TV Programm für Comedy Central am 25.09.2018

Donna will ein weiteres Kind, und Cleveland wird klar, dass er seine Sterilisation weiter vor ihr geheim halten muss. Donna rächt sich, indem sie vorgibt, schwanger zu sein. Rallo bekommt unterdessen die Hauptrolle im Musical 'Annie'.

Clevelands Mutter Cookie brennt mit George Clinton und den P-Funk All-Stars durch, weil Freight Train ihren Jahrestag vergisst. Freight Train und Cleveland machen sich auf die Suche. Junior träumt im Schreibwarenladen vom Büroalltag.

Stan ist auf Hayley sauer, da diese sich seinen Empfehlungen verweigert. Um seiner Tochter zu beweisen, dass er mit allem Recht hat, greift er zu drastischen Mitteln...

Eigentlich teilen Stan und Hayley in puncto Weltansicht und Kultur nicht allzu viele Ansichten. Nachdem Stan aber mit seiner Tochter ein Konzert eines ihrer Lieblingsmusiker besucht hat, ist er zu Hayleys größter Verwunderung plötzlich Feuer und Flamme...

Stans Ideenreichtum ist gefragt, als Francine ihn dazu auffordert, seinen spritfressenden SUV zu verkaufen, um so die Umwelt und die Familienkasse zu schonen.

Stan ist nach wie vor antiliberal und stört sich dementsprechend an den vielen Sozialprogrammen in seiner Stadt. Besonders ärgerlich ist aus seiner Sicht, dass Francine sich für die Obdachlosen engagiert. Eine seltsame Sucht trägt allerdings dazu bei, dass Stan seine Ansichten bald ändert.

Linda gewinnt ein traumhaftes Wochenende am Set ihrer Lieblingsfernsehsendung, aber der Ausflug verläuft anders als geplant. Derweil kämpft Teddy mit starken Rückenschmerzen, als er auf die Kinder aufpassen muss.

Wieder startet Ross einen Versuch, sich seiner Angebeteten Rachel zu nähern. Er bittet sie, auf seinen Affen Marcel aufzupassen - um nach dem "Babysitten" noch gemütlich mit ihr zusammensitzen zu können. Doch leider macht sich der Affe aus dem Staub, und Suchen ist angesagt. Dann bekommt Ross auch noch Ärger mit dem verständigten Tierschutzverein, weil es verboten ist, Kapuzineräffchen in der Wohnung zu halten. Von Romantik also keine Spur ...

Rachel plagt das schlechte Gewissen: Sie hat sich wieder mit ihrem Ex-Verlobten Barry, einem Zahnarzt, eingelassen. Auf dem Behandlungsstuhl kam es zu einer äußerst intimen Untersuchung zwischen den beiden. Dann bittet Mindy sie, Brautjungfer bei ihrer Hochzeit - mit Barry - zu werden. Soll Rachel ihr von dem Wüstling in Weiß erzählen? Chandler hat ein ganz anderes Problem: Er hat eine rauschende Nacht mit Danielle verbracht, doch am nächsten Tag meldet sie sich nicht bei ihm ...

Hundert Kandidaten stehen bereit, um die Burg von Takeshi zu stürmen. Sie müssen den furchtbaren Felsenkanal überwinden und beweisen, dass sie das Zeug dazu haben, die Leibgarde zu besiegen. Russell Kane kommentiert.

Die Browns ziehen nach Kalifornien, wo Cleveland seinen Traum verwirklicht und Baseball-Talentscout wird. Doch das läuft nicht wie geplant, und er wünscht sich sein einfaches Leben zurück. Aber Donna und die Kinder lieben das Leben in L.A.

Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.

Stan und Francines neue Freunde sind viel aktiver als sie. Sie können kaum mit dem jüngeren Pärchen mithalten. Unterdessen versuchen Steve und Roger über eine Telefonhotline eine Rückerstattung zu bekommen.

"Es ist Samstag und Tina sollte eigentlich am Grill stehen. Dumm nur, dass nebenan ein Capoeira-Kurs stattfindet, der von einem äußerst attraktiven Capoeirista namens Jairo geleitet wird. Tina lässt für die Teilnahme an diesem Kurs ihre Schicht ausfallen, und Bob ist so empört, dass er kurzerhand rübergeht, um sie zurückzuholen. Dabei kommt es zu einem peinlichen Zwischenfall, der den Tag wirklich gründlich in die Hose gehen lässt ..."

Überall in South Park stehen peruanische Panflötengruppen in den Straßen und verkaufen ihre CDs. Die Jungs erkennen darin gleich eine Möglichkeit, an Geld zu kommen und machen eine eigene Panflötengruppe auf. Die Nationale Sicherheitsbehörde greift inzwischen hart durch und will alle diese Musiker nach Guantanamo Bay abschieben, darunter auch die Band von Stan, Kyle, Cartman, Kenny und Craig. Doch müssen die Bürger bald feststellen, welche Gefahr ihnen ohne die Klänge der Panflöten droht.

