TV Programm für Comedy Central am 02.12.2020
Nach Jakes Operation schmeicheln sich seine Kollegen bei ihm ein, in der Hoffnung, dass er seine verschreibungspflichtigen Schmerzmittel mit ihnen teilt. Den an Schlafmangel leidenden Matt verfolgen Visionen von einem Geist.
Matt bewältigt sein Familientrauma, indem er sich in die Büro-Weihnachtsfeier stürzt, Christian hinterfragt sein Weltbild, und Jake zieht in Erwägung, die Firma zu verlassen.
Frank und Direktor Pearson sehen sich Überwachungsvideos an, um herauszufinden, wer Putzmittel aus der Schule klaut. Dabei erfahren sie viele Geheimnisse der Lehrer.
Diesmal dreht es sich bei 'Most Ridiculous' um den menschlichen Körper - schön schreckliche jedenfalls. Sei es der ungeliebte Besuch beim Frisör, eine missglückte Tättowierung, oder eine gründliche Enthaarung beim Waxing, wir zeigen euch, dass der menschliche Körper Mutter Naturs allerhöchstes Gut ist - besonders wenn es darum geht, sich komplett lächerlich zu machen
Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus: Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und ist ganz besonders entsetzt vom Auftritt der (Satanskult-)Band Korn, was für ihn nur Ausdruck der teuflischen Natur des Feiertags sein kann. Bald jedoch gibt es schwerwiegendere Probleme: Am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen Piratengeister (oder doch Geisterpiraten?) und lassen somit das Konzert ins Wasser fallen. Dann verschwindet auch noch Kyles Oma aus ihrem Grab... Mit Hilfe Niblets, dem freundlichen Vogel aus dem All, vernichten die Jungs und Korn die Gespenster und entlarven den Spuk als faulen Zauber: In Wirklichkeit hat Pfarrer Maxi die unheimlichen Gestalten mit einer Taschenlampe, Wattebällchen und Schweizer Käse entstehen lassen, um Halloween dieses Jahr zu verhindern.
Die Kinder von South Park sind dem neuesten Fun-Trend verfallen: Chinpoko Mon, ein Cartoon/Spielzeug/Videospiel aus Japan. Die Erwachsenen machen sich sehr spät erst Gedanken über die Veränderungen im Verhalten ihrer Kinder, die nun alle plötzlich Japanisch sprechen und dabei mehr japanischen Zeichentrickfiguren ähneln. Schon bald stellt sich heraus, daß Chinpoko Mon in Wirklichkeit den Japanern helfen soll, eine Horde gefügiger Kindsoldaten heranzüchten, um die amerikanische Regierung zu stürzen. Um einen Krieg mit Japan und mit ihren eigenen Kindern zu vermeiden, täuschen die Eltern vor, sie würden sich gleichfalls für Chinpoko Mon begeistern, was die natürlich völlig "uncool" finden Kennys Tod: Bekommt beim Spielen des Chinpoko Mon Videospiels einen epileptischen Anfall und wird im Anschluß daran allmählich von innen her von Ratten verschlungen.
Eine Massenschießerei in einem Einkaufszentrum ist für Princess Carolyn ein PR-Desaster. BoJack besucht mit Hollyhock seine entfremdete Mutter.
Als der Star-Pitcher aus Clevelands Team für den Rest der Saison ausfällt, heuert der seinen kleinen Freund Holt an, der die Growlers zum Sieg führen soll.
Cleveland Jr. und Kendra stellen fest, dass sie sich wegen ihres Übergewichts schämen. Sie wollen ein Gesetz zur Gleichberechtigung von korpulenten Menschen durchsetzen. Als das scheitert, fliehen sie an einen Ort, wo sie akzeptiert werden.
Jimmy jun. bekommt Konkurrenz, als Tina mit einem Balletttänzer namens Josh ausgeht. Die beiden Jungs kämpfen in einem Tanzduell um ihr Herz.
Nachdem der geplante Kinobesuch durch eine Autopanne ausfällt, finden sich die Belchers in der TV-Spielshow "Family Fracas!" wieder. Zum Ärger des Moderators gewinnen sie eine Show nach der anderen - bis ihre Glückssträhne jäh endet.
