heilig sind. Die Apachen sind entschlossen, ihr Land mit allen Mitteln zu verteidigen, auch wenn sie hoffnungslos unterlegen sind. Die Vernichtung des Stamms droht. Winnetou und die Krieger wollen die Stadt Roswell angreifen, um den Bau der Eisenbahnstrecke durch ihr Land zu verhindern. Karl überzeugt die Indianer, einen Deal mit der Eisenbahngesellschaft auszuhandeln. Doch bei der Verhandlung erschießt der hinterlistige Rattler den Häuptling Intschu tschuna. Karl muss mit ansehen, wie Rattlers Männer die indianischen Krieger mit einem Maschinengewehr niedermetzeln. In einem actionreichen Showdown kämpfen Winnetou und Old Shatterhand Seite an Seite und mit ihnen Sam Hawkens und die Indianer. Sie zerstören die Brückenkonstruktion der Eisenbahn und schlagen Rattlers Männer in die Flucht.
Nachdem Ingrid versucht hat, ihren gewalttätigen Exmann Paul zu erschießen, landete dieser im Krankenhaus. Ingrid hat gehofft, ihre Verzweiflungstat könnte endlich dazu führen, dass Paul einsichtig wird - doch weit gefehlt. Kaum aus dem Krankenhaus entlassen, beginnt Paul von Neuem, Marcus und Ingrid zu terrorisieren. Ingrid ist verzweifelt und greift zu weiteren drastischen Mitteln: Durch einen fingierten Unfall versucht sie, Paul glauben zu lassen, sie sei tot. Doch Paul fällt auf das Täuschungsmanöver nicht rein. Schließlich sieht Ingrid nur noch einen Ausweg: Sie bittet Marcus, gemeinsam mit ihr zu fliehen und sich weit weg von Killarney eine neue Existenz aufzubauen. Marcus erklärt sich dazu bereit. Doch bevor es soweit kommt, macht Grace Ingrid klar, wie sehr Marcus an Killarney hängt. Ingrid erkennt, dass sie zu viel erwartet hat und dass Grace in Marcus verliebt ist. Plötzlich weiß Ingrid, was sie zu tun hat...
Adam hat den Chip in Rileys Körper aktiviert. Adam plant, Misstrauen unter Buffys Freunden zu säen und sie zu trennen. Spike soll die Geisterjägerin ins Haus der Initiative locken, wo sie in einem Gemetzel zwischen Dämonen und Soldaten den Tod finden soll. Doch die Freunde durchschauen Adams Plan: Gemeinsam begeben sie sich zur Initiative, um ihn unschädlich zu machen. Durch einen Zauberspruch erhält Buffy Verstärkung von den Geistern aller Jägerinnen und besiegt Adam.
Lynette schickt Tom wegen seiner Depression zum Arzt. Als er mit medizinischem Marihuana zurückkommt, ist sie entsetzt. Susan bekommt als beliebtestes Mädchen von Maxine einen Bonusscheck, den sonst immer Stacy bekommen hat, die darüber verärgert ist. Sie stiehlt eine von Susans Ideen, wofür Susan sich rächt. Renee überredet Bree, mit ihr in einen Club zu gehen, um Männer zu angeln. Gabrielle erträgt es nicht, ihre leibliche Tochter nicht zu kennen, und beauftragt Bob ohne Carlos' Wissen, die Familie zu suchen.
Bürokauffrau Juliana Konske wird Zeugin eines brutalen Mordes, kann aber nicht aussagen, denn Frau Konske selbst hat die Tat nicht gesehen. Vielleicht aber die Lehrerin, die Vorschülerin Bibi oder Wachtmeister Schulz. Denn die und noch andere sind Teil von Juliana Konske, einer multiplen Persönlichkeit. Mina muss es gelingen, Zugang zu der einen Person in Juliana zu finden, die den Mord beobachtet hat - nur so kann man den Mörder fassen.
