04:15
Bereits seit dem Jahr 1985 informieren die Moderatoren über das Neueste aus der Hansestadt. Dabei werden sowohl politische und sportliche als auch kulturelle Themen berücksichtigt.
04:45
Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft - das journalistische Magazin für Bremen, Bremerhaven und Unterweser-Raum.
05:15
Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote Sofa täglich, was im Norden Gesprächsthema ist.
06:00
Elmo hat ein neues Wort gelernt: Überraschung. Was das Wort bedeutet, erklärt er gleich mal in einem Lied mit Bert und Elin. Bert möchte in Ruhe meditieren. Da hat er die Rechnung ohne Ernie gemacht. Der will eine Limonade machen, einen Kuchen backen und alles dekorieren. Warum eigentlich? Bei "1,2,3…los geht's" freut sich Yella schon darauf, bei ihrer Großmutter zu übernachten. Sie hat für ihre Oma sogar eine Überraschung vorbereitet. Wenn nur die Autofahrt nicht so lange dauern würde! Rote Ampeln mag Yella gar nicht. Dafür liest sie gern in ihrem Buch, nimmt sich Essen aus ihrer Snackbox oder denkt sich mit Oma ein Ratespiel aus. Außerdem wollen Wolle und Pferd ihren Salat ernten. Aber halt: Da ist ja ein Salatblatt angeknabbert? Wer war das? Eindeutig ein neuer Fall für Detektiv Wolle! Strit hat einen wunderschönen roten Ballon bekommen. Doch als er kurz nicht aufpasst, fliegt dieser davon und verfängt sich in einem Baum. Kiwi hilft Strit dabei, den Ballon zurückzuholen.
06:20
In den Meeren dieser Welt spielen sich spannende und zuweilen unfassbare Dinge ab. Die Zusammenschnitte zeigen die schönsten Bilder unter und über Wasser sowie Geschichten rund um die Ozeane.
06:35
Rührende Lovestorys aus einem langen Leben: Alte Menschen erzählen ihre Liebes- und Lebensgeschichte. Egon Ullrich, 102 Jahre alt, und seine Frau Hildegard, 98, sind seit 75 Jahren verheiratet. Eine echte Jahrhundertliebe! Dabei hatten sie einen schwierigen Start: Wegen des Krieges musste Egon die Schule abbrechen, Hildegard zunächst Hamburg verlassen. Doch als sie sich kennenlernen, fängt das Leben an. Zusammen führen sie jahrzehntelang ein Feinkostgeschäft in Hamburg-Blankenese, wo die Hamburger Prominenz einkauft: von Otto Waalkes bis Gräfin Dönhoff. Marly (88) ist in Berlin geboren und aufgewachsen, Hans (93) in Hamburg. Kennengelernt haben sich die beiden bei einem Paddelausflug. Marly war nach dem Krieg von Berlin nach Hamburg gezogen und machte hier einen Kanu-Kurs. Hans Brendes war der Paddel-Lehrer. Aber damals war Marly erst 14 Jahre alt, Hans schon 19. So waren die beiden in den ersten Jahren nur Freunde. Doch aus Freundschaft wurde irgendwann Liebe. Sie heirateten und bekamen drei Töchter. Was immer geblieben ist, war ihre gemeinsame Leidenschaft für den Sport. Willa und Otto Ringel aus Hagenow sind seit 61 Jahren verheiratet. Auf der Arbeit bei der Handelsorganisation der DDR, kurz HO, haben sie sich kennengelernt. Ihre wunderschönen blauen Augen haben den sieben Jahre älteren Otto fasziniert. Dabei war Willa eigentlich schon mit einem anderen verlobt. An einem 14. Februar haben sie geheiratet. Aber nicht, weil Valentinstag war, sie hatten zu dem Zeitpunkt gemeinsam einen Urlaubsplatz ergattert.
