22:25
Buttercup hat es mit ihren Späßen zu weit getrieben: Ein aufgebrachtes Monster wird zur Bedrohung für ganz Townsville! Die frechste der drei Heldinnen muss zu einem Manöver greifen, das sie jede Menge Überwindung kostet. / Blossom entdeckt, dass sie mit ihrem Atem alles gefrieren lassen kann. Als eines Tages ein riesiger Feuerball auf die Stadt zu stürzen droht, schlägt ihre große Stunde!
22:45
Die Krone des Eiskönigs funktioniert nicht. Marceline und Prinzessin Bubblegum greifen zu drastischen Mitteln, um ihm zu helfen.
22:55
Auf dem Gipfel eines Berges entdeckt Finn einen Schatz, der seinen Preis hat.
23:10
Finn und Jake geraten durch einen Whirlpool in ein seltsames neues Land.
23:20
Jakes Sohn findet eine versteckte Kiste und erregt die Aufmerksamkeit eines supercoolen Regenbogeneinhorns namens Lee.
23:30
Mordecai und Rigby versuchen Benson mit einem Hologram zu überlisten, um den besten Burger der Welt essen zu können.
23:45
Als Benson einen Strauß und eine Beutelratte als Ersatz für Mordecai und Rigby ausprobiert, müssen die beiden um ihren Job kämpfen.
23:55
Mordecai ruft versehentlich Margaret auf seinem Handy an und muss die peinliche Nachricht löschen, die er auf ihrem Anrufbeantworter hinterlassen hat.
00:05
Rigby ändert seinen Namen und muss ihn wieder zurückändern, als ihm klar wird, dass er sich einen superdämlichen Namen ausgedacht hat: Müllboot.
00:15
Connie bereitet ihr Studium vor. Steven fürchtet, dass sie aus seinem Leben verschwindet. Er fragt Ruby und Sapphire, was er tun soll. Sie raten, Connie einen Heiratsantrag zu machen. Das tut er, doch Connie lehnt ab. Es ist ihr zu früh.
00:25
Steven ist noch sehr traurig. Doch sowohl sein Vater, als auch die Gems sind gerade fort. Er muss also alleine klarkommen, doch sein Körper zeigt merkwürdige Erscheinungen: er leuchtet pink und schwillt an. Connie versucht zu helfen.
00:35
Steven ist unglücklich. Greg schlägt vor, dass sie eine Reise durch das Land machen. Steven kennt zwar die Galaxie, aber er kennt sein eigenes Land nicht, und sich selbst soll er auch besser kennen lernen. Dabei brechen sie in ein Haus ein.
00:45
Steven hat immer wieder Wutanfälle. Da er seine Aggressionen nicht in den Griff kriegt, flüchtet er zu Jasper. Sie soll ihm beibringen, mit seinen Wutausbrüchen umzugehen. Jasper stachelt ihn an, seine ganze Kraft zu verwenden. Er tut es.
01:00
Darwin hat Carrie einen Liebesbrief geschrieben und muss ihn nun mit Gumballs Hilfe zurückholen, bevor Carrie ihn liest.
01:10
Anais hat ein Gerät erfunden, das Richards Magen eine Stimme gibt. Doch als er Richards Körper vollständig übernimmt, muss Anais sich entscheiden.
01:20
Oma JoJos überfürsorgliche Art wird zu einer Gefahr für die Wattersons.
01:30
Gumball findet, dass Teri zu viel Angst vor Keimen hat - bis einer hinter ihm her ist.
01:45
Als Liam eine antike Schriftrolle entschlüsselt, hofft er Xin Qi zu treffen. Doch dann klaut Miss Bao die Schriftrolle aus dem Museum. Währenddessen hat ihre Tochter Pearl den Splitter besorgt, der die Menschen in Ban Tang unsichtbar macht.
02:05
Ivandoe und Bert treffen auf Hildr und Agatha. Sie bewachen den Webstuhl des Schicksals. Ivandoe erfährt, dass er die Goldene Feder nicht finden wird.
02:15
Ivandoe und Bert sitzen in einer Höhle fest. Der einzige Ausgang ist versperrt, es gibt nichts zu essen und es ist kalt.
02:30
Samstagabend ist Familienabend bei den Wattersons und Richard darf entscheiden, was sie zusammen machen. Er wählt ein Fantasy-Rollenspiel, bei dem er der Spielleiter ist und die anderen auf die gefährliche Suche nach einem wertvollen Schatz schickt.
02:40
Gumball und Darwin sind verzweifelt. Sie scheinen sich plötzlich überhaupt nichts mehr zu sagen zu haben. Also probieren sie verschiedene Methoden, um ihr Kommunikationsproblem zu beheben.
02:50
Gumball probiert das extravagante "Mac and Cheese" von Masami und tut nun wirklich alles dafür, eine ganze Portion essen zu können.
03:05
Inmitten einer Hitzewelle sucht Richard nach einer Möglichkeit, seine Kinder abzukühlen. Da kommt der neue Pool der Robinsons sehr gelegen.
03:15
Jades Beasticons sind dauerhaft müde und schlafen ständig ein. So können sie Jade keine Hilfe im Kampf gegen das Böse sein! Jade sucht sich Hilfe bei Xinyan, der ihre Freunde aus dem Trance-Zustand aufwecken möchte.
03:40
Prinz Ivandoe begibt sich mit seinem Knappen Bert auf heldenhafte Mission zum Berg des Adlers, um die goldene Feder zu finden. Dabei wird ihm seine Karte entwendet. Ivandoe und Bert versuchen, sie wieder zu finden.
03:50
Ivandoe bezwingt ein Horror-Huhn, das unschuldige Farmer und ihr Gemüse bedroht.
04:05
Es ist Samstag und Mom ist außer Haus. Also werden die Kinder von Dad beaufsichtigt und es beginnt ein Tag voller Spaß und Freiheiten, was im Chaos endet.
04:15
Juke wendet sich hilfesuchend an Gumball und Darwin. Da er aber nur Jukeboxlaute von sich geben kann, sind die Beiden gezwungen, im Internet zu recherchieren, was er wohl meinen könnte.
04:25
Gumball und Darwin drehen einen Film. Von allem ist etwas dabei. Alltagsgeschichten, Sorgen und Nöte der Freunde. Doch welcher Knopf wirft das Band nach Beendigung der Dreharbeiten aus?
04:35
Sarah wechselt von der Richwood High auf die Elmore Junior High. Rektor Brown möchte, dass Gumball und Darwin sich um die neue Schülerin kümmern, doch diese ist auf Ärger aus.
04:45
Als die Spione lebendig gewordenen Wikingern das Handwerk legen sollen, gehen sie davon aus, dass es sich um eine Prüfung handelt. Ob das stimmt?