22:10
Die Beulenwelt Prinzessin wird beraubt. Doch bevor sie Finn und Jake erzählen kann, wer sie bestohlen hat, fällt sie in Ohnmacht.
22:20
Prinzessin Bubblegum befürchtet, dass ihre Zauberkünste zu nichts taugen. Als Starchie aber krank wird, möchte sie ihm natürlich helfen. Und so fragt sie Finn und Jake, ob die beiden sie auf der Suche nach einem Erkältungsspruch begleiten könnten.
22:30
Jake hat genug davon, dass Finn seinen Körper immerzu als Schutz verwendet. Um Finn zu zeigen, wie furchtbar dieses Verhalten ist, will Jake nun die Rollen tauschen
22:40
Jake hat einen aufregenden Traum, in dem sich die Flammenprinzessin einen heftigen Kampf mit dem Eiskönig liefert. Als Jake abrupt aufwacht, will er unbedingt erfahren, wie der Kampf ausgeht.
22:55
Nachdem Rigby übermäßig viel Junkfood verschlingt, verlässt ihn sein Körper und lässt ihn mit einem geisterartigen Bewußtsein zurück. Mordecai und Skips müssen seine Hülle wiederfinden, bevor der Tag vorüber ist.
23:05
Rigby lernt den ultimativen Karate-Schlag und wird zum Park-Rabauken.
23:15
Rigbys Bruder mit Rechnungswesenkenntnissen kommt zurück, um den Park zu retten, der überprüft werden soll. Während alle Don sehr mögen, will Rigby nichts mit ihm zu tun haben.
23:25
Mordecai und Rigby schaffen es, den Telefonstreich-Meister reinzulegen und Streichkönige zu werden. Das MPC schickt sie zurück in´s Jahr 1982.
23:40
Als ein alter herzloser Tyrann stirbt springt sein Schatten freudig davon denn er fühlte sich versklavt und ist nun endlich frei. Aber was tut man als Schatten? Am besten man erschreckt Leute. / Eustace repariert das Dach doch dabei löst sich eine Holzplanke die Muriel am Kopf trifft. Erst scheint sie lediglich etwas schwach doch bald wird klar: Muriel hat das Gedächtnis verloren!