Donna haut auf den Tisch, als Cleveland und seine Mutter in einer Seniorensiedlung für Mann und Frau gehalten werden. Rallo klaut einen Schokoriegel von einem Verkäufer im Park, schiebt die Schuld aber Junior in die Schuhe.
Weder Roberta noch Rallo akzeptieren Cleveland als ihren Stiefvater. Er tut alles, um sie für sich zu gewinnen, und überfährt dabei versehentlich den Hund der Familie, was sein Vorhaben in Gefahr bringt.
Stans Vorgesetzter Bullock hat entschieden, vorsorglich für einen Nachfolger zu sorgen. Seine Wahl fiel auf Stan Smith. Von jetzt ab wird Stan Smith von Avery Bullock protegiert. Am selben Tag meldet sich eine Sonderabteilung der CIA bei Stan, die ihn beauftragt, Bullock an einen geheimen Ort zu bringen, weil man glaubt, dass Bullock langsam dement wird und sein Gehirn deshalb löschen möchte. Im letzten Moment entschließt sich Stan doch, Avery zu retten und brennt mit ihm durch. Avery überzeugt Stan davon, dass es sich bei diesem Vorhaben um ein Komplott handelt. Angeblich gehört diese CIA-Abteilung zu einem Geheimbund, der alles vernichten will das alternative Energie erzeugt. Auf der Suche nach Beweisen für diesen Geheimbund fällt Stan auf, dass Bullock doch ganz schön seltsam wird. Er merkt, dass alles was Bullock sagt, Hirngespinste sind und es diesen Geheimbund gar nicht gibt. Die CIA fordert Stan auf, Bullock auszuliefern und ihn unschädlich zu machen, aber Stan entschließt sich dazu, Bullocks Leben ein würdevolles Ende zu bereiten. Im letzten Augenblick bemerken beide, dass ein elektronisches Gerät, das an Bullocks Körper festgeklebt ist, zu seiner Veränderung geführt hat.
Jeff wurde vor ein paar Folgen von Aliens ins All mitgenommen. Die haben nicht vor, ihn auf die Erde zurück zu lassen, sondern wollen ihn als Arbeitssklaven benutzen. Das Raumschiff, auf dem er sich befindet, ähnelt einer großen Mall. Jeff wird dazu verdonnert, an einem Kebab-Stand zu arbeiten. Dort lernt er Sinbad kennen, der schon einige Monate auf diesem Raumschiff verbracht hat. Sinbad erzählt ihm, dass es einen Weg gibt, wieder auf die Erde zurück zu kommen, nämlich einen großen Test. Der Imperator des Raumschiffs will sehen, ob Derjenige, der sich dem Test unterzieht, die Wahre Liebe gefunden hat. Ist das so, kann er wieder zurück auf die Erde. Jeff fällt durch diesen Test durch, aber nur weil der Imperator das Testergebnis manipuliert hat. Jeff kriegt raus, dass der Imperator selber mal verliebt war und schwer enttäuscht wurde und darum hat er der Liebe den Krieg erklärt. Da Jeff Hayley aber abgöttisch liebt und er es ohne sie einfach nicht mehr aushält, gelingt es ihm auf trickreiche Art das Raumschiff in Richtung Erde zu verlassen.
Klaus war früher Teil der Ostdeutschen Skispringer-Olympiamannschaft, bis ihn die CIA gefangen nahm und seinen Körper tauschte, und zwar mit einem Goldfisch. Seitdem ist Klaus verzweifelt auf der Suche nach einem menschlichen Körper. Als Wissenschaftler im Eis den verschollenen Körper von Klaus finden, bittet er Stan ihm zu helfen, den wieder zu bekommen um so wieder ein Mensch zu werden. Aber leider ist der Körper nicht richtig gekühlt worden und ist total verwest. Als Stan und Klaus zur CIA fahren, gelingt es Klaus, seinen Körper mit Stan zu tauschen. Nun schwimmt Stan in einem Goldfischglas und Klaus kann in Stans Körper endlich wieder zum Skispringen gehen. Er möchte der Welt beweisen, dass der von ihm erfundene Sprung, Flippity Flop, tatsächlich funktioniert und man damit neue Weiten erreichen kann. Francine, Hayley und Stan haben natürlich Angst, dass sich Klaus bei diesem Sprung verletzt und somit ja auch den Körper von Stan ruiniert. Es kommt zu einer großen Verfolgungsjagd auf Skiern, bei der der Körper von Klaus völlig kaputt geht und der Körper von Stan sich ein Bein bricht. Dadurch ist es möglich, dass die beiden wieder in ihre alten Körper zurückkehren. Klaus als Fisch und Stand als Stan. Stan verspricht Klaus, alles daran zu setzen, um einen passenden Körper für ihn zu finden. Aber ob das je passieren wird.....
Steve will beweisen, dass er kein Kind mehr ist, und geht mit Stan, Bullock und den anderen CIA-Männern auf deren jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen einen Roadtrip quer durch das Land.
