Als Lester seine Ersparnisse in Clevelands Bierbude investiert und alles verliert, beschließt er, sein altes Leben hinter sich zu lassen. Rallo eröffnet einen Friseursalon in der Küche, damit ihm seine Mutter nicht mehr die Haare schneidet.
Cleveland findet heraus, dass seine Eltern seine Kindheitserinnerungen an den Höchstbietenden versteigern, weil sie um ihre Ersparnisse betrogen wurden. Gemeinsam mit seinen Freunden will er den Betrüger schnappen.
Francine entdeckt Stans geheime Leidenschaft für Eistanz und beschließt zu unterstützen, in dem sie sich als Partnerin zur Verfügung stellt. Steves Klassenkamerad Snot erntet nebenbei noch allgemeine Anerkennung, als er seine bestellte Braut auf dem Spielplatz spazieren führt.
Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Doch schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist - und verlieren an der Wall Street nahezu alles!
Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
Nach dem Stan die neue Freundin von Steve als "zu dick" bezeichnet hat, bemerkt er, dass er selbst über Gewichtsprobleme zu klagen hat! Also versucht er, krampfhaft abzunehmen - und das teils sogar mit unlauteren Mitteln.
Die Kinder suchen in einer verlassenen Fabrik nach einem Schatz. Bob und Linda müssen sie finden, bevor die Fabrik abgerissen wird.
Ein Bankräuber überfällt die Bank gegenüber von Bob's Burgers. Doch der Raub misslingt, und Bob wird Opfer einer Geiselnahme.
Phoebes Geburtstagfeier in einem Restaurant steht unter keinem guten Stern: Rachel ist übernervös, weil sie zum ersten Mal ihre kleine Tochter alleine lassen muss, und Monica und Chandler erscheinen viel zu spät - und sind äußerst schlecht gelaunt. Der gute Chandler wurde nämlich von Monica ins Bett gezwungen, weshalb er sich nun benutzt fühlt. Die Party löst sich bald wieder auf, was Joey jedoch nicht daran hindert, zu bleiben und für sechs zu essen ...
Rachel und Ross sind auf der Suche nach einem Kindermädchen für Emma, doch keine der Bewerberinnen gefällt den beiden. Aber dann kommt Sandy. Obwohl Sandy wunderbar mit Kindern umgehen kann, hat Ross Vorbehalte, denn: Sandy ist ein Mann ... Phoebe entschließt sich, mit Mike eine feste Beziehung einzugehen. Die beiden tauschen sogar ihre Wohnungsschlüssel aus, was für Phoebe bisher undenkbar war! Doch dann taucht David, ein Ex von Phoebe, wieder auf der Bildfläche auf ...
Cleveland schämt sich, als er herausfindet, dass Cleveland Jr. als Einziger nicht die Schule geschwänzt hat. Indessen wird Rallo in einen Unfall mit Kendra und ihrem Elektromobil verwickelt und flüchtet vom Unfallort.
Stan greift tief in die Trickkiste, um Steve in ein Sommercamp zu lotsen. Leider geht dabei einiges schrecklich schief, sodass Steve in einem Flüchtlingslager landet! Stan, ganz der besorgte Vater, begibt sich selbst in das Camp, um seinem Sohn beizustehen!
Beim Pokern mit den Jungs kommt heraus, dass Stan eine Jungfrau ist. Als einziger am Tisch hat er noch nie jemanden töten müssen. Die Jungs und Roger versuchen sofort, einen richtigen Mann aus Stan zu machen.
Bob will die Kinder nicht um ihre Sommerferien bringen und feuert sie deshalb im Restaurant. Aus Langeweile lassen sie sich dafür von Hippies als "Graspflücker" anheuern. Bob stellt den Bankräuber Mickey ein, bereut es aber bald.
Stan und sein Vater bescheißen beim Pinewood Derby Holz-Auto Rennen. Randy hat heimlich verbotene Teile eingebaut und dabei zufällig den Warp-Antrieb erfunden. Damit zieht er die Aufmerksamkeit eines kriminellen Aliens auf sich, der einen neuen Warp für sein Raumschiff fordert, um der Raumpolizei entkommen zu können. Da Stans Vater das nicht noch mal hinkriegt, zwingt er Stan, den Alien zu töten. Die Bürger von South Park finden an Bord des Schiffs große Mengen Space-Cash, das sie vor der ermittelnden Raumpolizei verbergen. Zu blöd, dass das alles nur ein Test dafür war, ob die Menschheit reif für den Beitritt in die Planeten-Föderation ist.
Als Cartman hört, dass es in Somalia Piraten gibt, überzeugt er seine Freunde, dorthin zu gehen, um ein wildes Leben als Freibeuter zu führen. Schnell befehligen die Jungs eine Meute somalischer Outlaws, überfallen Schiffe und streichen ordentlich Beute ein. Doch langsam wird ihnen klar, dass die Somalier nicht aus Spaß, sondern aus Not Piraten werden. Als Kyle auf der Matte steht, um seinen kleinen Bruder nach Hause zu holen, tritt die amerikanische Marine auf den Plan und schießt Cartmans Traum von Piraten-Paradies über den Haufen.
Batman, Superman, Stadelman - sie retten die Welt und besiegen das Böse. Früher wurde sowas als Comic nur von Jungs mit Pickeln und Brille gelesen, heute sind Nerds reich und Stars in TV-Serien. Aber wer war eigentlich der erste und warum faszinieren uns Wonderwoman & Co. so sehr? Ingmar Stadelmann schwingt sich auf und zeigt uns seine Superkräfte.
