Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TV Programm für MDR Thüringen am 17.11.2026

MDR SACHSENSPIEGEL 04:05

MDR SACHSENSPIEGEL

Regionalmagazin

Topaktuell und stets gut recherchiert gibt es hier das Neueste und Spannendste aus Sachsen zu sehen. Die Beiträge zeigen, wie vielseitig und lebhaft dieses Bundesland tatsächlich ist.

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE 04:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

Regionalmagazin

In Sachsen-Anhalt kommt nicht so schnell Langeweile auf. Dies verdeutlichen die Beiträge aus den Rubriken "Wir für Sie", "Sportevent der Woche" oder auch die "Freizeitchecker".

MDR THÜRINGEN JOURNAL 05:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL

Regionalmagazin

Alles was die thüringer Bevölkerung interessiert, bewegt oder aufregt, gibt es hier zu sehen. Das Regionalmagazin ist zudem topaktuell und lässt auch Menschen vor Ort zu Wort kommen.

Rote Rosen 05:35

Rote Rosen

Gala

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Sturm der Liebe 06:25

Sturm der Liebe

Telenovela

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

Rote Rosen 07:15

Rote Rosen

Gala

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Sturm der Liebe 08:05

Sturm der Liebe: 4674

Telenovela

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 08:55

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte: Bindungen

Krankenhausserie

Als Prof. Dr. Karin Patzelts Lebensgefährte Frank Boger nach Hause kommt, findet er vor seiner und Karins Tür eine junge schlafende Frau. Da es ihr nicht gut geht, ruft Frank sofort den Rettungsdienst. Doch ihr Name, Finja Behring, lässt Frank erstarren. Als Karin und Florian Osterwald sich in der Notaufnahme um das Mädchen kümmern, wird auch klar, weshalb: Finja ist Franks Tochter. Und sie hat einen Bandwurm in der Leber. Während Finjas Gesundheit ernsthaft auf dem Spiel steht, ist Karin fassungslos. Sie konfrontiert Frank mit seiner Vergangenheit. Doch dann kommt es zu einem Streit und Finja ist verschwunden. Timo Scheel hat sich beim Üben seiner Einradnummer für den Berufetag an der Schule seiner Zwillinge verletzt und braucht dringend Hilfe. Dr. Mikko Rantala und Dr. Matteo Moreau schieben sich gegenseitig die Behandlung von Timo zu, da keiner die Delegation des anderen akzeptieren will. Die Auseinandersetzung um die medizinische Versorgung hält sie dennoch nicht davon ab, Timo bei seinem Dilemma zu unterstützen: Er ist Hausmann und fühlt sich für den Berufetag nicht qualifiziert. Mikko ist schnell klar, dass Timo dringend etwas Selbstbewusstsein und Anerkennung für seine tägliche Care-Arbeit braucht. Elly und Julia sind indessen perplex, als Ben sie kurz vor seinem Urlaub mit unzähligen Akten und Material ausstattet, das ihnen bei der vertretungsweisen Ausbildung der Assistenzärzte helfen soll. Traut er ihnen gar nichts zu?

Quizduell - Olymp 09:45

Quizduell - Olymp

Quizshow

In der ARD Quiz App mitspielen - Wer vom Sofa aus während der Sendung mitraten will, kann das ganz einfach mit der ARD Quiz App tun. Alle, die mitspielen, haben die gleichen Chancen auf den Gewinn. Es kommt nicht darauf an, wie viele Fragen beantwortet werden und ob die Antworten richtig waren. Wer mitspielen und mitgewinnen möchte, kann sich die ARD Quiz App unter www.daserste.de/quiz-app kostenlos herunterladen.

Elefant, Tiger & Co. 10:35

Elefant, Tiger & Co.

