18:40
Es ist Herbst und auch in Michigan wird Halloween gefeiert. Die Erwachsenen sorgen für die festliche Dekoration in ihren Häusern und Wohnungen, während die Kinder durch die Straßen ziehen und bei den Nachbarn "Süßes oder Saures" einfordern. In der Tierarztpraxis von Dr. Pol ist hingegen ein ganz regulärer Arbeitstag angesagt. Der kernige Veterinär und seine Kollegen müssen sich wie üblich um zahlreiche tierische Patienten kümmern. Dass draußen ein Gruselfest gefeiert wird, macht sich allerdings doch bemerkbar - immer dann, wenn wild kostümierte Frauchen oder Herrchen ihren Schützling vorbeibringen.
19:30
Zahlreiche Herausforderungen warten wieder auf Dr. Pol und seine Mitarbeiter. Der Veterinär wird zu einem Notfall gerufen. Allerdings hat er zunächst Probleme, zu seinem Fahrzeug zu kommen, denn eine Kuhherde hat den Parkplatz vor der Tierarztpraxis in Beschlag genommen. Dr. Pol schafft es aber noch rechtzeitig an die Unfallstelle, um sich um seinen kleinen Patienten zu kümmern: Ein Hund ist von einem Auto angefahren und erheblich verletzt worden. Gemeinsam gelingt es dem Tierarzt und seinem Team allerdings, die Besitzer des Vierbeiners ausfindig zu machen und ihn auf den Weg der Besserung zu bringen.
20:15
Gruselige Tage stehen der Pol-Klinik bevor. Und das nicht nur, weil bald Halloween gefeiert wird. Ein erschreckender Fall macht die Veterinäre fast sprachlos: Katze Simon hat schlimme Verletzungen durch Luftgewehrkugeln erlitten und muss nun dringend behandelt werden. Eine ganze Serie weiterer furchterregender Fälle hält Familie Pol und Kollegen in Atem, während sich Frischling Dr. Elizabeth ihrem ersten Soloeinsatz auf einer Farm widmet und die restlichen Tierärzte zahlreiche Vorsorgechecks durchführen müssen. Trotz des Stresses findet Charles noch Zeit, um an seinem Halloween-Kostüm zu tüfteln...
21:00
Thanksgiving rückt näher, was Charles zu überschwänglicher Dankbarkeit veranlasst. Um dem Personal der Pol-Klinik seine große Wertschätzung auszudrücken, bereitet er eine Überraschung vor: Anlässlich der Feierlichkeiten plant er ein festliches Truthahn-Essen. Während seiner Vorbereitungen geht für die Docs der Betrieb unvermindert weiter. Eine Kuriosität jagt die nächste, inklusive der Begegnung mit einem Wüstenfuchs und weiterer exotischer Fälle. Das leidenschaftliche Mühen der Ärzte zeigt den Tierbesitzern einmal mehr, wie glücklich sie sich schätzen können, auf solche Profis zählen zu können.
21:50
Dr. Erin operiert einen geretteten Shar Pei mit Augenproblemen, während Dr. Ben ein nicht ganz so kleines Minipferd auf Diät setzt. Außerdem brauchen ein Perlhuhn, ein Bulle und ein Rehkitz Hilfe.
22:35
Dass Sex den Menschen nicht allein zur Sicherung der Nachkommenschaft dient, ist eine Tatsache. Dass dies aber auch bei den Tieren zutrifft, dürfte vielen neu sein. Doch es stimmt, Sex bedeutet auch in der Fauna weit mehr als nur Nachwuchs zu zeugen. Die Beweggründe für geschlechtliche Interaktion sind dort so vielfältig wie bei den Menschen. Im Ranking dieser Episode findet man deshalb auch den Sexprotz ebenso wie die eiserne Jungfrau oder das Raubtier, das keine Umschweife macht. - Ein vielleicht nicht ganz jugendfreier Blick ins Tierreich.
23:20
Manche Tiere sind nicht totzukriegen. Sie benutzen Körperpanzer und Leibwächter, bauen Barrikaden und werfen Bomben. Die Evolution betreibt ein stetes Wettrüsten zwischen denen, die fressen, und denen, die gefressen werden. Im heutigen Countdown geht es darum, in der Tierwelt die zehn Meister der Selbstverteidigung zu finden, jene Spezies, die ihre Sicherheitssysteme am weitesten entwickelt haben, um auch gegen ihre gefährlichsten Feinde bestehen zu können.