TV Programm für Cartoon Network am 21.04.2019

Die Wattersons sind pleite, da Dad das gesamte Geld der Familie verloren hat. Was soll die Familie nun machen?

Jay überwindet sich und fragt Nya, ob sie mit ihm ausgehen mag. Als sie zustimmt, ist Jay vor Freude ganz aus dem Häuschen. Doch bei der Verabredung verletzt sich Jay unglücklicherweise an einer Reißzahnklinge und mutiert zur Schlange! Nun versucht er, sich zu verstecken, um seine Verwandlung geheim zu halten. Nya schlüpft indes in die Rolle des schwarzen Samurai, um die Schlangen aufzuhalten.

Auf der Suche nach der zweiten Reißzahnklinge erfahren die Ninja, dass sie die Siegestrophäe bei einem Talentwettbewerb ist. Aus diesem Grund lassen sie sich von Coles Vater trainieren, der allerdings noch immer glaubt, sein Sohn gehe auf eine Schauspielschule. Auch Pythor hat es auf die Reißzahnklinge abgesehen. Er hat einen der Juroren ausgeschaltet und seinen Platz in der Jury eingenommen.

Apfel und Lauch sehen sich mit Sicherheitskräften konfrontiert, nachdem sie aus Hotdogs Filmpremiere geworfen wurden.

Mit ihrem Auto-Alarm-Song können Apfel und Lauch helfen, den gefährlichen Autodieb Hoagie dingfest zu machen.

Morbucks veranstaltet die größte Geburtstagsparty aller Zeiten und einzig Blossom ist nicht eingeladen.

Bubbles will unbedingt beweisen, dass sie genug Verantwortungsbewusstsein besitzt, um einen Hund halten zu können.

Bubbles ist überarbeitet. Um für ihre Probleme endlich eine Lösung zu finden, setzt sie kurzerhand ihre Programmierkenntnisse ein.

Bubbles beginnt eines Tages damit, die Schuld für alle erdenklichen Unglücke ihrer imaginären Freundin Bliss in die Schuhe zu schieben. Bald halten sie ihre Schwestern deshalb für verrückt.

Die Schwestern erfahren von Professor Utonium und Mojo Jojo mehr über Bliss. Und auch Bliss erzählt einiges über ihre Vergangenheit.

Bubbles, Buttercup und Blossom verbringen viel Zeit mit ihrer großen Schwester Bliss. Die erhält einen ersten Eindruck davon, was es bedeutet, Teil der Powerpuff Girls zu sein.

Flint erzählt Sam die Geschichte, wie - und wieso - er einst Rattenvögel, eine besondere Mischung aus Ratten und Papageien, erfunden hat.

Schweren Herzens veranstaltet Flint einen Hofflohmarkt, um seine alten Erfindungen loszuwerden. Schließlich erhält er dort ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.

Flint besucht den anderen Tüftler der Stadt, um sich dessen neueste Ideen anzusehen. Beim Gespräch mit dem anderen Erfinder besteht Flint darauf, dass er moralisch dazu verpflichtet sei, dem anderen Erfinder zu helfen - ganz egal bei welcher Angelegenheit.

Flint und Sam machen öffentlich, dass der Schauspieler, der Brent verkörpert, schon lange kein Baby mehr ist, was dazu führt, dass die Rolle neu besetzt werden muss. Der Schauspieler beschuldigt daraufhin die beiden, sein Leben zerstört zu haben, und besteht darauf, dass sie alles wieder ins Lot bringen.

Flint und Sam haben eine süße kleine Katze gefunden. Um die Katze für sich behalten zu können, sabotiert Sam die Suche nach dem wahren Besitzer mit allen Mitteln.

Robin hat sich in den Kopf gesetzt, den Titans etwas über Immobilienrefinanzierung beizubringen, doch sie wollen lieber echte Superheldentaten vollbringen. Auch nachdem Robin diverse Videos einlegt, um zu beweisen, dass sie angeblich dauernd derartiges tun würden, lassen die Beschwerden nicht nach. Ein Verbrechensalarm, der davor warnt, dass Brother Blood in der Stadt sein Unwesen treibt, kommt da genau zur rechten Zeit...

