04:30
Das Trio Torsten Sträter, Johann König und Olaf Schubert teilen ihr Wissen mit der Welt. Es versucht, die großen Fragen des Lebens zu beantworten, um die Welt zu retten. Wer fragt, kriegt Antworten! Und die besten Antworten kommen auch 2024 wieder von Olaf Schubert, Torsten Sträter und Johann König. Dank ihnen erfahren wir endlich, welches Bundesland am unfreundlichsten ist, wie man an einer einsamen Tankstelle überlebt und welchem Testikel Johanns Spross entsprungen ist. Also, ihr Vögel, klatscht ordentlich Senf auf eure Bratwürste, drückt die Therapie-Karpfen fest an euch und lasst euch von der wundersamen Wirkungslosigkeit dieser Sendung überzeugen!
05:00
Allzu oft bietet die deutsche Politik Steilvorlagen für Hohn und Kritik. Die Sendung betrachtet aktuelle Ereignisse in einem satirischen Licht und lässt dabei oft kein gutes Haar an unseren Volksvertretern.
05:45
Dankbar, dass Curd Michael ins Hotel gebracht hat, ist Rosalie nun doch bereit, ihm eine Chance zu geben, sich für die Ausbildungsstelle als Restaurantkaufmann zu qualifizieren. Dafür muss Curd ein paar Stunden zur Probe arbeiten. Als Nils seinem Vater im 'Fürstenhof' begegnet, kommt es zu einem heftigen Streit... Bis in die frühen Morgenstunden verläuft die Suche nach Michael erfolglos. Doch Michael hat Glück im Unglück: Nicht nur, dass er in einer Kuhle die Kälte übersteht und von Curd gefunden wird. Als er die Augen öffnet, erkennt er - wenn auch noch etwas undeutlich - Bäume und einen Hund. Michael ist erschöpft, aber unendlich glücklich, dass er in absehbarer Zeit wieder richtig sehen wird. Hoffnungsvoll kümmert sich Rosalie rührend um ihn. Doch Michael will keine Nähe zu ihr. Gekränkt verabredet Rosalie sich mit Jacob. Eigentlich sollte Lena an ihrem Geburtstag fröhlich sein. Doch als Robert einmal mehr schwärmt, was für eine wunderbare Frau Eva ist, nimmt Lena Evas Glückwünsche schlecht gelaunt entgegen. Enttäuscht beschließt Eva, nicht zu Lenas Feier zu gehen. Barbara besorgt für Lena, im Namen des ahnungslosen Götz, ein provokantes Geburtstagsgeschenk.
06:35
Barbara ist nach ihrer Krise wieder oben auf, will endlich Nägel mit Köpfen machen und mit Götz in die Saalfeldsche Wohnung ziehen. Götz sieht ihren Wahnsinn aufblitzen und beschließt, sich nicht ihrem Willen zu beugen und innerlich auf Distanz zu gehen. Das Einzige, was ihn an der Verbindung zu Barbara interessiert, ist das Wohl des ungeborenen Kindes. Werner, Charlotte und Robert hingegen befürchten, dass sie ihre Wohnung räumen müssen. Aufgebracht begegnet Robert daraufhin Barbara im Treppenhaus... Resolut beendet Rosalie den Streit zwischen Nils und Curd und teilt Curd für ein Bankett am nächsten Tag ein, wo sie dringend noch Kellner braucht. Tanja ist glücklich, dass Michael wieder sehen kann, dennoch fällt es ihr schwer, Fabien bei ihm übernachten zu lassen. Besorgt bespricht sie sich mit Nils und erfährt von der Ohrfeige, die Nils von seinem Vater bekommen hat. Sie fragt sich, ob es richtig war, sich für Curd einzusetzen - und ahnt nicht, dass dieser im Gefängnis Stephan, Lenas gewalttätigen Ex-Mann, kennengelernt hat... Markus zuliebe erscheint Eva doch auf Lenas kleiner Geburtstagsfeier, an der auch Robert teilnimmt. Wider Erwarten erleben die Vier einen lustigen Abend zusammen.
