Katrin hat mitbekommen, dass Tobias am Tag der Havarie Sex auf der Baustelle hatte. Maren und Emily sind erleichtert, als Katrin gelassen reagiert. Trügt der Schein? Als John erfährt, wie Carlos bei Paul und Alicia dazwischengefunkt hat, beschränkt er seinen Umgang mit ihm aufs Mindeste. Trotzdem nimmt er sich Carlos an, als der derangiert im Mauerwerk auftaucht...
Sam und Graham sind weiter in der Gegend der Highlands unterwegs, um mehr über schottische Clans zu erfahren. Die Jahrhunderte alten Fehden haben die schottische Geschichte stark geprägt. Außerdem besuchen sie eine Textilfabrik, die Tartans herstellt. Stoffe mit unterschiedlichen Karomustern, die die Zugehörigkeit zum jeweiligen Clan symbolisiert.
Kein Moment hat die schottische Geschichte mehr geprägt als Die Schlacht von Culloden. In der finalen Folge gehen Sam und Graham dem geschichtsträchtigen Ereignis auf den Grund. Sie zeichnen nach, wie eine 60-minütige Auseinandersetzung im April 1746 ein Land für immer verändern konnte. Dazu treffen sie sich mit Historikern und Experten, ehe sie den Opfern am Culloden Moor ihren Respekt erweisen.
Der berüchtigte Späti-Gangster Nico Demski wurde nach einer Auseinandersetzung mit der Polizei und einer Verletzung infolgedessen in die Pelagius-Klinik eingeliefert. Tümmler nutzt die Gunst der Stunde und versucht den kriminellen Patienten für Marketingzwecke auszunutzen und wird als Geisel genommen. Auch Micki wird bei dem Versuch Tümmler zu helfen als Geisel genommen und muss, um Demski das Leben zu retten, als Ärztin für Dr. Ash einspringen. Das SEK kann wegen der Geiselnahme nicht eingreifen, weshalb Ash versucht den beiden auf eigene Faust zu helfen. Die Geiselnahme von Micki scheint Ash unerwartet aus der Bahn zu werfen.
Die alljährliche Micki-Playbackshow steht vor der Tür. Ein Abend an dem das Krankenhauspersonal eine Playbackshow für die Patient*innen performt. Tümmler stellt derweil die neue Krankenschwester Bernadette ein, die sich dem Team als Transgender vorstellt. Tümmler, der keine Ahnung hatte, verliert die Fassung und will sie rausschmeißen. Micki versucht das zu verhindern und will mit einem Gerücht Tümmlers Weltanschauung in ein neues Licht rücken. Ash springt für Kyrgios ein und will Micki bei ihrem Auftritt bei der Playbackshow helfen. Die erste Probe findet vor dem 7-jährigen Max statt, einem gemeinsamen Patienten von Micki und Ash. Max wurde zusammen mit seiner Mutter in Folge eines Autounfalls eingeliefert. Ob seine Mutter aus dem Koma erwacht, ist ungewiss.
Willem-Alexander bittet Máxima, ihn zu heiraten, und ist sogar bereit, die Krone aufzugeben, um sein Leben mit ihr zu teilen. Am selben Tag werden die Ergebnisse der Ermittlungen gegen Máximas Vater vorgestellt. Nach offenen Gesprächen, unter anderem mit Königin Beatrix, wird Máxima klar, dass sie ihrem Vater mitteilen muss, dass er bei der Hochzeit nicht willkommen ist. Endlich können Máxima und Willem-Alexander den Bund fürs Leben schließen.
Lou kehrt vorzeitig von ihrer Lesetour zurück, weil diese Tour ein kleiner Reinfall war. Ty und Caleb investieren derweil in ein Rennpferd. Amys Klientenkartei ist seit ihrem Unfall deutlich kleiner geworden. Lou hat eine Idee, um diese Entwicklung aufzuhalten.
Amy ist nicht besonders begeistert, als sie von Tys riskantem Investment erfährt. Außerdem intensiviert sich ihre Zusammenarbeit mit Prinz Ahmed. Tim macht derweil Fortschritte im "Maggie's", doch Lou bleibt weiterhin skeptisch.
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Die Beziehung zwischen Maya und Craig kommt zu einem bitteren Ende, bis Duffy auf einen geheimen Brief stößt. Wird er neue Hoffnung schöpfen können? In ihrem Streit mit Craig gibt Ainsley endlich nach. Werden die beiden das Kriegsbeil begraben können? Währenddessen zieht Kash in Erwägung, den nächsten Schritt in seiner Beziehung zu gehen. Werden die beiden eine glückliche Zukunft haben können?
Katrin hat mitbekommen, dass Tobias am Tag der Havarie Sex auf der Baustelle hatte. Maren und Emily sind erleichtert, als Katrin gelassen reagiert. Trügt der Schein? Als John erfährt, wie Carlos bei Paul und Alicia dazwischengefunkt hat, beschränkt er seinen Umgang mit ihm aufs Mindeste. Trotzdem nimmt er sich Carlos an, als der derangiert im Mauerwerk auftaucht...