Zoo-Doku

Nachwuchs bei den Hornraben Gemma und Jeffrey, die Hornraben, haben endlich wieder für Nachwuchs gesorgt. Zwei Eier hat Gemma gelegt. Eigentlich ein Grund zur Freude. Doch in freier Natur wird meist nur ein kleiner Rabe großgezogen, der Schwächere wird oft von den Eltern an sein Geschwisterchen verfüttert. Kurator Ruben Holland und Tierpfleger Stefan Lohmer möchten aber, dass beide Küken erwachsen werden, schließlich hat es bei den Hornraben schon lange nicht mehr mit Nachwuchs geklappt. Dafür müssen sie allerdings die Rabeneltern austricksen. Frühlingsgefühle bei den Löwen Der Schnee ist zwar noch nicht weg, dennoch wird es ganz langsam Frühling. Das spüren auch die Löwen - zumindest Matadi. Immer öfter übermannen ihn Frühlingsgefühle. Er möchte seiner Luena näherkommen. Doch seitdem die Löwin kastriert ist, interessiert sie sich überhaupt nicht mehr für seine Annäherungsversuche. Ganz im Gegenteil - Luena weist Matadi heftig zurück. Die Frühlingsgefühle werden zur Qual. Da hilft nur eins: Jörg Gräser muss den Verschmähten auf andere Gedanken bringen. Familienglück bei den Bonobos Bei den Bonobos ist das Familienglück perfekt. Yasas Sohn ist inzwischen zwei Monate alt und hört auf den Namen Kasai. Ganz langsam - und immer unter Aufsicht von Mama - entdeckt er nun die Welt. Yasa ist eine hervorragende Mutter, schützt ihr Kind wo sie nur kann, auch vor der wilden Jugend der Gruppe. Frank Schellhardt hofft vor allem, dass Yasa ein Vorbild für die schwangere Lexi sein könnte. Lexi, noch neu in Leipzig, wird in ein paar Wochen ihr erstes Kind zu Welt bringen und das könnte nicht ganz einfach werden.

MDR aktuell 10:58

MDR aktuell

Nachrichten

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen des MDR-Gebiets.

In aller Freundschaft 11:00

In aller Freundschaft: Schutzlos

Arztserie

Die seit ihrer Kindheit herzkranke Svenja wird bei einem Unfall mit ihrem Bruder Finn schwer am Unterleib verletzt und muss operiert werden. Das Verhältnis der Geschwister ist belastet, denn Finn fühlt sich wegen der chronischen Krankheit seiner Schwester für diese verantwortlich. Nun gibt ihm Svenja auch noch die Schuld am Unfall. Als Finn, der durch den Unfall nur leicht verletzt schien, plötzlich mit einem Lähmungssyndrom zusammenbricht, ändert sich das Verhältnis. Jasmin Hatem ist zu Hause ausgezogen, findet aber keine Wohnung und kampiert seitdem heimlich im Untergeschoss der Klinik. Sarah Marquardt entdeckt das und will Jasmin abmahnen. Doch nachdem Sohn Bastian mal wieder bei ihr anklopft, hat sie eine viel bessere Idee. Otto Stein stürzt bei häuslichen Arbeiten und zieht sich einen Schulter- und Armbruch zu. Deprimiert liegt er nach dem operativen Eingriff in der Klinik und hat Probleme, Hilfe anzunehmen. Roland und Kathrin wollen deshalb Martin unterstützen, doch die drei Freunde haben Kommunikationsprobleme: Hat die Hochzeit von Roland und Kathrin doch Auswirkungen auf die Freundschaft zu Martin?

