04:15
Bereits seit dem Jahr 1985 informieren die Moderatoren über das Neueste aus der Hansestadt. Dabei werden sowohl politische und sportliche als auch kulturelle Themen berücksichtigt.
04:45
Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft - das journalistische Magazin für Bremen, Bremerhaven und Unterweser-Raum.
05:15
Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote Sofa täglich, was im Norden Gesprächsthema ist.
06:00
Bert liest gerade ein Buch, als Ernie hineinplatzt und ihn auffordert, einen Helm aufzusetzen. Bert will nicht, aber Ernie besteht darauf. Wenig später erklärt sich, warum Ernie unbedingt wollte, dass Bert einen Helm trägt. Sophia ist gerade fünf Jahre alt geworden. Auf dem Kirchplatz, da wo keine Autos fahren dürfen, hat sie Fahrrad fahren gelernt. Das Fahrrad hat sie von ihrer Großmutter geschenkt bekommen. Zuerst fand Sophia Stützräder klasse, aber jetzt braucht sie die nicht mehr. Sie kann auch schon prima bremsen! In Rüdigers Quizshow "Welt des Wissens" hat Ratekandidat Krümelmonster es diesmal mit einem sportlichen Herausforderer zu tun: einem Basketball. Kiwi & Strit spielen Fußball. Kiwi kennt zwar die Regeln des Spiels, aber Strit hält davon nichts. Er spielt lieber nach seinen eigenen Regeln. Das kann natürlich nicht lange gut gehen.
06:20
In den Meeren dieser Welt spielen sich spannende und zuweilen unfassbare Dinge ab. Die Zusammenschnitte zeigen die schönsten Bilder unter und über Wasser sowie Geschichten rund um die Ozeane.
06:35
Wenn die Familie Graumann-Chrismann campen fährt, kommt gleich die ganze Familie mit: Für Steven Graumann (39), seine Frau Saskia Chrismann (37), Tochter Elina (7), Saskias Mutter Manuela Langenkämper (60) und Großmutter Herlinde Verschüren (85) geht`s nach Kroatien. Ihr Ziel: der Campingplatz Polari in Rovinj, der kroatischen Hafenstadt an der Westküste Istriens. Mit jährlich über drei Millionen deutschen Gästen gehört Kroatien zu den beliebtesten Urlaubszielen der Deutschen. Auch die Vier-Generationen-Familie aus Bergkamen hat hier ihr Urlaubsparadies gefunden. Urcamper sind sie alle, und das ist Oma Lindes Verdienst. Sie hat das Campen in die Familie gebracht. Seit dem Tod ihres Mannes sorgen Kinder und Enkel dafür, dass sie weiterhin mit urlauben kann. "Es ist schön, dass sie mich überhaupt noch mitschleppen. Ich weiß ja nicht, wie lange ich das noch kann", sagt Oma Linde dankbar. Ihren 44 Jahre alten Wohnwagen haben sie gemeinsam gekauft und ausgebaut: für 8000 Euro. Ein Gemeinschaftsprojekt, das seit drei Jahren für einen festen Familienurlaub im Sommer sorgt. Für Steven, den einzigen Mann in der Runde, ist das keine Last, im Gegenteil: "Das mit der Familie, das macht so einen Urlaub aus. Erst wenn man es verloren hat, weiß man, was man hat. Ich habe vor fünf Jahren meine Mama verloren, sie war erst 59. Umso mehr genieße ich jetzt die Zeit mit meiner angeheirateten Familie. Die beiden sind auch wie meine Mama und meine Oma geworden." Ihre Campingreise startet in Bergkamen. Saskia und Steven machen zunächst einen Zwischenstopp am Mondsee in Österreich, bevor sie in Rovinj Mama Manuela, Oma Linde und Tochter Elina am Flughafen einsammeln und der gemeinsame Urlaub beginnt. Auf dem Programm stehen eine traditionelle Batana-Bootsfahrt, ein Besuch der beeindruckenden Pula Arena und jede Menge Zeit zusammen auf der Parzelle. Doch dieser Campingurlaub ist für Steven und Saskia mehr als Familienzeit. Auch ihre Liebesgeschichte hat mit Camping zu tun: erst der Heiratsantrag auf einem Campingplatz am Achensee, dann die Hochzeitsnacht im Camper. Und auch diesmal wollen die beiden etwas Besonderes machen. Saskia und Steven haben ihre Traukleidung im Gepäck. Was sie wohl damit vorhaben?
