04:00
Stan und die anderen wollen sich an seinem Onkel Jimbo und an Ned rächen, nachdem die beiden ihnen eine Räuberpistole über den Vietnamkrieg erzählt haben(durch die die Jungs in der Schule Ärger bekommen haben). Daher schicken sie gefälschte Aufnahmen des geheimnisumwitterten mexikanischen Glotzfrosches von Süd-Sri Lanka an Jimbo and Neds Fernsehshow, "Jagen und Töten". Das bewirkt einen Quotenkrieg zwischen dieser Show und dem etablierten "Jesus und seine Kumpels". Erst als Jimbo einen Hinweis bekommt, wo sich der mexikanische Glotzfrosch von Süd-Sri Lanka aufhalten könnte, erst als Ned durch dieseBegegnung ins Koma fällt und erst als die durchtriebene Produzentin der Jesus-Show ihr wahres Gesicht zeigt, lernen die Jungs ihre wichtige Lektion: Du sollst nicht lügen.
04:20
In dieser Folge der animierten Sketchserie nimmt ein magischer Rollstuhl ein Kind auf eine Reise nach Paris mit, Dick Genie hilft Billy dabei, seinem Schwarm nachzujagen, und Freddy Krueger verwandelt feuchte Träume in feuchte Albträume.
04:45
In dieser Folge der animierten Sketchserie isst Larry David mit Larry Flynt zu Mittag, ein Tier-Auftragsmörder macht mehrere Haustiere kalt, und Gary spielt an seinem freien Tag mit seinem Sohn Minigolf und wird von Streichen gestört.
05:05
In dieser Folge gelangt Foxxy eher zufällig dazu, ihren Stammbaum näher zu erforschen. Hero ist unterdessen extrem neidisch auf Xandirs Nippel-Ring und beschließt, sich selber einen zu organisieren.
05:25
Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
05:45
CCN - Comedy Central News - wird moderiert von Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da. Der Bad Boy der Nachrichten geht in die zweite Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch in der zweiten Staffel wird weiter in unbequemen Wahrheiten gebohrt und vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.
06:00
Warum gibt es in Dresden Rabattmarken für Chrystal Meth? Und ist Sächsisch wirklich ein Dialekt oder die Folge von Drogenkonsum? Ossi Ingmar deckt auf! Außerdem im Studio: Society-Reporterin Judith mit ihrem großer Drogen-Style-Check.
06:10
Donna wirft Cleveland vor, dass er keinen Finger rührt, während sie sich um alles kümmert und sogar noch Wohltätigkeitsveranstaltungen organisiert. Also veranstaltet er eine Kneipentour für einen guten Zweck.
06:35
Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist.
07:00
Stan setzt sich voll für die Etablierung von Hybrid-Autos in South Park ein und hat sogar richtig Erfolg! Fast jeder Bewohner legt sich ein umweltschonendes Auto zu und gerade als sich alle in der Rolle des Welten-Retters wohl fühlen, beginnt eine große schwarze Masse, die Stadt zu rollen!
07:25
Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch intensive Befragung der 4. Klasse die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11. September stecken könnte. Mr. Mackey versucht daraufhin, den Fall mit Hilfe der Polizei zu lösen, während Cartman - eher durch Zufall - auf die wahren Hintergründe von Nine-Eleven stößt
07:50
Als ein böswilliger Besitzer eines Saft-Imbisses in der Straße der Belchers seine Zelte aufschlagen möchte, plant Louise, das Revier zurückzugewinnen. In der Zwischenzeit lernt Linda, dass sie ihrer Schwester nicht immer helfen kann.
08:10
Die Belchers veranstalten einen Tag der offenen Tür für Kostproben, wie es sich Linda zum Muttertag wünscht. Als Linda einen charmanten Makler trifft und einer privaten Führung zustimmt, erleben die Kinder eine unerwartete Überraschung.
08:30
Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
08:55
Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.
09:20
Am Tag der offenen Tür will Janine mit der Mutter eines Kindes reden, das Probleme hat. Indessen entspannen ihre Kollegen. Gregory ist verdutzt, als er erfährt, wie Ava an den Posten als Rektorin kam. Der Besuch von Barbaras Tochter sorgt für Wirbel.
09:45
Chris ist unheimlich verknallt in die hübsche Keisha. Sein Herz zerbricht als er zufällig mitansehen muss wie diese seinen kleinen Bruder Drew küsst.