In aller Freundschaft 11:45

In aller Freundschaft: Mein freier Wille

Arztserie

Jost Bloch verlangt die Amputation seines linken Beins. Philipp Brentano verweigert ihm das, weil keine medizinische Indikation vorliegt, die für einen solchen Eingriff zwingend vorgeschrieben ist. Kurz darauf wird Jost als Notfall eingeliefert. Offenbar hat er erfolglos versucht, sich das Bein von einer S-Bahn abfahren zu lassen. Bei dem Unfall hat er mehrere schwere Verletzungen davongetragen, dennoch kann das Bein in einer OP gerettet werden. Als Jost aus der Narkose erwacht, ist er nun umso verzweifelter. Philipp Brentano will sich für den Patienten einsetzen und gerät dadurch mit Ilay Demir aneinander, der aufgrund seiner eigenen Situation eine ganz andere Haltung dazu hat. Rieke Macholt kommt aus Peru zurück und erwartet einen herzlichen Empfang, doch sowohl Miriams als auch Comos Reaktion auf Riekes Heimkehr fallen verhalten aus. Ihre lange Abwesenheit hat Spuren hinterlassen und Rieke wird klar, wie sehr sie Pflegesohn Cosmo damit verletzt hat. Sarah Marquardt will Klinikdirektor Martin Stein bei der Erweiterung der Solaranlage umgehen und verhandelt auf eigene Faust. Das günstige Angebot von Agathe Riemer erscheint ihr daher sehr verlockend. Trotz Martins Einspruch entscheidet sie sich dafür und leistet bereits eine Anzahlung.

Alles für meine Tochter 12:30

Alles für meine Tochter

TV-Drama

Ines Erdmann (Ann-Kathrin Kramer), Mathematik- und Sportlehrerin an einem Kölner Gymnasium, ist bei ihren Schülern beliebt und führt eine glückliche Ehe mit dem Journalisten Boris (Hans-Jochen Wagner). Seit 14 Jahren sind die beiden verheiratet. Das Einzige, was ihnen zum Glück noch immer fehlt, ist ein Kind. Vor allem Ines macht dies schwer zu schaffen. Trotz der Zuversicht ihrer Frauenärztin nagen Selbstzweifel an ihr. Als die 16-jährige Clara (Alicia von Rittberg) neu in ihre Klasse kommt, traut Ines ihren Augen kaum: Sie ist überzeugt, in dem Mädchen ihre Tochter zu erkennen, die sie nach der Geburt zur Adoption freigegeben hatte. Ihre unsichere Lebenssituation war der Grund zu dem Schritt. All die Jahre hatte sie dieses schmerzhafte Kapitel ihres Lebens verdrängt und auch Boris nie etwas davon erzählt. Ihre beste Freundin Simone (Elena Uhlig), die einzige Person, die von der Geschichte weiß, rät Ines dringend, Distanz zu Clara zu halten und notfalls sogar eine Versetzung zu beantragen. Doch Ines blendet sämtliche Bedenken aus und sucht die Nähe zu der jungen Frau, die als Kind eines wohlhabenden Ärztepaares aufwächst und nichts von der Adoption weiß. Da der Teenager Probleme in der Schule hat, bitten die Adoptiveltern ausgerechnet Ines, ihrer Tochter Nachhilfe zu geben. Entgegen offizieller Vorschriften, nach denen sie ihren Schülern keine Privatstunden geben darf, willigt sie ein - der Wunsch, ihrer Tochter auch außerhalb der Schule nahe zu sein, wiegt schwerer als alle drohenden Konsequenzen. Sehr schnell entwickelt sich zwischen den beiden eine vertrauensvolle, freundschaftliche Beziehung. Bei ihrer Lehrerin findet Clara Verständnis und die Lockerheit, die sie bei ihren übervorsichtigen Eltern so vermisst. Je länger Ines das Versteckspiel aufrechterhält, desto verfahrener wird die Situation. Während Boris angesichts der häufigen Abwesenheit seiner Frau eine Affäre vermutet, reagiert Claras Adoptivmutter (Johanna Gastdorf) verständnislos auf die immer stärkere Einmischung der Lehrerin in familiäre Erziehungsfragen. Als Ines endlich den entscheidenden Schritt wagt und ihrer Tochter die Wahrheit sagt, bricht für das Mädchen eine Welt zusammen.

MDR aktuell 13:58

MDR aktuell

Nachrichten

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen des MDR-Gebiets.