Die Kinder suchen in einer verlassenen Fabrik nach einem Schatz. Bob und Linda müssen sie finden, bevor die Fabrik abgerissen wird.
Ein Bankräuber überfällt die Bank gegenüber von Bob's Burgers. Doch der Raub misslingt, und Bob wird Opfer einer Geiselnahme.
Cleveland feiert zum ersten Mal Thanksgiving mit seiner neuen Familie. Doch sie bekommen überraschend Besuch von seinen Eltern und Donnas Tante Momma, was den Haushalt der Browns ganz schön durcheinanderwirbelt.
Da ihr Hochzeitstag bevor steht, ist Eddie erstaunt, als Joy vorschlägt ihn nicht mehr zu feiern, weder mit einem Essen, noch mit sinnlosen Geschenken. Obwohl er den Verdacht hat, dass Joy ihn damit in eine Falle locken könnte, stimmt Eddie dem Vorschlag freudig zu und plant, statt bei ihr zu bleiben, zu Kenny zu gehen, um dort Basketball zu sehen. Am Hochzeitstag ist Eddie allerdings zunächst völlig von den Socken, als ihm Joy eine Armbanduhr schenkt, die er immer schon haben wollte. Als er sie auf ihre Abmachung anspricht, wehrt sie ab und erklärt, dass es kein Hochzeitstagsgeschenk sei.
Joy findet heraus, dass Eddie seinen Lieblings-Fleischbällchensandwich-Imbiss vor ihr verheimlicht. Jetzt versteht Joy, dass die beiden keine Geheimnisse mehr vor einander haben können, da sie schon so lange verheiratet sind...
Mindy sucht nach einer unkomplizierten Affäre und probiert Online-Dating aus. Nach mehreren peinlichen Treffen reißt sie sich zusammen und sagt endlich, was sie will.
Stan nimmt ein experimentelles Medikament ein, das ihn in eine "Frau" verwandelt.
Stan will die "Occupy"-Bewegung infiltrieren, da laut CIA-Informationen eine linksgerichtete Zelle einen terroristischen Angriff plant. Er wird jedoch gefangen. Nach seiner Rückkehr befürchtet Hayley, dass man ihren Vater "umgedreht" hat.
Eine Motorradgang trauert bei Bob's Burgers über den Verlust ihres geschätzten Anführers "Horny Dave". Währenddessen hat Louise eine Identitätskrise, denn ihre Hasenohren wurden gestohlen. Alle - auch die Biker - werden aktiv.
Cartman's Hand wird über Nacht berühmt. Er macht mit diesem Körperteil Jennifer Lopez nach - und alle sind davon hin und weg. Die Plattenfirma bietet ihm einen Vertrag an und selbst ihr Freund ist von der Hand ganz begeistert. Das geht so lange gut, bis die echte Jennifer Lopez auftaucht.
Die Kids starten mit ihrer eigenen South Park Detektiv Agentur. Nachdem sie einem kleinen Mädchen geholfen haben, ihr Puppe wiederzufinden, wird die Polizei auf ihren Erfolg aufmerksam und ernennt sie zu Junior Cops. Ihr nächster Auftrag: Sie sollen ein Drogenlabor auffliegen lassen.
Als Eddie und Joy seine Eltern in Florida besuchen, finden sie heraus, dass es Ärger im Paradies gibt: Eddies Eltern wollen sich scheiden lassen.
Eddie und Kenny nehmen an einem Aktionstag der "Kleiner Bruder-Großer Bruder" Organisation teil, durch die sie sich kennen gelernt hatten. Als Kenny seinen großen Bruder losschickt, ihm aus seiner Wohnung einen Baseball-Handschuh zu holen wird Eddie dort von Kennys Ex-Frau Tina überrascht. Die resolute Frau prügelt sofort auf den vermeintlichen Einbrecher ein und nur dadurch, dass Kenny ebenfalls zurückkommt, wird Eddie vor schlimmerem bewahrt. Bei der Gelegenheit erfährt Eddie jedoch, dass Tina Kenny die Wohnung nur während der Dauer ihres mehrmonatigen Japanaufenthaltes überlassen hat und da sie Kenny vor die Tür setzt, nimmt Eddie seinen "kleinen Bruder" kurzerhand bei sich auf. Joy ist davon wenig angetan und versucht den ungebetenen Gast wieder los zu werden. Aber als Eddie merkt, dass Joy ihn in Kennys Gegenwarts viel netter behandelt als sonst, setzt Eddie alles daran, dass Kenny bleibt. Vor allem, als Tina auftaucht und anbietet, Kenny bei sich auf der Couch schlafen zu lassen, bis er etwas Neues gefunden hat. Eddie lehnt das Angebot ab und erzählt auch Kenny nichts davon. Als Joy in der fünften Nacht hintereinander nicht schlafen kann, weil Kennys Hündchen Beyonce kläfft, stellt sie Kenny zu Rede und erfährt, dass Kenny immer noch seine Ex-Frau liebt. Sie überredet ihn zu Tina zu gehen und mit ihr zu Reden. Eddie versucht vergeblich dies zu verhindern, aber bei Tina kommt es ans Tageslicht, dass er ihr Angebot an Kenny verschwiegen hat. Zu Kennys Pech hat Tina mittlerweile aber die Nase vollends von ihm voll und Eddie und Joy müssen weiterhin schlaflose Nächte verbringen, weil Beyonce neben Kennys Couch nachts keine Ruhe gibt...
