Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 23 24 25 26 27 28 29 30 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

TV Programm für ORF III am 09.10.2024

An der schönen blauen Donau - Wien und sein Fluss 04:05

An der schönen blauen Donau - Wien und sein Fluss

Dokumentation

Mächtig und friedlich fließt sie dahin, die Donau, durch Wien. Bis zu knapp neuntausend Kubikmeter Wasser pro Sekunde strömen flussabwärts. Die Donau als gebändigtes Gewässer ist allerdings eine junge Errungenschaft - über Jahrtausende lief sie völlig ungeregelt durch Stadt und Land. Je nach Wasserstand suchte sie sich einen anderen Hauptkanal für den Durchfluss durch Wien. Schon das antike Vindobona büßte am heutigen Kai einen Teil seiner Fläche ein, der vom Wasser mitgetragen wurde. Auf den Donauinseln weidete das ungarische Rind, bevor es am Heumarkt verkauft wurde. Der freiwerdende Raum ist heute der Schwedenplatz. Sandra Rak und Karl Pridun erzählen in dieser Erbe Österreich Neuproduktion die Geschichte dieses Flusses und seine Bedeutung für die Stadtgeschichte.

Wasser für die Kaiserstadt - Die Wiener Hochquellenleitung 04:50

Wasser für die Kaiserstadt - Die Wiener Hochquellenleitung

Geschichte

Am 24. Oktober 1873 schoss zum ersten Mal eine hohe Wasserfontäne aus dem Hochstrahlbrunnen am Wiener Schwarzenbergplatz - das war das Startsignal für die Inbetriebnahme der Ersten Wiener Hochquellenleitung. Nach unzähligen Diskussionen im Gemeinderat, wissenschaftlichen Auseinandersetzungen, nach Intrigen und Problemen während des Baus war dieses technische Meisterwerk endlich vollendet. Die Zeiten, zu denen die Wiener Wasserversorgung als eine der ungesündesten der Welt galt, waren damit endgültig vorbei. Die Dokumentation erzählt wie es zur Errichtung dieser epochalen Innovation kam - und zeichnet gleichzeitig ein Bild einer ganzen Epoche: zwischen Cholera-Ausbrüchen, der Wiener Weltausstellung, diversen politischen Querelen, wissenschaftlichen Auseinandersetzungen und gegensätzlichen wirtschaftlichen Interessen. Durch den Film führt Erwin Steinhauer.

Die alte Donau 05:45

Die alte Donau

Geschichte

Was die Wienerinnen und Wiener heute als "Alte Donau" bezeichnen, war einst der wasserreichste Arm der Donau. Hier verlief früher der Schiffsverkehr. Nur mehr wenig erinnert an die Zeit, als die Donau in einem wilden, verzweigten Augebiet durch die Stadt floss und je nach Wasserstand ständig ihren Lauf änderte. Zum Schutz vor Hochwasser trennte die Gemeinde diesen Donauarm bei der umfassenden Donauregulierung in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit dem Hubertusdamm ab. Die "Alte Donau" wurde zu einem stehenden Binnengewässer. Die Wiener Badekultur eroberte dieses neue Terrain rasch, unter anderem mit dem Gänsehäufel.

Kultur Heute Spezial 06:30

Kultur Heute Spezial: Christine Lavant-Preis

Magazin

WETTER/INFO 07:00

WETTER/INFO

Nachrichten

Kommissar Rex - Die Geschichte einer Kultserie 08:40

Kommissar Rex - Die Geschichte einer Kultserie

Film/Kino/TV

Sie ist die erfolgreichste Fernsehserie, die jemals in Österreich produziert wurde: Kommissar Rex. Der Erfolg der Krimiserie beruht auf dem gelungenen Zusammenspiel des tierischen Haupthelden Rex mit seinen menschlichen Partnern vor der traumhaften Kulisse Wiens. Insgesamt wurden 18 Staffeln der Kultserie gedreht. Keine andere österreichische Fernsehserie wurde so oft international verkauft, synchronisiert und gesendet. In beinahe 150 Ländern weltweit durfte "Kommissar Rex" schon ermitteln. Im Zentrum aller Folgen steht der Hund Rex, was kurz für Reginald von Ravenhorst steht. Der Deutsche Schäferhund löste zusammen mit wechselnden Kommissaren, die etwa von Tobias Moretti und Gedeon Burkhard dargestellt wurden, spektakuläre Mordfälle. Rex gab stehts den hilfreichen Assistenten, der Opfer befreit und seine menschlichen Partner rettet. Die Dokumentation wirft einen Blick hinter die Kulissen und klärt, wie sich die reale Polizeiarbeit von der des Filmhundes unterscheidet. Millionen Zuseher weltweit haben die Abenteuer von Rex und seinen menschlichen Kolleginnen und Kollegen bis heute verfolgt und bei den Ermittlungen mitgefiebert. Kommissar Rex: eine österreichische Kultserie!