Beast Boy und Cyborg bestehen darauf, für eine Party der Superhelden einen Clown zu engagieren, auch wenn Robin ihnen erklärt, dass Clowns etwas für kleine Kinder sind. Als der Clown den hohen Erwartungen der beiden nicht gerecht wird, wollen Cyborg und Beast Boy dem Clown ein wenig Nachhilfeunterricht erteilen.

Werden die jungen Superhelden es schaffen, die vier Silvestertraditionen zu erfüllen, um so den Kreislauf der schlechten Jahre zu durchbrechen?

Raven will einfach einmal ein bisschen Ruhe und Frieden und schließt dabei versehentlich einen teuflischen Pakt ab, durch den sämtliche Geräusche verschwinden.

Einige Teile der jungen Superhelden sind nützlicher als andere.

Nachdem die Jungs Raven bei einem wichtigen Marathon gestört haben, schickt sie die Superhelden auf eine gefährliche Mission: Die Freunde sollen die Zutaten für ein geheimnisvolles Sandwich finden.

Gumball und Darwin sind verzweifelt. Sie scheinen sich plötzlich überhaupt nichts mehr zu sagen zu haben. Also probieren sie verschiedene Methoden, um ihr Kommunikationsproblem zu beheben.

Dad soll die Kinder am ersten Schultag nach den Ferien pünktlich in der Schule abliefern, doch erst verschläft er und dann kann er Gumball, Darwin und Anais nirgends finden! Schritt für Schritt geht er den Vortag durch, um herauszufinden, wo die drei sein könnten. Als es ihm endlich dämmert, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um sich - und Mom - zu beweisen, dass er kein schlechter Vater ist.

Gumball und Darwin erfahren, dass Rob, der geschworen hatte, sich an ihnen zu rächen, seit geraumer Zeit versucht, die zwei Freunde zu vernichten. Doch seine Fallen haben kein einziges Mal funktioniert. Da Rob den beiden leidtut, wollen sie ihm helfen, ein besserer Erzfeind zu werden. Unglücklicherweise sind Gumball und Darwin bei ihrer Mission zu erfolgreich und erschaffen einen Superschurken.

Gumball und Darwin würden auch gern irgendwo dazugehören. Nachdem sie die verschiedenen Cliquen verglichen haben, sind sie überzeugt, dass die Senioren von Elmore die coolste Gang bilden. Um Teil dieser Gruppe zu werden, würden sie alles tun. Sie nehmen beträchtliche Mühen in Kauf, um den Senioren der Stadt zu beweisen, dass es sich lohnt, sich mit ihnen herumzutreiben - wenn auch langsam.

Als Anais Gumball und Darwin eröffnet, dass sie eine Stufe über den beiden in eine Klasse geht, öffnet das den zwei Freunden die Augen: Die Elmore Junior Highschool ist voller Schüler, die sie bislang nicht wahrgenommen haben! Mit Erschrecken stellt Gumball fest, dass einige von ihnen gar nichts von seiner Existenz wissen. Diesem Zustand will er umgehend ändern.

Sensei Wu kehrt mit Lord Garmadon zurück und die Ninja trauen ihren Augen kaum! Kai kann sich mit dem neuen Gast nicht abfinden, sodass es zum Kampf zwischen den Parteien kommt. Als sich Kai zwischen Lloyd und der Reißzahnklinge entscheiden muss, beschützt er Lloyd und entwickelt dabei sein wahres Potenzial. Zwar geht die Reißzahnklinge verloren, doch die Ninja können sich auf das Schiff retten.

Die Ninja finden heraus, dass sich die Reißzahnklingen unterhalb von Ninjago befinden. Beim Versuch, die ersten drei zu stehlen, werden sie jedoch gefangen genommen. Pythor feiert indes mit den Schlangen seinen Sieg. Als auch Lloyd, der Grüne Ninja, den S

Als Apfel und Lauch eine Ballonfahrt machen möchten, müssen sie zuerst in Pizzas Diner aushelfen, um genug Geld zusammenzukriegen.

Rick hat sich eine Zaubershow ausgedacht, an der alle außer Doktor Füchsin sehr viel Freude haben. Sie will unbedingt beweisen, dass Zauberei nur eine Illusion ist. Wird sie mit ihren wissenschaftlichen Experimenten Ricks Zaubertricks aufdecken und ihren Freunden den Spaß an der Magie verderben?