07:20
Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.
08:10
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
09:00
30 Minuten regionale Informationen und Hintergründe: Worüber spricht das Land - was bewegt die Menschen in Mecklenburg-Vorpommern? Mehr Nachrichten aus MV ab NDR Text Seite 160 und im Internet: www.ndr.de/mv
09:30
Bereits seit dem Jahr 1985 informieren die Moderatoren über das Neueste aus der Hansestadt. Dabei werden sowohl politische und sportliche als auch kulturelle Themen berücksichtigt.
10:00
Ob Politik oder Wirtschaft, Umwelt oder Kultur, jeden Abend von 19.30 bis 20.00 Uhr erfahren Sie, was sich am Tage in der Region zwischen Nord- und Ostsee ereignet hat. Mehr Nachrichten aus SH ab NDR Text Seite 140 und im Internet: www.ndr.de/sh
10:30
Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft - das journalistische Magazin für Bremen, Bremerhaven und Unterweser-Raum.
11:00
Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt und bewegt. Mehr Nachrichten aus Niedersachsen ab NDR Text Seite 120 und im Internet: www.ndr.de/niedersachsen
11:30
In den Meeren dieser Welt spielen sich spannende und zuweilen unfassbare Dinge ab. Die Zusammenschnitte zeigen die schönsten Bilder unter und über Wasser sowie Geschichten rund um die Ozeane.
11:40
Fußpflege bei den Girgentana-Ziegen: eine nicht ganz einfache Angelegenheit. Aus den Schneeleopardenkindern sind rauflustige Teenager geworden. Es gibt auch noch eine Sensation: Falkner Lothar Askani ist ein Zuchterfolg bei den Condoren gelungen. Für die Flugshow haben sich zwei tüchtige Klettermaxen qualifiziert und ein Jungadler bekommt Besuch von Winnetou. Zeigt her eure Füße Bei den Girgentana-Ziegen steht eine große Aktion an: die Klauenpflege und die Trennung der reinrassigen von den Mischziegen. Tierpfleger Stefan Heidemann übt sich als Ziegenfänger, doch die Tiere machen lieber, was sie wollen. Mal springen sie ins Gehege hinaus, dann wieder hinein. Die Tierpfleger haben alle Hände voll zu tun und mancher kommt nicht ohne Blessuren davon! Urlaubsvertretung bei den Schneeleoparden Schneeleoparden-Pfleger Georg Müller ist im Urlaub, seine Schützlinge müssen ohne ihn auskommen. Tierpfleger Jens Pradel und Azubi Jörg Bruno Grabbert wollen die Stubenhocker in den Garten schicken. Das wollen die Schneeleoparden ganz und gar nicht. Die Zeit , als sie süße Schmusekätzchen waren, ist schon lange vorbei. Unda und Kira zeigen, dass sie echte Kampfkatzen geworden sind. Eine Sensation: Ein Condor-Baby ist im Wildpark geboren Vorsicht ist geboten! Der hitzköpfige Condor Sancho ist gerade Vater geworden. Parkfotografin Angela Kraft will die ersten Fotos vom seltenen Nachwuchs machen, Falkner Lothar Askani lenkt derweil den zornigen Papa ab. Eine riskante Sache! Ob Mutter Inka sich ebenfalls so leicht verschaukeln lässt? Training für Klettermaxe Bei den jungen Waschbären Ritchie und Putzi steht ein Trainingsprogramm auf der Tagesordnung. Mit "Wolfsmutter" Tanja Askani und "Wolfsvater" Jörg Ahrend soll das Klettern geübt werden, und zwar für die Flugshow. Schließlich sind Tanja und Jörg beide Falkner und können zwei "Helfer" in ihrem Programm gut gebrauchen. Ein Indianer im Wildpark Doch die Attraktion in der Flugshow ist "Winnetou". Er schaut vorbei, um einen Jungadler höchstpersönlich zu taufen. Mit neuem Namen fliegt es sich schließlich viel besser. Erstsendung: 03.10.2007
12:25
Als Sascha Keiler Dr. Ilay Demirs Auto nach einer Wartung in die Sachsenklinik zurückbringt, bricht er zusammen. Der ältere Kfz-Azubi steht kurz vor seiner Prüfung, doch Prüfungsangst und seine ADHS-bedingte Unruhe machen ihm schwer zu schaffen. Um seinen Stress zu bewältigen, greift er zu kritischen Mitteln, was seine Gesundheit dramatisch gefährdet. Ilay vertieft sich in die Recherche und lüftet kurz darauf Saschas Geheimnis - rechtzeitig, um dessen Leben zu retten? Jakob Heilmann lebt seit mehreren Jahren mit einem transplantierten Herzen, das ihm jedoch seit einigen Wochen Probleme bereitet. Doch aus Angst vor dem erneuten Kampf um sein Leben verharmlost er seine Symptome und verweigert zum Entsetzen seines Vaters die stationäre Behandlung.
