04:05
Die Turners erhalten eine überraschende Anfrage, Millicent wird mit ihrer Vergangenheit konfrontiert, Joyce und Trixie müssen ihre jeweiligen Kämpfe ausfechten und Poplar wählt die Mutter des Jahres.
04:55
Die 11-jährige Margaret zieht in eine neue Stadt und beginnt, über das Leben, die Freundschaft und das Erwachsenwerden nachzudenken. Sie verlässt sich dabei auf ihre Mutter (McAdams), die ihr zwar liebevoll zur Seite steht, aber sich selbst erst zurechtfinden muss, und auf ihre Großmutter Sylvia (Bates), die bemüht ist, ihr Glück in der nächsten Phase ihres Lebens zu finden. Fragen nach der Identität, dem eigenen Platz in der Welt und dem, was einem Leben Sinn verleiht, bringt die drei näher zusammen, als je zuvor.
06:40
Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.
07:10
Ein Unternehmer meldet Candice, er sei von der Security angegriffen worden.
08:05
Candice ist wütend - sie steht mit der Presse auf Kriegsfuß.
08:55
Eine junge Frau wird in ihrer Wohnung ausgeraubt und umgebracht.
09:50
Die Prostituierte Stephanie Rochet wird ermordet.
10:40
Die 11-jährige Margaret zieht in eine neue Stadt und beginnt, über das Leben, die Freundschaft und das Erwachsenwerden nachzudenken. Sie verlässt sich dabei auf ihre Mutter (McAdams), die ihr zwar liebevoll zur Seite steht, aber sich selbst erst zurechtfinden muss, und auf ihre Großmutter Sylvia (Bates), die bemüht ist, ihr Glück in der nächsten Phase ihres Lebens zu finden. Fragen nach der Identität, dem eigenen Platz in der Welt und dem, was einem Leben Sinn verleiht, bringt die drei näher zusammen, als je zuvor.
12:25
Petra und Monte werden in eine luxuriöse Villa gerufen, wo der Hausherr von seinen Nachbarn ertrunken im Pool aufgefunden wurde. Ein heikler Fall für Petra, da sie noch am Vortag selbst ein unverbindliches Abenteuer mit dem Opfer hatte.
13:55
Als Murdoch ein Straßenbild studiert, stellt er fest, dass der Künstler einen Tatort abgebildet hat.
14:40
Murdoch entdeckt einen Teil einer verschlüsselten Botschaft auf einer jahrzehntealten Leiche.
15:30
Eine Telefonistin hört am Telefon einen mutmaßlichen Mord mit.
16:15
Murdoch ermittelt in einem bizarren Mordfall an Bord einer Straßenbahn.
17:05
Murdoch ermittelt in einem seltsamen Mordfall in einem Kloster.
17:50
Murdoch untersucht den Tod eines Schulmädchens durch Blutverlust.
18:40
Murdoch untersucht eine Reihe von Banküberfällen bei Tag.
19:25
Murdoch wird zum Hauptverdächtigen in einem Mordfall.
20:15
Während Murdoch, in seinem selbstauferlegten Exil, am Ende des Goldrausches im Yukon nach Gold sucht, arbeitet Crabtree, während seiner Abwesenheit, an der Aufklärung eines Mordes in Toronto.
21:00
Murdoch muss sehr vorsichtig vorgehen, als er einem katholischen Verdächtigen in einem Mordfall an einem Ratsherrn nachspürt, welcher, bei einem fehlgeschlagenen Mordversuch am protestantischen Bürgermeister, getötet wurde.
21:50
Murdoch und Ogden untersuchen die Vergiftung eines untreuen Geschäftsmannes, Rebecca James hegt Verdacht hinsichtlich des Selbstmords eines Kommilitonen.
22:30
Die 11-jährige Margaret zieht in eine neue Stadt und beginnt, über das Leben, die Freundschaft und das Erwachsenwerden nachzudenken. Sie verlässt sich dabei auf ihre Mutter (McAdams), die ihr zwar liebevoll zur Seite steht, aber sich selbst erst zurechtfinden muss, und auf ihre Großmutter Sylvia (Bates), die bemüht ist, ihr Glück in der nächsten Phase ihres Lebens zu finden. Fragen nach der Identität, dem eigenen Platz in der Welt und dem, was einem Leben Sinn verleiht, bringt die drei näher zusammen, als je zuvor.