ORF III AKTUELL 09:30

ORF III AKTUELL

Nachrichten

ORF III überträgt alle wichtigen News vom Tag, dazu Interviews, Analysen, Live-Schaltungen, Reportagen und alle wichtigen Pressekonferenzen und Updates live!

Edel-Brot aus Österreich - ehrlich teuer? 13:00

Edel-Brot aus Österreich - ehrlich teuer?

Essen und Trinken

Brot gibt es zum Schleuderpreis ebenso wie als Luxusspeise. Neun bis zehn Euro für einen Kilo Biobrot ist heute schon ein gängiger Preis im oberen Segment. Nach oben sind freilich kaum Grenzen gesetzt - das neue Edelbrot kann preislich schon bald mit Konditoreiwaren mithalten. Und das bei einem Nahrungsmittel, das nur aus Mehl, Wasser, Salz und Hefe besteht, vier Zutaten, die allesamt billig verfügbar sind. Etwas ist passiert in unserem Verhältnis zum Brot, anders ist das Streben nach dem reinen, wahren, richtigen Brot nicht zu erklären. Sind die Billigwaren vom Discounter wirklich so gemacht, dass wir nur mehr beim Kult-Bäcker einkaufen gehen? Und was ist an dem Edelbrot so viel besser? Vor zwei Jahren hat sich der ORFIII Themenmontag die Produkte und die Preisgestaltung einiger österreichischer Handwerksbäcker angesehen. Was ist seither passiert, insbesondere, seit die Inflation unser Konsumverhalten noch einmal verändert hat?

Die Wahrheit hinter Billigsemmeln 13:45

Die Wahrheit hinter Billigsemmeln

Wirtschaft und Konsum

Bäckerei - einst eine Handwerkskunst - ist längst zum industriellen Geschäft geworden. Kaum noch jemand greift zur handgemachten Semmel. Eher schon zum Zehner-Netz beim Discounter, das ungefähr den Gegenwert einer Handsemmel hat. Billig schlägt in der Masse alles, und die sogenannten Back-Boxen in den Supermarkt-Ketten haben das Preiskarussell nur noch beschleunigt. Aber fragt sich jemand, wie das sein kann, eine Semmel um wenige Cent? Was ist hier wirklich noch drinnen an dem, was wir denken, dass drinnen sein sollte? Und wer in der Produktionskette zahlt den Preis für solche Dumping-Angebote? Der ORF III Themenmontag untersucht die Tricks hinter den Discount-Bäckerwaren und zeigt in dieser Neuproduktion, wo die Grenzen für unsere Gesundheit und für halbwegs faire Produktionsverhältnisse liegen.

Tierwelt der Alpen - Herbst 14:20

Tierwelt der Alpen - Herbst

Landschaftsbild

Diese "Land der Berge"-Produktion portraitiert in noch nie gezeigten Nahaufnahmen das Leben unterschiedlichster Tiere in freier Bergnatur. Die Hochglanz-Produktion aus dem Hause des international beachteten Naturfilmers Hans Jöchler zeigt Winterschläfer und Murmeltiere beim ersten Frühlingsgruß, Gämsen beeindruckend in der Steilwand und den weiten Adlerflug über die Gipfel. Im Naturpark Tiroler Lech treiben sich in den Sommermonaten an den Berghängen bis zu 100 Rothirsche umher. Der stolze Hirsch fasziniert den Menschen seit den altsteinzeitlichen Höhlenzeichnungen. Und er ist eines der Jagdobjekte mit dem höchstem Prestige. Bei der sogenannten Transhumanz werden hunderte Schafe vom Nordtiroler Öztal ins Südtiroler Schnalstal getrieben. Zurück in Nordtirol stellen die Simmeringer Waldgämsen ihre beindruckende Trittsicherheit unter Beweis - sie gelangen überall hin, wo es etwas Saftiges zu fressen gibt. Und in der hochgelegenen Region Melchsee-Frutt im Kanton Obwalden in der Zentralschweiz beginnt die Zeit der Alpabzüge. Dafür werden Vieh und Mensch herausgeputzt, ehe sich weiter oben im Gebirge die Hirsche und Steinböcke wieder für den Winter rüsten.

