TV Programm für ONE am 09.06.2026

Die mehrfach preisgekrönte und beliebte britische Krimiserie 'Professor T' mit Ben Miller, Frances de la Tour und Juliet Stevenson in den Hauptrollen kehrt mit einer dritten Staffel zurück. Professor T. wartet im Gefängnis auf seinen Prozess. Während er mit Unterstützung von Dan und Lisa darum kämpft, sein früheres Leben und seinen alten Job wiederzubekommen, unterstützt er dennoch die beiden wieder bei der Lösung kniffliger und faszinierender Verbrechen. In dieser Staffel deckt der Professor auch die Wahrheit über die Nacht auf, in der sein Vater starb. Nachdem Professor Tempest (Ben Miller) im Polizeirevier eine Waffe abgefeuert hat und die Aussage verweigert, kommt er vorerst in Untersuchungshaft. Dort muss er sich mit dem Vollzugsbeamten Steddon (Lee Ross), einem kaltherzigen Sadisten, und dessen konziliantem Untergebenen Burridge (Terence Maynard) arrangieren. Unterdessen ermitteln Lisa (Emma Naomi) und Dan (Barney White) im Fall von Leo Moore. Der Ersatzteilhändler starb infolge heftiger Schläge gegen den Kopf. Leo hatte Streit mit Zeb Drakeford (Ossian Luke), dessen Frau einen schweren Unfall erlitt, nachdem Adam (Jack Ashton) und Joseph Bernard (Kyle Pryor) keine Original-Ersatzteile sondern Plagiate aus Leos Beständen in deren Wagen eingebaut hatten. Doch als Zeb auf dem Firmengelände gesehen wurde, war Moore bereits sechs Stunden tot.

Genießen Sie einen medialen Aufguss: Katzenvideos, nackte Männerkörper und ätherische Öle laden zum Durchatmen ein. Jo Schück lehrt Glückseligkeit und bringt Pierre Gelassenheit bei.

Sommelpierre M. Krause und YouTuber Sturmwaffel alias Freddie verköstigen den passenden Wein für eine Bolognese und beantworten die brennenden Fragen für eine große Social Media Karriere: Ist man mit dreißig zu alt für einen Gaming Kanal auf YouTube?

Um Theresa nahe zu sein, nimmt Konstantin Moritz' Identität an. Doch da er seinen Zwillingsbruder kaum kannte, fällt er immer wieder aus der Rolle. Sowohl Theresa als auch Doris wundern sich über sein Verhalten. Doch das ist nicht das Schlimmste für Konstantin: Ihn plagen schreckliche Gewissensbisse wegen Moritz' Tod und weil er Theresa etwas vormachen muss. Ihm wird immer bewusster, dass ihre Gefühle nicht ihm, sondern seinem vermeintlich toten Zwillingsbruder gelten... Theresa will Gittis Vater Julius dazu überreden, wieder für Burger Bräu zu arbeiten. Tatsächlich kommt er an den 'Fürstenhof'. Als er aber erfährt, dass seine Tochter Gitti dort als einfache Kellnerin arbeitet, reagiert er mit Unverständnis. Es kommt zu einem Streit, nach dem Julius gleich wieder abreisen will. Sibylle träumt davon, mit ihrem Pferd Rodrigo eine erfolgreiche Zucht zu eröffnen. Dafür will sie Rodrigo bei einem Dressurwettbewerb antreten lassen. Doch das Honorar für den Turnierreiter übersteigt Sibylles finanzielle Möglichkeiten. Da erfährt sie, dass Rosi Zwick sie, als echte Prinzessin, gerne für lukrative Werbung für die Würste ihres Schwagers gewinnen will. Elena besucht den mysteriösen Fremden im Krankenhaus. Sie zieht es zu ihm, auch wenn sie nicht einmal weiß, wie er aussieht, da er einen Kopfverband trägt. Dabei fällt ihr seine Armbanduhr auf: das einzige Indiz zu seiner Vergangenheit. Zögerlich nimmt sie die Uhr, wird dabei von einem Arzt überrascht und flieht. Der gebürtige Münchner Michele Oliveri übernimmt ab dieser Folge 1399 die Rolle des kernigen Braumeisters Julius König. Julius ist Gittis Vater und soll Burger Bräu zu neuer Blüte verhelfen.