Im Königreich findet ein großes Tanzfest statt, an dem alle bis auf Rick teilnehmen. Rick sagt, dass er nicht tanzen kann, doch das kann Einhornkitty nicht akzeptieren. Dr. Füchsin hat einen Roboter konstruiert, der Gefühle in Tanzschritte umwandelt. Damit wird Rick ein super Tänzer. Doch der Roboter verselbständigt sich und wird zur Bedrohung. Nur Rick kann ihn mit seinem neugefundenen Rhythmus austanzen.

Einhorn-Hündchen verliert seinen ersten Zahn. Doch die Zahnfee taucht nicht auf, weswegen Einhorn-Kitty ihre Rolle übernimmt. Weil das sehr viel Spaß macht, beschließen unsere Freunde alle Bürger des Königreiches als Zahnfee zu besuchen. Da sie keine Zähne unter den Kissen finden, ziehen sie den Bürgern im Schlaf die Zähne. Dabei verärgern sie nicht nur die Bürger, sondern auch die echte Zahnfee.

Falkodil, Einhornkitty, Richard und Dr. Füchsin verheimlichen etwas vor Einhornhündchen. Damit er nicht erfährt was es ist, kommunizieren sie nur noch buchstabierend. Einhornhündchen, der furchtbar schlecht im Buchstabieren ist, fühlt sich ausgeschlossen. Voller Verzweiflung geht er in die Bibliothek um Wörter zu lernen und bekommt das Sprüche-Buch in die Hände, das ihn zu einem mächtigen Zauberer werden lässt. Einhornhündchen setzt alles daran zu erfahren, was die anderen vor ihm verheimlichen. Und die anderen setzen alles daran, dass Einhornhündchen nicht hinter den geheimen Plan kommt...

Rick überrascht seine Freunde mit einer Einladung zu einem 10-stündigen Roadtrip mit dem Bus. Die Reise verläuft jedoch ganz anders, als Rick sie eigentlich geplant hatte. Sie werden von einem LKW verfolgt, reisen durch Raum und Zeit und gabeln einen eigenartigen Mitfahrer auf. Wird die Autoreise trotzdem ein Erfolg sein?

Angelo teilt sein Wissen gern, vor allem, wenn es darum geht, wie man sich einfallsreich vor dem Lernen drücken kann. Dieses Mal hat er eine großartige Idee: Statt zu büffeln, verbringt er seine Zeit lieber damit, einen Helm zu basteln, mit dem man Gedanken lesen kann.

Für den anstehenden Wissenschaftswettbewerb wollen Angelo, Sherwood und Lola eine Drohne bauen. Doch auch Becky kam auf diese Idee . Also bittet Angelo seine Freundin Lola, Becky auszuspionieren und ihre Pläne zu sabotieren, um den Wissenschaftswettbewerb zu gewinnen.

Nachdem Angelo versehentlich Elenas Geburtstagsgeschenk für Hunter mit ihrem Tagebuch verwechselt hat, macht er sich eilig auf den Weg zum Freizeitpark, um das verlorene Päckchen zu finden, bevor Hunter das Buch lesen kann und Elenas Leben für immer ruiniert ist.

Der erste April steht vor der Tür und Angelo will sich dieses Jahr mit seinem Aprilscherz selbst übertreffen. Doch irgendjemand scheint ihm dieses Jahr die besten Ideen zu stehlen und Angelo muss herausfinden, wer das ist!

Als Angelos Mutter und sein Vater gleichzeitig die Grippe bekommen, meldet sich Angelo freiwillig, um sich um die Familie zu kümmern, während seine Eltern wieder gesund werden.

Robin hat sich in den Kopf gesetzt, den Titans etwas über Immobilienrefinanzierung beizubringen, doch sie wollen lieber echte Superheldentaten vollbringen. Auch nachdem Robin diverse Videos einlegt, um zu beweisen, dass sie angeblich dauernd derartiges tun würden, lassen die Beschwerden nicht nach. Ein Verbrechensalarm, der davor warnt, dass Brother Blood in der Stadt sein Unwesen treibt, kommt da genau zur rechten Zeit...

Beast Boy und Cyborg bestehen darauf, für eine Party der Superhelden einen Clown zu engagieren, auch wenn Robin ihnen erklärt, dass Clowns etwas für kleine Kinder sind. Als der Clown den hohen Erwartungen der beiden nicht gerecht wird, wollen Cyborg und Beast Boy dem Clown ein wenig Nachhilfeunterricht erteilen.