MDR um 2 14:00

MDR um 2

Regionalmagazin

Elefant, Tiger & Co. 14:25

Elefant, Tiger & Co.: Bälle Bad mit Hyäne

Zoo-Doku

Der große Knall? Jörg Gräser will es drauf ankommen lassen! Er bläst Luftballons auf und packt sie mit samt leckeren Fleischstückchen in einen Bettbezug. Und dann ab zu den Hyänen! Mal sehen, wie die reagieren, wenn die Luftballons platzen! Eine kleine Sensation Damit hat nun keiner mehr gerechnet. Ozelot Dame Daphne ist plötzlich Mutter geworden. Völlig überraschend war das Jungtier da und döst nun ganz friedlich auf der Anlage. Behutsam tasten sich die Pfleger zu ihm vor. Ein erster Blick wird zeigen, wie es um das Überraschungskind bestellt ist. Sicher ist sicher! Der Naschvogel kennt noch keine Glasscheiben. Weil er jetzt aber in eine Voliere mit selbigen ziehen soll, hat sich Jochen Menner was ausgedacht: Praktikantin Lisbet darf sich auf den Scheiben künstlerisch verwirklichen. Das soll den kleinen Vogel daran hindern gegen die Scheibe zu fliegen. Ob das klappt? Futterneid Im Ringbecken des Aquariums gibt es seit kurzem neue Bewohner: zwei Netzmuränen. Auch die leben gern versteckt in Höhlen und Felsspalten. Und so muss auch Lisa Fischer vor jeder Fütterung erstmal auf die Suche gehen. Doch das ist nichts gegen die Herausforderung beim Füttern. Im Becken leben - neben vielen anderen Arten - zwölf Haie, von denen einige ganz erpicht darauf sind, den Neuen das Futter streitig zu machen. Wird Lisa die Muränen satt bekommen?

Gefragt - Gejagt 15:15

Gefragt - Gejagt

Quizshow

Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den "Jäger". Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit Wissensfragen beantworten. Der "Jäger" versucht sie hingegen zu verlocken.

MDR um 4 16:00

MDR um 4

Regionalmagazin

Neues von hier

MDR um 4 16:30

MDR um 4

Regionalmagazin

Gäste zum Kaffee

MDR um 4 17:00

MDR um 4: Brownie Bottom Cheesecake mit Pflaumen - mit Konditormeisterin Selina Neubert

Regionalmagazin

Wenn Brownie und Cheesecake aufeinandertreffen, ist ein Star auf der Kuchentafel geboren. Konditormeisterin Selina Neubert zeigt, wie aus schokoladigem Brownieboden, cremigem Cheesecake und fruchtigen Pflaumen ein außergewöhnliches Dessert entsteht. Ein köstliches Crossover aus amerikanischem Cheesecake und herbstlichem Pflaumenkuchen - raffiniert, aber auch für Hobbybäcker einfach nachzubacken.

MDR aktuell 17:45

MDR aktuell

Nachrichten

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen des MDR-Gebiets.

Wetter für 3 18:05

Wetter für 3

Wetterbericht

Die Wetterschau für Mitteldeutschland

Brisant 18:10

Brisant

Boulevardmagazin

Seit 1994 berichtet das vom Mitteldeutschen Rundfunk produzierte Boulevardmagazin über Prominente, die neueste Mode aus Paris und der Welt oder aktuelle Geschehnisse in den europäischen Königshäusern.

Unser Sandmännchen 18:54

Unser Sandmännchen

Gute-Nacht-Geschichte

Der Hund auf meiner Schmusedecke hat ein Problem: Er hat Flöhe! Werden seine Freunde eine Lösung finden und ihm helfen können?

MDR THÜRINGEN JOURNAL 19:00

MDR THÜRINGEN JOURNAL

Regionalmagazin

Alles was die thüringer Bevölkerung interessiert, bewegt oder aufregt, gibt es hier zu sehen. Das Regionalmagazin ist zudem topaktuell und lässt auch Menschen vor Ort zu Wort kommen.