Mythos Baum 15:10

Mythos Baum

Natur und Umwelt

Der Film reist in die spannende Welt alter Baumriesen, die in der Steiermark, dem waldreichsten Bundesland Österreichs, seit vielen Jahrhunderten ihre Wurzeln schlagen. 600 Bäume sind hierzulande als Naturdenkmäler ausgewiesen - der Film zeigt uns einige dieser Naturschätze und führt uns von der "ältesten Eiche Europas" bis zur "Königin der Alpen", der Zirbe, vom widerstandsfähigen Ginkgo bis zum gigantischen Mammutbaum, von den heilenden Kräften der Linde bis zur gesunden Wirkung der Lärche. Beleuchtet wird der Baum als Lebewesen, mit seinen Fähigkeiten, seiner Nutzung, seinen Bewohnern und seiner kulturellen Bedeutung. Neben all diesen spannenden Aspekten charakterisieren kleine Anekdoten die Baumriesen. Wen und was diese Methusalems wohl schon in ihrem Baumleben gesehen haben? Regisseur Alfred Ninaus hat diese alten Bäume ein Jahr lang filmisch begleitet und ihr Leben im Wechsel der Jahreszeiten porträtiert.

ORF III AKTUELL am Nachmittag 16:00

ORF III AKTUELL am Nachmittag

Nachrichten

Am 29. September wählen die Österreicherinnen und Österreicher einen neuen Nationalrat. Schon vor der Entscheidung ist klar, dass die Bildung einer neuen Bundesregierung diesmal besonders herausfordernd werden wird. Die ORF-III-Information begleitet die Bildung der neuen Regierung mit vertiefenden Analysen, Diskussionen und Schaltgesprächen zu Taktik und Strategien in Regierungsverhandlungen, der Rolle des Bundespräsidenten und den großen inhaltlichen Hürden. Zusätzlich zur wochentäglichen Vormittagsstrecke begrüßen die ORF-III-Infomoderatorinnen und -Moderatoren zwei Mal pro Woche zu je einer Stunde zusätzlicher Berichterstattung in ORF III AKTUELL am Nachmittag.

Landleben 17:05

Landleben: St. Paul im Lavanttal - Paradies in den Kärntner Alpen

Land und Leute

Das malerische Lavanttal mit seinen Felsen und Ruinen ist einer der Kärntner Sehnsuchtsplätze, zu denen es die Menschen immer wieder hinzieht. Die Gemeinde St. Paul liegt zwar nur auf vierhundert Meter Seehöhe, ist aber geprägt von dem alpinen Flair Kärntens und von der beeindruckenden Anlage des gleichnamigen Beneditkinerstiftes. Lebensgefühl und Sinnlichkeit des Barock werden im Klostergarten mit angeschlossenem "Hildegardinum" für Besucher aus nah und fern ebenso erlebbar wie das Geschick der Benediktiner, als "Gärtner Europas" aus Pflanzen Arzneien zu gewinnen und somit die Pharmaziegeschichte mit zu gestalten.

Doppelt hält schlechter 17:40

Doppelt hält schlechter

Schwank

Um dem Zweifel an seinen männlichen Qualitäten den Boden zu entziehen, hat Otto einen unehelichen Sohn erfunden. Seiner Frau kommt es zu Ohren, und da sie selbst keinen Sohn bekommen kann, will sie nun den Sohn ihres Mannes aufnehmen. Also muss wirklich ein Junge her... Mitwirkende: Paul Löwinger, Hilde Rom, Sissy Löwinger, Walter Scheuer, Sepp Löwinger Buch: Jörg Eberhard Inszenierung: Paul Löwinger jun.

ORF III AKTUELL am Abend 19:18

ORF III AKTUELL am Abend

Nachrichten

Die wichtigsten Nachrichten des Tages aus dem In- und Ausland, kurz zusammengefasst und eingeordnet.

Nachrichten in einfacher Sprache 19:25

Nachrichten in einfacher Sprache

Nachrichten

Nachrichten in Einfacher Sprache- das ist das Wichtigste vom Tag in kurzen Sätzen, mit einfachen Wörtern, ohne Fremdwörter und mit Untertitel.