Nachdem alle Panflötenspieler von den Straßen geholt wurden, bricht überall in den Städten das Chaos aus. Riesige Meerschweinchen attackieren die Bewohner. Während Stans Vater das ganze Geschehen auf seiner Videokamera festhält, wurden die Jungs von der Nationalen Sicherheit nach Peru gebracht, um den Ursprung des Übels zu finden. Dort stoßen sie in alten Tempelruinen auf eine Prophezeiung, die die Ankunft eines Auserwählten voraus sagt.

Eddie und Joy machen gerade Pläne für einen Whirlpool, den Eddie im Garten bauen will, als ein altes Wohnmobil vorfährt. Zu ihrer Freude ist Tochter Ally damit vorgefahren, aber leider auch deren Freund Doug. Die beiden überraschen Eddie und Joy mit der Nachricht, dass sie im ecuadorianischen Dschungel von einem Schamanen getraut worden sind. Noch größer ist der Schreck bei ihren Eltern, als Ally verkündet, dass sie und Doug die nächsten zwei Jahre mit dem Wohnmobil im Garten hausen wollen. Noch während sie das mit alternativen Kraftstoff fahrenden Wohnmobil besichtigen, wird klar, dass die im Dschungel geschlossene Ehe gar nicht rechtsgültig ist und schon hoffen Eddie und Joy, dass sie doch noch einen Weg finden, um Doug loszuwerden. Da Ally sich auf Dougs Wunsch hin nur von Rohkost ernährt, versuchen Eddie und Joy die beiden zu entzweien, in dem sie Ally zu einem ungesunden Essen mit Waffeln und Brathähnchen verführen. Der Versuch schlägt fehl, Doug versucht Ally davon abzuhalten in alte Lebensweisen zu verfallen und sie geraten darüber in Streit, weil Ally wieder ein normales Leben führen will. Aber sie versöhnen sich lieber und Ally erklärt ihren Eltern, dass sie deren Beziehung zum Vorbild genommen hat. So unterschiedlich ihre Eltern auch sind, führen sie offenbar eine glückliche Ehe. So haben sich Ally und Doug geeinigt, dass jeder innerhalb der Beziehung auch seine eigenen Vorstellungen verwirklichen kann.

Obwohl die Geschäfte im Reisebüro schon seit einiger Zeit ziemlich mau laufen, sind weder Joy noch Beth darauf vorbereitet, dass das Reisebüro geschlossen und an seiner Stelle ein Sandwich-Laden eröffnet wird. Joy ist am Boden zerstört, aber Eddie erklärt ihr, dass das nicht schlimm sei, da sie sowieso nicht viel verdient hat und er einen zweiten Job hat, da er an seinem Buch über das Luftschiff "Hindenburg" arbeitet. Ally ist schrecklich erkältet und bittet Doug ihr Medizin aus einer homoöpathischen Apotheke vom anderen Ende der Stadt zu holen, wo Doug sich von Eddie hinfahren lässt. Und so landen die beiden schließlich in einem Restaurant namens Ample D's, in dem nur offenherzige großbusige Kellnerinnen bedienen. Währenddessen fühlt sich Ally besser, nachdem sie stark alkoholhaltigen Hustensaft von ihrer Mutter bekommen hat und hilft Joy einen Lebenslauf für künftige Bewerbungen zu verfassen. Trotz großer Lücken und mangelnder beruflicher Qualifikation, ist Joy davon überzeugt, dass sie mit ihrem Charme schon einen Job bekommen wird. Doug findet hingegen, dass sie mit ihrem Bemühen nur den undurchsichtigen Interessen der Konzerne in die Hände spielt. Joys Optimismus verfliegt schnell, als sie feststellen muss, dass sie derzeit keine Chance auf dem Arbeitsmarkt hat. Doch statt Trost bei Eddie zu finden, erzählt der nur freudestrahlend, das wieder mal im Ample D's zum Essen war. Immerhin gelingt es Joy ihm endlich mal die Worte "Ich liebe dich" zu entlocken. Doug ist um Allys Gesundheit sehr besorgt und fragt, was sie noch alles aus der Apotheke benötigt. Ally ist zwar etwas irritiert, dass er unbedingt wieder mit ihrem Vater zusammen wegfahren, äußert dann aber doch einen Wunsch. Und so landen Doug und Eddie wieder im Ample D's, wo sie es überraschenderweise mit einer neuen Kellnerin zu tun haben: mit Joy. Für diesen Job hat sie die Qualifikation mitgebracht, allerdings wird sie feuert, als auf ärmellose Sommeruniform gewechselt wird...

Eine Unbekannte hat Monica ihre Kreditkarte gestohlen und lebt nun fröhlich auf deren Kosten. Das Überraschende daran ist, dass Monica die Betrügerin unbedingt kennen lernen will - die "zweite Monica" macht nämlich genau das, was sie schon immer selbst gerne mal getan hätte. Durch die Kreditkartenabrechnung macht Monica die Betrügerin ausfindig - und findet sie auch noch sympathisch. Sie freunden sich an, und auch Monica verfällt diesem ungewöhnlichen Lebensstil ...

