22:25
Der 22-jährige Sascha will unbedingt ein Tattoo. Es heißt: "Der Sensenmann". Im März 2022 trifft er sich deshalb mit dem Hobby-Tätowierer Igor in dessen Wohnung in Bad Arolsen. Zunächst läuft scheinbar alles gut, aber dreieinhalb Wochen später ist Sascha tot. Gestorben durch eine bakterielle Infektion, die zu einer Blutvergiftung und Organversagen geführt hat. Im September 2025 beginnt vor dem Amtsgericht Korbach der Prozess gegen den mittlerweile 40 Jahre alten Hobby-Tätowierer. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm fahrlässige Tötung vor.
23:30
Detective Inspector Jimmy Perez kommt der entführten Zezi Ugara immer näher. In einem verlassenen Versteck machen er und seine Kollegin Tosh einen erschütternden Fund: die Leiche der ebenfalls verschwundenen Niki. Um Zezi zu retten, lässt sich Perez auf den verzweifelten Vorschlag ihrer Mutter Olivia ein, das geforderte Lösegeld zu bezahlen. Tatsächlich gelingt es, Kontakt zu dem Entführer Aaron McGuire aufzunehmen. Nicht nur die nervenzehrende Jagd nach dem brutalen Kriminellen, sondern auch die tiefe Vernetzung der Schleuserorganisation auf den Shetlandinseln setzen Perez emotional zu. Spuren führen sogar in seinen Nahbereich - zu Duncan, dem leiblichen Vater von Perez' Stieftochter, und zu Alice Brooks, die vor Kurzem mit ihrem Ehemann Chris auf die Insel zurückgekehrt ist. Dass sich zwischen Perez und seiner attraktiven Jugendfreundin Alice etwas anbahnt, macht den Ermittler verletzlich und angreifbar. Unterdessen droht seinem Mitarbeiter Sandy Wilson die Suspendierung wegen des Todes eines Verdächtigen. Auf ihn kann Perez aber nicht verzichten, um den Fall zu lösen.