07:20
Eva bekommt einen überraschenden Anruf des Verlegers: Er möchte ihr die Rechte an 'Emil' abkaufen. Eva lehnt das Angebot zunächst ab, woraufhin Robert ihr rät, die Geschichte selbst zu illustrieren. Auch damit ist der Verlag einverstanden. Eva braucht nun noch eine zusätzliche Idee, die ihr Robert liefert: 'Emil' sollte eine Gemse als Freundin bekommen. Eva ist begeistert und kreiert 'Gundula'. Als Eva Robert derweil erzählt, dass sie und Markus im Mai heiraten werden, wird Robert still und bleibt nur deshalb, weil Eva ihn darum bittet. Sie möchte noch eine erste Szene mit 'Emil' und 'Gundula' malen. Robert schlägt den ersten Kuss der beiden vor. Zufrieden betrachten sie das fertige Bild - und werden magisch voneinander angezogen... Barbara lässt sich gegenüber Robert nicht anmerken, dass ihr bei dem Treppensturz etwas zugestoßen ist. Mit zusammengebissenen Zähnen behauptet sie vor Götz, eine Freundin in München zu besuchen, fährt aber mit einem Taxi alleine ins Krankenhaus. Sie hat begriffen, dass eine Fehlgeburt das Ende ihrer Ehe bedeuten würde. Als Barbara am Abend nicht nach Hause kommt und auch nicht ans Telefon geht, wird Götz unruhig. Curd besteht bei Rosalie die Feuertaufe für seinen Ausbildungsvertrag. Von morgen an wird er im 'Fürstenhof' arbeiten und Stephans Auftrag ausführen können. Lena ist irritiert über das Buch 'Die Maske des Mörders', das anonym an sie adressiert im Bistro liegt, und wirft es weg. Doch kurze Zeit später steht dieselbe Maske, die auf dem Cover abgebildet war, im Bistroregal.
08:10
Eva und Robert küssen sich nicht, weil Eva rechtzeitig zur Besinnung kommt. Robert macht sich dennoch Hoffnungen. Auch Eva muss immer wieder an Robert denken. Als dieser von Markus provoziert wird, deutet er an, dass es zwischen ihm und Eva eine verfängliche Situation gegeben hat. Markus traut seinen Ohren nicht... Als ein Gast kommt, der die Maske angeblich im Bistro vergessen hat, hält Lena die Angelegenheit für aufgeklärt. Der Gast war allerdings von Curd bezahlt, um Lena in Sicherheit zu wiegen, bevor er sie mit neuen Rätselhaftigkeiten bombardieren will: Das Buch, das sie weggeschmissen hatte, findet sich auf einmal in ihrer Handtasche wieder. Curd hat derweil Mühe, seinen neuen Job als Kellner auszuüben, weil ihm seine Vergangenheit in die Quere kommt. Werner erkennt in ihm den Dieb wieder, der vor ein paar Monaten im 'Fürstenhof' sein Unwesen getrieben hat. Käthe kann Alfons davon abbringen, Wohnungen mit ihr zu besichtigen. Denn alleine könnte sie nicht wohnen. Käthe glaubt, Alfons wird sie nun in Ruhe lassen. Aber da täuscht sie sich, denn er hat die perfekte Idee für Käthe: eine Senioren-Wohngemeinschaft! Wenn er in ein paar Wochen wieder richtig gut sehen kann, will Michael seine Praxis wieder eröffnen. Allerdings sind die von ihm gekündigten Räume bereits anderweitig vergeben. Götz will darin ein Hamam einrichten lassen.
08:55
Während der alljährlichen Bundesjugendspiele bricht Ralf Wernheim, der als Vater ehrenamtlich hilft, vor den Augen seiner Tochter Lily tot zusammen. Wernheim wurde genau zu dem Zeitpunkt erschossen, als er den Startschuss zum 100-Meter-Lauf gab. Obwohl zahlreiche Schüler, Eltern und Lehrer anwesend waren, können Edwin, Günter und Hui keine brauchbaren Zeugenaussagen bekommen. Wer könnte ein Interesse an Wernheims Tod haben? Mit seiner geschiedenen Frau verstand er sich gut, eine neue Beziehung gab es nicht in seinem Leben. Doch die Mails auf seinem Computer weisen scheinbar daraufhin, dass er mit der besten Freundin seiner 17-jährigen Tochter ein Verhältnis hatte. Ein kniffliger Fall für die Rentnercops.