13:10
Julia Berger hat sich gerade entschieden, mit ihrem Freund und Ausbilder Dr. Niklas Ahrend nach San Francisco zu gehen, da wird dessen Exfreundin Eva Ludwig mit schweren Verletzungen ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Julia versorgt ihre ehemalige Kollegin professionell und sehr umsichtig. Diese flüstert Julia mit letzter Kraft ins Ohr, dass sie schwanger ist! Als Niklas davon erfährt, übernimmt er im OP wie selbstverständlich Julias Platz. Die Assistenzärztin versteht, dass Eva für ihn ein emotionaler Ernstfall ist, aber sie fühlt sich überfahren. Julia und Niklas wollen Eva unterschiedlich behandeln und der Konflikt darüber droht zu entgleisen. Kurz darauf müssen die Ärzte Eva auch noch eine weitere schlechte Nachricht überbringen. Derweil hat Dr. Elias Bähr alle Hände voll zu tun, als gleich zwei junge Frauen seine Hilfe brauchen: Ramona Hinze und Kim Kallies kommen mit unterschiedlichen Frakturen ins JTK. Kaum zu glauben, dass die beiden Frauen Freundinnen sind, denn die Verletzungen haben sie sich gegenseitig zugefügt! Vivienne Kling kann sich beim besten Willen nicht vorstellen, dass eine Jacke allein der Grund für so einen folgenschweren Streit sein soll. Da Niklas die Ausbildung der jungen Assistenzärzte abgeben wird, wird im JTK bereits nach einem oder einer Nachfolger/in gesucht. Doch dieses Mal beschließen die jungen Ärzte, sich in die Auswahl des neuen Ausbilders einzubringen. Dafür brauchen sie allerdings einen Kandidaten, den sie alle unterstützen. Schnell wird klar, dass jeder unterschiedliche Favoriten hat. Werden sie sich einigen?
14:00
In vielen Dörfern Niedersachsens wurden in den letzten Jahren Kneipen, Geschäfte oder Bäckereien geschlossen. Nun fehlen den Menschen oft die Treffpunkte, an denen sie sich begegnen und unterhalten können. "die nordstory" zeigt drei Beispiele aus Niedersachsen, wo sich Bürger gemeinsam engagieren, um diesem negativen Trend entgegenzuwirken. In den Dörfern Groß Hesepe und Klein Hesepe im Emsland leben rund 3300 Einwohner, aber eines fehlt: ein Ortsmittelpunkt, ein Treffpunkt, ein Dorfgemeinschaftshaus. Die Landwirtin Silke Gröninger kam darum 2024 auf die Idee, eine leer stehende Gaststätte im Zentrum umzubauen. Die von ihr gegründete Bürger-Gemeinschaft ist inzwischen eine GmbH mit 470 stillen Gesellschaftern. Fast jedes Wochenende packen die Dorfbewohner an, viel in Eigenleistung und mit Handarbeit. Das 4400 Quadratmeter große Gebäude soll nicht nur Dorfgemeinschaftshaus werden, sondern auch Wirtshaus und Hotel. Ein besonderes Projekt hat sich eine Bürgergenossenschaft in Oldenburg vorgenommen. Sie will ein altes, englisches Kino auf einem Kasernengelände wieder zum Leben erwecken. 1954 gebaut von der britischen Armee, diente das Kino Globe vor allem der Unterhaltung stationierter Soldaten. 2016 entdeckten einige Bürger das denkmalgeschützte Gebäude und organisierten die Rettung. 900 Genossenschaftsmitglieder gibt es bereits - und es werden immer mehr. Regelmäßig helfen mehr 40 Ehrenamtliche mit. Seit 2020 wird schon gebaut, aber immer wieder geht das Geld aus und es kommt zu Verzögerungen. Jetzt soll das Globe endlich wieder eröffnen und ein Ort der Kultur und Begegnung werde: mit Konzerten, Varieté und englischsprachigem Theater. Und im malerischen Fischerdorf Greetsiel wird Poppingas Bäckerei-Cafe von Grund auf saniert. Dieser Treffpunkt war schon immer ein besonderes Highlight für Einheimische und Touristen. Das Haus liegt mitten im Ortskern und stammt aus dem 