10:05
Vanessa macht sich Sorgen, weil sie glaubt, dass Mandys Freund Kyle verhindert, dass sie das Collegeleben so richtig genießt, und ermutigt sie, ihrer alten Studentenverbindung beizutreten. Also muss Mandy sich zwischen Kyle und ihrem gesellschaftlichen Leben entscheiden. Ed ist besorgt wegen der Produktivität der Verladerampe des Outdoor Man und geht undercover, um das Problem zu finden.
10:35
Kristin ist nun Managerin des Restaurants des ehrgeizigen John Baker (Jonathan Taylor Thomas) und bemerkt, wie sie ihn mit ihrem Freund Ryan vergleicht, der immer noch in seinem Job als Biertruck-Fahrer streikt. Währenddessen versuchen Mike und Eve im Rahmen ihres Scharfschütze/Jäger-Trainings, sich gegenseitig unvorbereitet zu erwischen.
11:00
Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern.
11:25
Malcolm findet heraus, dass ein Mann namens Norm im Lucky Aide wohnt.
11:50
Weil einige Zimmer renoviert werden, müssen die Geister enger zusammenrücken. Sam versucht, professionelle Hilfe für Thorfinn zu bekommen, der unter nächtlichen Angstzuständen leidet.
12:10
Bastian lebt nun seit einigen Monaten in einem Kölner Gewerbegebiet. Dort lernt er auch Kassiererin Hanna kennen. Doch kann er Anne immer noch nicht ganz vergessen und versucht mit allen Mitteln ihre neue Nummer zu bekommen.
12:40
Roger macht Stan das Leben zur Hölle als dieser Roger nicht das Richtige vom Supermarkt mitbringt. Unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely lässt er unter Anderem Stans Auto abschleppen. Stan verbündet sich mit Hayley und holt zum Gegenschlag aus.
13:09
Stan sucht Kontakt zu seinem verschollenen Vater Jack, der im Gefängnis sitzt. Die Familie holt Jack auf Kaution raus und lässt ihn bis zur Verhandlung bei sich wohnen. Steve ist jedoch von Jacks Unschuld überzeugt.
13:35
Der Geist der Weihnacht erscheint Stan und erklärt ihm die wahre Bedeutung des Fests der Liebe.
14:00
Futurama neu erdacht in drei anderen Animationsstilen: klassisch Schwarzweiß, Retro-Videospiel und japanischer Anime.
14:25
Die Mannschaft des Raumschiffs will fischen, woraufhin Bender einen riesigen Haken anfertigt. Plötzlich wird das Raumschiff von einem gigantischen Fisch auf den Meeresgrund gezogen. Farnsworth und seine Mannschaft entdecken die versunkene Stadt Atlanta, die von Meerjungfrauen und Meermännern bewohnt wird. Fry verliebt sich prompt in die Meerjungfrau Umbreella - muss aber bald einsehen, dass diese Liebe keine Zukunft hat. Fry kehrt zu den anderen zurück.
14:45
When a new playground game is introduced, the school's social hierarchy is turned upside-down and Gene disapproves. Meanwhile, Linda fills in for the local library storyteller and pulls out all the stops to perfect her storyteller persona
15:05
Nachdem sie Bobs Geburtstag vergessen haben, planen Linda und die Kinder spontan eine Überraschungsparty. Um alles vorzubereiten, bittet Linda Hugo, Bob bei den Gesundheitsprüfungen in den Restaurants mitzunehmen.
15:30
Als Bob sich fragt, ob die Gastronomie sich auszahlt, fragt ein Paar, das sich im Restaurant kennengelernt hat, ob die Belchers das Catering für ihre Hochzeit übernehmen. Als die Dinge anders als geplant verlaufen, hilft Linda aus.
15:55
Immer wenn Ms Garrison einen Partner verloren hat, ist sie so frustriert, dass sie ihre Wut an den Kindern ihrer Klasse auslässt. Dieser Zustand ändert sich grundlegend, als Ms Garrison in einer Lesbenbar ihre Gefühle fürs eigene Geschlecht entdeckt.
16:20
Cartman entdeckt die Vorzüge des Tourette Syndroms, bei dem die Betroffenen unkontrolliert Fluchen. So nimmt er das Syndrom als Freibrief, in der Schule als Simulant alle möglichen Schimpfworte vor sich herzubrüllen.