09:45
Mitten in Köln wird Lisa, eine junge radikale Feministin, ermordet, die im Stil von Femen gegen Sexismus protestiert hatte. Vicky, Plocher und Hui versuchen, Edwin und Günter aus den Ermittlungen herauszuhalten, aus Angst die beiden könnten beim Thema Feminismus in ihrer unverblümten Art einen PR-Gau für die Polizei verursachen. Natürlich sind beide beleidigt, dass man ihnen so wenig Sensibilität im Umgang mit heiklen Themen zutraut - aber sie fügen sich unter Protest und so wird Hui mit den ersten Ermittlungsergebnissen vor die Presse geschickt. Bei den weiteren Ermittlungen werden sie auf einen Stalker hingewiesen, der Lisa angeblich schon länger beobachtet. Aber ist er auch der Täter oder haben Lisas vielfältige Engagements gegen alles Unrecht dieser Welt vom Tierschutz bis zur Obdachlosenhilfe etwas mit der Tat zu tun?
10:35
Mick findet endlich den dringend nötigen Investor für sein Hotelprojekt und ist überglücklich, als nun auch Rieke ihr Vermögen in den Aufbau des Golfhotels stecken und ihm nach Dänemark folgen will. Doch dann entdeckt Mick eine E-Mail Riekes, die alles wie ein Kartenhaus zusammenbrechen lässt. Ole ist mit seiner Vermutung, dass Malte und Lisa etwas im Container aus China geschmuggelt haben, gefährlich nah auf der Spur. Erst im letzten Moment gelingt es Malte, ihn mit einer Gefälligkeits-Bestätigung aus China zu beruhigen. Ben und Britta wollen ein Wochenende an der Müritz verbringen, um sich über ihre Ehekrise auszusprechen. Carla und Torben kommen als Verstärkung mit. Doch dann sind es diese beiden, die in eine Ehe-Aussprache geraten - und in die Versöhnung. Ben und Britta wollen sich ein Beispiel daran nehmen. Erika stellt Mutmaßungen an, wer der Verfasser der heimlichen Liebesbriefe ist - und ist entsetzt, als alles auf Hannes hindeutet. Da zieht Udo die Reißleine und outet sich und Inge als Briefeschreiber. Erika ist fassungslos.
11:20
Rieke ist geschockt, als Mick einen Trennungsstrich zieht und behauptet, sie nie geliebt zu haben. Erst Merle sorgt dafür, dass die beiden sich aussprechen, bevor Rieke aus tiefer Verletzung die Flucht ergreift. Ben und Britta glauben sich mit ihrem Deal 'Familie geht vor' auf einem guten Weg. Torben und Carla ahnen jedoch, dass die beiden sich etwas vormachen. Um Carlas Wunsch nach mehr Gemeinsamkeit zu erfüllen, kauft Torben das Haus an der Müritz. Aber Carla ist sauer, weil sie nicht gefragt wurde. Aus Rache für den gefakten Liebesbrief macht sich Erika einen Spaß daraus, Inge mit ihrem unsichtbaren Freund Harvey zu foppen, so dass Inge erschrocken fürchtet, ihre Schwester in den Wahnsinn getrieben zu haben. Merle und Ole schwelgen nostalgisch in alten Zeiten und bedauern, dass ihr One-Night-Stand damals die Freundschaft der drei zerstört hat. Auch Oles Verdacht um den Container-Schmuggel scheint entkräftet - bis Ariane die Quittung für das Kettchen findet und begreift, dass Lisa sie für eine Scharade vor Ole benutzt hat.
