04:35
Eine Entführung bringt FBI-Agenten ins ländliche Illinois, wo sie in einem Wettlauf gegen die Zeit Larry und Connie Van Oosten finden müssen. Die Wahrheit hinter den Entführungen schockiert die Kleinstadt. Kann das Paar lebend gefunden werden?
05:20
In dieser Folge zerlegen die Profi-Mechaniker von "Morlock Motors" einen amerikanischen GMC Vandura in zwei Teile. Der Wagen wurde durch die Serie "A-Team" bekannt, doch der Kunde benötigt in diesem Fall für einen Messeauftritt nur das halbe Fahrzeug. Deshalb geht es dem Van mit Flex und Fuchsschwanz an den Kragen. Ober-"Steel Buddy" Michael Manousakis hält derweil in einer ehemaligen Panzerfahrschule in Thüringen nach günstigen Schnäppchen Ausschau und brettert dort mit einem Zil 131-Lkw durch den Morast.
06:05
Der Schädelknochen eines Elefanten und ein Dixi-Klo: Bei solchen Angeboten droht Pfandhausbesitzer Les Gold ein Verlustgeschäft, denn die genannten Objekte lassen sich nur schwer weiterverkaufen. Und wenn die Besitzer die Gegenstände nicht innerhalb von drei Monaten auslösen, bleibt er auf der Ware sitzen. Edelsteine sind da schon eher nach dem Geschmack des Pawn-Shop-Eigners. Vorausgesetzt, der Preis stimmt.
06:25
Die neue Saison beginnt mit einem Paukenschlag. Um den Bestand der Roten Königskrabbe in Alaska zu schützen, hat die Fischereibehörde den Fang bis auf Weiteres untersagt! Die Maßnahme wird zum ersten Mal seit 25 Jahren ergriffen und stellt die Krabbenfischer vor ein gravierendes Problem. Jetzt müssen schleunigst Alternativen her: Während Kapitän Sig Hansen das Geschäft kurzerhand nach Norwegen verlagert, weicht ein Großteil der Flotte auf andere Beutetiere aus. Taschenkrebs und Kohlenfisch stehen plötzlich genauso hoch im Kurs, wie die artverwandte Goldene Königskrabbe.
07:55
Ein gewaltiger Sturm tobt über dem Beringmeer. Starkregen, heftige Windböen und riesige Brecher sind die Folge. Trotz Unwetter hat sich Johnathan Hillstrand, Kapitän der "Time Bandit", ein kniffliges Ziel gesetzt. Auf der Jagd nach den Goldenen Königskrabben muss er mit seinem Fanggerät in bislang unerreichte Tiefen vorstoßen: 220 Faden, das sind 400 Meter unter dem Meeresspiegel! Derweil hat Sig Hansen in der norwegischen Barentssee alle Hände voll zu tun, sich an das neue Schiff sowie unbekannte Fanggründe zu gewöhnen, und auf der "Patricia Lee" ereignet sich ein lebensbedrohlicher Unfall an Deck.
08:40
An Bord der "Patricia Lee" spielen sich dramatische Szenen ab. Nachdem Francis Katungin zwischen Ankerkorb und Fanggerätschaften eingequetscht worden ist, droht der schwerverletzte Decksmann zu kollabieren! Kapitän Rip Carlton muss schleunigst einen Weg finden, damit sein Crewmitglied vom Rettungshelikopter der Küstenwache abgeholt werden kann. Mitten im Sturm kommt die Aktion dem reinsten Himmelfahrtskommando gleich. Derweil sucht die "Time Bandit" Schutz im Windschatten der Insel Saint George, und auch Sig Hansen ist in Norwegen mit der "Stalbas" in einen heftigen Herbststurm geraten.
09:30
Auch Krabbenfischer Wild Bill Wichrowski versucht sein Glück in Norwegen. Grund ist das Fangembargo im Beringmeer. Allerdings bergen unbekannte Gewässer selbst für erfahrene Seeleute Risiken. Bill hat die 11 Meter lange "Tromstind" gechartert. Der vergleichsweise kleine Kutter ist gut geeignet, um zwischen den Fjorden auf Krabbenjagd zu gehen. Doch als sich eine der Leinen in der Bootsschraube verheddert, hat der Kapitän alle Hände voll zu tun, eine Kollision mit der Felsküste zu verhindern! Auch daheim in Alaska kommt es zur Beinahe-Katastrophe: Auf der "Wizard" geht um Haaresbreite ein Crewmitglied über Bord.
