21:55
Dr. Colin, ein junger Chirurg, wird erschossen in seinem Auto aufgefunden, nachdem eine Frau nach einer gemeinsamen Schönheits-OP mit Professor Rivière, dem Inhaber und Leiter der Klinik, verstorben war. Kommissar Gréco, Inspektor Beretta und die Psychologin Rose Bellecour nehmen die Ermittlungen auf. Kurz darauf wird auch Rivière in seinem Büro erschossen und seine Ehefrau Geneviève mit einer Waffe in der Hand am Tatort festgenommen. Da es aber nicht die Tatwaffe ist, kommt sie wieder frei und Barbara Bellecour, Roses Mutter, gerät unter Mordverdacht, als Beretta die Tatwaffe in deren Haus findet. Außer Barbaras Fingerabdrücken befinden sich auch die einer weiteren Geliebten (Veronique Delmas) des Star-Chirurgen auf der Waffe.
23:25
Dr. Emily Grace legt ihre Tätigkeit als Gerichtsmedizinerin nieder und plant, gemeinsam mit ihrer Geliebten Lillian Moss nach London auszuwandern, um sich dort für Frauenrechte zu engagieren. Kurz vor der Abreise wird Lillian Moss jedoch ermordet. Emily Grace muss erkennen, dass Lillian einst in einen Mordfall verwickelt war. Es stellt sich die Frage, ob Lillian Moss, die als Suffragette bekannt war, tatsächlich Opfer häuslicher Gewalt durch ihren Ehemann war und welche Verbindung zwischen ihr und der vermissten Helen Walker besteht.