12:10
Philipp macht eine schwierige Phase in der Klinik durch - er ist chronisch überarbeitet. Außer von Kathrin glaubt er von keinem Bestätigung für seine Arbeit zu bekommen. Aber auch das Wohlwollen seiner Kollegin kann Philipps Motivation nicht mehr fördern. Die Ausschreibung einer Forschungsstelle bietet ihm eine neue Perspektive. Ohne jemanden einzuweihen, bewirbt er sich an einem Forschungsinstitut. Der berühmte Schauspieler und Entertainer Hans Haas weist sich selbst in die Klinik ein. Philipp und der Gentleman alter Schule können sich auf den ersten Blick nicht sonderlich leiden. Haas hat starkes Rheuma und bekämpft seine Schmerzen seit Jahren wahllos mit unzähligen Medikamenten. Kathrin stellt ihn auf eine kontrollierte Schmerztherapie um. Deshalb wäre es jedoch wichtig, jemanden aus Haas' Familie in die Therapie einzubinden. Doch der Alte will von diesem Vorschlag nichts wissen. Also ergreift Kathrin die Initiative: Sie findet Haas' Tochter in einem kleinen Theater, wo sie als Schauspielerin arbeitet. Aber Constanze hat seit Jahren keinen Kontakt mehr zu ihrem Vater und will an dieser Situation auch nichts ändern. Kathrin und Philipp gelingt es Tochter und Vater wieder zusammenzubringen. Dabei kommen sich auch die beiden Ärzte für kurze Zeit sehr nahe.
13:00
Zwischen Prof. Simoni und Ingrid bahnt sich eine große Krise an: Simoni weiß ganz genau, dass er Ingrid vernachlässigt, sieht sich jedoch außerstande beruflich kürzer zu treten. Ingrid leidet sehr unter der Situation und stürzt sich in die Arbeit. Ein kleiner Junge wird mit einem gebrochenen Arm in die Sachsenklinik eingeliefert: Marius lebt in einem Heim und hat sich bei einem Fluchtversuch verletzt. Ingrid kümmert sich liebevoll um den Jungen, der zu seiner Mutter will. Der Heimerzieher von Marius, Heinz Masberg erkundigt, sich nach dem Gesundheitszustand des Jungen. Er erklärt Ingrid, dass man der Mutter wegen ihres Alkoholproblems das Sorgerecht entzogen hat. Außerdem habe ein medizinisches Gutachten ergeben, dass Marius von ihr schwer misshandelt wurde! Ingrid kann nicht glauben, dass diese Vorwürfe berechtigt sind. Zumal Marius seine Mutter über alles liebt und unbedingt zu ihr zurück will. Es gelingt Ingrid, Kathrin für die Idee zu gewinnen ein neues Gutachten erstellen zu lassen. Kathrin übernimmt die Behandlung. Sie entdeckt eine erhebliche Anzahl von Knochenbrüchen bei dem Jungen und veranlasst weitere Untersuchungen. Mit Brentanos Hilfe finden Kathrin und Ingrid heraus, dass Marius an einer Stoffwechselstörung leidet, die seine Knochen brüchig werden lässt: Der Beweis, dass die Mutter unschuldig ist. Für Ingrid ein großer Triumph - doch ihre Beziehung mit Simoni bleibt nachhaltig gestört.
13:50
Luisa liegt immer noch im Krankenhaus und inzwischen steht fest: Sie muss dringend am Herzen operiert werden. Christoph will Luisas leibliche Eltern über die Situation informieren. In einem Gespräch mit dem Jugendamt erfährt er, dass Luisas Eltern das Sorgerecht für ihre Tochter zurückhaben wollen und bereits Klage beim Gericht eingereicht haben. Susanne und Christoph sind geschockt. Doch als Luisa deutlich macht, dass sie sich auf ein Wiedersehen mit ihren Eltern freut, akzeptieren die beiden den Wunsch. Aber wie wird Luisa die Begegnung verkraften? Matthias Lentz macht derweil die Bekanntschaft mit den künftigen Schwiegereltern seines Sohnes. Charlotte Baumgart ist von Christophs charmantem, kunstsinnigem Vater auf Anhieb angetan - nicht so ihr Gatte. Zwischen den beiden kommt es zu Unstimmigkeiten... Im Zoo hat Dr. Fährmann wieder einmal einen günstigen Deal eingefädelt. Aus der großen Schimpansengruppe wird ein Tier nach Halle gehen. Im Gegenzug erhält Leipzig eines der seltenen schwarzen Löwenkopfäffchen. Dass Fährmann für den Tausch ausgerechnet das Schimpansenfräulein Gina ausgewählt hat, missfällt nicht nur Susanne und Tierpfleger Conny, sondern auch dem halbstarken Schimpansenmännchen Jimmy, Ginas bestem Freund. Die beiden Tiere sind Spielgefährten und können nicht ohne einander...