Sibylle lässt sich von Rosi Zwick für die Werbekampagne ihres Schwagers einspannen. Erst später wird ihr klar, worauf sie sich eingelassen hat: Als Wurstkönigin muss sie ein Hot-Dog-Kostüm tragen. Sibylle ist nicht gerade begeistert, doch für ihren großen Traum - die Zucht mit Rodrigo - übersteht Sibylle mit Würde die in ihren Augen absolut alberne Kampagne. Xaver ist richtig beeindruckt, wie locker Sibylle ihren peinlichen Auftritt übersteht - und verknallt sich in sie. Als er von Rosi Zwick erfährt, dass deren Schwager Sibylle als Wurstkönigin nicht engagieren will, kann er ihr die schlechte Nachricht nicht beibringen. Konstantin entzieht sich Theresa, die nicht verstehen kann, was mit ihm los ist. Er schiebt seinen Schwächeanfall vor, weiß aber, dass Theresas Verständnis dafür nicht ewig währen wird. Er ist innerlich zerrissen: Einerseits verzehrt er sich nach Theresa, andererseits plagt ihn sein Gewissen immer mehr. Gitti kann ihren Vater davon abbringen, abzureisen. Als er Theresa in der Brauerei besucht, ist er beeindruckt, was sie bislang geleistet hat. Dennoch will er nicht einsteigen: Das Risiko ist ihm zu groß. Theresa bedauert dies: Für sie war Julius immer die Seele der Brauerei. Bis heute kann sie nicht verstehen, wie ihr Vater Julius im Streit gehen lassen konnte. Julius ist sichtlich gerührt. Und als er dann mit Hildegard und Alfons noch zwei gute alte Bekannte trifft, die sich ebenfalls freuen würden, wenn er bliebe, gerät er endgültig ins Schwanken.

Eifrig schmieden die neuen Partner Theresa und Julius Pläne für die Brauerei. Julius versucht über Alfons, Charlotte zu überzeugen, dass im Fürstenhof wieder Burger Bräu ausgeschenkt werden muss. Doch Charlotte weist darauf hin, dass der Vorschlag von Werner bereits abgelehnt wurde. Als Julius leicht mit Charlotte aneinandergerät, ärgert sie sich über den ungehobelten Klotz, muss aber einsehen, dass er nicht ganz Unrecht hat. Also lässt Charlotte Julius über Alfons ausrichten, dass sie noch einmal mit Werner sprechen wird. Theresa ist begeistert, doch leider hat Julius nicht nur gute Nachrichten. Denn in der Zwischenzeit hat Doris eine neue Intrige gegen die Brauerei gesponnen... Sibylle glaubt Xaver sein Liebesgeständnis nicht eine Sekunde. Sie geht eher davon aus, dass er sie nur trösten wollte, weil es mit dem Werbejob nicht geklappt hat. Xaver lässt sie in dem Glauben, da ihm selbst klar ist, dass aus ihnen beiden niemals etwas werden wird. Mit Nils' und Tanjas Unterstützung versucht er, Sibylle aus dem Kopf zu bekommen. Michael vermisst seine Tochter Debbie, und nicht einmal André ist da, um ihn abzulenken. Als er in der neuen Pianobar seiner melancholischen Stimmung nachhängt, schafft es Gitti mit ihrer frischen Art, Michael aufzuheitern. Als das Thema Theater aufkommt, fragt sie ihn ohne Scheu, ob er mit ihr zusammen am Laienspiel-Wettbewerb beim Waldfest teilnimmt.