17. Jahrhundert. Bis 2020 wurde es mit seinen sieben alten Butzen und einer historischen Inneneinrichtung als gemütliche Teestube betrieben. Seitdem steht es leer. Jetzt haben sich drei Männer an das Projekt herangewagt und sind mit viel Enthusiasmus gestartet. Doch der lange Winter und andere, unerwartete Probleme machten den Umbau zur Nervenprobe. Mehrfach musste die Eröffnung bereits verschoben werden. Die Dokumentation aus der Reihe "die nordstory" begleitet die engagierten Bürger bei der Rettung ihrer Treffpunkte und zeigt, wie man gemeinschaftlich viel erreichen kann.
15:00
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
15:10
Auf dem Weg zur Hüttenbrennerei Gentner finden Wanderer die Leiche von Sebastian Wenger. Der Geschichtsstudierende aus München ist nach Jahren in seine Heimat Berchtesgaden zurückgekommen, um für die Traditionsbrennerei deren Jubiläumsschrift zu verfassen. Patriarch Franz Gentner und sein Sohn Huber wollen nichts von einem Konflikt wissen, ebenso wenig wie Hüttenbrenner Loisl Bartels. Bald findet Beissl heraus, dass Sebastian Wenger ein Verhältnis mit Kati, der Tochter des Hüttenbrenners, hatte und sie von ihm ein Kind erwartet. Damit rücken sowohl Loisl als auch Katis Verlobter Clemens Brandner ins Visier der Kommissare. Doch Jerry stößt noch auf ein weiteres Geheimnis, das eng mit der Familiengeschichte des jungen Mannes verwoben ist.
16:00
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
16:15
Knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben. Kai Pflaume moderiert die beliebte Quizshow. Zu Gast im Studio: Thomas Heinze und Stephanie Stumph.
17:00
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
17:10
Spiegelei: ein Krake mehr im Becken? Dickes Knie: ein Spezialist fürs Giraffenknie Dicke Brocken: Eis mit Hering für die Bären
18:00
Aus der Region für die Region: Von der harten Politik bis hin zu unterhaltsamen Heimatgeschichten - wir sind stets nah dran an den Menschen und ihren Themen. Mehr Nachrichten aus Niedersachsen ab NDR Text Seite 120 und im Internet: www.ndr.de/niedersachsen
18:15
15 Bars auf weniger als 200 Metern: der Hamburger Berg ist eine der feierwütigsten, emotionalsten und gefährlichsten Straßen Deutschlands. Der Ton zwischen den Kneipen Zum Goldenen Handschuh und Blauer Peter IV ist in den vergangenen Jahren rauer, die Waffen sind zahlreicher, selbst Frauen aggressiver geworden. Immer mittendrin: Tobi, Mike und Kebo. Die Türsteher wachen schon seit bis zu 20 Jahren über die Straße, die niemals schläft. "Die Nordreportage" vom NDR begleitet die "harten Jungs" von Elbschlosskeller, Berg4 und anderen legendären Bars vom Berg während ihrer turbulenten Schichten. Jeweils zwölf Stunden voll von Konzentration, Fingerspitzengefühl und Menschlichkeit. Hamburger Berg: bekannt, beliebt, berüchtigt. Die meisten hier feiern friedlich, zumeist rund um die Uhr. Doch die Zahl der gefährlichen und schweren Körperverletzungen auf St. Pauli steigt, allein im Jahr 2023 um mehr als 26 Prozent. Die Männer und Frauen an der Tür scannen gewaltbereites Klientel und lassen es bestenfalls schon vor der Schwelle abblitzen. Das verträgt manches Ego nicht: Beleidigungen, Drohungen und Flaschenwürfe gehören hier zum Daily Business. Die sonst so abgebrühten Männer machen sich zunehmend Sorgen um sich, ihre Familien und ihren geliebten Job. Die Türsteher stehen für Zusammenhalt auf dem Kiez, offene Ohren für Obdachlose, derbe Schnacke mit den Nachbarn. Sie gehören zu Hamburg wie Michel, Elbphilharmonie oder Hafen.