Um der Flucht der Lassners zuvorzukommen, muss David Vivien außer Gefecht setzen. Wird der leibliche Vater wirklich zur Gefahr für die kleine Familie? Cecilia und Esma freuen sich, Margots Tochter in der Weigel- Familie zu begrüßen. Werden sie auch klären können, was mit deren Vater Yusuf geschah? Bambi will Amelies Geburtstagswunsch erfüllen, auch wenn es ihn den Schlaf kostet. Den will sein Körper plötzlich aber unbedingt nachholen...
Simone gibt vor Richard zu, dass sie nicht an Jennys und Justus Glück glaubt. Mit dieser Meinung rammt sie ihrer Tochter ein Messer ist Herz... Justus sieht sich gezwungen, Richard den Verlust des Geldes zu gestehen. Doch dann kommt Lucie mit einer erlösenden Nachricht... Leyla lässt Alexander ziehen, damit er Fußballprofi werden kann. Denn wahre Liebe steht sich nicht im Weg...
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Willem-Alexander bittet Máxima, ihn zu heiraten, und ist sogar bereit, die Krone aufzugeben, um sein Leben mit ihr zu teilen. Am selben Tag werden die Ergebnisse der Ermittlungen gegen Máximas Vater vorgestellt. Nach offenen Gesprächen, unter anderem mit Königin Beatrix, wird Máxima klar, dass sie ihrem Vater mitteilen muss, dass er bei der Hochzeit nicht willkommen ist. Endlich können Máxima und Willem-Alexander den Bund fürs Leben schließen.
Lou kehrt vorzeitig von ihrer Lesetour zurück, weil diese Tour ein kleiner Reinfall war. Ty und Caleb investieren derweil in ein Rennpferd. Amys Klientenkartei ist seit ihrem Unfall deutlich kleiner geworden. Lou hat eine Idee, um diese Entwicklung aufzuhalten.
Amy ist nicht besonders begeistert, als sie von Tys riskantem Investment erfährt. Außerdem intensiviert sich ihre Zusammenarbeit mit Prinz Ahmed. Tim macht derweil Fortschritte im "Maggie's", doch Lou bleibt weiterhin skeptisch.
Für Letizia läuft es richtig gut bei den Steinkamps, die ihr den Rückhalt der Familie demonstrieren. Daher glaubt sie, dass sie als Enkelin der Chefin selbstverständlich den weiblichen Solo-Tanzpart für die Eröffnung erhalten wird. Aber sie hat nicht mit Jenny gerechnet, die Letizia mit ihrer Antipathie konfrontiert. Da erfährt Letizia von Jennys Geheimnis. Julia kann nicht glauben, dass Zoé ihr beinahe den größten Traum ihres Lebens zerstört hätte. Vor allem versteht sie nicht, warum. Can hingegen kann nicht länger leugnen, dass Zoé eifersüchtig ist, weil er so viel mit Julia abhängt. Zwischen Can und Zoé kommt es zum Streit. Als Julia erkennt, dass Zoé in ihr eine Konkurrentin sieht, macht sie Can klar, dass zwischen ihnen nichts laufen wird. Can spielt den guten Kumpel und versöhnt sich mit Zoé. Jenny realisiert, dass David die Nacht mit ihr für einen Ausrutscher hält und tritt die Flucht nach vorne an, indem sie versichert, nichts Verbindliches in der Nacht mit ihr zu sehen. Ihre Ungezwungenheit lässt David erleichtert aufatmen, während Simone glaubt, dass nichts zwischen den beiden vorgefallen ist. In Wahrheit ist Jenny aber wild entschlossen, Davids Herz für sich zu gewinnen.
Jessica ruft während eines gemeinsamen Dates mit Dana mehrmals störend an. Entnervt stellt er schließlich Danas Handy lautlos. Dana ist fassungslos, als sie wegen Ricardo zu spät erfährt, dass Jessica mit Maximilian im Krankenhaus ist. Thomas bleibt Biggi gegenüber distanziert, kann sich aber ein Stück weit auf ihr Angebot der Trauerbewältigung einlassen. Eva will trotz ihrer Geschichte ihren Traum einer Ausbildung bei LCL wahr werden lassen.
Katrin hat mitbekommen, dass Tobias am Tag der Havarie Sex auf der Baustelle hatte. Maren und Emily sind erleichtert, als Katrin gelassen reagiert. Trügt der Schein? Als John erfährt, wie Carlos bei Paul und Alicia dazwischengefunkt hat, beschränkt er seinen Umgang mit ihm aufs Mindeste. Trotzdem nimmt er sich Carlos an, als der derangiert im Mauerwerk auftaucht...
Um der Flucht der Lassners zuvorzukommen, muss David Vivien außer Gefecht setzen. Wird der leibliche Vater wirklich zur Gefahr für die kleine Familie? Cecilia und Esma freuen sich, Margots Tochter in der Weigel- Familie zu begrüßen. Werden sie auch klären können, was mit deren Vater Yusuf geschah? Bambi will Amelies Geburtstagswunsch erfüllen, auch wenn es ihn den Schlaf kostet. Den will sein Körper plötzlich aber unbedingt nachholen...