Gerald freut sich über die Aufmerksamkeit, die die Medien seinen Hassbotschaften im Internet schenken, und mobbt fleißig weiter.
Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.
Stans Wunsch nach einer Beförderung gelangt in greifbare Nähe, als Hayley - nach dem sie mit ihrem Freund Jeff Schluss gemacht hat - auf seinen Boss Bullock trifft. Nach einer heftigen Konversation über Politik scheinen sich die beiden ganz gut zu verstehen. Doch bis zur möglichen Beförderung stehen für Stan noch einige Hürden an, die es zu managen gilt. Unterdessen gelangt Steve durch Zufall an den Blackberry von US-Vizepräsident Dick Cheney. Er und Roger machen daraufhin einige Anrufe... unter anderem mit Israel und Indien...
Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann, der mit seinem PC regelmäßig wichtige Gebäude und Systeme zum Absturz bringt und damit jede Menge Schaden angerichtet hat. Roger zieht es derweil auf eine Science-Fiction Convention bei der er nicht nur Freunde treffen wird.
Chandler hat ein großes Problem: Joeys Schnarchen stört ihn derart, dass er keine Nacht mehr durchschlafen kann. Um diesen Zustand möglichst schnell zu ändern, zwingt er Joey, in eine Schlafklinik zu gehen, in der das Schnarchen behandelt wird. Dort lernt Joey Marjorie kennen, die im Schlaf spricht und sogar schreit! Währenddessen holen Monica und Phoebe Emilys Brautkleid ab. Die beiden sind restlos von dem schönen Kleid begeistert, und Monica probiert es sogleich an ...
Adam darf mit der Schule in den Hershey Park. Nur leider will ihn seine Mutter begleiten. Bei einem Infoabend wird Geoff klar, dass er doch nicht wie sein Vater Augenarzt werden will.
Alle in der Familie scheinen etwas zu verheimlichen. Haley macht ein Geheimnis aus einer Fotoausstellung, und Claire will mit Alex' Hilfe herausfinden, warum.
Gil Thorpe entthront Phil als Vorsitzenden der Makler-Vereinigung. Und wie sich herausstellt, steht auch Jay in Konkurrenz zu Gils Vater, der immer dann auftaucht, wenn es peinlich für Jay ist.
Phils neueste Immobilie hat alles, was das Herz begehrt. Das macht alle neugierig. Als Erste will Haley heimlich den Whirlpool testen. Doch Andy, der das Objekt vorbereitet, erwischt sie dabei.
Luke wird verhaftet, als er ohne Führerschein fährt. Phil ist stinksauer, Claire hingegen ist erleichtert über dieses rebellische Verhalten von ihm. Phil glaubt zu wissen, woran das liegt.
Life in Pieces ist eine Comedy-Serie über eine große, fröhliche Familie und erzählt aus der Sicht der verschiedenen Familienmitglieder von peinlichen, witzigen und wunderschönen Ereignissen im Familienleben.
Nachdem Gene an seinen Baseball-Fähigkeiten zweifelt, will ihn Linda für ein Trainingslager anmelden. Das Problem ist jedoch das Geld. Tina entdeckt ihr Faible für Espresso und wird koffeinsüchtig.
Bob, Linda und die Kinder machen einen Campingurlaub, bei dem sie mit den Gefahren der Natur und mit Bobs Darm zu kämpfen haben. Die Eltern werden von ihren Kindern getrennt, doch die Belchers meistern jede Bewährungprobe.
Als Stan das alte Müllauto seines Vaters erbt, gründen er und Steve ein Entsorgungsunternehmen. Roger entdeckt, dass Hayley ein Naturtalent in Bumper Pool ist und arrangiert eine Partie gegen den besten Spieler der Stadt.
Um Steve den Sieg beim Talentwettbewerb seiner Schule zu sichern, gibt sich Roger als Marionette aus und verletzt Steves Kokurrenten. Stan, Hayley und Klaus gehen unter die Imker.
In diesem 'American Dad'-Western wird Stan vom Kopfgeldjäger Roger gesucht. Er landet in einem Städtchen, das in Bedrängnis ist, und hilft Schuldirektor Lewis, Francine, Steve und Hayley.