Kultur Heute 19:40

Kultur Heute

Magazin

Das wochentägliche Kulturmagazin "Kultur Heute" präsentiert neben den wichtigsten Ereignissen aus den Bundesländern die Top-Themen des Tages - von Hochkultur bis Subkultur.

Heimat Österreich 20:15

Heimat Österreich: Almsommer rund um die Dolomiten

Land und Leute

Hohe Gipfel, raues Klima, unberührte Almen - so ist der Bergsommer in den Dolomiten. Wie etwa die Fojedöra-Alm im Gadertal. Hier schaut der Hirte David Peslalz nach dem Vieh, dem über sechshundert Hektar Weidefläche zur Verfügung steht. Auch Anita und Phillip verbringen den Sommer hier oben und bewirtschaften die abgelegene Alm. Unten im Tal betreuen Jan und sein Vater Dolo Agreiter als eine der letzten Bergbauern in Südtirol, einen Acker, auf dem jenes Korn heranreift, das in der hofeigenen Mühle gemahlen wird. Eine Tradition, die sie nicht aufgeben wollen. Christian Steinwandter und sein Sohn Simon hingegen züchten die vom Aussterben bedrohte Rinderrasse der Sprinzen und treiben ihr Vieh auf die Weide in das Silvestertal, an der Grenze zu Osttirol. Jedes Jahr für alle Beteiligten ein besonderes Ereignis ist der Almabtrieb vom Schlern, dem Symbolberg Südtirols, der Mitte September über die Bühne geht. Auch, wenn Almhirte Luis Zöggeler und Almwart Konrad Rabensteiner viel Erfahrung mit sich bringen, die Kühe sicher durch die enge, steile Schlucht ins Tal zu bringen, ist immer ein Wagnis

Landleben 21:05

Landleben: Rund um die Kärntner Petzen

Land und Leute

Die eindrucksvolle Petzen prägt ihre Umgebung in Südkärnten. In diesem Naturparadies findet sich mit dem Kordeschkopf der östlichste Zweitausender der Karawanken. Neben reichhaltiger Musikalität prägen buntes Brauchtum und ideenreiche Landwirtschaft das Landleben der Region. So erinnert das sogenannte sommerliche "Farantfest" an althergebrachte bäuerliche Geselligkeit. Und wenn es warm wird, ist es auch Zeit für den Wackendorfer Almkirchtag und Petzenkirchtag. Am Fuße der Petzen widmen sich die Bauern unter anderem ihren Pinzgauer Gebirgsziegen, der Veredelung hofeigenen Obstes oder betreiben ihre eigene Ölmühle. Bienenzüchter Eduard Kerbitz arbeitet noch traditionell und verwendet sogar dabei sogar seine selbst angefertigten Holzformen.

Landleben 21:55

Landleben: Tiroler Lieblingsplätze

Land und Leute

Tirol hat viele faszinierende Landschaften zu bieten und Menschen, die mit diesen Landschaften eng verbunden sind. Wir haben uns im ganzen Land auf die Suche gemacht. Drei landschaftliche Kostbarkeiten und drei ganz besondere Menschen haben wir dabei gefunden. Tauchen Sie im Gaistal ein in die Welt des Schriftstellers und Jägers Ludwig Ganghofer. Am atemberaubenden Seebensee haben sich die Liebenden seines Romans "Das Schweigen im Walde" zum ersten Mal getroffen. In der Kaiserklamm bei Brandenberg im Tiroler Unterland zeigen wir Ihnen Bilder der lebensgefährlichen Holzdrift, die ein ehemaliger Holzarbeiter noch selbst miterlebt hat. Und schauen Sie sich das ursprüngliche, das einfache Leben auf der Oberstaller Alm im hintersten Villgratental in Osttirol an. Regie: Katharina Kramer.