14:35
Susannes und Christophs Pflegekind Luisa ist nach einer Herzoperation aus dem Krankenhaus entlassen worden, und endlich lernt auch Jonas das neue Familienmitglied kennen. Luisa ist so gesund und munter, wie sich das für ein Mädchen ihres Alters gehört. Der gerichtliche Streit ums Sorgerecht ist zwar noch in der Schwebe, aber Luisas leibliche Eltern haben sich nicht wieder gemeldet und Susanne und Christoph können sich endlich intensiv um das Mädchen kümmern. Allerdings währt diese Ruhe nicht lange. Eher zufällig erfährt Susanne, dass Rebeccas Mutter Viola in der Stadt ist, und Christoph verschwindet trotz Urlaub immer mal wieder für paar Stunden in die Klinik. Hat dies etwas mit dem Auftauchen seiner Exfrau zu tun? Im Zoo geraten wieder einmal die alten Widersacher Dr. Fährmann und Oberbürgermeister Herrenbrück aneinander. Der Hintergrund: Im Vorfeld der Leipziger Messe wird eine hochrangige Wirtschaftsdelegation aus den USA erwartet. Herrenbrück hofft auf Investitionen und hat sich etwas Besonderes ausgedacht. Zur Begrüßung der Gäste soll ein Weißkopfseeadler, das amerikanische Wappentier, auf dem Podium landen. Dr. Fährmann willigt notgedrungen ein, denn wenn der Adler nicht fliegt, 'fliegt' er!
15:25
Auf ein Liebespaar, das in einem Auto zur Sache kommt, wird geschossen: Der Mann überlebt den Anschlag, die Frau wird tödlich getroffen. Wie sich herausstellt, ist der verletzte Liebhaber ein gut beschäftigter Callboy, der in dem Viertel allerdings nur bei den Damen sehr beliebt war. Offenbar wurde seine Telefonnummer unter den Frauen des Viertels munter weitergereicht. Günter ist empört über diese Unmoral. Mehrere eifersüchtige Ehemänner kommen als Täter in Frage. Aber wer war eigentlich das Ziel: der Callboy oder seine Kundin?
16:15
Es gibt mal wieder richtig Krach auf der Wache, weil Edwin und Günter versäumt haben, die Tickets für den Polizeiball zu besorgen. Plocher kommt auf die grandiose Idee, einen Mediator zu engagieren, um den Frieden wieder herzustellen. Doch schon vor dem ersten Gespräch wird ein Attentat auf Jörg Fischer, den Mediator, verübt. Wer könnte ihm nach dem Leben trachten? Vielleicht die beiden Motorradclubs, die Knight-Riders und die Knightrider's, die sich wegen der Namensähnlichkeit in den Haaren lagen und zwischen denen Fischer vermitteln sollte? Nach der ersten Sitzung mit dem Mediator scheint das dem Team gar nicht mehr so abwegig.
17:05
Ole und Merle planen, ihren Stamm-Club von damals für eine Nacht wieder aufleben zu lassen, um Tine mit der Zeitreise zu überraschen. Und zu versöhnen. Dabei umarmen sie sich freundschaftlich - und bemerken nicht, dass die heimkehrende Tine beim Anblick der innigen Umarmung erstarrt. Rieke verschiebt ihren Flug und nimmt ihren ganzen Mut zusammen, um sich vor ihrer Abreise mit Mick auszusöhnen. Carla ist sauer auf Torben. Wieso kauft er ein langweiliges Ferienhaus, wenn sie aufregende Städtetrips will? Doch Torben will vor allem eins: eine gute Zeit mit Carla. Die Streithähne Ben und Britta ahnen dadurch, was ihrer Ehe fehlt: Verständnis. Erika entlockt Inge ihre wahre Motivation für die Verkupplungs-Versuche: Sie brauchte vor Udo einen Vorwand, um länger in Lüneburg bleiben zu können. Verrückt, aber wahr - und es gibt eine einfache Lösung. Lisa buhlt um Arianes Gunst, doch die bleibt misstrauisch auf Distanz. Bis Lisa ihr mit großem Aufwand ein heißbegehrtes Leder besorgt und Ariane nicht anders kann, als ihr dankbar zu sein.