Werner kehrt ohne befriedigende Finanzierungsergebnisse von seinem Besuch beim Scheich zurück. Statt bei Doris den ersehnten Hafen zu finden, zeigt diese ihm bedauernd Umbaupläne von Grosswihler. Ein Gespräch mit der Bank bringt Werner die düstere Gewissheit: Grosswihler steht kurz vor dem Kauf des 'Fürstenhofs'. Doris will ihrem Sohn den Umbauauftrag zuschustern und ahnt nicht, wie ihn das in die Bredouille bringt. Als Konstantin in der Not eine kreative Krise vorgibt, wird Doris misstrauisch. Zudem ist sie höchst alarmiert über dessen Essgewohnheiten. Ein unheimlicher Verdacht beschleicht Doris... Theresa wird klar, dass nur eine kostspielige Entkalkung des Wassers echtes Burger Bräu gewährleisten kann. Für André ein Schock, der deshalb heftig mit Julius aneinandergerät. Theresa spricht ein Machtwort und besteht auf die vertragliche Vereinbarung, dass sich André nicht in die Rezeptur einmischt. Doch André hat sich schon einmal als wankelmütig erwiesen. Konstantin nimmt Theresa mit seiner lockeren Art die Zweifel. Obwohl sie nach einer leidenschaftlichen Nacht mit ihm glücklich ist: Irgendetwas ist anders an ihrem Freund... Xaver ahnt, dass er Sibylle besser in Ruhe lassen sollte. Aber er ist verliebt. Mit Hilfe von Nils inszeniert er ein Gespräch, bei dem die Angebetete seine echten Gefühle hören soll. Ihm entgeht, dass Sibylle gerade ein Telefonat führt.

Der junge James Herriot hat sein Studium der Veterinärmedizin erfolgreich abgeschlossen. Nun braucht er nur noch eine Anstellung - am liebsten in der Grafschaft Yorkshire in Nordengland. Dort gibt ihm der alteingesessene Landtierarzt Farnon eine Chance. Doch dafür muss James zeigen, was er kann. Bald merkt James, dass er nicht nur das Vieh verarzten muss, sondern auch im Umgang mit den eigenwilligen Farmern ein gutes Händchen braucht.

Der junge James Herriot hat sein Studium der Veterinärmedizin erfolgreich abgeschlossen. Nun braucht er nur noch eine Anstellung - am liebsten in der Grafschaft Yorkshire in Nordengland. Dort gibt ihm der alteingesessene Landtierarzt Farnon eine Chance. Doch dafür muss James zeigen, was er kann. Bald merkt James, dass er nicht nur das Vieh verarzten muss, sondern auch im Umgang mit den eigenwilligen Farmern ein gutes Händchen braucht.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Nach einem Brand in einem Leipziger Wohnhaus versorgen die Ärzte der Sachsenklinik die Verletzten. Unter ihnen ist der junge Marius Zimmermann. Er hat großflächige Verbrennungen erlitten. Elena behandelt ihn und bereitet eine umfangreiche Hauttransplantation vor. Auch die beiden Feuerwehrleute, die ihn gerettet haben, werden eingeliefert. Während der eine, Mark Faber, nur leicht verletzt ist, erliegt sein Kollege noch im OP seinen Verletzungen. Für Mark bricht eine Welt zusammen: Der verstorbene Kollege war sein bester Freund. So klammert er sich nun an die Hoffnung, dass Marius überleben wird. Auf diese Weise wäre wenigstens nicht alles vergebens gewesen. In der Klinik lernt Mark Marius' Mutter Christiane kennen. Sie und ihr Sohn hatten offenbar ein enges Verhältnis. In ihrem gemeinsamen Leid rücken die beiden recht bald immer enger zusammen. Es entspinnt sich eine Freundschaft, aus der eventuell mehr werden könnte. Dann stößt Dr. Elena Eichhorn bei Marius' Behandlung auf Probleme: Der Verdacht liegt nahe, dass Marius trinkt! Auch die Polizei vermutet, dass Marius selbst für den Brand verantwortlich ist. Doch Christiane weigert sich beharrlich, dies zu glauben. Ihr Sohn kann unmöglich für diese Katastrophe verantwortlich sein! Unterdessen arbeitet Interimschefarzt Dr. Meyerhoff zusammen mit Sarah Marquardt daran, Dr. Heilmann endgültig aus der Klinik zu drängen. Durch geschickte Versprechungen gelingt es Meyerhoff, immer mehr Kollegen auf seine Seite zu ziehen. Ein riskantes Spiel, denn Prof. Simoni darf nicht wissen, mit welchen Mitteln der Stellvertreter sich die Sympathie der Belegschaft erkauft.

