04:15
Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten.
04:40
Als sie sehen, welche weibliche Aufmerksamkeit ein missmutiger Emo bekommt, täuschen Beavis und Butt-Head Traurigkeit vor und landen in einer Psychiatrie. // Beavis' Körper beginnt sich zu verändern, nachdem ihn ein tollwütiger Waschbär gebissen hat.
05:00
Beavis beschließt, dass er endlich genug hat und heuert einen Auftragskiller an, der Butt-Head töten soll. // Beavis und Butt-Head versuchen, sich per Post in den Urlaub zu schicken.
05:20
Nachdem Beavis zu einem Kampf herausgefordert wird, trainiert Butt-Head ihn, um Champion zu werden. // Beavis und Butt-Head im Erwachsenenalter glauben, dass ihre Spermien Frauen abschrecken, und beschließen, sich vasektomieren zu lassen.
05:35
Beavis und Butt-Head im Erwachsenenalter geben sich für Freibier als Veteranen aus. // Beavis und Butt-Head versuchen, reich zu werden, indem sie Hunde mit einem Waschbären züchten, den sie in einer Mülltonne gefunden haben.
06:00
Man will eigentlich nicht hinschauen, aber man muss. Trash TV ist wie ein Unfall auf der Autobahn. Wer hat sich den Dreck ausgedacht und wieso ist er so erfolgreich? Geht es immer noch schlimmer? Der Trash-Talker Ingmar Stadelmann begibt sich für uns in die tiefste Hölle der Fernsehunterhaltung.
06:10
Mike erwischt Kyle dabei, wie er streunende Katzen von der Laderampe des Lagers füttert, und macht dem Ganzen ein Ende. Kristin hat so hart daran gearbeitet, ihren ersten Brunch im Outdoor Man Grill vorzubereiten, dass Ryan sich vernachlässigt fühlt. Während sie die Sicherheitskamera-Aufnahmen von der Laderampe ansehen, entdecken Chuck und Mike einen überraschenden Eindringling - einen riesigen Bären. Mike muss nun einen Weg finden, den Bären aus Outdoor Man zu kriegen und für die Sicherheit seiner Familie zu sorgen.
06:35
Als eine Hochzeits-Vorfeier für Mandy und Kyle angekündigt wird, ist Mike verärgert, weil am selben Tag das große Spiel der Broncos gegen die Chargers stattfindet. Um das Spiel zu sehen, überredet Mike das Paar, getrennt zu feiern. Ryan bietet an, die Feierlichkeiten der Männer auszurichten, aber er ist mehr mit der Partyplanung beschäftigt, als Mike dachte. Ed ist derweil überzeugt dass seine abergläubischen Rituale der einzige Weg sind, um den Broncos den Sieg zu sichern, auch wenn er dafür Mandys Pläne durchkreuzen muss.
07:00
Mandy hat ein neues Interesse am Vaping, und obwohl das für ihre Eltern enttäuschend ist, weckt dies auch Erinnerungen an Vanessas alte Rauchgewohnheiten. Während Vanessa und ihre Lehrerkollegin Sheryl sich über den Stress wegen des drohenden Lehrerstreiks beklagen, entdecken Ryan und Kristin einen geheimen Safe in ihrem Keller. Später findet Mike heraus, dass Vanessa heimlich geraucht hat und muss sich überlegen, wie er sie auf sanfte Weise damit konfrontiert.
07:25
Boyd wird 10 Jahre alt, und Mike, der an der Familientradition der Baxters festhält, wünscht sich nichts sehnlicher, als ihm eine Schrotflinte in die Hand zu drücken und mit ihm auf die Jagd zu gehen. Kristin ist dafür, aber Ryan will nicht, dass sein Sohn ein Gewehr hat oder Tieren Schaden zufügt. In der Zwischenzeit gehen die Hochzeitsvorbereitungen von Kyle und Mandy weiter, während Vanessa versucht, Kyle davon zu überzeugen, einen Mutter-Sohn-Tanz mit ihr zu tanzen.
