TV Programm für Comedy Central am 16.10.2019

Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt zurück.

Mitchell und Cameron überlegen, wer die Vormundschaft für Lily übernimmt, falls ihnen etwas zustoßen sollte. Heimlich evaluieren sie ihre Verwandten. Und niemand überzeugt sie so richtig.

Jay hat keine Lust auf ein Klassikkonzert mit Gloria und Manny und geht in eine Bar. Dort trifft er auf Mitchell und Cam. Phil und Claire erfahren, dass sich Luke mit ihrem mürrischen, alten Nachbarn angefreundet hat, und sind besorgt.

Phil and Claire realize that Alex may be more self-sufficient in college than they give her credit for when they drop in for a quick visit. Meanwhile, Manny is determined to avoid a long tearful goodbye after Gloria and Jay move him into his college dorm. Finally, Mitch may have accidentally accelerated a planned renovation, and Hayley gets an unexpected opportunity when she befriends a wealthy female member at the country club.

Cleveland verrät Rallo versehentlich, dass sein Vater nicht der ist, für den er ihn hält. Das ruiniert Weihnachten für Rallo, also macht sich Cleveland auf die Suche nach Rallos verschwundenem Vater, um ihn aufzuheitern.

Der 12-jährige Finn und sein bester Kumpel, der Hund Jake, erleben Abenteuer im mystischen Land Ooo. Auf dem Rettungsplan des ungleichen Duos stehen die bunten und skurrilen Bewohner von Ooo und insbesondere Finns heimliche Liebe Prinzessin Bubblegum

Im Laden für Outdoor-Ausrüstung ist Räumungsverkauf, und Bob will sich endlich seinen Traum der Wildnis erfüllen. Nach bester Belcher-Manier schließt er sich aus Versehen über Nacht im Laden ein und muss nun wirklich ums Überleben kämpfen.

Als Louise für Ärger in der Schule sorgt, sieht sich Linda gezwungen, mit Mr. Frond zu sprechen, aber auch ihr hart erkämpfter Posten als Kuchenverkäuferin an der Schule steht auf dem Spiel.

Um zu zeigen, dass sie eine "coole" Mutter ist, zeigt Francine Steve verschiedene Tricks zum Ladendiebstahl. Als ein Coup scheitert, wird Steve in einen Sweatshop in Venezuela geschickt. Roger, Hayley und Klaus gründen ein Balalaika-Trio.

Am Presidents' Day schleppt Stan Hayley mit zu ihrem traditionellen Ausflug in ein Präsidenten-Museum. Eine Tradition, die Hayley hasst. Dieses Jahr ist das Präsident-Garfield-Museum dran.

Jedes Jahr lädt Stan zum Erntedankfest seinen Halbbruder ein, der ein amerikanischer Ureinwohner ist. Das macht er nur um seinen Wohlstand zur Schau zu stellen. Doch als die Smiths seine Familie besuchen, wird einiges klarer. Denn Stans Halbbruder ist ein Multimillionär, der seine Familie immer zu den Smiths bringt um seiner eigenen Familie etwas Bescheidenheit beizubringen.

Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.

Cartman findet per Zufall einen verunglückten Lastwagen mit 33 abgetriebenen Föten. Er weiß, dass sie viel Geld wert sind und lagert sie in seinem Garten. Leider verbietet die Regierung die Stammzellenforschung und seine Pakete sind nahezu wertlos. Zum selben Zeitpunkt wird Kenny unheilbar krank und wird bald sterben. Seine einzige Rettung wären vielleicht die Ergebnisse der Stammzellenforschung. Cartman bringt alle Energie auf, um die Regierung von der Rücknahme des Verbots zu überzeugen und schafft es auch. Aber irgendwie zu spät, wie sich herausstellt.

Kyle's Eltern gehen mit ihm und drei seiner Freunde zu seinem Geburtstag ins Casa Bonita. Kyle möchte Stan, Kenny und Butters in Colorado's Version vom mexikanischen Disneyland mitnehmen. Als Cartman herausfindet, dass er nicht eingeladen ist, sorgt er dafür, dass Butters verschwindet.