Die Dolmetscherin Sophie Schramm - im sechsten Monat schwanger - wird nach einem Autounfall mit inneren Verletzungen in die Sachsenklinik eingeliefert. In den Unfall war auch Pia Heilmann mit ihrem Wagen verwickelt. Auch wenn sie keine direkte Schuld trifft, macht sich Pia heftige Vorwürfe. Sie wendet sich an den Interimsarzt Dr. Meyerhoff, um etwas über den Zustand von Sophie Schramm zu erfahren. Er tut Pia den Gefallen und kümmert sich ein wenig um sie - sehr zum Missfallen von Sarah, die eine Beziehung mit Dr. Meyerhoff hat. Während der Arzt für Sarah der Mann ihrer Träume ist, betrachtet Dr. Meyerhoff das Ganze lediglich als eine Affäre. Er hofft, mit Sarahs Hilfe Rolands Chefarztposten übernehmen zu können. Aus diesem Grund versucht er auch, sich beim Personal mit allerlei Versprechungen beliebt zu machen. Sophie Schramms Verletzungen bringen neue Komplikationen und damit auch das Leben ihres ungeborenen Kindes in Gefahr. Peter, Sophies Ehemann, macht Pia schwere Vorwürfe. Pia Heilmann ist mit den Nerven am Ende und vertraut sich nun ganz Dr. Meyerhoff an. Sarah tobt vor Eifersucht und versucht, Dr. Meyerhoff vor dem Klinikpersonal zu diskreditieren. Doch er kommt ihr zuvor und reicht seine Kündigung ein. Vorher aber rettet der Chirurg das Leben von Mutter und Kind.

Pfarrer Braun (Ottfried Fischer) frohlockt, denn erstmals seit vielen Jahren wird er nach Hause in sein geliebtes Oberbayern versetzt. Aus Dankbarkeit will er endgültig vom Kriminalisieren ablassen - doch das ist ein Problem. Denn im malerischen Nußdorf am Inn, Brauns neuer Wirkungsstätte, ist der zwielichtige Finanzberater Bernie Blumenfeld (Hans Jürgen Stockerl) spurlos verschwunden. Zu den geprellten Anlegern zählt auch Bischof Hemmelrath (Hans-Michael Rehberg), der mit Blumenfelds Hilfe kirchliche Spendengelder vermehren wollte. Braun soll in dieser peinlichen Angelegenheit möglichst diskret ermitteln. Der Pfarrer hat noch nicht einmal seine erste Predigt gehalten, da taucht der Gesuchte wieder auf - tot, auf der Streckbank im historischen Folterkeller einer Luxus-Seniorenresidenz. Kommissar Geiger (Peter Heinrich Brix) verdächtigt Blumenfelds Witwe Muriel (Claudia Messner), die auf eine üppige Lebensversicherung ihres toten Gatten zählen kann. Ein Stückchen Käse und ein Serviettenhalter, gefunden neben der Leiche, führen Braun auf eine andere Spur. Um den hochwohlgeborenen Rentnern Franz von Hornung (Fritz von Friedl), Sieglinde (Heidelinde Weis) und Albert Zwicknagel (Horst Sachtleben) auf den Zahn zu fühlen, schleust er die Roßhauptnerin (Hansi Jochmann) mit grau gefärbter Frisur in die Seniorenresidenz ein. Als die dort arbeitende Krankenschwester Margarete Halfinger (Isabel Tuengerthal) erschlagen aufgefunden wird, wird es wieder einmal Zeit für eine Prise Schnupftabak.

Es ist wenig los in der Praxis Farnon, nachdem die Lammsaison dem Ende entgegengeht. Tristan freut sich auf ein paar freie Tage und ein anstehendes Cricketspiel. Doch da hat er die Rechnung ohne seinen Bruder Siegfried gemacht, der keinerlei Müßiggang duldet und sich ein lehrreiches Projekt für Tristan überlegt hat. James plagen inzwischen ganz andere Sorgen, die Jungrinder der kürzlich verwitweten Mrs. Dalby haben sich eine schwere Krankheit zugezogen.