07:20
Victoria vermutet, dass ein Maulwurf in der Firma den Schmähartikel im Heideecho zu verantworten hat. Doch wer kann das sein? Gunter bringt Richard ins Spiel. Victoria konfrontiert ihren Sohn direkt, doch Richard weist alle Vorwürfe zurück. Als Victoria zufällig mithört, wie Richard vor Julius zugibt, hinter dem Artikel zu stecken, glaubt sie, ihn überführt zu haben. Doch Julius erfindet eine Ausrede. Glaubt Victoria ihnen? Daniel beschließt spontan, ins Rosenhaus zu ziehen - Jess ist glücklich. Von Victoria ergattert er eine Einverständniserklärung für ein Grundstück. Lou ist geschockt, als sie diese nach ihrer Rückkehr findet: Daniel und Jess planen ein Haus direkt neben ihr? Valerie ist nach Simons Zusammenbruch zutiefst besorgt. Als Simon spontan mit Jonas zum Ziegenhof fährt und ihre Nachrichten ignoriert, entlädt sich Valeries Sorge an Toni und Jonas. Aber Simon gelingt es liebevoll, Valerie zu beruhigen. Doch dann erhält er eine niederschmetternde Nachricht von Britta: Er benötigt dringend eine neue Niere!
08:10
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
09:00
30 Minuten regionale Informationen und Hintergründe: Worüber spricht das Land - was bewegt die Menschen in Mecklenburg-Vorpommern? Mehr Nachrichten aus Mecklenburg-Vorpommern ab NDR Text Seite 160 und im Internet: www.ndr.de/mv
09:30
Bereits seit dem Jahr 1985 informieren die Moderatoren über das Neueste aus der Hansestadt. Dabei werden sowohl politische und sportliche als auch kulturelle Themen berücksichtigt.
10:00
Ob Politik oder Wirtschaft, Umwelt oder Kultur, jeden Abend von 19.30 bis 20.00 Uhr erfahren Sie, was sich am Tage in der Region zwischen Nord- und Ostsee ereignet hat. Mehr Nachrichten aus Schleswig-Holstein ab NDR Text Seite 140 und im Internet: www.ndr.de/sh
10:30
Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft - das journalistische Magazin für Bremen, Bremerhaven und Unterweser-Raum.
11:00
Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt und bewegt. Mehr Nachrichten aus Niedersachsen ab NDR Text Seite 120 und im Internet: www.ndr.de/niedersachsen
11:30
Seit 1994 berichtet das vom Mitteldeutschen Rundfunk produzierte Boulevardmagazin über Prominente, die neueste Mode aus Paris und der Welt oder aktuelle Geschehnisse in den europäischen Königshäusern.
11:50
Glasrecycling ist ein umweltfreundlicher Prozess, aber nur dann sinnvoll, wenn er exakten Abläufen folgt. Kommt beispielsweise nur ein kleiner Henkel einer Espressotasse aus Porzellan dazu, kann die ganze Glasproduktion lahmgelegt werden. Auch Buntglas, das fälschlicherweise in den Container für Weißglas eingeworfen wurde, kann die Weißglasproduktion stoppen. Das gesamte Glas muss dann wieder eingeschmolzen werden. Fremdstoffe stören den Prozess In der Glashütte in Nienburg werden 2.000 Flaschen produziert: pro Minute! Eine Flasche besteht heutzutage aus bis zu 90 Prozent Altglas, das in sogenannten Glasiglus am Straßenrand gesammelt wird. Befinden sich in einer Tonne Glas auch nur 20 Gramm Fremdstoffe, muss die ganze Charge noch einmal gereinigt werden. Eine Maschine saugt millimetergroße Fremdkörper aus den Glashaufen. Das geschieht in Nanosekunden, für das menschliche Auge nicht sichtbar. Nur eine Spezialkamera verrät die Abläufe. Schweißtreibende Arbeit am Glasofen Scherben, Sand und ein geheimer Mix aus anderen Stoffen werden in der Glashütte schließlich in großen Wannen bei 1600 Grad verschmolzen. Die Arbeitenden am Glasofen schwitzen bei fast 50 Grad Raumtemperatur. Deshalb müssen sie täglich mindestens zwei Liter Wasser trinken, darauf besteht der Arbeitgeber. Die Reportage aus der Reihe "Wie geht das?" erklärt, wie aus Sand und Scherben neue Flaschen werden und gibt Einblick in den erfolgreichsten Kreislauf seit es Recycling gibt.