Obwohl die Geschäfte im Reisebüro schon seit einiger Zeit ziemlich mau laufen, sind weder Joy noch Beth darauf vorbereitet, dass das Reisebüro geschlossen und an seiner Stelle ein Sandwich-Laden eröffnet wird. Joy ist am Boden zerstört, aber Eddie erklärt ihr, dass das nicht schlimm sei, da sie sowieso nicht viel verdient hat und er einen zweiten Job hat, da er an seinem Buch über das Luftschiff "Hindenburg" arbeitet. Ally ist schrecklich erkältet und bittet Doug ihr Medizin aus einer homoöpathischen Apotheke vom anderen Ende der Stadt zu holen, wo Doug sich von Eddie hinfahren lässt. Und so landen die beiden schließlich in einem Restaurant namens Ample D's, in dem nur offenherzige großbusige Kellnerinnen bedienen. Währenddessen fühlt sich Ally besser, nachdem sie stark alkoholhaltigen Hustensaft von ihrer Mutter bekommen hat und hilft Joy einen Lebenslauf für künftige Bewerbungen zu verfassen. Trotz großer Lücken und mangelnder beruflicher Qualifikation, ist Joy davon überzeugt, dass sie mit ihrem Charme schon einen Job bekommen wird. Doug findet hingegen, dass sie mit ihrem Bemühen nur den undurchsichtigen Interessen der Konzerne in die Hände spielt. Joys Optimismus verfliegt schnell, als sie feststellen muss, dass sie derzeit keine Chance auf dem Arbeitsmarkt hat. Doch statt Trost bei Eddie zu finden, erzählt der nur freudestrahlend, das wieder mal im Ample D's zum Essen war. Immerhin gelingt es Joy ihm endlich mal die Worte "Ich liebe dich" zu entlocken. Doug ist um Allys Gesundheit sehr besorgt und fragt, was sie noch alles aus der Apotheke benötigt. Ally ist zwar etwas irritiert, dass er unbedingt wieder mit ihrem Vater zusammen wegfahren, äußert dann aber doch einen Wunsch. Und so landen Doug und Eddie wieder im Ample D's, wo sie es überraschenderweise mit einer neuen Kellnerin zu tun haben: mit Joy. Für diesen Job hat sie die Qualifikation mitgebracht, allerdings wird sie feuert, als auf ärmellose Sommeruniform gewechselt wird...

Eddie hat die Idee ein Buch über sein leidenschaftliches Hobby zu schreiben, über Luftschiffe. Joy hat zwar ihre Zweifel, aber Eddie kann den Verleger Miles Turnercliff von seiner neuen Sichtweise auf das Unglück der Hindenburg überzeugen, so dass dieser ihm sogar einen Vorschuss zahlt. Ally ist dagegen sauer, als sie Schecks in Höhe von mehreren Tausend Dollar findet, die Doug von seinem Vater hat, aber nicht einlösen will. Doug hält seinen Vater für das personifizierte Böse und bringt Ally mit ihm zusammen, damit sie sich selbst ein Bild von ihm machen kann. Bei dieser Gelegenheit steckt Dougs Vater, George van Stuessen, Ally 10.000 Dollar zu, was sie vor Doug zunächst verheimlicht. Nach Rücksprache mit ihrer Mutter kauft sie ein paar Sachen von dem Geld und erzählt erst dann Doug von dem Geldsegen. Doug ist entsetzt und berichtet ihr von seinem Leben als reicher Sohn, das ihn irgendwann nicht mehr erfüllt hat und er deswegen dem schnöden Mammon abgeschworen hat. George kommt daraufhin zu den Starks, weil Doug ihn angerufen hat und so lernen Eddie und Joy ihn kennen. Allison will im Anschluss daran George erklären, warum sie wegen Dougs Prinzipien das Geld nicht annehmen können. Doch zu ihrer Überraschung ist Doug nun doch einverstanden und erklärt ihr, dass er aus Liebe zu ihr bereit ist, von seinen Prinzipien abzurücken, wenn sie dadurch glücklich wird. Eddie nimmt Joy die Sorge, dass sie nur noch die zweite Geige für ihn spielen wird, wenn er mit dem Buch befasst ist und verspricht sogar, ihr das Buch zu widmen...