Werden die jungen Superhelden es schaffen, die vier Silvestertraditionen zu erfüllen, um so den Kreislauf der schlechten Jahre zu durchbrechen?

Raven will einfach einmal ein bisschen Ruhe und Frieden und schließt dabei versehentlich einen teuflischen Pakt ab, durch den sämtliche Geräusche verschwinden.

Einige Teile der jungen Superhelden sind nützlicher als andere.

Nachdem die Jungs Raven bei einem wichtigen Marathon gestört haben, schickt sie die Superhelden auf eine gefährliche Mission: Die Freunde sollen die Zutaten für ein geheimnisvolles Sandwich finden.

Ben soll gerade das alte Wohnmobil sauber machen, als er von den fiesen Käfer Brüdern überlistet wird, die den Wagen stehlen. Nun muss Ben die gemeinen Typen aufhalten, bevor es ihnen gelingt ein riesiges Monster zu schaffen, mit dem man Las Vegas zerstören könnte.

Ben schließt sich mit Opa Max' alten Freunden zusammen, um den verrückten Clown Zombozo aufzuhalten.

Nachdem Ben bei einem Videospiel gewonnen hat, will er auch im echten Leben bei einem Wrestlingturnier als Sieger hervorgehen - jedenfalls so lange, bis der furchteinflößende Wrestler Eiserner Kyle beschließt, einen echten Wettkampf zu veranstalten.

Ben will einen eigenen Film drehen und lässt dabei versehentlich eine Bande frei! Nun muss er es mit der Ameisenkönigin aufnehmen, der selbstverliebten Anführerin der Gruppe.

Ben (und Gwen!) versuchen, die ganze Nacht lang in Adrenaland wachzubleiben - dem einzigen Themenpark, der 24 Stunden an sieben Tage pro Woche geöffnet hat. Doch Bens Versuch, seine Kräfte als Außerirdischer zu nutzen, um wach zu bleiben, geht gehörig schief. Ben stiftet jede Menge Chaos und Gwen muss permanent hinter ihm aufräumen, bevor die Dinge vollends aus dem Ruder laufen.

Rick hat sich eine Zaubershow ausgedacht, an der alle außer Doktor Füchsin sehr viel Freude haben. Sie will unbedingt beweisen, dass Zauberei nur eine Illusion ist. Wird sie mit ihren wissenschaftlichen Experimenten Ricks Zaubertricks aufdecken und ihren Freunden den Spaß an der Magie verderben?

Im Königreich findet ein großes Tanzfest statt, an dem alle bis auf Rick teilnehmen. Rick sagt, dass er nicht tanzen kann, doch das kann Einhornkitty nicht akzeptieren. Dr. Füchsin hat einen Roboter konstruiert, der Gefühle in Tanzschritte umwandelt. Damit wird Rick ein super Tänzer. Doch der Roboter verselbständigt sich und wird zur Bedrohung. Nur Rick kann ihn mit seinem neugefundenen Rhythmus austanzen.

Einhorn-Hündchen verliert seinen ersten Zahn. Doch die Zahnfee taucht nicht auf, weswegen Einhorn-Kitty ihre Rolle übernimmt. Weil das sehr viel Spaß macht, beschließen unsere Freunde alle Bürger des Königreiches als Zahnfee zu besuchen. Da sie keine Zähne unter den Kissen finden, ziehen sie den Bürgern im Schlaf die Zähne. Dabei verärgern sie nicht nur die Bürger, sondern auch die echte Zahnfee.

Falkodil, Einhornkitty, Richard und Dr. Füchsin verheimlichen etwas vor Einhornhündchen. Damit er nicht erfährt was es ist, kommunizieren sie nur noch buchstabierend. Einhornhündchen, der furchtbar schlecht im Buchstabieren ist, fühlt sich ausgeschlossen. Voller Verzweiflung geht er in die Bibliothek um Wörter zu lernen und bekommt das Sprüche-Buch in die Hände, das ihn zu einem mächtigen Zauberer werden lässt. Einhornhündchen setzt alles daran zu erfahren, was die anderen vor ihm verheimlichen. Und die anderen setzen alles daran, dass Einhornhündchen nicht hinter den geheimen Plan kommt...