12:20
Barbara hat die Vertretung von Sarah Marquardt angetreten. Das Team der Sachsenklinik, allen voran Prof. Simoni, ist sehr zufrieden mit ihren Vorschlägen. Nur mit Oberschwester Ingrid gerät sie aneinander, denn die sieht ihren Kompetenz-bereich überschritten. Als Barbara einen Klinikprospekt anfertigen lassen will, engagiert sie den Fotografen Hardy Ristock. Sie empfinden sehr viel Sympathie füreinander, und es entsteht eine leichte Liebelei. Hardy verschweigt allerdings, dass er verheiratet ist. Währenddessen versucht Walter Ristock seinen Sohn wieder in sein marodes Bauunternehmen zurückzuholen, aus dem Hardy vor einigen Jahren ausgestiegen ist. Die Firma steht kurz vor einer feindlichen Übernahme. Hardys Frau Laura plant, mit ihrem Mann nach Amerika auszuwandern. Nach einem Sturz vom Baugerüst wird Walter Ristock in die Sachsenklinik eingeliefert. Nun steht Hardy vor der Entscheidung, ob er sich für die Firma einsetzt oder nicht. Nach einem Gespräch mit Barbara entscheidet er sich für die Firma. Allerdings steht noch immer der Tod der Mutter zwischen Vater und Sohn. Laura, die ihre Ehe ernstlich in Gefahr sieht, sucht Barbara auf, die sie von Fotos ihres Mannes kennt und bittet sie, ihre Ehe nicht zu gefährden. Barbara fällt aus allen Wolken und beendet die Beziehung zu Hardy.
13:10
Die Virologen Dr. Kaya Fidan und Dr. Boris Liebig werden nach einem Unfall in ihrem Forschungslabor ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Die behandelnden Ärzte Dr. Theresa Koshka und Dr. Marc Lindner erfahren, dass sich das Liebespaar bei dem Unfall mit MERS angesteckt hat. Im JTK herrscht nun höchste Vorsicht. Für dieses Virus gibt es noch keine genehmigte Impfung! Boris Zustand verschlechtert sich rapide. Kaya gesteht, dass sie eine Ampulle des Test-Impfstoffes retten konnte und Boris diese bekommen soll. Doch dann bekommt auch Kaya eindeutige Symptome ... Wolfgang Bergers neuer Assistent Lennard Langner ist ihm von der ersten Sekunde an ein Dorn im Auge. Es scheint fast so, als würde der Klinikrat ihn ersetzen wollen. Bei einem Rundgang fängt sich der ambitionierte junge Mann einen Stromschlag ein und muss an die Überwachung ... Trotzdem fühlt sich Berger in seiner Position bedroht. Lennard möchte ganz sicher mehr als nur Wolfgangs Assistent sein! Assistenzarzt Ben Ahlbeck hat endlich seine Doktorarbeit bei Doktorvater Dr. Matteo Moreau abgegeben. Und Moreaus Feedback ist eine Überraschung in vielerlei Hinsicht.
14:00
Die Familie Maaß hat ihren Traum verwirklicht: Sie tauscht Stadt gegen Natur - Hannover gegen die Eider. Anne und Michael mit ihren Söhnen Thore und Noah übernehmen einen maroden Campingplatz an der Eider und wagen den Neustart. Im ersten Jahr steht alles im Zeichen von Renovierung, Mitmachaktionen und Regionalität: Bootssteg reparieren, einen Campingshop mit lokalen Produkten aufbauen, Faltbootbau und gemeinsame Ausflüge. Begleitet werden die Maaßens von Dauercampern, Ehrenamtlichen und Nachbarn - ein Jahr mit Überraschungen, Pannen und viel Spaß. Anne, Michael, Thore und Noah packen an: vom maroden Bootssteg über den neuen Campingshop bis zum Kuhkacke-Bingo in der Nachbarschaft. Dauercamper Roger baut Faltboote, bringt die Familie aufs Wasser und eröffnet ungewöhnliche Blickwinkel auf die Region. "die nordstory" zeigt an Land, vom Wasser und aus der Luft die ganze Vielfalt der Region an den Flüssen Eider, Treene und Sorge - mittendrin in einer Natur- und Urlaubsregion in Schleswig-Holstein.
15:00
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
15:10
Es sollte eine denkwürdige Geburtstagsfeier werden: Ex-Musikerin und Wäschereibesitzerin Dagmar Hagemeister trifft zu ihrem 70. auf ihre ehemalige Duo-Partnerin Trudy Stritter, mit der sie als Blues-Duo-Buchholz in der DDR und auch danach große Erfolge gefeiert hat. Ein Streit beendete das. Und jetzt hat Dagmars Tochter Anja Hagemeister ein Wiedersehen organisiert, welches damit endet, dass Dagmar tot im Wasser treibt. Die WaPo wird mit der Geschichte des legendären Duos konfrontiert und blickt hinter die Kulissen und tief in die Abgründe der ehemaligen Freundinnen. Sowohl Trudy, Anja als auch Trudys Sohn und Manager Karsten Stritter scheinen jeweils ein Mordmotiv zu haben. Es geht um Ehebruch, Unterdrückung und sehr viel Geld. Denn eine Brauerei will den alten Hit "Gegen den Wind-Blues" neu aufnehmen und als Werbemusik verwenden. Jasmin und ihr Team werden enorm herausgefordert, denn die drei Verdächtigen halten zusammen und machen die Ermittlungen zu einer schwierigen Aufgabe. Zumal sich auch noch die Polizeipräsidentin in den Fall einschaltet und dabei wesentlich mehr als "nur" eine Polizistin ist. Am Ende muss die WaPo schließlich feststellen, wie groß Hass und Wunden auch über den Tod hinaus sein können.
