21:35
Mom und Dad wollen das hyperaktive Kleinkind Gumball unbedingt davon abhalten, das Haus auseinanderzunehmen, und beschließen, ihm ein Haustier zu schenken. Der Plan funktioniert, doch ein Problem bleibt: Kein Goldfisch, den sie kaufen, lebt sonderlich lang. Als Dad eines Tages in einem seltsamen Laden einen sprechenden Goldfisch findet, ist das der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.
21:50
Als Darwin versehentlich die Toilette heruntergespült wird, gelangt er durch die Abflussrohre irgendwie ins offene Meer. Panisch vor Angst, doch fest entschlossen, zu den Wattersons zurückzufinden, macht er sich auf den Weg zu seinem Zuhause bei Gumball. Das ist jedoch gar nicht so einfach, schließlich kommt ein Fisch auf dem trockenen Land nicht sonderlich weit.
22:00
Muh-Kuh und Chickie fahren gemeinsam mit ihren Eltern in den Urlaub nach Oregon und geraten dort in große Gefahr. / Als Muh-Kuh glaubt, sie müsse ihr Leben der Käseherstellung widmen, reist sie zu einem Käsemeister nach Arkansas. / Architekt Weasel hat New York City umgestaltet und lässt sich gerade vor dem Empire State Building fotografieren, als plötzlich Fensterputzer Baboon auf ihn fällt.
22:25
Dexters Ballonanzug geht zu Bruch als Dee Dee damit weggeweht wird. Sie repariert den Anzug jedoch mit stark eingeschränkten Mitteln . Dexter ist entsetzt! / Als Valhallen den Superhelden White Tiger zu sich in die Wohngemeinschaft einlädt denkt er nicht an Major Glorys Katzenhaarallergie ... / Da Dee Dee ohne Unterlass redet gibt Dexter ihr einen Zaubertrank der für Ruhe sorgen soll.
22:45
Mordecai und Rigby versuchen, in einem Spielautomaten-Spiel in einem Coffee-Shop besser zu werden, um sich Respekt zu verdienen.
22:55
Mordecai sieht Pops nackt und versucht zu vergessen, was er gesehen hat.
23:05
Benson wird degradiert und muss mit Mordecai und Rigby arbeiten.
23:20
Rigby hat eine neue Möglichkeit gefunden, wie er der Arbeit entgehen kann und eine Aushilfe engagiert, die ihn vertritt. Doug versteht sich bald blendend mit Mordecai und so unternehmen die beiden viel zusammen. Zu allem Überfluss findet Rigby heraus, dass Doug ein Krimineller ist, der als Klon seine Identität annehmen will. Wie soll man nun herausfinden, wer der wahre Rigby ist?
23:30
Finn hat Zahnweh! Aus diesem Grund bleibt ihm nichts anderes übrig, als zum Zahnarzt zu gehen.
23:40
Susan Stark und ihre Verbündeten werden Zeuge, wie eine Drohne ein Baby mitnimmt. Natürlich nehmen Susan und die anderen sofort die Verfolgung auf, um das Kind zurückzuholen. Wie sich herausstellt, wird es in die geheimnisvolle Fabrik eingeschleust, in der die beliebteste Limonade von Ooo hergestellt wird. Mit rechten Dingen geht es dort aber auf keinen Fall nicht zu...
23:50
Jakes Sohn entdeckt ein verloren gegangenes Tagebuch und macht sich daran, ein jahrzehntealtes Rätsel zu lösen.
00:05
Als Finn und Jake in zwei verschiedene Erdlöcher fallen, erlebt jeder der beiden ein eigenes Abenteuer.
00:15
Steven will Garnet ein paar seiner neuen Freunde vorstellen.
00:25
Auf Steven wartet ein Abenteuer.
00:35
Steven dreht eine Dokumentation über eine Band vor Ort.
00:45
Steven schreibt über die neuesten Nachrichten von Strandstadt.