10:15
Eine Hiobsbotschaft erreicht die Krabbenfangflotte: Die Verarbeitungsbetriebe in Alaska wollen dieses Jahr vorzeitig schließen! Für Jake Anderson steht besonders viel auf dem Spiel. Denn er hat sein Schiff als Pfand eingesetzt, um die Kohlenfisch-Quote von Sean Dwyer, Kapitän der "Elinore J", zu übernehmen. Derweil macht Greenhorn Shyanne eine schockierende Entdeckung an Bord der "Saga": Ein Rohr im Verteilersystem ist gebrochen, sodass der Kielraum bereits halb Unterwasser steht! Ein Zeichen der Hoffnung setzt zumindest Seebär Sig Hansen. In Norwegen kann er die erste Fuhre Königskrabben auf seinem Konto verbuchen.
11:00
Von Westen nähert sich ein Taifun den Fanggründen im Beringmeer. 700 Kilometer von Dutch Harbor entfernt muss Josh Harris eine Entscheidung treffen. Entweder bietet der Co-Kapitän der "Cornelia Marie" dem gewaltigen Tiefdruckwirbel die Stirn, um weiterhin Krabben zu jagen, oder er streicht die Segel und sitzt den Sturm im Schutz der Pribilof-Inseln aus. Derweil hat Kapitän Sig Hansen im Norden Norwegens fette Beute gewittert. Nur wenige Kilometer von der russischen Grenze entfernt vermutet der Krabben-Veteran ertragreiche Gründe. Sigs Plan? Den Hotspot plündern und pünktlich zum Bairdi-Saisonbeginn wieder daheim in Alaska sein.
11:45
Erst vor Kurzem hat die Hubschrauberstaffel der Küstenwache einen verletzten Decksmann von der "Patricia Lee" ausgeflogen. Jetzt kollabiert schon wieder ein Crewmitglied auf dem Schiff von Rip Carlton. Diesmal hat es Devon Davis erwischt. Der Krabbenfischer ist urplötzlich umgekippt und hat für mehrere Minuten das Bewusstsein verloren! Ob schlicht Unterzucker der Grund für den Kollaps war, bleibt abzuwarten. Derweil schmiedet Keith Colburn von der "Wizard" eine Allianz mit der "Cornelia Marie". Allerdings hält es Keith mit der Wahrheit über seine Fangzahlen nicht ganz so genau, was zum Eklat am 166. Längengrad führt...
12:30
Die Jagdsaison für Bairdi-Krabben ist eröffnet. Auch Sig Hansen ist nach seinem Skandinavien-Trip wieder zurück in Alaska. Derweil stößt Kapitän Johnathan Hillstrand mit seinem Fanggerät in gewaltige Tiefen vor. Bei den Pribilof-Inseln fischen der Seemann und seine Crew in einem Unterwasser-Canyon, um die Krustentiere aus dem Versteck zu locken - fast anderthalb Kilometer unter dem Meeresspiegel! Doch was die Männer diesmal an Deck ziehen, verschlägt selbst den erfahrenen Fischern die Sprache. Unterdessen hat Jake Anderson an Bord der "Saga" mit einem verletzten Familienmitglied zu kämpfen. Shyanne, die Nichte des Captains, hat sich eine tiefe Schnittwunde zugezogen.
13:20
Mixed-Martial-Arts-Champion Urijah Faber möchte den Eingangsbereich seines riesigen Fitnesstempels in Sacramento, Kalifornien, mit einem spektakulären Fisch-Tank aufpeppen. Zu diesem Zweck hat der ehemalige Kampfsportler die besten Handwerker engagiert, die man für diesen Job finden kann. Siegerpokale und Boxhandschuhe sind in seinem Salzwasseraquarium tabu, denn die Unterwasserlandschaft, die einem Korallenriff nachempfunden ist, soll möglichst natürlich wirken. Darin spielen dort Igelfische, Muränen und Imperator-Kaiserfische die Hauptrolle.