Im Kreise seiner Familie wird BoJack von Selbsthass zerfressen. Princess Carolyn und Rutabaga Rabitowitz planen die Scheinhochzeit zwischen Courtney und Todd.
Jimmy und Timmy haben mit ihrem Projekt gute Chancen, den ersten Preis beim jährlichen Wissenschaftsfest zu gewinnen.
Die Kinder haben Mr. Garrison in der Stadt gesehen. Die Eltern in South Park sind wütend, weil er den Kindern Angst einjagt.
Als zukünftiger Arzt macht sich Barry Sorgen um die Gesundheit seines Dads und will ihm zu neuer Form verhelfen. Beverly reagiert schockiert, als die Kids kein Interesse an ihren Erbstücken zeigen.
Barry träumt von einem wilden Junggesellenabschied. Die Feier fällt aber ganz anders aus, als erwartet. Beverly hat eine fette Überraschung für Murray: einen teuren Sportwagen.
Phil darf zum dritten Mal den Jahresempfang der Makler moderieren. Etwas, das vor ihm noch keiner geschafft hat. Da Claire verhindert ist, bittet er Haley, ihn zu begleiten.
Die Kinder verbringen den Tag mit jeweils anderen Eltern der Familie. Claire und Gloria suchen mit Lily ein Kleid für sie als Blumenmädchen aus. Doch nur Gloria hat Lust darauf, ausgiebig zu shoppen.
Nach dem Stan die neue Freundin von Steve als "zu dick" bezeichnet hat, bemerkt er, dass er selbst über Gewichtsprobleme zu klagen hat! Also versucht er, krampfhaft abzunehmen - und das teils sogar mit unlauteren Mitteln.
Stan hat echte Probleme mit seinem Auto - und mit seinem Glauben! Unterdessen versuchen Steve und Roger auf eine ganz besondere Art, Girls anzubaggern.
Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
Linda stellt fest, dass Louise noch nie eine Pyjamaparty hatte, und veranstaltet zu Louises Leidwesen eine Überraschungsparty. Louises Fluchtversuche werden vereitelt, deswegen beschließt sie, die Mädels eine nach der anderen loszuwerden.
Tina wird zu einer Zauberassistentin, um Jimmy Junior näherzukommen. Bob wird indessen von einem Zauberer "verflucht".
In dieser Folge verbockt es Beth als Mutter total, und Summer hat Probleme mit ihrem Körper.
Der designierte Präsident besucht seine Heimatstadt.
Stan bekommt eine supertolle Gamekonsole geschenkt, dazu das Spiel "Thirst for Blood". Vor dem Geschäft treffen er und seine Freunde das sprechende Handtuch "Towelie". Sie beachten das Handtuch aber erst, als ihre Gamekonsole entführt wird und die Kidnapper im Austausch das sprechende Handtuch fordern. Das erste Treffen mit den Entführern scheitert jedoch in einem Kugelhagel.
Alice soll an ihre Mitarbeiter einen Befragungsbogen verteilen, auf dem sie Alice einschätzen sollen. Damit sie von allen Mitarbeitern eine Fünf erhält, gestattet sie unseren drei Helden einen Tag lang zu tun, was sie wollen. Und so beschließen sie, dass alle Mitarbeiter sich mit Luftdruckpistolen gegenseitig beschießen. Was natürlich total ausartetet. Leider kommt in diesem Augenblick Alice' Chef, Travis, ins Büro, um sich selbst ein Bild von Alice's Arbeit zu machen. Als er beginnt, Alice Vorschriften zu machen, kündigt diese. Leider müssen die Büromitarbeiter schnell feststellen, wie sehr sie Alice doch vermissen, da Travis sie versucht mit harter Hand zu regieren. Zum Glück fällt unseren drei Helden ein Plan ein, wie sie Travis wieder loswerden können und Alice zurück auf ihren Posten setzen können.
Beim Elternsprechtag verhalten sich die Erwachsenen plötzlich wieder wie Schüler: Claire ist gestresst von all dem Druck, Gloria hat eine fiese Rivalin, und Jay bringt Phil dazu, gegen Regeln zu verstoßen.
Phil und Claire laden Haley zum Essen ein, um über ihre Zukunft zu sprechen. Doch Haley dreht den Spieß um. Jay und Gloria erfahren beim Abendessen mit Shorty und Darlene überraschende Neuigkeiten.