Nachdem Phil beim Arzt war, denkt an das Schlimmste und beginnt, Abschied zu nehmen. Javier kommt wieder einmal unangekündigt zu Besuch und nimmt Manny mit zur Pferderennbahn.

Luke und Manny sollen für die Schule eine Schutzkonstruktion basteln, um ein rohes Ei fallen zu lassen. Als Claire und Jay davon Wind kriegen, lassen sie sich von ihrem Ehrgeiz mitreißen und übernehmen das Projekt.

Claire wird von ihrer Familie auf eine Wahldebatte vorbereitet. Lily ist Blumenmädchen bei einer Hochzeit, doch sie hat gerade ihr erstes Schimpfwort gelernt. Mitch und Cam wissen nicht, wie sie damit umgehen sollen.

Obwohl Stan und Kyle seit Jahren Freunde sind, wird ihre Freundschaft auf die Probe gestellt,weil Stan sich weigert ihn bei Facebook als Freund hinzuzufügen. Und als Stan auch noch den falschen bei Facebook hinzufügt, geht der Ärger erst richtig los.Um das Problem aus der Welt zu schaffen, geht Kyle zu der Person, die immer für ihn da war, wenn es schwierig wurde.

Nachdem an der South Park Grundschule eine Anti-Raucher-Gruppe auftaucht, um gegen die Gefahren des Rauchens zu rappen, bemerken die Kids erst wie cool das Rauchen ist und fangen damit an.

Die Weihnachtsfeier bei der CIA findet ein abruptes Ende, weil einer der Agenten kein Geschenk zum Wichteln mitgebracht hat. Bullock geht leer aus und wird stinksauer.

Stan will seine Beziehung zu Steve verbessern. Das stellt sich als schwierige Aufgabe heraus, weil die beiden nichts gemeinsam haben. Doch dann entdeckt Stan, dass sein Sohn ein Naturtalent im Bowling ist.

In dieser Folge geht Rick auf Konfrontationskurs mit dem Präsidenten.

After Linda's prized ornaments go missing during a holiday party at the restaurant, Linda suspects one of the attendees as the thief. However, the kids have their own theory: attributing the robbery to the anti-Santa - "The Bleaken."

After a rough break up on Valentine's Day, the Belcher women have a limo girls' night out to make Tina feel better. Meanwhile, Bob and Gene have a trapeze experience that brings them closer.

Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, sodass es nicht zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat. Da dieser aber drauf und dran ist, Big Gay Al zu heiraten, wird Garrison plötzlich zu einem der eifrigsten Verfechter des Heiratsverbots für Homosexuelle!

Mitch und Cam wollen noch ein Baby adoptieren. Doch Lily ist gerne Einzelkind. Gloria unterstellt dem Schuldirektor Vorurteile gegenüber Manny. Doch sie muss einsehen, dass ihre Vorwürfe ungerechtfertigt waren.

Phil und Claire tauschen die Rollen: Claire ist einen Tag lang das Elternteil, das alles mitmacht und erlaubt, und Phil muss für Disziplin und Ordnung sorgen. Gloria lebt unterdessen einmal wieder zu sehr ihr Helfersyndrom aus.

Jay will an seinem Geburtstag einfach nur in Ruhe fischen gehen. Doch er wird die ganze Zeit in die Vorbereitungen zu seiner Feier hineingezogen. Claire und Mitchell sitzen im Garten des Hauses, in dem sie als Kinder lebten, in der Falle.

Bevor es zu Alex' Abschlussfeier geht, trifft sich die ganze Familie bei Jay. Der ist jedoch vor allem damit beschäftigt, einen Botox-Unfall vor allen zu verbergen. Cameron verletzt es, dass Mitchell über Missgeschicke von ihm lacht.