Jackies Vater, der Stadtrat, muss wegen eines Korruptionsskandals ins Gefängnis. Jackie ist deprimiert und Kelso wittert seine Chance, doch sie wendet sich an Hyde. Im Streit um Jackie wird jemand verletzt.
Beim standardisierten Test "SAT" schneidet Eric als Schlechtester ab. Nicht mal Kelso hat ihn unterboten. Eric will den Test nochmal schreiben. Red findet, dass er zuviel Zeit mit Donna verbringt und erteilt Eric Hausarrest.
Ross schafft es, mit einem Lied die kleine Emma zum Lachen zu bringen. Zuerst ist Rachel wütend darüber, da es sich um ein unanständiges Lied handelt. Aber dann versucht sie es selbst ... Phoebe steht vor einem großen Ereignis: Sie soll Mikes Eltern vorgestellt werden. Da sie so etwas noch nie erlebt hat, geht das Zusammentreffen leider völlig schief. Allzu freimütig erzählt Phoebe nämlich von ihrem unkonventionellen Leben und gibt auch ein höchst unpassendes Lied zum Besten ...
Für Ross und Rachel ist klar, dass sie das Sorgerecht für ihre kleine Tochter Emma im Falle ihres frühzeitigen Todes an ihre Freunde Monica und Chandler weitergeben. Als Rachels kleine Schwester von dieser Entscheidung hört, ist sie zutiefst gekränkt. Monica hat unterdessen ganz andere Sorgen: Während eines Kampfes zwischen Rachel und ihrer Schwester geht ein Teller ihres kostbaren Hochzeitsgeschirres kaputt. Doch es soll noch viel schlimmer kommen!
"Eh, Eh, Eeh"-Anne unterbricht ihre stationäre Behandlung in der "Steven Spielberg Klinik" und reist gemeinsam mit Dr. Lawrence hoffnungsfroh nach Paris. Im Louvre möchten sie eine viel versprechende Kunsttherapie beginnen, die sich positiv auf ihre geistige Zerstreuung auswirken soll. Ghetto-Göre Vicky Pollard gerät derweil in Thailand in fürchterliche Bedrängnis. Sie wird wegen versuchten Drogenschmuggels in einem Gefängnis festgehalten. Lou und sein Rollstuhl fahrender Kumpel Andy sind auf dem Weg nach Disneyworld in Florida. Während ihres Flugs werden die beiden ins Cockpit eingeladen. Mit verheerenden Auswirkungen für alle Passagiere ...
Stan begegnet einigen possierlichen Waldbewohnern, die mitten in den Weihnachtsvorbereitungen stecken und ihn um Hilfe bitten. Vor allem soll Stan dabei helfen, den gemeinen Berglöwen zu vertreiben, der ein schwangeres Waldtier, das demnächst den Erlöser gebären soll, fressen möchte.
Kenny lädt seine neue Freundin zu einem Konzert der Disney-Stars Jonas Brothers ein, um ihre Geilheitstriebe auszunutzen und von ihr einen Blow Job zu bekommen. Leider wird sein Vorhaben vereitelt, als nach dem Konzert Keuschheitsringe verteilt werden. Cartman und die Jungs kommen bald hinter das Geheimnis dieser Ringe und lassen ein wichtiges Jonas Brothers Konzert platzen. Das gefällt Mickey Maus gar nicht, und sie fängt an Feuer zu spucken, um Rache zu nehmen.
Mr. Hankey führt durch ein Potpourri von zehn Kostbarkeiten, in denen die Figuren aus South Park Weihnachtslieder anstimmen. Dabei sind neue Interpretationen klassischer Weihnachtslieder zuhören und zwei völlig neue Lieder: "Christmastime In Hell/Höllen-weihnachtszeit" von Satan und "Merry Fucking Christmas/Frohe Scheissweihnacht" von Mr. Garrison. Eine der Kostbarkeit ist ein gemeinsamer Auftritt von Jesus und dem Weihnachtsmann, die sich Lieder mit ihnen in der Hauptrolle vorsingen. Kennys Tod: Von einem Kronleuchter erschlagen.
Batman, Superman, Stadelman - sie retten die Welt und besiegen das Böse. Früher wurde sowas als Comic nur von Jungs mit Pickeln und Brille gelesen, heute sind Nerds reich und Stars in TV-Serien. Aber wer war eigentlich der erste und warum faszinieren uns Wonderwoman & Co. so sehr? Ingmar Stadelmann schwingt sich auf und zeigt uns seine Superkräfte.
Was bedeutet es eigentlich politisch korrekt zu sein und hat sich das seit der Einführung des Begriffes verändert? Ingmar Stadelmann unterzieht sich und seiner Sendung einem Test - mit politisch völlig unkorrektem Ausgang.
Saufen, saufen, saufen. Der Alkohol ist im Gegensatz zu anderen Drogen gesellschaftlich nicht nur akzeptiert, er gehört zu jeder guten Party. Wie wirkt Alkohol und wieso vergiften wir uns regelmäßig ohne Scheu? Ingmar Stadelmann schenkt sich einen ein und recherchiert auf Ex.
Bob wird süchtig nach einem Burger-Videospiel, nachdem Jimmy Pesto den Highscore knackt und statt seines Namens "Bob stinkt" in die Gewinnerliste einträgt.