21:40
Robin muss auf dem Ball im Wayne Manor allerbeste Manieren beweisen, um das Haus zu erben. Werden ihm die anderen Titans alles vermasseln?
21:50
Rigby fragt Eileen, ob sie mit ihm auf den Abschlussball gehen möchte. Doch um dorthin zu kommen, muss er das Auto seines Vaters aus der Garage fahren - ohne dass der etwas davon bemerkt - und es auch wieder heil zurückbringen!
22:05
Rigby hat ein großes Bett gewonnen und wirft sein altes Trampolin auf den Müll. Als ihm bewusst wird, dass er ohne sein Trampolin nicht schlafen kann, muss er sich durch einen riesigen Schrottplatz wühlen, um sein altes geliebtes Bett wieder zu finden.
22:15
Muskelmann will nicht immer nur auf seine Muskelkraft reduziert werden und besorgt sich einen Bürojob.
22:25
Mordecai und Rigby müssen in der Villa warten und erhalten dort eine sehr wichtige Lieferung.
22:40
Die Beulenwelt Prinzessin wird beraubt. Doch bevor sie Finn und Jake erzählen kann, wer sie bestohlen hat, fällt sie in Ohnmacht.
22:50
Prinzessin Bubblegum befürchtet, dass ihre Zauberkünste zu nichts taugen. Als Starchie aber krank wird, möchte sie ihm natürlich helfen. Und so fragt sie Finn und Jake, ob die beiden sie auf der Suche nach einem Erkältungsspruch begleiten könnten.
23:00
Jake hat genug davon, dass Finn seinen Körper immerzu als Schutz verwendet. Um Finn zu zeigen, wie furchtbar dieses Verhalten ist, will Jake nun die Rollen tauschen
23:10
Jake hat einen aufregenden Traum, in dem sich die Flammenprinzessin einen heftigen Kampf mit dem Eiskönig liefert. Als Jake abrupt aufwacht, will er unbedingt erfahren, wie der Kampf ausgeht.
23:25
Gumball hat erfahren, dass seine Nachbarin Mrs. Robinson den Eichhörnchen im Park Kaffee zu trinken gegeben hat und ist überzeugt, dass diese Frau das Böse in Person ist. Als Darwin das hört, versucht er seinen Freund davon zu überzeugen, dass kein Mensch nur schlecht ist, und will beweisen, dass Mrs. Robinson durch ein Trauma in ihrer Vergangenheit so wurde, wie sie heute ist.
23:35
Mom und Dad wollen das hyperaktive Kleinkind Gumball unbedingt davon abhalten, das Haus auseinanderzunehmen, und beschließen, ihm ein Haustier zu schenken. Der Plan funktioniert, doch ein Problem bleibt: Kein Goldfisch, den sie kaufen, lebt sonderlich lang. Als Dad eines Tages in einem seltsamen Laden einen sprechenden Goldfisch findet, ist das der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.
23:50
Wieder einmal nähert sich ein Flugobjekt aus dem All. Der Passagier: ein Huhn! Dieses sinnt auf Rache da die Bagges die Schuld daran tragen dass es seine drei Köpfe verloren hat! / Gibt es einen schlimmeren Ort als die Farm der Bagges im Nirgendwo? Ja dieselbe Farm während einer Dürre! Als wäre das nicht schlimm genug taucht plötzlich auch noch eine Bande rachsüchtiger Auberginen auf!