18:45
Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote Sofa täglich, was im Norden Gesprächsthema ist.
19:30
Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt und bewegt. Mehr Nachrichten aus Niedersachsen ab NDR Text Seite 120 und im Internet: www.ndr.de/niedersachsen
20:00
Als eine der ältesten noch bestehenden Nachrichtensendungen im deutschen Fernsehen wird das Magazin bereits seit Dezember 1952 ausgestrahlt. Berichtet wird über das aktuelle Geschehen im In- und Ausland.
20:15
Wer das Abenteuer sucht, ist im Süden von Chile genau richtig. Durch die Region der Gauchos und Vulkane führt eine wilde Straße: die Carretera Austral. Über 1200 Kilometer geht es durch Fjord-Landschaften, Regenwälder und Bergwelten. Es ist eine Fahrt ins Unbekannte, fast bis ans Ende der Welt. Wer sich auf diesen Weg macht, wird mit fantastischen Landschaften belohnt. Mit dem Bau der Carretera Austral wurde in den 1970er-Jahren begonnen, weil der Süden Chiles bis dahin nur mit dem Schiff oder über das Nachbarland Argentinien zu erreichen war. Diktator Augusto Pinochet (1915-2006) ließ die Strecke von der Armee erschließen. Berge, Eisfelder und dichte Bewaldung machten den Bau zu Chiles aufwendigstem Großprojekt des 20. Jahrhunderts. Heute sind auf der meist nicht asphaltierten Strecke Laster unterwegs, die die kleinen Orte im Süden mit Dingen des täglichen Bedarfs versorgen. Und Abenteurer mit Allradfahrzeugen, Wohnmobilen oder auch per Fahrrad. Für sie ist die Schotterstrecke eine besondere Herausforderung: Sonne, Staub und dicht überholende Lkw machen die Carretera zu einer "Tour de Force". Die Gegend ist außerdem ein Naturparadies: In großen Nationalparks arbeiten Ranger wie Erwin Gonzales, um den Erhalt einheimischer Tiere zu sichern. An diesem Tag muss er sich allerdings um die Bergung eines Autowracks kümmern. Zwei Touristinnen sind im Park von der Straße abgekommen. Abschleppmeister Ivan Ramirez lebt von der Gefährlichkeit der Straße: Täglich muss er auf der Carretera Austral verunglückte Fahrzeuge bergen und ist selbst schon in manch schwieriger Situation gewesen.
21:00
Hoch in den Anden liegt die geheimnisvolle Inkastadt Machu Picchu, Ausgangspunkt einer spektakulären Reise durch die peruanische Bergwelt, die bis zum höchstgelegenen schiffbaren See der Welt, dem Titicacasee, führt. Die Luft dort oben auf über 3.000 Metern ist dünn. Man muss starke Lungen und Nerven haben, um dort zurechtzukommen. Autor Manfred Uhlig und sein Kamerateam haben sechs außergewöhnliche Frauen und Männer getroffen, für die die Anden Beruf und Berufung geworden sind. Margot Uscapi hält sich und ihre beiden Kinder mit ihrem Job als Lastenträgerin auf dem Inka Trail über Wasser. Für Mindestlohn und Trinkgeld schleppt sie für Touristengruppen das Kochgeschirr und die Zelte. Früher war diese Tätigkeit eine Männerdomäne. Das Recht auf ihren Beruf mussten sich Margot und ihre Kolleginnen hart erkämpfen. 