Es ist Tristans Geburtstag und er wird reich beschenkt. Er darf ohne Siegfried ausfahren und Tiere behandeln. Als er dabei sogar Siegfrieds Rover fahren darf, scheint sein Glück vollkommen. Doch das dicke Ende kommt wie immer zum Schluss.

Gunter und auch Merle sind nach dem Spontankuss in der Klinik verwirrt. Doch jeder der beiden zieht daraus seinen ganz eigenen Schluss. Ole quält sich mit einer Andeutung, die Malte bei seinem Abgang gemacht hat. Hatte Lisa wohlmöglich eine Affäre mit Malte? Thomas freut sich, als er von einem geplanten Besuch Aylins in Lüneburg erfährt. Doch Aylin will ihn eigentlich überraschen und reagiert verschnupft, als sich Thomas ihr gegenüber zu sehr von sich überzeugt zeigt. Der von Carla organisierte Kostümball war ein voller Erfolg. Im Gespräch mit Gunter entwickeln sie die Idee einer langfristigen Eventreihe. Gunter hofft insgeheim, dass Carla ihren Job als Geschäftsführerin verlängert, doch Torben sieht das eher skeptisch. Ben und Britta machen eine unschöne Entdeckung: In ihrer Dachwohnung sitzt der Hausbock. Als es darum geht, wer die nötige Dachsanierung bezahlt, kommt es zum Streit mit Johanna. Auch zwischen Inge und Erika bricht ein alter Streit aus, als es um die Zwischenlagerung von Inges Hausstand geht.

Auf der Suche nach Indizien, ob Lisa eine Affäre mit Malte hatte, durchwühlt Ole ihre Sachen und findet die unangetasteten Antidepressiva. Das Ausmaß von Lisas Lügen schockt ihn! Er stellt sie barsch zur Rede, aber Lisa reagiert anders als erwartet. Merle ist verletzt über Gunters klare Absage an eine neue Beziehung und will ihn aus ihrem Leben streichen. Tine bittet Merle, nichts zu überstürzen. Woraufhin Merle den erleichterten Gunter auf reine Freundschaft einschwört. Thomas ist enttäuscht von Aylins vermeintlicher Abfuhr und beschließt, den Umwelt-Workshop einfach hinter sich zu bringen. Doch bei einer Podiumsdiskussion ist er sich sicher: Aylin flirtet mit ihm! Britta und Johanna suchen eine preiswerte Variante, den Hausbock mit biologischen Mitteln zu vertreiben. Britta soll mit Lilly so lange ausziehen. Hannes bietet zu Bens Missfallen spontan die WG an. Tine packt für ihren Umzug nach Dänemark und freut sich auf ihre neue alte Stelle bei Paulson. Doch da erreicht sie ein Anruf: Die Firma ist insolvent, Dänemark ist geplatzt!

Felix geht nicht auf Samias verzweifelte Avancen ein, zeigt sich aber verständnisvoll und versucht, sie zu trösten. Als Gregor Samia gegenüber leugnet, Leonie geküsst zu haben, ist sie erst einmal beruhigt. Währenddessen kämpfen Gregor und Leonie weiter mit ihren Gefühlen. Leonies Laborwerte treffen ein: Sie leidet an Morbus Wilson, einer genetisch bedingten Erkrankung der Leber. Als sie sich kategorisch weigert, ins Krankenhaus zu gehen, bleibt Gregor nichts anderes übrig, als ihr zu erklären, dass diese Krankheit tödlich verlaufen kann. Werner hat ein Déjà-vu-Erlebnis, als er Fiona im Brautkleid sieht. Ihn packen dunkle Erinnerungen an Barbara. Zudem beginnt er daran zu zweifeln, ob die Hochzeit zwischen Fiona und Rainer Saremba tatsächlich stattfinden wird. Schließlich wird Werner klar, dass der Golfprofi nicht daran denkt, Fiona wiederzusehen. Als Werner Fiona auffordert, den Scheck mit dem Preisgeld herauszugeben, zeigt sie die Zähne. Robert sehnt sich nach Miriam. Ein Gespräch mit Tanja bringt ihn auf eine Idee: Auch wenn Miriam das Trennungsjahr abwarten muss, ehe sie von Felix geschieden werden kann, will er sie symbolisch zur Frau nehmen.