Debra stolpert über eine Kassette mit einer Botschaft, die Ray vor Jahren von seiner College-Liebe bekommen hat. Sie möchte von ihm wissen, warum er das Band all die Jahre aufbewahrt hat, doch statt einer Antwort fordert er sie im Gegenzug auf, alle Geschenke von Ex-Freunden zu offenbaren, die sie noch irgendwo lagert. Allerdings ist er ziemlich schockiert, als er sieht, wie viele Souvenirs Debra tatsächlich immer noch aufbewahrt ...
Ray hat sich lange darauf vorbereitet, seine Tochter aufzuklären, doch als er, gewappnet mit Fakten und Daten, zum großen Vortrag ansetzen will, muss er erfahren, dass sich Allys Interessen inzwischen total verlagert haben. Anstatt wissen zu wollen, woher die kleinen Kinder kommen, fragt sie ihn jetzt, was der Sinn des Lebens sei. Darauf ist Ray aber überhaupt nicht vorbereitet, und deshalb muss er die guten Tipps seiner Familie über sich ergehen lassen ...
Ingmar deckt auf: Ist der Tod etwa das letzte Tabu der Spaßgesellschaft? YouTube-Pfarrer Bobby zeigt eine neue Folge von seinem Bible Palace und Lifestyle-Reporterin Judith präsentiert die coolsten Deathstyles.
Soziale Medien können echt asozial sein: Hate-Speech, Hinrichtungsvideos oder noch schlimmer: Whatsapp-Familien-Gruppen. Aber ist ein Leben ohne soziale Medien überhaupt noch möglich? Reporterin Katja macht den Selbstversuch und testet Digital Detox.
"The Office" ist die US-amerikanische Version des britischen "Stromberg"-Vorbildes von Ricky Gervais und Stephen Merchant ist. Hier wird die Arbeitswelt in der fiktiven "Dunder Mifflin Paper Company" in der Kleinstadt Scranton, Pennsylvania, pseudo-dokumentiert. Es wird mit einer Einzelkamera im Dokumentarstil gefilmt, wie sich die Mitarbeiter durch ihren von Ego-Kämpfen, unangebrachtem Verhalten und Langeweile geprägten Tag kämpfen. Der etwas dusslige Abteilungsleiter Michael Scott ist der ignorante und unsensible Mittelpunkt der Serie. Während er sich für den besten und coolsten Chef aller Zeiten hält und im Büro den Komiker gibt, um die Sympathien seiner Angestellten zu gewinnen, versucht er gleichzeitig, seine eigenen Interessen durchzusetzen, um in der Firma möglichst weit nach oben zu kommen. Mit dabei sind unter anderem John Krasinski, Jenna Fischer und Mindy Kaling.
In dieser Musical-Folge ändert Ms. Snap das Schulmenü, und Ms. Feldman gründet einen Junkfood-Ring. Hot Dad meldet sich freiwillig für die Kantinenaufsicht, und Ms. Bennigan nimmt allen Mut zusammen und bittet ihn um ein richtiges Date.
Kyle hat es nicht leicht. Kurz vor Weihnachten fühlt er sich einsam, da seine jüdische Familie Hanukkah feiert und somit anderen Bräuchen nachgeht. Für eine weihnachtliche Schulaufführung fordert Kyles Mutter zudem einige Änderungen, da ihr das übliche Krippenspiel zu christlich erscheint. In Kyles Situation scheint ihm deshalb nur eins helfen zu können: Mr. Hankey, ein Stück Kot, welches besonders zur Weihnachtszeit auftaucht und eine gute Stimmung verbreitet. Sämtliche anderen Stadtbewohner zweifeln jedoch an seine Existenz und so macht er ihm anfangs nur Ärger, indem er u.a. das heimische Badezimmer mit Kotspuren beschmiert oder sich bei Schulpsychologe Mr. Mackey in den Kaffee setzt.
Kyle sorgt sich um Ikes Manneskraft, als er feststellen muß, daß eine "Bris" ein einschneidendes Erlebnis im Leben eines Jungen ist... In der Zwischenzeit verliert Mr. Mackey seine Stelle als Schulpsychologe, nachdem er den Kindern echtes Marijuana zum Kosten gab, erlebt hautnah die rasend schnelle Talfahrt eines Süchtigen mit und wird erst gerettet, als er bereit ist, sein Leben umzukrempeln.
Die Land-Schiff-Parade könnte Bob viel Umsatz einbringen, doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfährt, dass sie langweilig ist, tut sie sich mit Jordan zusammen, der die Schule beschmiert hat.