Ein wertvolles Gemälde wird aus der Kirche in Läuterberg gestohlen. Der Dieb war weder Maik noch sein Bruder Kevin, sondern Pfarrer Riemer aus der Nachbargemeinde Frankenthal. Als Maik Riemer daraufhin heimlich verfolgt, um herauszufinden, ob der sich auch die goldene Monstranz unter den Nagel gerissen hat, findet er nicht nur das Gemälde wieder, sondern stößt auch auf ein ganz anderes Geheimnis, das Pfarrer Riemer hütet.
Maren hat Sorge, dass Julian Lilly das Herz brechen wird und hadert damit, Lilly die Wahrheit über sich und Julian zu sagen. Mit Matildas Hilfe managt Gerner souverän die Pressekonferenz in seiner Bank. Aber ein Verlust lässt sich nicht so einfach wegmanagen.
Ronja steht vor ihrer Polizeiprüfung und ist gerührt, als ihre Eltern und Freunde sie perfekt unterstützen. Hat sich die viele Mühe ausgezahlt? Paco bekommt Probleme, als Patrizia mit ihrem Sportwagen den Zugang zum Lager vom Schiller blockiert. Ihre Selbstgerechtigkeit reizt ihn aufs Blut. Easy und Ringo wollen über Stella hinter Patrizias Geheimnis kommen. Der Weg scheint in einer Sackgasse zu enden - bis Easy einen Geistesblitz hat.
Vanessa muss mit ansehen, wie Imani sich immer mehr Hoffnungen auf eine Zukunft mit Jan macht. Nathalie nimmt notgedrungen Maximilians Hilfe an und als der überraschend die Situation nicht ausnutzt, kommt es zu einem nahen Moment.Leyla muss sich mit dem neuen Trainer arrangieren, doch schon nach kurzer Zeit ist ihr Unmut über ihn verflogen und sie kommen sich gefährlich nahe.
Bürokauffrau Juliana Konske wird Zeugin eines brutalen Mordes, kann aber nicht aussagen, denn Frau Konske selbst hat die Tat nicht gesehen. Vielleicht aber die Lehrerin, die Vorschülerin Bibi oder Wachtmeister Schulz. Denn die und noch andere sind Teil von Juliana Konske, einer multiplen Persönlichkeit. Mina muss es gelingen, Zugang zu der einen Person in Juliana zu finden, die den Mord beobachtet hat - nur so kann man den Mörder fassen.
Ein wertvolles Gemälde wird aus der Kirche in Läuterberg gestohlen. Der Dieb war weder Maik noch sein Bruder Kevin, sondern Pfarrer Riemer aus der Nachbargemeinde Frankenthal. Als Maik Riemer daraufhin heimlich verfolgt, um herauszufinden, ob der sich auch die goldene Monstranz unter den Nagel gerissen hat, findet er nicht nur das Gemälde wieder, sondern stößt auch auf ein ganz anderes Geheimnis, das Pfarrer Riemer hütet.
Nachdem Ingrid versucht hat, ihren gewalttätigen Exmann Paul zu erschießen, landete dieser im Krankenhaus. Ingrid hat gehofft, ihre Verzweiflungstat könnte endlich dazu führen, dass Paul einsichtig wird - doch weit gefehlt. Kaum aus dem Krankenhaus entlassen, beginnt Paul von Neuem, Marcus und Ingrid zu terrorisieren. Ingrid ist verzweifelt und greift zu weiteren drastischen Mitteln: Durch einen fingierten Unfall versucht sie, Paul glauben zu lassen, sie sei tot. Doch Paul fällt auf das Täuschungsmanöver nicht rein. Schließlich sieht Ingrid nur noch einen Ausweg: Sie bittet Marcus, gemeinsam mit ihr zu fliehen und sich weit weg von Killarney eine neue Existenz aufzubauen. Marcus erklärt sich dazu bereit. Doch bevor es soweit kommt, macht Grace Ingrid klar, wie sehr Marcus an Killarney hängt. Ingrid erkennt, dass sie zu viel erwartet hat und dass Grace in Marcus verliebt ist. Plötzlich weiß Ingrid, was sie zu tun hat...