07:50
Es ist Halloween, und die Familie Baxter freut sich auf ihre jährliche Party, außer Mike, der nur ungern mit der Wahl des Themas beauftragt wird. In der Hoffnung, alle gegen den Feiertag aufzuhetzen, beschließt Mike, dass die ganze Familie, wenn sie sich wie andere Familienmitglieder verkleiden muss, sich am Ende vielleicht über sich selbst lustig machen wird. Eve verkleidet sich als Mandy und Mandy verkleidet sich als Eve, Kristin und Ryan tauschen die Rollen, und Mike erscheint auf der Party als... Donald Trump!? Die Imitationen lösen einen Streit aus, aber am Ende finden die Baxters zueinander, um Vanessa zu trösten, als sie erfährt, dass sie entlassen wird.
08:10
Hal versucht sich neuerdings als Trainer von Deweys Fußballmannschaft. Der Versuch, den Jungs den Spaß am Spiel zu vermitteln, scheitert kläglich - das Team verliert jedes Match. Nun muss Hal zu härteren und etwas unkonventionellen Methoden greifen.
08:35
Dieses Jahr wollen Lois und Hal den Valentinstag für einen kleinen Einkaufsbummel nutzen und den Jungs neue Kleidung kaufen. Bevor es jedoch so weit ist, passiert Unglaubliches!
09:00
Malcolm und Reese versuchen, sich per Anhalter zum Burning-Man-Festival durchzuschlagen.
09:25
Hal und Lois fahren zu einer Hochzeit bei Hals Verwandten. Die Familienfeier macht beiden keinen Spaß, weil Lois von seiner Familie nicht akzeptiert wird. Schließlich rettet Hal den Tag, indem er Lois eine ganz besondere Liebeserklärung macht...
09:50
Malcolms großer Bruder Francis ist heftig in Beebee verliebt und will nun mit ihr durchbrennen. Er flüchtet aus der Militärakademie und versteckt sich vorerst hinter dem Garten seines Elternhauses. Malcolm versorgt ihn heimlich mit Lebensmitteln.
10:15
Lindas Eltern kommen bald zu Besuch. Linda bittet Bob, das Leck im Dach zu reparieren. Auf dem Dachboden entdeckt Bob, dass es einen Zwischenraum zwischen der Außenwand des Hauses und den Innenwänden der Zimmer gibt. Er begibt sich in den engen Gang, um ihn näher zu erkunden. Ihm kommt die Idee, so zu tun, als wäre er bei den Reparaturarbeiten steckengeblieben, um die Begegnung mit seiner verhassten Schwiegermutter zu vermeiden. Linda und die Kinder kümmern sich allein um das Restaurant, während sie durch die Wand mit Bob kommunizieren. Doch Bob kann seine Lüge nicht lange aufrecht erhalten.
10:35
Tina wird bald 13. Linda möchte gern ihren großen Wunsch ermöglichen und eine tolle Party für sie schmeißen. Doch Tina hat sehr konkrete Vorstellungen. Das Restaurant soll für den Abend geschlossen und zur Party-Location umfunktioniert werden. Mit Nebelmaschine, Diskokugel, professionellem DJ und einem leidenschaftlichen Kuss von Jimmy Junior, dem Sohn von Jimmy Pesto. Jimmy Pesto ist der Restaurantbesitzer von gegenüber und Bobs Erzfeind. Er erlaubt seinem Sohn nicht, zu Tinas Party zu gehen. Für Tina bricht mal wieder eine Welt zusammen. Wie weit wird Bob gehen, um seiner sozial und emotional sehr speziellen Tochter ihre Wünsche zu erfüllen?
10:55
Bob wird süchtig nach einem Burger-Videospiel, nachdem Jimmy Pesto den Highscore knackt und statt seines Namens "Bob stinkt" in die Gewinnerliste einträgt.
11:20
Bob will das schönste Thanksgiving aller Zeiten veranstalten, denn er liebt diesen Feiertag. Doch dann muss Fischoeder Bob als Koch und Linda und die Kinder als seine Familie anheuern, um eine alte Flamme eifersüchtig zu machen.
11:45
Als Bob sich schneidet und in Ohnmacht fällt, bringt Linda ihn in die Klinik. Tina, Gene und Louise richten im Keller des Restaurants ein provisorisches Kasino ein, doch dann werden sie vom Vermieter Fischoeder auf frischer Tat ertappt.