14:05
Wayde King und Brett Raymer sind nicht nur exzellente Handwerker. Die Aquarium-Profis kennen sich auch mit Fischen bestens aus. Deshalb werden die Unterwasserwelten von "Acrylic Tank Manufacturing" stets auf die Bedürfnisse der verschiedenen Arten zugeschnitten. Dieses Mal bauen die Jungs ein Becken für ein Restaurant in Florida. Darin werden unter anderem Exemplare der Gattungen Bodianus pulchellus und Genicanthus bellus einziehen. In ihrem neuen Zuhause können die farbenprächtigen Bewohner unter optimalen Bedingungen wachsen und gedeihen.
14:50
Die Eiszapfen im Becken sollen ihn an seine erfolgreiche Profikarriere erinnern. Denn Clay Matthews gewann 2011 mit den Green Bay Packers den Super Bowl - und das Heimstadion des Teams ist in der Liga unter dem Spitznamen "The Frozen Tundra" bekannt. Ein sogenannter "Cheesehead", wie ihn viele Fans bei den Spielen in der Arena auf dem Kopf tragen, darf in der knapp 2000 Liter fassenden Unterwasserwelt ebenfalls nicht fehlen. Wayde King und Brett Raymer bauen für ihren muskelbepackten Kunden einen supercoolen Fisch-Tank mit Reminiszenzen an die National Football League.
15:35
In dieser Folge besuchen Wayde King und Brett Raymer einen Stammkunden. Für Tracy Morgan haben die Profi-Handwerker bereits drei spektakuläre Fischbecken gebaut. Und was darf es dieses Mal sein? Der erfolgreiche Comedian ("Saturday Night Live") träumt in seinem luxuriösen Zuhause von einer XXL-Unterwasserwelt, die alles Dagewesene in den Schatten stellt. Das Megaprojekt wird Wochen oder gar Monate in Anspruch nehmen, deshalb erledigen die Aquarium-Kings während der Umbauarbeiten mit dem Presslufthammer einen Spezialauftrag für ein Autohaus.
16:25
Ein Fitnessraum, ein Heimkino und ein Indoor-Basketball-Court: Tracy Morgan leistet sich in seinem Zuhause in New Jersey jeden erdenklichen Luxus. Aber sein neues XXL-Aquarium soll all diese Highlights toppen. Wayde King und Brett Raymer bauen das Poolhaus im Garten des Comedians ("Saturday Night Live") zum Fisch-Tank um. Die Konstruktion ist fast acht Meter lang und fasst 6000 Liter. In das Mega-Becken werden exotische Unterwasserbewohner einziehen, die sich gut miteinander vertragen - wie zum Beispiel Kugelfische, eine Große Netzmuräne und verschiedene Haiarten.
17:10
Weihnachten in Nevada: Rund um die Festtage wird der ein Hektar große Kakteengarten der "Ethel M Chocolate Factory" jedes Jahr mit einer Million Lampen dekoriert - und die Profi-Handwerker von "Acrylic Tank Manufacturing" setzen dem feierlichen Event mit einem maßgeschneiderten Aquarium die Krone auf. Pralinenschachteln und fluoreszierende Fische: Der Schokoladenhersteller darf sich in Henderson, 20 Kilometer südlich von Las Vegas, auf ein 1300-Liter-Becken mit origineller Deko freuen, in dem leuchtende Unterwasserbewohner ihre Bahnen ziehen.
17:55
Fehlendes Feuerholz, ein marodes Haus und jede Menge Arbeit: Tief in den Wäldern von Pennsylvania steckt Aussteigerfamilie Russell in ernsthaften Schwierigkeiten. Die Outdoor-Experten Marty, Matt und Misty Raney eilen zur Hilfe, um den Russells mit einigen überlebenswichtigen Lektionen wieder auf die Sprünge zu helfen. Dabei stehen Schießübungen mit der Schrotflinte genauso auf dem Programm, wie der Bau einer robusten Räucherkammer. Aber das Leben in der Wildnis erfordert mehr als technisches Know-how: Familienoberhaupt Herb muss seinen Kindern endlich mehr Verantwortung übertragen! Denn nur in einer starken Gemeinschaft wird es den Russells gelingen, sich als Selbstversorger zu behaupten.