16:00
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
16:15
Superhirn Bernhard Hoëcker und Quizmaster Elton stellen sich gemeinsam mit prominenten Gästen den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Prominente Gäste im Studio sind diesmal: Ludwig Trepte und Luise von Finckh.
17:00
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
17:10
Geburtstagstorte für die Löwen: Die Junglöwen haben Geburtstag, und weil das ein Tag zum Feiern ist, gibt Tierpfleger Tony Kershaw bei Futtermeister Ansgar Koch eine große Löwentorte in Auftrag. Die besteht natürlich nicht aus Keksen und Quark, sondern aus Hack und Hundefutter. Dazu müssten die Tiere eigentlich in den Stall. Dummerweise kapieren die Löwen aber nicht, dass sie die Torte nur bekommen, wenn die Anlage für die Pfleger begehbar ist. Sommer-Nikolaus im Affenhaus: Im Orang-Utanhaus hängen alle Affen irgendwie in den Seilen. Nix los! Zum Glück war der Futtermeister extrem großzügig: Aus den ganzen Leckereien und einer großen Rolle Jutestoff kann Tierpflegerin Julia Ganz sommerliche Nikolaussäckchen basteln. Die kommen auch super an bei den Orangs. Nur Tuan schafft es nicht, den Knoten zu lösen, und klaut deshalb den Mädels ihre Portion. Vielleicht ist er ja auch einfach nur zu faul. Ende des Pandaurlaubs: Die kleine Panda-Dame Zanda war wegen der Dschungelnächte auf Kurzurlaub im anderen Revier. Feuerwerk und Musik finden viele ganz toll, aber für die zarten Pandaohren ist das nichts als höllischer Krach. Nun sind die Nächte Vergangenheit und Zanda darf nach Hause zurück. Eine Riesenportion leckerster Bambus versüßt ihr den Umzugsstress. "Soko 00-Taube" im Anflug: Thomas Feierabend und Azubi Robin Petzoldt ermitteln in einem schweren Fall von Kidnapping: Zwei Tauben sind spurlos verschwunden. Thomas gründet die Sonderkommission "00 Taube", um die Vermissten wieder aufzuspüren. Sein Suchtrupp schwärmt aus, aber: Haben sie eine Chance, die beiden Tauben wiederzufinden? Oder sollte sich Thomas` Verdacht bewahrheiten? Keine Angst vor dem Stachelschwein: In Hagenbeck bekommt jedes Tier einen Personalausweis ausgestellt, per Chip direkt unter die Haut. Das ist sehr praktisch und tut auch nur ein ganz bisschen weh. Das Chippen des Stachelschweinnachwuchses könnte allerdings für die Pfleger schmerzhafter werden, deshalb hat Tony Kershaw eine Idee.