Murray versucht Adam für eine Hauptrolle in einem Schulmusical zu begeistern. Doch sein Sohn hasst das Stück. Beverly kommt ständig Ericas Karriereplänen in die Quere.
Adam ist immer noch total von Spielsachen besessen - was Beverly und Murray Sorgen macht. Erica und Lainey streiten sich darüber, wer auf ihrem Demotape "Bohemian Rhapsody" singen darf.
Elaine liegt wieder einmal im Clinch mit ihrem Freund David. Er behauptet, sie sei ungläubig und würde in die Hölle kommen. Auch Jerry hat Probleme mit seiner neuen Freundin: Irgendetwas scheint sie vor ihm zu verbergen. Jerry will wissen, was es ist.
Zum Ende der dritten Staffel geht es noch einmal richtig zur Sache. Die acht WG-Bewohner müssen in dieser Show alle einen Song zum Besten geben. Und das Publikum entscheidet am Ende, wer von den acht Bewohnern das Haus für immer verlassen muss!
In dieser Folge gelangt Foxxy eher zufällig dazu, ihren Stammbaum näher zu erforschen. Hero ist unterdessen extrem neidisch auf Xandirs Nippel-Ring und beschließt, sich selber einen zu organisieren.
Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt. Dabei verschmelzen die Geschlechtsorgane der Astraten - zweier sehr dicht beieinander stehenden Baumwesen - miteinander, sodass die Wesen von nun an eins sind. Da es aber sehr lange dauert, bis es soweit kommt, schwellen besonders die Wurzeln der männlichen Astraten an. Da ganz Manhattan auf Baumwurzeln steht, kann dies im Falle einer misslungenen Verwindung zur Katastrophe führen. Im Auftrag der Integrationsbehörde soll Mark mit Leonard dafür sorgen, dass es keinesfalls Komplikationen gibt.
Unsere Jungs müssen am Werkunterricht teilnehmen und als Abwechslung zum öden Basteln, Sägen und Hämmern arrangieren sie einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider stellt sich schon bald heraus, dass weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im sich Prügeln mitbringt, also müssen die Jungs erst einmal ihren jeweiligen Favoriten ausbilden: Jimbo und Ned bringen Tweek die Finessen des Boxens bei, Cartman dagegen lässt Craig in den Feinheiten des Sumoringens unterrichten ... Kenny hatte sich für den für Leib und Leben ungefährlichen Haushaltsunterricht eingeschrieben, auch wenn die Lehrerin alle Energie nur darauf verwendet, den sonst durchweg weiblichen Schulkindern beizubringen, wie man sich den richtigen Typen angelt. Also wird er doch zum Werkunterricht geschickt und die Katastrophe ist vorprogrammiert... Kennys Tod: Von einer Kreissäge erfasst und in eine Schachtel rostiger Nägel geschleudert.
Cartman und die Jungs entdecken bei ihrem Campingausflug an Starks Teich einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus - ein seltsames, nervtötendes Wesen, das man für ausgestorben gehalten hat. Kurze Zeit später taucht auch noch das passende Männchen auf und mit der Hilfe von Mr. Mephisto schafft man es, daß die beiden sich vermehren. Vertreter der Regierung und die Bürger von South Park wollen jedoch nur solange ihren Beitrag dazu leisten, die Spezies zu erhalten, bis alle erkennen, wie nervtötend die Jakovasaurier tatsächlich sind. Der einzige, der noch zu ihnen hält ist Cartman. Schließlich verlassen die Regierungsagenten entnervt die Stadt, statten allerdings Cartman mit der nötigen "Autoritäh" aus, sich um die Belange der Wesen zu kümmern. Ein Umzug nach Memphis platzt somit und während Stan und Kyle Cartman ablenken können, schafft es die Bürgermeisterin, die Jakovasaurier durch eine unechte Quizshow nach Frankreich abzuschieben. Kennys Tod: Von einem Bären zerfleischt.
John drängt Jake und Matt, ihm zu helfen, eine Standuhr in sein Apartment zu bringen, und sabotiert damit ihre Wochenendpläne.
Matt versucht, sich nicht in die neue Kollegin zu verlieben, und Christian kauft einen Nachrichtensender.