22:45
Nachdem er von der Beulen-Prinzessin gebissen wurde, wachsen Jake Beulen. Um ein Heilmittel für seinen Freund zu finden, muss Finn sich in die Beulenwelt wagen.
22:55
Prinzessin Bubblegum erzählt Finn von einem Buch für Helden, woraufhin der sich umgehend auf die Suche macht. Um Stufe für Stufe voranzukommen, muss er jeweils eine Aufgabe bewältigen.
23:10
Finn und Jake treffen auf ein wackliges Wesen, das ihnen bis zu ihrem Baumhaus folgt. Da sich die Betreuung des Wacklers als schwierig herausstellt, wollen sie ihn möglichst schnell zu seiner Mutter zurückbringen.
23:20
Der Chefwissenschaftler will Mordecai und Rigby 24 Stunden unter der Kuppel einsperren, doch die beiden haben andere Pläne: Sie möchten sich lieber davonstehlen, um eine ihrer Lieblingsbands zu sehen.
23:35
Mordecai, Rigby, Muskelmann und der Gib-mir-Fünf-Geist wollen bei Cheezer's VIP-Gäste werden.
23:45
Mordecai und Rigby müssen mit den Wissenschaftlern einen Deal aushandeln, um Bensons Autoschlüssel zurückzubekommen.