17:50
Mick ist verblüfft, als plötzlich seine Ex-Verlobte Annett vor ihm steht. Sie vertritt ihren Vater bei den Verhandlungen über Micks dänisches Golfresort. Mit charmanter Bewunderung für Mick bringt sie ihn fast dazu, den Investment-Vertrag zu unterschreiben - bis er im letzten Moment realisiert: Sie wollen das Hotel-Projekt, aber ohne ihn. Tine ist schwer irritiert, als sie Merle und Ole bei einer Umarmung erwischt. Daher reagiert sie recht verhalten auf den Plan der beiden, eine Strawberry-Club-Revival-Party zu organisieren. Johanna ist zurück in Lüneburg, denn sie braucht Carlas Unterstützung, um etwas über Gastronomie zu lernen. Ferdis Wirtschaft im Burgenland steckt in Schwierigkeiten und braucht neuen Schwung. Aber Carla will ihre Rezepte nicht verraten. Im Hause Berger gibt es neuen Streit über Termin-Prioritäten. Ihre Ehe ist ernsthaft in Gefahr, was das Paar mit wachsender Verzweiflung spürt. Torben sucht einen Kompromiss in der Ferienhaus-Diskussion und entdeckt 'Ferien durch Wohnungstausch'.
18:40
Schockiert und beschämt flieht Tanja von ihrer Party. Unterdessen erläutert Rita Xaver, warum sie das gemacht hat, und bittet den Pagen, als ihr Manager mit ihr zu gehen. Xaver lehnt das entrüstet ab. Als er die weinende Tanja findet, beschließen sie, sich gegen Ritas Betrug zur Wehr zu setzen. Aber Barbara klärt die beiden auf, dass Ritas Vertrag wasserdicht ist. Nun versuchen sie mit allen Mitteln, ihre Jobs zurückzubekommen. Als Miriam erfährt, dass sie keine eigene Duftlinie entwickeln darf, will sie den angebotenen Job in der Kosmetikbranche doch nicht annehmen. Felix ist enttäuscht, doch Robert bestärkt Miriam in ihrem Entschluss. Dabei kommen sie sich so nahe, dass Miriam plötzlich den Wunsch spürt, Robert zu küssen. Erschrocken flieht sie aus der Situation und verdrängt ihre Gefühle, indem sie auf Felix' Linie umschwenkt und den Job doch annehmen will. Als sie ein Gespräch zwischen Viktoria und Felix mithört, kippt ihr Entschluss. Samia ist froh, dass ihre Mutter anreist, damit diese bestätigt, dass Samia die angebliche Tochter von Johann ist. Allerdings weiß Vera noch nichts von dem Plan. Als plötzlich eine Weiße bei Johann nach Samia fragt, setzt er die vermeintliche Dame von der Ausländerbehörde unfreundlich vor die Tür und versucht, Samia zu warnen.