18:40
Mike und Beth Ettinger sind verzweifelt. Denn aus ihrem Selbstversorger-Traum ist längst ein Albtraum geworden! Ihr großes Haus in Pennsylvania haben die Ettingers verkauft. Die gesamten Ersparnisse haben sie in elf Hektar pure Wildnis investiert. Doch von dem geplanten Luxus-Gehöft in Montana ist das Ehepaar meilenweit entfernt. Stattdessen sind die beiden in einer verlassenen Wohnwagensiedlung gelandet, die nachts von einem wilden Berglöwen heimgesucht wird. Um das Aussteigerprojekt vor dem Untergang zu bewahren, rücken Marty, Matt und Misty Raney an: Die Outdoor-Experten bauen ein beheizbares Gewächshaus und einen Ziegenstall, damit zumindest die Grundversorgung mit Nahrung gesichert ist.
19:30
Mitten in Alaska kämpfen zwei junge Aussteiger um ihr Überleben. Jeff Deeter und seine Frau Katti sind Hundeschlittenführer. Das Ehepaar lebt völlig auf sich allein gestellt in der Wildnis zwischen Chatanika und den schneebedeckten Gipfeln der White Mountains. Die größten Gefahren hier draußen: Häufige Waldbrände im Sommer und hungrige Bären! Um beide Bedrohungen in den Griff zu bekommen, besuchen Marty, Matt und Misty Raney die Deeters auf ihrem entlegenen Grundstück. Ziel der Outdoor-Experten ist es, das Haus durch eine Feuerschneise zu sichern sowie die 37 Hunde vor einem Bärenangriff zu schützen. Aber bevor die Arbeit beginnen kann, muss etwas grundlegendes aufgebaut werden: Vertrauen!
20:15
Delta Junction, Alaska: 150 Kilometer südöstlich von Fairbanks, im Tanana River Valley, steht Familie Elkins ein harter Winter bevor. Die Siedler:innen leben mit vier Kleinkindern auf einem 120 Hektar großen Grundstück. Doch das Potenzial des Gehöfts wird bislang kaum genutzt. Außerdem fehlen am Haupthaus die nötige Dämmung sowie eine zusätzliche Heizquelle. Weitere Projekte der Rettungsaktion: 200 Hühner brauchen eine frostresistente Behausung, ein Wintergarten soll Licht und Wärme in den Wohnbereich bringen, und für die geplante Rentierzucht soll der Grundstein gelegt werden.
21:45
Die "Cynthia C.²" hat zwei Mitarbeiter der US-Ozeanbehörde mit an Bord. Brad McHale und John Walter arbeiten eng mit den Kapitänen zusammen. Sie entnehmen Gewebeproben, mit denen man im Labor das Alter und die Herkunft der Blauflossen-Thunfische bestimmen kann. So lässt sich der Bestand vor der Küste genauer beziffern. Drei Bootsbesatzungen ziehen regelmäßig fette Brocken an Deck. Auf der "Pine Box" macht sich hingegen Ernüchterung breit. Die Saison ist weit fortgeschritten und die Ausbeute von Dylan Caldwell und seiner Crew lässt zu wünschen übrig.
22:30
Im US-Bundesstaat Texas geht es um alles oder nichts, dort zählt nur der Sieg. Das achte und letzte Rennen bringt dreifache Punkte, denn im Xtreme Mud Park fahren die Adrenalin-Junkies mitten durch eines der größten Bounty Holes des Landes. An diesem riesigen Schlammloch sind bereits viele gescheitert. Aktuell steht AJ Robertson auf dem ersten Platz, dicht gefolgt von Bryce Sparks auf dem zweiten Rang. Dahinter folgen Bobby Cobb, Josh Carmon und Megan Rion. Diese fünf Racer sind die einzigen Teilnehmer:innen, die noch eine reale Chance auf den Titel haben.
23:15
Bei Dauerbelastung im Eiswasser der Beringsee machen selbst aufwändig gewartete Schiffe schlapp. Diese bittere Erkenntnis wird gleich zwei Captains auf unangenehme Weise ins Gedächtnis gerufen. Zum einen hat Jake Anderson mit einem gerissenen Hydraulikschlauch zu kämpfen, der das gesamte Deck der "Saga" mit einer Schmierschicht aus Öl überzieht. Zum anderen machen seltsame Geräusche im Schiffsrumpf Skipper Keith Colburn hellhörig. Nach intensiver Fehlersuche steht fest: Ein Wassereinbruch am Bug der "Wizard" ist für das seltsame Fahrverhalten verantwortlich. Können die Männer ihre Probleme auf hoher See selbst wieder in den Griff bekommen? Oder bleibt am Ende nur der Weg in den Hafen?