01:00
Inmitten einer Hitzewelle sucht Richard nach einer Möglichkeit, seine Kinder abzukühlen. Da kommt der neue Pool der Robinsons sehr gelegen.
01:10
Nicole will endlich ein schönes Familienfoto, auf dem alle lächeln, doch die Aufnahme wird immer wieder unterbrochen.
01:20
Gumball und Tobias kämpfen im lahmsten Duell der Welt um Pennys Liebe.
01:30
Gumball und Darwin lernen, dass es nicht sehr schlau ist, einen Riesen zu verärgern.
01:45
Auf der Superhero Convention ist der Teufel los. Fans wollen ihrem Idol ganz nah sein - Jade merkt jetzt, wie beliebt sie in Ban Tang ist. Doch als ein Splitter auftaucht, machen sich Crimson Lord und Will auf die Suche.
02:05
Prinzessin Syllabob wünscht sich von ihrem Vater zum sechzehnten Geburtstag den sagenumwobenen Dreizack der Gezeiten. Dieser befindet sich jedoch im Schwanenland im Besitz der Schlossbewohner.
02:15
Prinzessin Syllabob wünscht sich von ihrem Vater zum sechzehnten Geburtstag den sagenumwobenen Dreizack der Gezeiten. Dieser befindet sich jedoch im Schwanenland im Besitz der Schlossbewohner.
02:30
Um Anais' Entwicklung nicht zu gefährden, wird die Familie von einem Arzt dazu verdonnert, eine Woche lang nichts Dummes zu sagen oder zu tun. Das fällt allerdings so einigen schwer...
02:40
Im Supermarkt trifft die Familie unerwartet auf Mary und Daniel, die Eltern von Nicole. Schnell entwickelt sich eine Auseinandersetzung mit bitteren Vorwürfen. Doch Gumball und seine Geschwister versuchen alles, um ihre Mom wieder mit ihren Eltern zu versöhnen.
02:55
Gumball hilft Penny dabei, eine unangenehme Familienfeier zu überstehen, indem er eine Schale trägt und alle seltsamen Familientraditionen mitmacht.
03:05
Darwin und Gumball wollen sich gesund ernähren, doch das ist teuer. Sie besuchen denjenigen, der für die hohen Preise verantwortlich ist.
03:15
Nach einem Streit zwischen Lan Jun und den Beasticons, bekommen sie mit Xinyan zu tun. Der Schurken-Beasticon möchte allen Beasticon zur Unabhängigkeit verhelfen und bringt die Menschen dazu, sich wie Tiere zu verhalten.
03:40
Prinz Ivandoe und Bert sind auf das Mitt-Schwan-Fest von Prinz Schwan eingeladen. Doch dann stellt sich heraus, dass das Fest ein Schwindel ist und Prinz Schwan Ivandoe nur lächerlich machen will.
03:50
Eberhard von Hauer will Jezabels Herz erobern und veranstaltet ein Turnier. Dem Sieger soll Jezabels Hand gehören. Ivandoe tritt gegen ihn in verschiedenen Disziplinen an.
04:05
Die ausgeliehene DVD "Alligatoren im Zug" wurde zunächst von Darwin zweckentfremdet und dann von Gumball zerstört. Die Mahnbriefe werden aggressiver, so dass sich Gumball und Darwin etwas einfallen lassen müssen.
04:15
Gumball und Darwin sind zu der Überzeugung gelangt, die Welt würde in 24 Stunden untergehen. In Windeseile wird das getan, was auf dem Lebensplan stand, und noch einiges mehr.
04:25
Gumball und Tobias kämpfen im lahmsten Duell der Welt um Pennys Liebe.
04:35
Gumball und Darwin lernen, dass es nicht sehr schlau ist, einen Riesen zu verärgern.
04:50
Auf der ganzen Welt spielen die Gezeiten verrückt, die vom Mond beeinflusst werden. Wer hat hier seine Finger im Spiel?