MDR aktuell 19:30

MDR aktuell

Nachrichten

anschl.: das MDR-Wetter

Thomas Junker unterwegs 19:50

Thomas Junker unterwegs: Von Freiberg in die Welt

Land und Leute

Im zweiten Teil lässt Thomas Junker Bergbau und Universität hinter sich und reist zu den Menschen im Norden Vietnams. In den Bergregionen nahe der Grenzen zu Laos und China begegnet er Angehörigen der Thai und der H'Mong, erlebt, welche Bedeutung der Reisanbau für ihr Leben hat und wie die Herstellung einfacher Bambus-Essstäbchen Arbeit schafft und bescheidenen Wohlstand ermöglicht. Er besucht buddhistische Tempel und trifft den Tempelwächter von Thai Vi. Einstige Boat People, die mit der "Cap Anamur" gerettet wurden, sind heute in ihre frühere Heimat zurückgekehrt und engagieren sich dort als Unternehmer im Tourismus. Am Coc Leu Market nahe der chinesischen Grenze zeigt sich die Bedeutung des Handels für die Menschen der Region. Auch die Geschichte Vietnams wird zum Thema: die französische Kolonialzeit ebenso wie die sozialistische Revolution und die Veränderungen, die beide im Land hinterlassen haben. In den Bergen trifft Junker schließlich auf einen besonderen Gegensatz: H'Mong-Familien betreiben unter schwierigen Bedingungen Landwirtschaft, während junge Touristen dieselbe Landschaft auf Motorradtouren als Abenteuerspielplatz entdecken - von deren Geschäft die Einheimischen kaum profitieren.

Umschau 20:15

Umschau

Infomagazin

Der Salzige See - Wasserbüffel am verschwundenen Meer 21:00

Der Salzige See - Wasserbüffel am verschwundenen Meer

Natur und Umwelt

Es ist ein Ort, wie es ihn in Deutschland kein zweites Mal gibt. Eine Landschaft mit vielen Gesichtern und in dieser Kombination einmalig. Im Mansfelder Land, hunderte Kilometer vom Meer entfernt, wachsen typische Küstenpflanzen wie sie sonst nur an der Nord- oder Ostsee zu finden sind, auf den sumpfigen Schilfflächen grasen Wasserbüffel und am Himmel zwischen Eisleben und Halle ziehen exotisch anmutende Vögel wie Bienenfresser ihre Kreise. "Ich komme aus Italien und wusste, dass das Land um die Saale etwas mit Salz zu tun hat. 'Sale' heißt auf Italienisch 'Salz'", sagt Noa Terracina vom Jugendbund für Naturbeobachtung. "Aber ich war noch nicht hier am Salzigen See. Ich finde das sehr faszinierend, vor allem die Salzvegetation. Das ist wirklich cool und unerwartet." Es ist eine Welt, die weit und breit zu den artenreichsten Landschaften gehört und eine, die das Ergebnis einer der größten Naturkatastrophen in Mitteldeutschland ist. Denn wo sich heute eine riesige Ebene erstreckt, schäumte vor 150 Jahren ein riesiges Meer, Mitteldeutschlands größter Binnensee - der Salzige See. Ende des 19. Jahrhunderts versiegten Millionen Kubikmeter Seewasser in durch Bergbau freigewordene unterirdische Gänge. Übrig geblieben ist eine Landschaft mit einem Mosaik aus Salzwiesen, Steppenvegetation und einer vor Artenreichtum strotzenden Tierwelt. Seit 2026 zählt dazu auch eine Herde Wasserbüffel. "Jetzt fühle ich mich hier fast wie in Afrika. Das ist großartig, so etwas zu sehen. Ich bin sehr zufrieden und ich freue mich schon auf den Moment, wo sie sich vermehren und weiter ausbreiten dürfen", schwärmt Svenja Sammler, von der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe. Von dieser Stiftung stammt die Idee für das besondere Beweidungskonzept. Seit 2012 gehört ihr fast das gesamte Naturschutzgebiet am Salzigen See. Doch in den letzten Jahren verliert die Landschaft immer mehr von ihrem Reiz. Dichte, bis zu zwei Meter hohe Schilfflächen verdrängen zunehmend die wertvollen Salzwiesen und damit auch den Lebensraum für viele seltene Vogelarten wie dem Blaukehlchen. Das neue Beweidungskonzept erklärt Sebastian Stens, Landwirt am Salzigen See, so: "Die großen Schilfflächen sollen von den Büffeln beweidet werden. Denn Wasserbüffel können nicht schwitzen und müssen deshalb regelmäßig baden. Dadurch müssen sie durchs Schilf, treten es platt und grasen es ab. Bisher war das alles verwildert und wir konnten es auch nicht mehr mähen und landwirtschaftlich nutzen. Jetzt werden uns die Wasserbüffel dabei helfen." Der Film begleitet das besondere Pilotprojekt, genauso wie die Arbeit von Ornithologen und Botanikern, die versuchen, den vielen Geheimnissen des Salzigen Sees auf den Grund zu gehen - einer nahezu unbekannten Welt mitten in Deutschland.