treffpunkt medizin 22:45

treffpunkt medizin: Gefährliche Nebenwirkungen

Magazin

Dieses treffpunkt medizin-Lexikon der 10 Fragen beschäftigt sich mit Medikamenten und ihren Nebenwirkungen. Wir sehen uns an, wie Medikamente wirken, welche Neben- und Wechselwirkungen es gibt und welche Rolle dem Gesundheitspersonal bei einer sicheren Therapie zukommt. Heutzutage müssen neue Wirkstoffe und Präparate einen langen Prozess durchlaufen, bevor Sie als Medikament zugelassen werden. Wie sicher sind die hierzulande verschriebenen Medikamente? Welche Schritte muss ein Medikament durchlaufen, um in einer Österreichischen Apotheke erhältlich zu sein? Nicht selten kann es aber auch sein, dass ein bereits zugelassenes Medikament bei der Einnahme eine Nebenwirkung auslöst, die sogar gewünscht wird, wenn auch für andere Indikationen als die ursprüngliche... so wurden aus Allergiemedikamenten Schlafmittel und aus Blutdrucksenkern Haarwuchsmittel.. und wie das ging, erfährt man in diesem Lexikon.

treffpunkt medizin 23:35

treffpunkt medizin: Gefährliche Selbstmedikation

Magazin

Keine Schmerzen, Wechselbeschwerden adé, ein guter Schlaf, kein Schnupfen mehr: Die Apotheken bieten regalweise rezeptfreie Präparate, für die auch massiv geworben wird. Auch das Angebot im Internet ist überbordend und zudem in der Herstellung selten nachvollziehbar. Dennoch greifen immer mehr Menschen bei den unterschiedlichsten Beschwerden zu Tabletten, Präparaten und Nahrungsergänzungen, ohne vorher einen Arzt zu konsultieren. Buchstäblich vom Abführmittel bis zur Zahnbleiche. Doch wer kontrolliert Wirkung und Nebenwirkungen? Sind manche dieser scheinbar harmlosen Mittel sogar gesundheitsschädlich? Wann also führt kein Weg am Arzt vorbei? (Doku 2020)

Heimat Österreich 00:15

Heimat Österreich: Almsommer rund um die Dolomiten

Land und Leute

Hohe Gipfel, raues Klima, unberührte Almen - so ist der Bergsommer in den Dolomiten. Wie etwa die Fojedöra-Alm im Gadertal. Hier schaut der Hirte David Peslalz nach dem Vieh, dem über sechshundert Hektar Weidefläche zur Verfügung steht. Auch Anita und Phillip verbringen den Sommer hier oben und bewirtschaften die abgelegene Alm. Unten im Tal betreuen Jan und sein Vater Dolo Agreiter als eine der letzten Bergbauern in Südtirol, einen Acker, auf dem jenes Korn heranreift, das in der hofeigenen Mühle gemahlen wird. Eine Tradition, die sie nicht aufgeben wollen. Christian Steinwandter und sein Sohn Simon hingegen züchten die vom Aussterben bedrohte Rinderrasse der Sprinzen und treiben ihr Vieh auf die Weide in das Silvestertal, an der Grenze zu Osttirol. Jedes Jahr für alle Beteiligten ein besonderes Ereignis ist der Almabtrieb vom Schlern, dem Symbolberg Südtirols, der Mitte September über die Bühne geht. Auch, wenn Almhirte Luis Zöggeler und Almwart Konrad Rabensteiner viel Erfahrung mit sich bringen, die Kühe sicher durch die enge, steile Schlucht ins Tal zu bringen, ist immer ein Wagnis

Landleben 01:05

Landleben: Rund um die Kärntner Petzen

Land und Leute

Die eindrucksvolle Petzen prägt ihre Umgebung in Südkärnten. In diesem Naturparadies findet sich mit dem Kordeschkopf der östlichste Zweitausender der Karawanken. Neben reichhaltiger Musikalität prägen buntes Brauchtum und ideenreiche Landwirtschaft das Landleben der Region. So erinnert das sogenannte sommerliche "Farantfest" an althergebrachte bäuerliche Geselligkeit. Und wenn es warm wird, ist es auch Zeit für den Wackendorfer Almkirchtag und Petzenkirchtag. Am Fuße der Petzen widmen sich die Bauern unter anderem ihren Pinzgauer Gebirgsziegen, der Veredelung hofeigenen Obstes oder betreiben ihre eigene Ölmühle. Bienenzüchter Eduard Kerbitz arbeitet noch traditionell und verwendet sogar dabei sogar seine selbst angefertigten Holzformen.