19:25
Felix lässt Miriam im Streit stehen. Viktoria gesteht unterdessen Robert ihre Eifersucht, weil sie Miriams Parfüm an ihm wahrgenommen hat. Um Viktoria seine Liebe zu beweisen, bittet Robert Miriam, ihm für Viktoria ihren neuesten Duft zu geben. Miriam nutzt die Gelegenheit, um auf eine frühere Idee von Robert zurückzukommen. Als daraufhin Robert Felix eröffnet, dass er zusammen mit Miriam einen Parfüm-Workshop machen wird, verliert Felix die Nerven... Samia erläutert ihrer Mutter den Plan, der sie vor der Abschiebung retten soll. Nachdem sich Vera überzeugt hat, dass Johanns Herz am rechten Fleck sitzt, bedankt sie sich bei ihm. Das beobachtet Barbara. Bei nächster Gelegenheit schüchtert Barbara Johann erneut ein. Verängstigt schlägt er Elisabeth vor, die Hochzeit erst einmal zu verschieben. Elisabeth ist enttäuscht. Hildegard überrascht Alfons mit der Nachricht, dass Lauras und Alexanders Kind zur Welt gekommen ist. Die frisch gebackenen Großväter Alfons und Werner stoßen auf ihr Enkelkind an, wobei Alfons auch auf seine anderen Sorgenkinder, Xaver und Tanja, zu sprechen kommt. Werner lässt sich an diesem Freudentag nicht lange bitten und weist Nora an, die beiden wieder einzustellen. Als Xaver sich bei Alfons für seinen Einsatz bedankt, eröffnet ihm dieser weitere Neuigkeiten...
20:15
Maggie (Katrine Greis-Rosenthal) und Carsten (Nikolaj Coster-Waldau) lieben sich, sie haben zwei wundervolle Kinder und führen ihr eigenes Gourmetrestaurant in Kopenhagen, das bekannte 'Malus'. Sie sind ehrgeizig, erfolgreich und haben alles. Aber eben nur fast alles: Ihnen fehlt der begehrte Michelin-Stern. Es ist ihr Lebenstraum, für den sie alles riskieren würden. Als ein vermeintlicher Michelin-Kritiker im 'Malus' eine verdorbene Zutat serviert bekommt, gerät das Paar in eine tiefgreifende Krise. Während Carsten als Chefkoch das Restaurant verbissen weiterführt, kämpft Maggie, die sich in die Rolle der unterstützenden Partnerin zurückgezogen hat, darum, die Talfahrt zu stoppen. Doch die Suche nach dem enttäuschten Gast führt sie direkt in die Arme von Frederik (Charlie Gustafsson), einem Mann aus ihrer Vergangenheit. Die Fragilität ihrer Beziehung und ihres Lebens wird offensichtlich... Währenddessen erhält Carsten einen Brief, in dem steht, dass seine Frau jemand anderen liebt. Aber wer hat den Brief an ihn geschickt und was verfolgt derjenige damit? In ihrem ungebremsten Streben nach der ultimativen Anerkennung mit einem Stern, merken sie beide nicht, dass sie ihr Leben als Familie und ihre Kinder nur noch wie durch einen Schleier wahrnehmen.
21:50
Cathy, eine Richterin in einer kleinen Provinzstadt, hat einen Autounfall auf dem Nachhauseweg von ihrem Liebhaber Eric. In der Klinik, in der sie sich erholt, glaubt sie, die Leiche einer Frau in einem Auto gesehen zu haben... Als sie zu Hause ankommt, findet sie heraus, dass Erics Frau bei ihnen tot aufgefunden wurde. Er steht an erster Stelle auf der Liste der Verdächtigen, aber die Polizei kann sein Alibi nicht prüfen. Cathy leitet ihre eigenen Ermittlungen und entdeckt beunruhigende Tatsachen über ihren Geliebten sowie über Doktor H., der Erics Frau wegen einer schwierigen Schwangerschaft half...
23:20
In Jule Christiansens (Marleen Lohse) Tierarztpraxis taucht eine Frau auf, die sich Jule gegenüber als 'Natalja' (Jaschka Lämmert) vorstellt. Hauke (Hinnerk Schönemann) ist sich jedoch sicher, dass Natalja längst gestorben ist. Dies bleibt nicht das einzige Geheimnis der rätselhaften Frau, denn auch das BKA und die russische Polizei scheinen sie zu verfolgen. Aber warum? Und was hat es mit dem Sohn auf sich, den Natalja Hauke Jacobs gegenüber bei ihrer Festnahme erwähnt? Ehe er das gemeinsam mit Hannah Wagner (Jana Klinge) herausfinden kann, sind sie schon zwischen die lebensgefährlichen Fronten zweier Geheimdienste geraten.