MDR aktuell 21:45

MDR aktuell

Nachrichten

anschl.: das MDR-Wetter

Phantom - Serientätern des Ostens auf der Spur 22:10

Phantom - Serientätern des Ostens auf der Spur

Recht und Kriminalität

Eine 14-fache Mordserie aus den 1960er Jahren sorgt in Polen bis heute für Aufregung. Zwar hat man den Mann gefasst und 1976 gehängt, doch war er wirklich der Richtige? Es gibt daran bis heute Zweifel. Und auch im Nachbarland DDR gab es Serien, in denen man trotz jahrelanger Ermittlungen im Dunkeln tappte - auch, weil es bestimmte Verbrechen nach staatlicher Lesart einfach nicht geben durfte. Wie etwa Sexualverbrechen - triebhafte Gewalt widersprach der Idee eines sozialistischen Menschenbildes. Magda Gwozdz-Pallokat, die als Journalistin in Deutschland und Polen arbeitet, geht den mysteriösen Serien nach, trifft frühere Ermittler und Experten. Sie spürt den kriminalistischen Arbeiten, aber auch dem öffentlichen Umgang mit den Verbrechen nach - der sie in die Entstehungszeit einer Wissenschaft führt, die heute als "Profiling" bekannt ist, und die gerade aus Ostdeutschland wichtige Impulse bekam. Mit den Recherchen zum "Vampir" trifft Magda aber auch auf ihre eigene Geschichte: "Geh nicht in diesen Wald", sagte man ihr schon als kleines Mädchen in ihrer oberschlesischen Heimat - derselben Gegend, in der auch der "Vampir" sein Unwesen getrieben hatte. Und im allernächsten Umfeld stößt sie dabei auf überraschende Erkenntnisse.

Das Piano 22:55

Das Piano

Liebesfilm

Die stumme schottische Auswanderin Ada (Holly Hunter) muss mit ihrer neunjährigen Tochter Flora (Anna Paquin) eine ganze Nacht in einer einsamen Bucht an der Küste Neuseelands warten, bis der Farmer Stewart (Sam Neill) die beiden abholt. Adas Vater hat ihr Stewart als Ehemann aufgezwungen. Trotz ihrer flehentlichen Bitten lässt Stewart ihr Klavier, das ihr die Stimme ersetzt, am Strand zurück, als er Ada und Flora auf sein Anwesen im Regenwald holt. Dort ist Baines (Harvey Keitel) ihr Nachbar, ein verschlossener, eigenwilliger Einwanderer, dessen Maori-Tätowierungen im Gesicht bekunden, dass er zwischen der Welt bigotter weißer Siedler und dem ungezwungenen Dschungeldasein der Eingeborenen lebt. Im Gegensatz zu Adas verklemmtem Mann spürt Baines schnell, was der Konzertflügel der jungen Frau bedeutet, er bringt ihn in seinen Besitz und schlägt ihr vor, sich das Piano zurückzuverdienen, wenn sie ihm Zärtlichkeiten gestattet ...