18:00
In einer 15-minütigen Ausgabe zeigt das NDR Fernsehen ein regionales Magazin über wichtige Themen in Mecklenburg-Vorpommern - live und vor Ort. Mehr Nachrichten aus Mecklenburg-Vorpommern ab NDR Text Seite 160 und im Internet: www.ndr.de/mv
18:15
Hannover. Bei einem Einsatz abends auf einer Baustelle erhält die Wache den Hinweis auf einen möglichen Brandstifter mit Messer - die Situation erfordert besondere Vorsicht. Marcel Kontny, Lànce Wuttig, Philipp Pohl und Jan Bäker von der Feuerwache 1 fahren mit dem Hilfeleistungslöschfahrzeug, kurz HLF, hin. Es ist ihr fünfter Alarm an diesem Sonntag. Am Einsatzort erwartet sie Brandrauch. Eine Zeugin berichtet von einem Mann mit Messer. Marcel Kontny achtet darauf, wo sie das HLF parken. "Damit wir zu jeder Zeit entsprechend wegkommen", sagt er. "Eigenschutz ist jetzt für alle hier angesagt!" Trotzdem muss das Feuer gelöscht werden. Außerdem in dieser Folge: ein Einsatz mit Drehleiter am Alten Rathaus in Hannover, ein Brand auf einer Dachterrasse und eine Reanimation auf einem Bürgersteig in der Nordstadt. "Die Nordreportage - Alarm für Feuerwache 1" begleitet die erste Wachabteilung der Feuerwache 1 in Hannover über zwei Monate bei ihren 24-Stunden-Schichten. Die vierteilige Serie gewährt authentische Einblicke in ihren Einsatzalltag: von Wohnungsbränden über Rettungen aus Aufzügen bis zu Gefahrstofflagen auf der A2. Sie zeigt technische Vorgehensweisen, medizinische Notfälle bei Einsätzen mit Rettungswagen, die Zusammenarbeit unter anderem mit der Polizei und die persönlichen Belastungen der Einsatzkräfte - oft in Situationen, in denen es um Leben und Tod geht. Gefördert mit Mitteln der nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH.
18:45
Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote Sofa täglich, was im Norden Gesprächsthema ist.
19:30
30 Minuten regionale Informationen und Hintergründe: Worüber spricht das Land - was bewegt die Menschen in Mecklenburg-Vorpommern? Mehr Nachrichten aus Mecklenburg-Vorpommern ab NDR Text Seite 160 und im Internet: www.ndr.de/mv
20:00
Die Nachrichten der ARD
20:15
1.000 Meter hoch ragt das sogenannte Kammplateau über die Ebene Nordtschechiens. So hoch, dass die Wälder dort oben manchmal in den Wolken versteckt bleiben. Die Natur in diesem Teil des Erzgebirges scheint seit Urzeiten unverändert. Und doch ist sie das Werk weniger Menschen, die diese Wälder nach der Katastrophe des Waldsterbens vor rund 40 Jahren wieder auferstehen ließen. Einer dieser Menschen ist der alte Förster Vajnar, der mit 67 eigentlich schon in den Ruhestand gehört. Doch das Forstamt hat noch eine letzte Aufgabe für Vajnar, der eigentlich keine Menschen mag. Veronika (28) soll Försterin auf dem Kammplateau werden und von Vajnar alles lernen, was er über den Wald und seine Tiere weiß. Der Film erzählt die Geschichte der beiden, die eigentlich nicht gut gehen kann - und die doch eine überraschende Wendung nimmt. Die Dokumentation führt in einen wenig beachteten Teil des tschechischen Erzgebirges, an dessen Fuß die Kurstadt Teplice liegt. In ihrem heißen Thermalwasser suchten schon Kaiser und Könige Heilung. Und wenn der Mond aufgeht über der alten Kurstadt und dem Kammplateau, dann kommen Wölfe in das Revier von Veronika und Förster Vajnar. Wie Geister der Nacht gehen sie auf die Jagd und sind verschwunden, bevor der neue Tag anbricht. Doch Tierfotograf Rosta Stach, ein Freund des Försters, weiß, wo man die Wölfe findet.
21:00
Die Gärtner der Isola Bella im Lago Maggiore, ein Essen mit Freundinnen am Luganer See, ein Goldsucher in einem Naturpark und eine angehende Pilotin, die am Comer See ihren Flugschein machen will: Oberitalien und die großen und kleinen Seen sind Sehnsuchtsorte voller großer und kleiner Abenteuer. Die Reise führt vom Lago Maggiore an den Comer See. Hier an den Seen beginnt der Süden. Das milde Klima, die wunderbaren Landschaften, das Licht, die romantischen Städte und Dörfer, all dies macht das besondere Flair aus. Der Film zeigt den Zauber der Seen, die Authentizität der Menschen in Oberitalien und ihre Lebensart. Der Lago Maggiore ganz im Westen. Einer der Orte, die man dort gesehen haben muss, ist die