Rick überrascht seine Freunde mit einer Einladung zu einem 10-stündigen Roadtrip mit dem Bus. Die Reise verläuft jedoch ganz anders, als Rick sie eigentlich geplant hatte. Sie werden von einem LKW verfolgt, reisen durch Raum und Zeit und gabeln einen eigenartigen Mitfahrer auf. Wird die Autoreise trotzdem ein Erfolg sein?

Angelo und seinen Freunden schmeckt das Essen in der Schulcafeteria nicht. Kurzerhand versuchen sie, die Erlaubnis zu bekommen, außerhalb der Schule zu Mittag zu essen.

Mom hat Becky als Babysitter für Peter engagiert. Oh je! Als Angelo davon erfährt, ist er entsetzt! Mit allen Mitteln versucht er, sein Elternhaus vor Becky zu beschützen.

Eine Woche vor der Meisterschaft gibt Coach Zonka seine Trainerlaufbahn einfach auf. Nun muss Ersatztrainer Angelo erst einmal herausfinden, wieso Zonka aufgehört hat und ihn anschließend dazu bringen, die Mannschaft wieder zu trainieren.

Becky und Angelo wollen beide neuer Fernsehmoderator der Schule werden. Um die Jury zu überzeugen, nehmen sie Bewerbungsvideos auf.

Angelos Noten werden immer schlechter und Mr. Foot droht Angelo bereits mit dem Schlimmsten: Sommerschule! Um das zu verhindern, springt Angelo über seinen Schatten und versucht, sich bei Mr. Foot einzuschleimen.

Flint kann es kaum glauben: Tim hat eher aus Versehen einen Stiftehalter gebaut und wird dafür nun von allen Seiten gelobt. Langsam stellt Flint seine eigenen Fähigkeiten als Erfinder infrage und ist eifersüchtig, dass Tim so viel Lob erhält.

Flint bittet Sam darum, dass sie ihm ihren größten Schatz zeigt. Als Sam tatsächlich nachgibt und ihm etwas zeigt, macht er es kaputt. Der Tüftler braucht schleunigst eine Idee, wie er in Sams Gunst wieder steigen könnte.

Als Flints kleiner Affe Steve in der Lotterie von Swallow Falls gewinnt, tauchen auf einmal allerhand Bewohner auf, die behaupten, schon seit Ewigkeiten Steves bester Freund zu sein. Bald stellt sich Flint die Frage, ob Steve vergessen hat, wer wirklich sein Freund ist.

Flint und Sam versuchen, ein wenig Geld als Babysitter zu verdienen, um sich ein neues Brettspiel kaufen zu können. Doch als Brent sie als Babysitter für sich selbst engagiert, müssen die beiden die schwere Entscheidung treffen, ob diese Schmach das Geld wirklich rechtfertigt.

Sams Kugel, die das Wetter prognostiziert, wird von Flint so manipuliert, dass sie auch die Zukunft vorhersagen kann. Das hätte er besser nicht getan, denn wie sich zeigt, wird die Zukunft gar nicht so lustig, wie Sam und Flint gehofft hatten.

Bürgermeister Shelbourne hat einen Panda nach Swallow Falls gebracht. Als der Panda die ganze Stadt verzaubert und unter seine Kontrolle bringt, müssen Flint und Sam so schnell wie möglich herausfinden, was da vor sich geht.

Steven und die Crystal Gems spielen eine altmodische Baseball-Version.

Steven und Connie suchen die Bibliothek auf und finden dort ein seit Langem verschollenes Buch.

Steven und Connie müssen lernen, sich mehr zu konzentrieren, um ihre Ausbildung auf die nächste Stufe zu heben.

Steven hilft Sauerrahm dabei, vor Publikum als DJ aufzutreten - auch wenn Sauerrahms Stiefvater das eigentlich nicht gern sieht.

Eine Elternversammlung steht an und Nicole hat Mühe, ihren Mann dort hin zu kriegen. Doch nicht nur das bereitet ihr Sorgen. War es eine gute Wahl, Gumball und Darwin die Verantwortung für Anais zu übertragen?

Da Richard die Wäsche waschen will, steht die Familie Watterson ohne Kleidung da. Da Gumball sich jedoch weigert, nackt in die Schule zu gehen, bleibt nur das Hochzeitskleid seiner Mom.

Eine Wette zwischen Richard und seinen "Söhnen" Gumball und Darwin, wer wohl der allerfaulste Mensch auf Erden sei, führt diese zunächst zu "Lazy" Larry und danach zu einem überraschenden Ende.