Elaine erfährt, dass ihr Lieblings-Verhütungsmittel vom Markt genommen wurde. Sie kauft gleich den ganzen Restbestand des Apothekers auf. Von nun an geizt sie mit diesem kostbaren Gut bei jeder Gelegenheit, die sich ihr bietet.

Kramer ist Teilhaber eines Kinos. Dafür möchte er den Denkmalschutzstatus der Stadt erlangen. Helfen soll ihm dabei sein Freund Lloyd. Der wurde gerade aus der Irrenanstalt entlassen. Das Chaos ist vorprogrammiert.

In dieser Folge landet Jerry bei einer Dame, und Beth denkt über ihre Kindheit nach.

Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen, Leonard kommt nicht darüber hinweg, dass sein Bruder als Christ Angel der berühmteste Magier der Welt ist und Zombie-Randall schließlich hat seinen Mitbewohner Mark wirklich gern. Sehr gern. Zum Fressen gern. Er kann es nicht verstehen, dass Mark diesem Wunsch nach Vereinigung so desinteressiert, ja fast ablehnend gegenübersteht. So müssen alle versuchen, einen Weg zu finden, mit diesen Situationen umzugehen. Das gelingt meist mehr schlecht als recht, aber Mark kann das Allerschlimmste verhindern, nachdem er einen Besuch in der Zwischenwelt gemacht hat, während er durch einen von Leonards mehr als gewagten PR-Zaubertricks vorübergehend tot war

Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt. Besonders hart trifft das den Riesenaffen Kong, der an einem extremen Putzzwang leidet, nun aber nicht mehr arbeiten darf. Währenddessen fährt Callie mit ihrem Boss, Twayne, zu einer Dämonen-Konferenz, und die sexuelle Spannung zwischen den beiden schlägt schon bald apokalyptische Funken. Einstweilen driftet Leonard im Dschungel Vietnams in eine Colonel-Kurtz-Phantasie ab, und Mark muss alle Hebel in Bewegung setzen, um mit seinem durch einen Unfall unterleibslosen Zombie-Mitbewohner Randall im Rucksack zu der Konferenz vorzudringen, um sowohl die Unterschrift für Kongs Arbeitserlaubnis zu wird während der Verhandlung am Höllengericht langsam klar, wo sie wirklich hingehört.

In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen "Kuhtage" - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit. Eine riesige Uhr in Kuhform spielt in beiden Fällen eine nicht unerhebliche Rolle, so daß die Konfrontation unausweichlich ist und das FBI wieder einmal Zünglein an der Waage spielen muß. Inzwischen haben unsere Freunde die Wurfbude entdeckt, an der man Terrance und Phillip-Puppen gewinnen kann, indem man einen Ball durch Jennifer Love Hewitts Mund wirft. Durch widrige Umstände sind sie aber bald gezwungen, Cartman für das Bullenreiten zu nominieren, um mit dem Preisgeld von $5.000 die Puppen abzuräumen. Und trotz schlechtester Trainingseindrücke gelingt es Cartman tatsächlich, den Wettstreit für zu entscheiden, trotz oder vielleicht sogar weil er sich für eine vietnamesische Prostituierte hält.

Zur Strafe für ihre Ungebührlichkeiten zwingt Mr. Mackey die Jungs dazu, beim Chor "Geile Sachen mit Kindern" mitzumachen, der auf der Suche nach Freiwilligen, die beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen wollen, South Park einen Besuch abstattet. Auf der Fahrt dorthin sind die Wohlstandsjünglinge von der Armut und dem Gestank entsetzt. Ein erster Auftritt vor den Einwohnern der Hauptstadt San Jose verläuft jedoch schon sehr "vielversprechend"... Auf einer Tour durch den Regenwald verläuft sich der Chor samt seiner Chorleiterin, da eine Schlange den indianischen Führer verschlingt. Cartman begibt sich unterdessen auf eigene Faust auf die Suche nach Nahrung und stößt auf ein paar "harmlose" amerikanische Bauarbeiter.