12:05
Randy Marsh ist der Einzige in seiner Familie, der glaubt, dass man mit einer Blockbuster-Videothek noch Geld verdienen kann. Er will nicht wahrhaben, dass die Menschen heutzutage die Filme ihrer Wahl online genießen. Doch als die Kundschaft gänzlich ausbleibt, wird er paranoid, von schrecklichen Schimären in den Wahnsinn getrieben. Bald ist er von dem Gedanken besessen, seinen Sohn töten zu müssen, weil dieser sagt, dass DVDs so alt seien wie Madonnas Möpse. Gleichzeitig sind Kenny, Kyle und Cartman als Avengers unterwegs. Stan darf nicht mitkommen, weil er in der Videothek seines Vaters helfen soll. Aber via FaceTime kann er doch dabei sein und hautnah miterleben, wie die Avengers von den Redbox-Killern verfolgt werden.
12:30
Enttäuscht lassen sich die Southparker ihre "Was würde Jesus tun"-Motto-Armbänder entfernen, da ein französisches Forscherteam herausgefunden hat, dass Jesus nur deshalb wiederauferstehen konnte, weil er leistungssteigernde Wachstumshormone zu sich genommen hatte. Der Einzige, der seinem Armband und Jesus treu bleibt, ist Stan. Und bald wird er zum Helden der Nation, weil er seinen Standpunkt unbeirrt verteidigt. Seinen Standpunkt zu verteidigen wird nun zur neuen Mode und die Armbänder mit diesem Motto gibt es natürlich dazu. Doch auch Stan gerät in Verruf und so schnell, wie er ein Held ist, so schnell ist das auch wieder vorbei. Und dann trifft er auch noch auf Jesus.
12:50
Obama wird ein weiteres Mal zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, denn sie wollen Obamas Wahlsieg sichern. Dafür verlangen sie die Rechte an den Starwars-Filmen und erwarten vom Präsidenten, dass dieser sie dem frischgebackenen Eigner Disney wieder abnimmt. Cartman, der die Wählerstimmen versteckt, führt jedoch beide Parteien an der Nase herum und spielt sein eigenes Spiel. Er will die geklauten Wählerstimmen nur unter der Voraussetzung herausgeben, wenn er in Zukunft die Rolle des Cartman Skywalkers, als Luke Skywalkers Sohn, spielen darf. Doch da tritt Mickey Mouse auf den Plan und macht ihm einen Strich durch die Rechnung - er lässt Cartman kurzerhand gefangen nehmen.
13:15
Cartman behauptet, eine rothaarige Kuh mit Sommersprossen entdeckt zu haben, und alle glauben ihm. Kyle ist der Einzige, der das durchschaut und er drängt ihn dazu, die Wahrheit zu sagen. Doch die rote Kuh findet Aufmerksamkeit in der ganzen Welt und ist offenbar Teil einer Prophezeiung in den großen Weltreligionen.
13:35
Die Jungs geben ihrem neuen Start-up den Namen 'The Washington Redskins'.
14:00
Ausgerechnet als sich ein renommierter Hochzeitsplaner Woodstone Mansion zeigen lassen will, unterläuft Hetty ein folgenschweres Missgeschick: Sie ergreift versehentlich Besitz von Jays Körper.
14:20
Ein ehemaliger Freund von Trevor kommt in Woodstone Manor vorbei - und enthüllt dabei das Geheimnis um Trevors fehlende Hose. Thorfinn will Flower offenbaren, was er für sie empfindet.
14:45
Elias Woodstone (Matt Walsh) kehrt nach Woodstone zurück, um Hetty um Vergebung zu bitten und nicht in die Hölle zu kommen. Jay will eine kulinarische Kreation nachkochen, die ihm eingefallen war, nachdem er durch Flower durch spaziert war.
15:10
Petes Ex-Frau Carol (Caroline Aaron) taucht während der Halloween-Party von Sam und Jay im Woodstone-Anwesen auf, wo sie versuchen, einige coole Freunde (John Reynolds und Christine Ko) zu beeindrucken. Außerdem hoffen die Geister, Flower mit einer Séance zurückzuholen.
15:40
Manny und Luke passen auf Lily und Joe auf. Claire und Gloria planen daher einen Tag im Spa, Phil und Mitch geben im Kino ihrer Science-Fiction-Begeisterung nach, und Jay und Cam gehen in eine Sportsbar.
16:00
Mitch und Cam haben fünf Minuten, um einen neuen Flug zu erwischen, während sie mit der Wirkung von Schlaftabletten kämpfen. Haley und Rainer müssen ihre Beziehung in den fünf Minuten, bevor der Geburtstagskuchen kommt, neu bewerten.