Um das Durchfallen des Essens durch ihren Geisterkörper zu stoppen, schlüpft die hungrige Carrie ständig in Gumballs Körper, um sich wilden Fressorgien hinzugeben.

Das Leben im Wohnwagen gerät aus den Fugen, als Uncle Grandpa und seine Freunde auf mysteriöse Art und Weise durch die Zeit geschleudert werden.

Uncle Grandpa macht es Pizza Steve ganz schön schwer, als der beweisen will, dass er kein Baby mehr ist.

Uncle Grandpa besucht die Cartoon-Fabrik, um mehr über seine Herkunft zu erfahren.

Uncle Grandpa braucht dringend eine neue Idee - und Pizza Steve sowie Mr. Gus sollen ihm dabei helfen!

Jeff und Sumo gehen eigentlich davon aus, dass auch dieses Jahr keiner außer ihnen auf Clarence' Geburtstagsfeier kommen wird. Doch als dutzende Kinder auftauchen, haben die zwei Schwierigkeiten, ihren besten Freund - den beliebtesten Gastgeber aller Zeiten - überhaupt zu Gesicht zu bekommen.

Als Clarence ein Arcade-Spiel kaputt macht, das Jeff sehr gerne spielt, hat der Junge eine Idee. Er stellt ein eigenes Spiel zusammen, das Jeff in der echten Welt bestehen muss.

Clarence ist davon überzeugt, dass er die Kraft hat, die Zeit zu manipulieren. Also verspricht er, seine Fähigkeiten nur für das Gute einzusetzen. Ein Tag in der Schule stellt sein Vorhaben auf die Probe, denn er muss sich entscheiden: Soll er seinen Freunden helfen oder lieber die Zeit anzuhalten, um mehr Spaß zu haben?

Mel erfährt, dass Chad nie mit Clarence beim Angeln war und ist entsetzt. Da Mel Angeln für ein wichtiges Ritual zwischen Vater und Sohn hält, beschließt er, dieses Versäumnis mit einem Ausflug, an dem auch Chad teilnehmen soll, aus der Welt zu räumen. Aufgeteilt in zwei Gruppen lernen sich Mel und Clarence besser kennen, während Chad mit den Besonderheiten des Fischens schwer zu kämpfen hat.

Pops glaubt, dass er ein Zauberer ist, der im Mittelalter feststeckt, und will wieder nach Hause.

Mordecai, Rigby und der Gib-mir-Fünf-Geist müssen es irgendwie bewerkstelligen, Muskelmann sein Lieblingsshirt wieder anzuziehen, bevor der erwacht.

Pops glaubt, dass er ein Zauberer ist, der im Mittelalter feststeckt, und will wieder nach Hause.

Als die Jungs nachts draußen schlafen, will Pops unbedingt seinen Lieblingsplaneten sehen.

Finn und Jake müssen eine Party im Bauch eines Riesen unterbrechen, um ihn von seinen Bauchschmerzen zu heilen.

Finn hat einen alten Lastwagen gefunden, den er gemeinsam mit Jake reparieren will. Als BMO alleine die ganze Nacht wach bleibt und am Lastwagen bastelt, hört er nebenbei eine gruselige Radiosendung, in der behauptet wird, Prinzessin Bubblegum sei in Wahrheit ein Reptil!

Finn und Jake riskieren alles, um in einem riesigen Labyrinth einen Wunsch erfüllt zu bekommen.

Ihr seid herzlich eingeladen zur Hochzeit des Jahres - und ihr werdet begeistert sein, wer sich das Ja-Wort gibt!

Die Krieger zum Mieten sowie ihre Erzfeinde werden angeworben, um den Kampf gegen einen Riesen-Tintenfisch anzutreten.

Chloe und Eisbär haben versehentlich Chloes geliebten Kapuzenpullover an den wilden und grimmigen Hund im Nachbargeschäft verloren. Todesmutig begeben sich die beiden auf eine Mission, um den Pulli zurückzubekommen.

Für eine Naturdokumentation werden die Bären einen Tag lang von einem Kamerateam begleitet. Die tägliche Routine der Brüder beinhaltet dabei auch einen Ausflug in den Lebensmittelladen.

Rangerin Tabes führt eine Gruppe junger Mädchen durch den Wald und erkundet mit ihnen Höhlen. Grizz darf dabei den Höhlenexperten spielen.