Joy hat sich mit aller Kraft an die Hochzeitsvorbereitungen für Allison und Doug gemacht und stößt dabei auf wenig Gegenliebe. Bei Eddie nicht, weil er nur die hohen Kosten sieht, bei Allison nicht, weil sie die Hochzeit so plant, als wäre es ihre eigene, aber keine Rücksicht auf die Wünsche des Brautpaars nimmt. Als Eddie nachts vor dem Kühlschrank auf Doug trifft, redet er seinem Schwiegersohn in Spe ein, dass sie auf eine kostspielige Hochzeit verzichten sollten, da sonst die Liebe auf der Strecke bleibt.Am nächsten Tag nimmt Joy ihren Mann wütend in Empfang, da Allison und Dougdurchgebrannt sind, um irgendwo in der Abgeschiedenheit der Natur ihre Hochzeit zu feiern. Eddie weist jede Schuld von sich und macht dafür Joy verantwortlich, da sie alles an sich gerissen hat. Per Handy erreichen sie zwar die beiden, erfahren aber nicht, wo sie hin wollen. Dummerweise haben Ally und Doug Kenny mitgenommen, der nach einem Internetlehrgang Trauungen vollziehen darf. Doch er plaudert am Telefon aus, wo sie hinfahren.Eddie und Joy fahren den dreien hinterher und finden sie im Unwetter in einem Laden von dem Gebirge, in dem sie heiraten wollen. Joy kann ihrer Tochter versichern, dass es ihr egal ist, wie sie heiratet, Hauptsache sie darf mit dabei sein. Doch als Doug erklärt, wie er sich die Hochzeit in der freien Natur vorstellt, macht Allison einen Rückzieher. Sie erklärt ihrem Verlobten, dass sie es überhaupt nicht leiden kann, dass sie sich immer nur im Freien lieben und sie schon gar nicht auf dem Gipfel eines Berges heiraten will. Joy nimmt dies erfreut zur Kenntnis und beginnt wieder die Hochzeit nach eigenen Vorstellungen zu planen...

Eddie ist völlig genervt von den Weihnachtseinkäufen, als er versehentlich seinen Orangensaft über einen behinderten Mann, der im Rollstuhl sitzt, gießt. Entgegen Eddies Erwartung ist der Mann aber weiterhin sehr freundlich und gelassen und erklärt, dass er nach seinem fatalen Unfall erkannt hat, dass man positiv durchs Leben gehen muss. Eddie ist so beeindruckt, dass er sich vornimmt, sich nie wieder über etwas zu beklagen und erwartet dies auch von Joy.Kenny bekommt einen Job als Weihnachtsmann im Kaufhaus und ist davon so begeistert, dass er die Kinder, die sich auf seinem Schoß sitzend mit ihm fotografieren lassen dürfen, auffordert, sich die tollsten Geschenke zu wünschen. Das führt jedoch zu Beschwerden seitens der Eltern. Als er die Wünsche der Kinder daraufhin auf ein realistisches Maß zurückschraubt, erntet er jedoch nur noch Tränen.Eddie bemüht sich positiv zu denken, doch gerade jetzt leidet er unter einer Erkältung und es fällt ihm doppelt schwer sich nicht zu beklagen. Als es gesundheitlich immer weiter bergab mit ihm geht, stellt Doug die Theorie auf, dass sein Körper die neue freundliche Persönlichkeit abstößt. Und tatsächlich, nachdem Eddie feststellt, dass sich Joy nicht an die Abmachung hält und er beim Weihnachtsessen seinem Unmut Luft macht, bessert sich seine Gesundheit schlagartig...

Nachdem Mrs. Adler ihre Schwangerschaft bekannt gegeben hat, reisen wir zurück in die 40er-Jahre, wo die Frauen von Fillmore für bessere Arbeitsbedingungen kämpften.