Gregor tut alles, um seine Gefühle für Leonie zu unterbinden, und wendet sich Samia zu. Bei einem romantischen Candle-Light-Dinner signalisiert Samia ihm, dass sie jetzt bereit für ihn ist. Als Gregor jedoch einen Anruf bekommt und erfährt, dass Leonie ihren Termin im Krankenhaus geschwänzt hat, macht er sich große Sorgen. In Samia kommen erneut Zweifel auf, ob Gregor in Leonie nicht doch mehr sieht als nur eine Patientin. Miriam kommt zurück und ist überglücklich, wieder mit Robert vereint zu sein. Sie hat sich dazu entschlossen, eine Trauerfeier für Barbara zu veranstalten. Während ihr Robert seine Unterstützung zusagt, stößt der Plan bei Werner auf wenig Gegenliebe. Dieser möchte nie mehr an Barbara erinnert werden. Trotzdem scheint das Glück auf Miriams Seite zu stehen: Robert hält um ihre Hand an. Alfons befürchtet, dass sich Fiona nach der Trennung von Rainer die Fürstensuite nicht mehr leisten kann. Werner will davon jedoch nichts wissen: Fiona hat ihm beim Golfturnier mit einem neuen Sponsor aus der Patsche geholfen und in ihrer jetzigen Situation sein volles Mitgefühl. Alfons' Vermutung, dass Werners Mitgefühl vor allem mit Fionas Attraktivität zusammenhängt, weist der Hotelchef empört von sich.

Als Pedro begreift, wieviel Ritas Behandlung kosten wird, bittet er seine Familie um Unterstützung. Doch deren Beiträge werden bei weitem nicht ausreichen, um die Kosten zu decken. In seiner Not wendet Pedro sich an Marco und Enrique. Enrique macht ihm überraschend ein großzügiges Angebot, doch Pedro ahnt nichts von den Bedingungen, an die Enrique seine Unterstützung knüpft. Ana informiert Marco über Carlos' Angebot, die Finanzierungslücke für den Kauf von Doña Auroritas laden zu schließen. Widerwillig nimmt Marco an. Um sicherzugehen, dass Alberto jr. seine Mutter drängen wird, Carlos zu heiraten, lädt Cristina den Jungen zur Geburtstagsfeier ihrer Tochter ein. Ihr Schachzug erweist sich als klug, denn Alberto lässt sich von dem Luxus, in dem die Familie Otegui lebt, leicht beeindrucken. Enrique begreift, dass er der Vater von Patricias ungeborenem Kind ist. Patricia ist sich jedoch wohl bewusst, dass Enrique niemals ein fürsorglicher Vater sein würde, so dass sie sich entscheidet, bei ihrem Mann Valentín zu bleiben. Raúl de la Riva schäumt vor Wut, als er erkennt, dass die Presse Humberto Santamaría als Designer der Herrenkollektion feiert. Als er Humberto in dessen Hotelsuite aufsucht, erkennt er, dass der Schauspieler in einer falschen Identität lebt, und fordert ihn auf, zu seinem wahren Ich zu stehen. Raúls Worte lassen Humberto nicht unbeeindruckt: Er ruft eine weitere Zeitung an und informiert den Herausgeber über die Falschmeldung der Konkurrenz.