Landleben 01:50

Landleben: Tiroler Lieblingsplätze

Land und Leute

Tirol hat viele faszinierende Landschaften zu bieten und Menschen, die mit diesen Landschaften eng verbunden sind. Wir haben uns im ganzen Land auf die Suche gemacht. Drei landschaftliche Kostbarkeiten und drei ganz besondere Menschen haben wir dabei gefunden. Tauchen Sie im Gaistal ein in die Welt des Schriftstellers und Jägers Ludwig Ganghofer. Am atemberaubenden Seebensee haben sich die Liebenden seines Romans "Das Schweigen im Walde" zum ersten Mal getroffen. In der Kaiserklamm bei Brandenberg im Tiroler Unterland zeigen wir Ihnen Bilder der lebensgefährlichen Holzdrift, die ein ehemaliger Holzarbeiter noch selbst miterlebt hat. Und schauen Sie sich das ursprüngliche, das einfache Leben auf der Oberstaller Alm im hintersten Villgratental in Osttirol an. Regie: Katharina Kramer.

Kultur Heute 02:40

Kultur Heute

Magazin

treffpunkt medizin 03:10

treffpunkt medizin: Gefährliche Nebenwirkungen

Magazin

Dieses treffpunkt medizin-Lexikon der 10 Fragen beschäftigt sich mit Medikamenten und ihren Nebenwirkungen. Wir sehen uns an, wie Medikamente wirken, welche Neben- und Wechselwirkungen es gibt und welche Rolle dem Gesundheitspersonal bei einer sicheren Therapie zukommt. Heutzutage müssen neue Wirkstoffe und Präparate einen langen Prozess durchlaufen, bevor Sie als Medikament zugelassen werden. Wie sicher sind die hierzulande verschriebenen Medikamente? Welche Schritte muss ein Medikament durchlaufen, um in einer Österreichischen Apotheke erhältlich zu sein? Nicht selten kann es aber auch sein, dass ein bereits zugelassenes Medikament bei der Einnahme eine Nebenwirkung auslöst, die sogar gewünscht wird, wenn auch für andere Indikationen als die ursprüngliche... so wurden aus Allergiemedikamenten Schlafmittel und aus Blutdrucksenkern Haarwuchsmittel.. und wie das ging, erfährt man in diesem Lexikon.

treffpunkt medizin 04:00

treffpunkt medizin: Gefährliche Selbstmedikation

Magazin

Keine Schmerzen, Wechselbeschwerden adé, ein guter Schlaf, kein Schnupfen mehr: Die Apotheken bieten regalweise rezeptfreie Präparate, für die auch massiv geworben wird. Auch das Angebot im Internet ist überbordend und zudem in der Herstellung selten nachvollziehbar. Dennoch greifen immer mehr Menschen bei den unterschiedlichsten Beschwerden zu Tabletten, Präparaten und Nahrungsergänzungen, ohne vorher einen Arzt zu konsultieren. Buchstäblich vom Abführmittel bis zur Zahnbleiche. Doch wer kontrolliert Wirkung und Nebenwirkungen? Sind manche dieser scheinbar harmlosen Mittel sogar gesundheitsschädlich? Wann also führt kein Weg am Arzt vorbei? (Doku 2020)

Heimat Österreich 04:40

Heimat Österreich: Almsommer rund um die Dolomiten

Land und Leute

Hohe Gipfel, raues Klima, unberührte Almen - so ist der Bergsommer in den Dolomiten. Wie etwa die Fojedöra-Alm im Gadertal. Hier schaut der Hirte David Peslalz nach dem Vieh, dem über sechshundert Hektar Weidefläche zur Verfügung steht. Auch Anita und Phillip verbringen den Sommer hier oben und bewirtschaften die abgelegene Alm. Unten im Tal betreuen Jan und sein Vater Dolo Agreiter als eine der letzten Bergbauern in Südtirol, einen Acker, auf dem jenes Korn heranreift, das in der hofeigenen Mühle gemahlen wird. Eine Tradition, die sie nicht aufgeben wollen. Christian Steinwandter und sein Sohn Simon hingegen züchten die vom Aussterben bedrohte Rinderrasse der Sprinzen und treiben ihr Vieh auf die Weide in das Silvestertal, an der Grenze zu Osttirol. Jedes Jahr für alle Beteiligten ein besonderes Ereignis ist der Almabtrieb vom Schlern, dem Symbolberg Südtirols, der Mitte September über die Bühne geht. Auch, wenn Almhirte Luis Zöggeler und Almwart Konrad Rabensteiner viel Erfahrung mit sich bringen, die Kühe sicher durch die enge, steile Schlucht ins Tal zu bringen, ist immer ein Wagnis