Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, rennt sie aus der Zahnarztpraxis und sucht Zuflucht bei ihrer Tante Gayle. Da Louise sich weigert, nach Hause zurückzukehren, schickt Linda Tina und Gene zu ihr, um sie zurückzuholen.
Als Genes von "Stirb langsam" inspiriertes Musical nicht für die Schulaufführung im Herbst ausgewählt wird, beschließt er, eine Untergrund-Show mit Hilfe von Louise aufzuführen.
Bob freut sich über seinen ferngesteuerten Hubschrauber. Als der ohne Grund auseinanderfällt, will er ihn erstattet bekommen und gerät mit dem Hersteller aneinander. Gene unterstützt Bob, aber die Sache gerät schnell außer Kontrolle.
Bob und Linda haben ein Date. Aber zu Lindas Leidwesen hat Bob eine eher banale Vorstellung von Romantik. Louise passt auf das Chinchilla ihrer Schule auf. Als es durch die Haustür entwischt, kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd.
Die Kinder müssen an einem Samstag nachsitzen. Sie tun alles dafür, um früher gehen zu können, damit sie zum Zuckerwatte-Festival können. Bob und Linda vermuten, dass ein kleines Mädchen sie im Restaurant übers Ohr haut.
Gene gründet mit Tina, Louise, Rudy, Peter und Darryl eine Band, aus der sie ihn wieder rauswerfen. Nachdem Gene verkündet, nie wieder Keyboard zu spielen, helfen Tina und Louise ihm, seine Liebe zur Musik wiederzuentdecken.
Linda hat Geburtstag, und Bob braucht noch mehr Zeit für ihre Überraschung. Nachdem er sie aus dem Haus geschickt hat, ist Linda auf einmal verschwunden. Es wird chaotisch, da die Belchers bei der Suche als Team arbeiten müssen.
Im Rahmen einer Schularbeit entdeckt Steve eine Verschwörung den amerikanischen Bürgerkrieg betreffend! Als der Leiter eines Museums ihm die Wahrheit erzählen will, findet er auf mysteriöse Weise den Tod und Steve und der alarmierte Stan kommen einer geheimen Verbindung auf die Spur, die alles tun würde, um das skandalöse Geheimnis zu hüten.
Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
Die Familie Belcher steckt wegen eines Sturms in einem Strandhaus in Craggy Neck fest. Der Sturm wird zur geringsten Sorge, als sie gemeinsam mit dem geheimnisvollen Besitzer des Hauses Schutz suchen müssen.
In Zeiten, in denen der Terrorismus allgegenwärtig scheint, muss ein wachsamer Bürger wie Cartman sofort stutzig werden, wenn ein muslimischer Junge nach South Park zieht. Und so beginnt er eine aufwändige Recherche, die zum Ergebnis hat, das offenbar tatsächlich ein Anschlag für den Besuch von Hillary Clinton in South Park geplant ist!
Das neue Maskottchen der Schule stößt auf großen Widerstand. Bei der Präsentation des neuen Tieres - einer Kuh - tauchen plötzlich Aktivisten der Tierschutzorganisation PETA auf, fordern ein Verbot des Maskottchens und übergießen die Kinder mit Blut. Zum Ärger der Jungs sträubt sich die Schule danach tatsächlich, die Kuh als offizielles Maskottchen aufzunehmen.
In dieser Folge sehen wir uns nach Trotteln am Arbeitsplatz um, und schauen anderen Leuten dabei zu, wie sie sich Anerkennung verdienen. Wenn auch nicht unbedingt nur für ihre Arbeit. Sei es ein kleines Wettrennen im Großraumbüro, ein Telefonstreich bei einer Hotline, oder beim Baggerfahren - wir erhalten den Beweis, dass Arbeit Spaß machen kann, besonders, wenn es albern wird.
Diesmal geht es bei "Most Ridiculous" munter auf Reisen! Zeit, ins Wasser zu springen, abzutauchen und die Lachmuskeln ordentlich in Anspruch zu nehmen. Wir bekommen ein paar Ideen, wie man die langweilige Wartezeit am Flughafen überbrücken kann, was passiert, wenn man die Sonnenschutzlotion vergisst, oder eine Poolparty im Desaster enden kann.
In dieser Episode u.a. mit folgenden Sketchen: - Eine Sozialarbeiterin besucht die junge Mutter Vicky und erfährt, dass sie ihr Baby gegen eine "Westlife" CD eingetauscht hat. - Margorie hat die Nacht mit Paul verbracht und redet sich vor den "Fat Fightern" um Kopf und Kragen. - Lou streicht Andys Zimmer rot. Er will es blau. - Stadtführer Len Boothe beschreibt den Touristen im Sightseeing Bus, wo er zum ersten Mal Sex hatte. - Sebastian macht es sich im Büro des Premierministers mehr als gemütlich. - Jason macht bei der Oma eine erotische Fußmassage.
In dieser Episode u.a. mit folgenden Sketchen: - Emily Howard gibt einem LKW Starthilfe, obwohl sie "eine Lady" ist. - Myfanwy gesteht Daffyd, dass sie lesbisch ist. - Vicky Pollard soll Schülern ihrer ehemalige Schule erzählen wie es geschafft hat, ihr Leben zu verändern. - Lou und Andy wollen im Garten Andys alte Bücher und Spiele verbrennen. - Die Fat Fighter bekommen Besuch von der Geschäftsführerin, weil eine Beschwerde gegen Marjorie vorliegt. - Der Premierminister hat Besuch vom italienischen Ministerpräsidenten. Sebastian unterbricht das Meeting.
Cleveland ist beleidigt, weil Donna sich nicht für ihn interessiert. Er lässt sich von einer früheren Klassenkameradin namens "Fatty Patty" trösten, die inzwischen total heiß aussieht und immer noch auf ihn steht. Donna wird eifersüchtig.
Obama wird ein weiteres Mal zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, denn sie wollen Obamas Wahlsieg sichern. Dafür verlangen sie die Rechte an den Starwars-Filmen und erwarten vom Präsidenten, dass dieser sie dem frischgebackenen Eigner Disney wieder abnimmt. Cartman, der die Wählerstimmen versteckt, führt jedoch beide Parteien an der Nase herum und spielt sein eigenes Spiel. Er will die geklauten Wählerstimmen nur unter der Voraussetzung herausgeben, wenn er in Zukunft die Rolle des Cartman Skywalkers, als Luke Skywalkers Sohn, spielen darf. Doch da tritt Mickey Mouse auf den Plan und macht ihm einen Strich durch die Rechnung - er lässt Cartman kurzerhand gefangen nehmen.
Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Doch schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist - und verlieren an der Wall Street nahezu alles!
Stan greift tief in die Trickkiste, um Steve in ein Sommercamp zu lotsen. Leider geht dabei einiges schrecklich schief, sodass Steve in einem Flüchtlingslager landet! Stan, ganz der besorgte Vater, begibt sich selbst in das Camp, um seinem Sohn beizustehen!
Der neue amerikanische Präsident ist gewählt und ganz South Park feiert auf den Straßen Barack Obamas Sieg. Während also alle Bürger abgelenkt sind, stellt der neue Präsident im Weißen Haus sein Team zusammen für seinen eigentlichen Job. Stan, Kyle, Cartman und Kenny sind genervt von den Feierlichkeiten und finden so langsam heraus, was eigentlich hinter der Präsidentschaftswahl steckte.