In der künftigen Schneiderwerkstatt begegnen Ana, Clara und Rita überraschend Marco, der die Örtlichkeiten inspiziert. Als die drei Freundinnen gehen, verspricht er ihnen, den Laden abzuschließen. Alberto jr. genießt Chris' Geburtstagsfest. Vor allem Carlos' Zaubertricks beeindrucken die Kinder sehr. Der Junge ist begeistert, als seine Mutter schließlich Carlos' Heiratsantrag annimmt. Spät am Abend fordert Enrique Pedro auf, Doña Auroritas Laden zu verwüsten. Im Gegenzug bietet er Pedro das Geld für Ritas Operation an. Der zutiefst verzweifelte Pedro sieht keine andere Möglichkeit, als Enriques Forderung nachzukommen. Jonás kann das Elend seines Cousins nicht ertragen und macht sich zum Mittäter. Als Pedro mit Enriques Geld nach Hause kommt, weigert Rita sich, es anzunehmen. Ana, die nun erst erfährt, dass Rita an Krebs erkrankt ist, will von dem Geld auch nichts wissen. Stattdessen gibt sie Rita einen Scheck, der die Kosten für die Operation abdeckt. In den Galerías Velvet soll ein Werbefilm gedreht werden, doch Humberto ist nicht imstande, sich den Text zu merken. Geduldig probt Raúl mit dem berühmten Schauspieler.

Dank Raúls Unterstützung meistert Humberto die Dreharbeiten zu dem Werbefilm mit Leichtigkeit. Raúl bietet Humberto seine Hilfe an, sollte der Schauspieler jemals entschlossen sein, sich zu seinem wahren Ich zu bekennen. Ana beschuldigt Enrique und Marco, die Verwüstung von Doña Auroritas Laden veranlasst zu haben. Obgleich sie keine handfesten Beweise gegen die beiden Männer hat, ermutigt Mateo Ana, ihren Kampf fortzuführen. Vorerst jedoch will Ana ihrer Freundin Rita zur Seite stehen und bittet Carlos, den Hochzeitstermin zu verschieben. Jonás begreift, dass seine Schwester Antonia nicht nach Madrid gekommen ist, um einen Besuch zu machen. Stattdessen ist sie von zuhause ausgerissen, nachdem sie erfahren hat, dass ihr Freund sie betrogen hat. Als sie nun ins Dorf zurückfährt, nimmt sie auch Ritas Zwillinge mit, die bei ihren Großeltern bleiben, während Rita operiert wird. Am Vorabend der Operation organisiert Raúl eine Überraschungsparty zu Ehren Ritas. Am nächsten Morgen wünschen Pedro und all ihre Freunde Rita Glück, bevor sie in den Operationssaal geschoben wird. Valentín hat Enrique zu einem Jagdausflug eingeladen. Enrique kann den Gedanken nicht ertragen, dass Patricia bei ihrem Ehemann bleibt, obgleich er der Vater ihres ungeborenen Kindes ist. Enrique sinnt auf Rache.

Nach einem Jagdunfall liegt Valentín im Koma. Laut Enrique löste sich ein Schuss, als Valentín sein Gewehr reinigte. Später jedoch bekennt Enrique gegenüber Patricia, abgedrückt zu haben. Er verspricht auch, Patricias Leiden ein Ende zu bereiten. Ritas Operation ist gut verlaufen. Als sie die Arbeit wiederaufnimmt, drängt Carlos Ana, endlich den Hochzeitstermin festzulegen. Vorerst jedoch verlangt die Schneiderwerkstatt Anas volle Aufmerksamkeit. Sie bittet Clara, sich um die von Mateo organisierte Fotoreportage zu kümmern. Clara ist begeistert von dem Vorschlag, zumal sie es zunehmend unerträglich findet, für Marco zu arbeiten, da dieser sie unfair behandelt, seit sie einen Schlussstrich unter ihre Affäre gezogen hat. Petra ist entschlossen, nach Argentinien zurückzukehren, doch sie geht nicht, ohne Don Emilio darauf hinzuweisen, dass er und Doña Blanca ein wunderbares Paar abgeben würden. Als Cristina vorschlägt, die asiatische Kosmetiklinie 'Mandalay' in den Galerías Velvet zu vertreiben, stimmt Marco zu. Er besteht jedoch darauf, selbst die Bedingungen hierfür auszuhandeln. Jonás' Fußballmannschaft hat sich für das Halbfinale qualifiziert. Zwar besorgt Jonás sogar neue Trikots, doch die Hälfte seiner Mannschaft ist kurzfristig erkrankt. Jonás gibt jedoch so leicht nicht auf: Er schließt die Lücken mit Mitarbeitern der Galerías Velvet und nicht einmal Raúl de la Riva kann sich drücken.