Monica hat sich in einen jüngeren Mann verguckt. Ethan, so heißt der Jüngling, ist angeblich 22 Jahre alt. Da sie selbst die "25er-Grenze" überschritten hat und ihr der Altersunterschied peinlich ist, behauptet sie, ebenfalls 22 zu sein. Nach der ersten Liebesnacht gesteht sie Ethan dann ihr wahres Alter. Das trifft sich gut, denn Ethan hat bei seinem Alter ebenfalls etwas geschummelt. Er ist in Wirklichkeit erst 16 Jahre alt! Monica ist geschockt und zieht die Konsequenzen ...

Stan kann es überhaupt nicht nachvollziehen wie Steve irgendwelche fiktiven Helden und Idole haben kann, und er möchte ihn davon überzeugen, dass nur gestandene Persönlichkeiten, die auch Werte vermittelt haben, zum Helden auserkoren sein können, wie zum Beispiel Ronald Reagan oder das US Eishockey-Team von 1980, das die Goldmedaille erlangte. In einem Gespräch kommt allerdings raus, dass Roger unter falschem Namen und verkleidet Mitglied dieses Hockey-Teams war, und Steroide zu sich genommen hat. Daraufhin nimmt Stan Kontakt zu Ronald Reagan auf, der ihn befielt, die Medaille zum IOC zurück zu bringen. Roger, Steve und Stan machen sich also auf den Weg, doch leider stürzt das Flugzeug der CIA ab, und sie landen mitten in der Pampa. Roger mit seiner gespaltenen Persönlichkeit, der sich zwischendurch immer wieder in Gollum verwandelt, will ihm die Medaille abschwätzig machen. Stan gelingt es aber dennoch Ronald Reagans Rat zu folgen und die Medaille, leider nur in ein falsches olympisches Feuer zu werfen, wie es ihm aufgetragen wurde. Ein Mitarbeiter des IOC sagt ihm, dass er zwar nur für die Winterspiele zuständig sei, und dass Reagan um die Problematik mit den Steroiden wusste, aber der Sieg ihm wichtig war. Daraufhin sieht Stan ein, dass Helden wohl auch nur Menschen wie du und ich sind.

Weihnachtszeit. Pater Donovan will ein Krippenspiel in der Mall aufführen. Stan ist sich sicher, dass er als frömmstes Mitglied der Gemeinde die Rolle des Jesus übernehmen wird. Doch der Pater hält ihn für zu fett und bietet ihm stattdessen die Rolle des Weihnachtsmanns an. Als Stan mitbekommt, dass ausgerechnet der gotteslästerliche Roger den Jesus spielen soll, schlägt er das kleine hässliche Alien vor Publikum und laufenden Kameras zusammen. Da christliche Kirchenfürsten so in aller Welt mitbekommen, dass der Weihnachtsmann Jesus misshandelt und verunglimpft, bleibt Pater Donovan keine andere Wahl als Stan zu exkommunizieren.

Stan muss entsetzt mit ansehen, wie ein Paar bei einem Autounfall ums Leben kommt. Daraufhin sucht er einen Psychiater auf. Währenddessen verkosten Roger und Klaus Wein für eine Weinprobe.

Nachdem er sich als Schwuler geoutet hat, wird Mr Garrison wieder als Lehrer eingestellt. Er kommt allerdings dahinter, dass das nur geschehen ist, weil die Schule sonst, nach den neuesten Gesetzen, eine Millionenabfindung an ihn zahlen müsste. Darum versucht er jetzt alles, um noch mal gefeuert zu werden. Er holt sich seinen Freund Mr Sklave und praktiziert im Klassenzimmer Rituale aus der Schwulenszene. Als sich die Jungs zu Hause darüber beschweren, werden sie für intolerant gehalten und von ihren Eltern in ein "Toleranz-Camp" gesteckt.

Als die reichen erfolgreichen Männer auf der ganzen Welt plötzlich alle Sex mit vielen Frauen haben wollen, werden die besten Wissenschaftler zusammengerufen, um dieses Problem zu lösen. Als erste Sexsucht Tests gemacht werden, stellt sich heraus, dass einige Viertklässler in South Park Sex süchtig sind.

Im Laden für Outdoor-Ausrüstung ist Räumungsverkauf, und Bob will sich endlich seinen Traum der Wildnis erfüllen. Nach bester Belcher-Manier schließt er sich aus Versehen über Nacht im Laden ein und muss nun wirklich ums Überleben kämpfen.

Cleveland ist sauer, weil Donnas Exmann Robert zur Geburtstagsparty seines Vaters erscheint und sein Geschenk in den Schatten stellt. Zu allem Übel adoptiert Freight Train Robert auch noch. Rallo und Junior verdienen Geld als Hundejäger.