16:45
Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
17:05
Stan nimmt angebliche Wunderpillen, die bewirken, dass man ausgeschlafen ist. In der Nacht hat er dann endlich Zeit für sich. Er erkennt jedoch bald, dass er lieber Zeit mit Francine verbringen würde.
17:30
Jay hat lange darauf gewartet, einen Tisch in einem angesagten Restaurant für die Erwachsenen der Familie reservieren zu können. Und dann kommen alle zu spät.
17:55
Gloria stellt eine männliche Nanny ein, doch Jay und Manny sind vehement dagegen. Phils Vater Frank ist zu Besuch. Um seine Einsamkeit zu vertreiben, gehen Phil und Jay mit ihm aus.
18:25
Ida zwingt Lois, eine ausgefallene Torte zum Feiertag eines Heiligen zu backen.
18:50
Hal wird zufällig zum Motivationsredner für seine Arbeitskollegen.
19:15
Auf dem Dachboden erwacht der Geist von Stephanie, die in der Nacht ihres Abschlussballs starb. Die Begegnung zwingt Sam dazu, sich mit den Ereignissen in ihrer eigenen Ballnacht auseinanderzusetzen.
19:35
Über Umwege wird Bastian `aus Versehen` zum alleinigen Geburtshelfer - ausgerechnet für Svenja Bruck. Wie konnte es bloß soweit kommen? Und das ganze Spektakel wird auch noch live auf die Fernseher der Nation übertragen.
20:10
Mum, die Chefin eines großen Konzerns, hegt einen Groll auf die Menschheit. Grund: Vor vielen Jahren wurde sie von Professor Farnsworth sitzen gelassen. Nun programmiert sie all ihre Roboter so, dass von ihnen die Welt zerstört werden soll. Ihre Söhne wollen dem Handeln Einhalt gebieten und wenden sich an den Professor. Ihre Idee ist, dass Farnsworth Mum noch einmal verführen soll. Während des Schäferstündchens versuchen sie dann, die Fernbedienung der Roboter zu entwenden.
20:35
Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die `Was wäre, wenn` - Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn. Bender z. B. 150 Meter groß oder Leela etwas impulsiver wäre - sie würde alle umbringen -, oder was aus Fry geworden wäre, hätte er sich nicht einfrieren lassen. Er wäre nämlich von Stephen Hawking gefangen genommen worden, und das Universum hätte sich ganz eigenständig zerstört.
21:05
Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss Stan als Top-Agenten den fiesen Tearjerker stoppen. Roger spielt den Bösewicht, der die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht.
21:30
Roger versetzt die CIA in helle Aufruhr, als er Fotos von sich an lokale Medien verschickt. Als Reaktion wird die Alien Task Force gegründet und Roger wird zufällig zum führenden Mitarbeiter ernannt. Dadurch wird er Stans Vorgesetzter.
21:55
Als Stans letzter alleinstehender Freund beschließt zu heiraten und statt Stan seinen für immer verschollen geglaubten Zwillingsbruder bittet, Trauzeuge zu werden, hält Stan seinen Kindheitstraum - einmal im Leben Trauzeuge zu sein - für geplatzt. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen.
22:15
Stan will seinen Geburtstag in einem Sea Life bei den Delfinen feiern. Doch dann kommen wütende Japaner und Stan muss mit ansehen wie, die Tiere brutal abgeschlachtet werden. Ziemlich angefressen macht er sich auf die Suche nach Leuten, die den Japanern die Stirn bieten, um dem Abschlachten von Delfinen und Walen Einhalt zu gebieten. Er landet schließlich bei der Fernsehsendung Whale Wars. In dieser Show geht der es darum geht Walfänger aufzuspüren und davon abzuhalten Delfine und Wale zu töten. Da die Crew unfähig ist, übernimmt Stan das Kommando nachdem der alte Captain von den Japanern ermordet wurde...
22:40
Der Spruch in einem Glückskeks stellt sich als unumgängliche Prophezeiung heraus, deren Erfüllung mit allen Mitteln verhindert werden muss.
23:00
Bei einem Einsatz treffen Victoria und Patel auf Beamte der Fischerei- und Wildbehörde. Über Funk wird gemeldet, dass ein aggressiver Kampfhund frei herumläuft.
23:30
Morty sitzt in einem Videospiel fest und Rick gibt alles, um ihn zu retten, aber dafür muss Summer einen auf "Stirb langsam" machen. Eine echte Herausforderung, immerhin hat sie den Streifen noch nie gesehen!