Isola Bella, eine der drei Borromäischen Inseln. Die Isola Bella ist berühmt für ihre barocken Gartenanlagen. Einer der Gärtner hat einen Spezialauftrag vor sich. Eine Palme soll gepflanzt werden. Das Problem: Die Palme ist bereits ziemlich groß, kommt per Fähre über den See und muss dann milimetergenau durch die historischen Gärten bugsiert werden. In den vergangenen Jahrzehnten ist der Fischreichtum der Seen ein wenig in Vergessenheit geraten, was schade ist für die Kulinarik. Gabriella Monfredini Rigiani möchte das ändern. Sie hat ihre Freundinnen zu einem Abendessen eingeladen. Es wird Fisch aus dem Luganer See geben. Dafür ist Gabriella den ganzen Tag mit dem Boot unterwegs. Den Fisch kauft sie vom Fischer direkt auf dem See, die Süßigkeiten für das Dessert kommen aus einer kleinen historischen Konditorei in Lugano. Jetzt muss der Fisch nur noch in ihrer kleinen Küche zubereitet werden. Aus den Gletschern der Alpen ist Gold in die Seen, Flüsse und Ebenen Oberitaliens geschwemmt worden. Schon die Römer haben hier geschürft. Georgio Bogni ist Geologe, Guide im Naturpark am Fluss Ticino und Amateur-Goldsucher. Die Suche ist Hobby und Leidenschaft zugleich. Der Aero Club Como hat einen besonderen Flugplatz: den Comer See. Der Club bildet Pilotinnen und Piloten für Wasserflugzeuge aus. Und das seit 1930. Isabella ist 16 Jahre alt und möchte ihren Flugschein machen. Ausgebildet wird sie von Cesare, einem erfahrenen Trainer. An diesem Tag wird die Notlandung auf dem See geübt. Die oberitalienischen Seen mit ihren Landschaften sind voller Geschichten, interessanten Menschen und bieten wunderschöne Bilder voller Poesie und Sehnsucht nach einem Italien, das sich den Charme und die Ausstrahlung einer längst vergangenen Zeit bewahrt hat.
21:45
Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App. Mehr Nachrichten ab NDR Text Seite 112 und im Internet: www.ndr.de/info
22:00
Als Kommissar Rainer Witt vom Autounfall seiner Tante Karin Lossow auf der polnischen Seite Usedoms erfährt, gelingt es ihm gerade noch rechtzeitig, die Rettungskräfte zu ihr zu navigieren. Die Ermittlungen im Fall des toten Flüchtlingsmädchens Amira Bashmani kommen dank Karins Zeugenaussagen endlich voran. Doch nach der Ermordung des Schleppers Grzegorz Kuchar, der den Tod des Mädchens zu verantworten hat, stellen sich der Polizei mehr Fragen als sie Antworten hat. Denn nicht nur Kuchar ist tot, sondern auch seine beiden Mörder, der Schlepper Sascha Leskow und sein usbekischer Komplize Shakir Abdullayev. Während Saschas trauernder Vater Michail versucht, der Ursache des Todes seines Sohnes auf die Spur zu kommen und dabei Karin Lossow und Rainers Sohn Ben Witt ins Visier nimmt, versucht Rainer in Zusammenarbeit mit seiner polnischen Kollegin, der Kommissarin Kobylinska, die Todesfälle zu lösen. Auch die beurlaubte Ellen Norgaard hat es nicht leicht, denn ihre Mutter Patrizia, die an einem Hirntumor erkrankt ist, ist plötzlich pflegebedürftig. Während Ellen unerwartete Unterstützung von Holm Brendel erhält, kann Karin Lossow es nicht lassen, eigene Ermittlungen anzustellen; trotz ihrer Verletzungen und ihrer aufblühenden Romanze mit Jörn Scherer. Als der Todesfall Amira Bashmani und die kriminellen Machenschaften der Schlepper endlich aufgeklärt zu sein scheinen, fügt sich für Karin plötzlich ein weiteres Puzzleteil zusammen.
23:30
Den Kiezpolizisten vom Kommissariat 14 wird durch einen Informanten eine Videoaufnahme von illegalen Kämpfen zugespielt, bei denen es unter dem Gejohle des Publikums um Leben und Tod geht. Hohe Wetten werden platziert. Piet Wellbrook, der auf der Hose von einem der Kämpfer das Logo eines Panantukan-Centers entdeckt, wird undercover Mitglied in diesem Boxcenter. Schnell entdeckt er, dass Diego, der Kampftrainer der Polizei, mit der Sportschule in Verbindung steht. Organisiert Diego diese Kämpfe auf Leben und Tod? Nina Sieveking, die sich in Diego verliebt hat, kann das nicht glauben. Piet, der schnell den Respekt von Marian, dem Besitzer der Sportschule, erworben hat, erfährt, dass für den Abend der finale Wettkampf angesetzt ist. Er folgt der Einladung zu dem Kampf und bringt sich damit in Lebensgefahr.