Adam hat den Chip in Rileys Körper aktiviert. Adam plant, Misstrauen unter Buffys Freunden zu säen und sie zu trennen. Spike soll die Geisterjägerin ins Haus der Initiative locken, wo sie in einem Gemetzel zwischen Dämonen und Soldaten den Tod finden soll. Doch die Freunde durchschauen Adams Plan: Gemeinsam begeben sie sich zur Initiative, um ihn unschädlich zu machen. Durch einen Zauberspruch erhält Buffy Verstärkung von den Geistern aller Jägerinnen und besiegt Adam.
Lynette schickt Tom wegen seiner Depression zum Arzt. Als er mit medizinischem Marihuana zurückkommt, ist sie entsetzt. Susan bekommt als beliebtestes Mädchen von Maxine einen Bonusscheck, den sonst immer Stacy bekommen hat, die darüber verärgert ist. Sie stiehlt eine von Susans Ideen, wofür Susan sich rächt. Renee überredet Bree, mit ihr in einen Club zu gehen, um Männer zu angeln. Gabrielle erträgt es nicht, ihre leibliche Tochter nicht zu kennen, und beauftragt Bob ohne Carlos' Wissen, die Familie zu suchen.
Im Gegensatz zu Richard ist Isabelle von Simones Angebot, ihr die Zentrumsanteile abzukaufen, gar nicht begeistert. Richard gibt alles, um Isabelle den Deal doch noch schmackhaft zu machen. Doch auch Jenny ist strikt dagegen, dass Isabelle an Simone verkauft. Wird es Richard dennoch gelingen, seine Frau zu überzeugen? Bea und Ben leiden unter der Trennung. Doch ausgerechnet Raquel schafft es, Bea mit ihrer gemeinsamen Arbeit für das Catering etwas aufzumuntern, was Beas Schuldgefühle nur noch mehr steigert. Dennoch verschweigt sie Raquel weiterhin den Kuss mit Ingo. Als Raquel zwischen Bea und Ben vermitteln will, platzt Ben der Kragen und er ist kurz davor, Raquel die Wahrheit zu sagen. Melanie will nach Tillmanns 10.000-Euro-Forderung für die Rechte an ihren Bikini-Fotos gerichtlich gegen ihn vorgehen. Doch in ihrer Wut unterläuft Melanie ein fataler Fehler: Sie schickt die Mail mit den Porno-Links nicht nur an ihren Anwalt, sondern auch an den kompletten Zentrums-Verteiler. Und dass Jenny von diesen Bildern alles andere als begeistert ist, liegt auf der Hand...
Alarmiert erfährt Tristan von Lara, dass Ansgar mit Hilfe eines Subventionsbetruges seine Kriegskasse gefüllt hat und vermutlich kurz davor ist, Elisabeth zu stürzen. Fieberhaft suchen er und Lara nach Beweisen, um Ansgar zu stellen. Ansgar ist ihnen stets einen Schritt voraus. Da kommt Tristan auf eine Idee. Rebecca und Tim erleben eine rauschende erste Liebesnacht. Rebecca beschließt, Tim und ihr eine Chance zu geben.
Maren hat Sorge, dass Julian Lilly das Herz brechen wird und hadert damit, Lilly die Wahrheit über sich und Julian zu sagen. Mit Matildas Hilfe managt Gerner souverän die Pressekonferenz in seiner Bank. Aber ein Verlust lässt sich nicht so einfach wegmanagen.
Ronja steht vor ihrer Polizeiprüfung und ist gerührt, als ihre Eltern und Freunde sie perfekt unterstützen. Hat sich die viele Mühe ausgezahlt? Paco bekommt Probleme, als Patrizia mit ihrem Sportwagen den Zugang zum Lager vom Schiller blockiert. Ihre Selbstgerechtigkeit reizt ihn aufs Blut. Easy und Ringo wollen über Stella hinter Patrizias Geheimnis kommen. Der Weg scheint in einer Sackgasse zu enden - bis Easy einen Geistesblitz hat.