16:25
Haleys brillanter Freund, ein Astrophysiker, kommt, um die Familie kennenzulernen. Claire und Phil konkurrieren darum, wer schlauer ist, und Alex schämt sich für ihren begriffsstutzigen, aber gut aussehenden Freund Bill, den Feuerwehrmann.
16:50
Alex' neue Firma setzt sie in eine Luxus-Apartment-Anlage - inklusive aller Annehmlichkeiten und bekannter Mitbewohner, was die Familie ohne Alex' Wissen zu ihrem Vorteil nutzen will.
17:10
Phil und Claire haben mit den Schulprojekten ihrer Kinder zu tun. Jay und Mitchell machen ihren jährlichen Vater-Sohn-Ausflug. Zu Mitchells Überraschung kommt Manny zum Sternschnuppen-Beobachten mit. Gloria und Cameron gehen gemeinsam aus.
17:35
Francines "Poltergasmus" geht um, da Stan sie im Bett nicht befriedigen kann. Roger holt das Medium Zelda Rubinstein zu Hilfe, um den Geist zu bannen. Hayley stellt der Familie ihren neuen Freund Mauricio vor.
18:00
Um zu zeigen, dass sie eine "coole" Mutter ist, zeigt Francine Steve verschiedene Tricks zum Ladendiebstahl. Als ein Coup scheitert, wird Steve in einen Sweatshop in Venezuela geschickt. Roger, Hayley und Klaus gründen ein Balalaika-Trio.
18:25
Stan will seine Beziehung zu Steve verbessern. Das stellt sich als schwierige Aufgabe heraus, weil die beiden nichts gemeinsam haben. Doch dann entdeckt Stan, dass sein Sohn ein Naturtalent im Bowling ist.
18:50
Stan macht sich Sorgen, dass Hayley nichts aus ihrem Leben macht. Er nimmt sie mit auf eine Mission, um ihr zu zeigen, wie wichtig es ist, einen Plan zu haben. Doch wegen Bullocks schlechter Planung geht die Mission schief.
19:15
Die jährliche Ostereierjagd stachelt Bob und Linda an, doch diesmal läuft das Spiel aus dem Ruder. Die Eltern gaben sich etwas zu viel Mühe beim Verstecken der Eier, und alle müssen bei der Suche nach dem faulen Ei helfen.
19:40
Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
20:00
Drei computergesteuerte Schurken kehren zurück, um der Cerritos-Crew Probleme zu bereiten.
20:30
Die Lower Decker gehen auf eine klassische Höhlenmission.
21:00
Stan organisiert für Bullock ein Date mit einer Freundin von Francine. Da letztere sehr besorgt über den möglichen Ausgang des Ganzen ist, schreckt Stan auf der Jagd nach dem ultimativen Erfolg auch vor radikalen Mitteln nicht zurück.
21:25
Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
21:50
Die Jungs bereiten sich auf einen Kampf gegen die Menschenmenge vor, die bereits Schlange steht, um am ersten offiziellen Tag des Weihnachtsgeschäftes als Erstes in das Einkaufszentrum zu gelangen.
22:20
Cartmans Armee der Xbox-Anhänger wird ständig größer und dennoch sucht er nach weiteren Verbündeten, um den Sieg zu sichern. Beide Parteien finden große Unterstützer. Die Anhänger der Xbox bekommen Hilfe von Bill Gates, die Anhänger der Playstation vom Chef der Sony Corporation.
22:45
Im großen Konsolenkrieg gewinnen die Armeen von Cartman und Prinzessin Kenny große Verbündete. Um das Risiko, die entscheidende Schlacht zu verlieren, so weit wie möglich zu verringern, treibt Cartman sein Ränkespiel auf die Spitze. So verrät einer den anderen und am Ende gibt es nur noch Verräter und Verlierer.
23:05
Stupendous reist in die Unterwelt, um ihre alte Liebe Prack zu besuchen. Tyrannis versucht, Deliria und Shlub den Wert des menschlichen Lebens näherzubringen.
23:35
Tyrannis und Hippocampus befreien Prometheus aus seiner Ewigkeit auf dem Felsen und erfahren dann, dass er mit Deliria befreundet ist; Shlub nimmt Stupendous mit auf die Zyklopeninsel, um bei der Suche nach ihrem Vater zu helfen.