15 Kilo wiegt der Rucksack, für die zierliche Frau eine gewaltige Last. Doch niemand kommt schneller über die bis zu 4.000 Meter hohen Gebirgspässe und hat dann auch noch Luft zum Reden: Per Smartphone hält sie den Kontakt zu ihren Kindern. Grisaida Suyllo ist Mittelstürmerin des Fußballclubs Sporting Piuray. Der Film begleitet sie beim wichtigsten Wettkampf des Jahres: dem Endspiel um die Hochlandmeisterschaften. Die Frauen spielen in dicken Wollröcken, der traditionellen Kleidung im peruanischen Hochland. Der Fußballleidenschaft tut das keinen Abbruch. Das Duell gegen den Erzrivalen Sporting Cori wird mit Chicha befeuert, Maisbier. Grisaida hat es vor dem Spiel selbst gebraut. Antonino Milla und sein Sohn Alexandro müssen ihren Lastwagen über einen 5.000 Meter hohen Andenpass steuern. Sie holen Ware für den Dorfladen in einem kleinen Andendorf. Die Fahrt steht Antonino jedes Mal aufs Neue bevor, denn einmal kam er mit dem Lkw vom Weg ab, das Fahrzeug überschlug sich. Jetzt hofft er, dass ihnen auf der Serpentinenstrecke an Perus höchstem Berg, dem Nevado Huascarán, niemand entgegenkommt. Die Müdigkeit bekämpfen Vater und Sohn mit Zigaretten und dem Kauen von Kokablättern. Nélida Manrique arbeitet als Vulkanologin auf Perus aktivsten und wohl auch gefährlichsten Vulkan, dem Sabancaya. Als Schutz vor herabfallende Gesteinsbrocken trägt sie einen Helm, gegen giftige Dämpfe eine Gasmaske. Ein Ausbruch des Vulkans steht bevor, die Wissenschaftlerin will Daten über den Ascheregen sammeln. Angst hat sie nicht. Die Wissenschaftlerin, die vom Volk der Aymara abstammt, glaubt, dass der Vulkan eine Seele hat und ihr Freund ist.
21:45
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
22:00
Bis zur Bewusstlosigkeit unter Drogen stehende 16-Jährige in einem Ferienbungalow, einer der Jugendlichen davon tot in der Sauna: So beginnt die Tourismussaison in einem Usedomer Kaiserbad. Es war die Party von Karin Lossows Großneffen Ben, die dort eskaliert ist. Dessen Vater Rainer reist an, Karins lange nicht gesehener Neffe, der bei der Kripo München arbeitet. Er mischt sich prompt in Ellen Norgaards Ermittlungen ein, denn sein Sohn ist tatverdächtig: Hat Ben seinen Kumpel getötet? Beide waren schwer in Felice verliebt, die in der Nacht missbraucht wurde. Nicht nur von einem Mann, wie sich herausstellt. Niemand kann sich erinnern, auch Felice nicht. Allerdings gibt es Zeugen: Senioren aus dem Nachbarbungalow. Von denen liegt bald einer schwer verletzt in den Dünen, Karin findet ihn gerade noch rechtzeitig.
23:30
Robert Peters hat die Hoffnung nie aufgegeben, seinen vor acht Jahren spurlos verschwundenen Sohn Loppe wiederzusehen. Wie jedes Jahr besucht Harry Möller den einsamen alten Mann, um mit ihm auf den Geburtstag des Sohnes anzustoßen. Was die beiden nicht ahnen: Loppe ist wieder in der Stadt und möchte seinen Vater treffen. Der inzwischen 30-Jährige ist in die Fänge eines Drogenkartells geraten. Er soll mit einem Lkw Drogen über die Grenze bringen. Um seinen Vater zu sehen, manipuliert er die Bremsanlage des Fahrzeugs. Ein riskantes Spiel mit den brutalen Gangstern, die seinen Transport überwachen, beginnt. Ungute Erinnerungen weckt der Fall Adelheid Martens bei Dirk Matthies. Die alte Dame ist in einem Altersheim bestohlen worden. Während das Team vom Kommissariat 14 versucht, den Täter zu ermitteln, weiß Dirk Matthies: Adelheid Martens ist die Apothekerin, die vor vielen Jahren seine Kollegin und Verlobte Ellen Wegener vergiftet hat. Wird Dirk Matthies der Mörderin gegenübertreten? Im Revier befasst sich Hannes Krabbe derweil mit einem Artikel zu einer der ersten weiblichen Polizistinnen im Streifendienst in Hamburg. Ihr Name: Ellen Wegener!