20:15
London bereitet sich auf das Weihnachtsfest 1536 vor, während der König den Rebellenführern Vergebung und eine Volksversammlung verspricht. Gleichzeitig plant er die Hinrichtung der Anführer und offenbart seine Liaison zu Lady Misseldon.
21:05
König Henry VIII. sieht sich mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert: Gerüchte über Cromwells Amtsmissbrauch und der Widerstand von Kardinal Reginald Pole, der nun Thronansprüche erhebt.
21:55
Cesare nimmt Abschied von seiner Frau Charlotte. Mit militärischer List erobert er Mailand für König Ludwig Es kommt zum Konflikt zwischen Rodrigo und Herzogin Caterina. Der Papst setzt Cesares Truppen gegen die Herzogin ein. Lucrezia stiftet Frieden in ihrer Familie: Sie vermittelt eine Aussöhnung zwischen ihrer Halbschwester Isabella und Rodrigo, der seinen Enkel Aurelio in die Arme schließt.
22:50
Vergebens belagert Cesare die Festung, in der Herzogin Caterina sich verschanzt hat, doch er gewinnt mit Leonardo da Vinci einen wichtigen Freund. Alfonso D'Este kehrt in Lucrezias Leben zurück und weckt die Eifersucht ihres Mannes Alfonso Di Calabria. Es kommt zum Zerwürfnis zwischen Giulia und Rodrigo, der sich in ein Kloster zurückzieht, und seine Amtsgeschäfte an Lucrezia übergibt.
23:45
Piero de Medici überlebt einen von Jacopo Pazzi befohlenen Anschlag, doch Pieros Söhne Lorenzo und Giuliano können die Schuld nicht beweisen. Als Piero Macht durch Söldner gesichert werden sollen, sieht Lorenzo die Stadt Florenz in Gefahr.
00:45
Pazzis Neffe Salviati drängt den Papst, den Medici die Verwaltung seiner Konten entziehen. Lorenzos Mutter Lucrezia hofft auf eine Ehe zwischen ihrem Sohn und der Adeligen Clarice, doch die junge Frau will ins Kloster gehen.
01:40
London bereitet sich auf das Weihnachtsfest 1536 vor, während der König den Rebellenführern Vergebung und eine Volksversammlung verspricht. Gleichzeitig plant er die Hinrichtung der Anführer und offenbart seine Liaison zu Lady Misseldon.
02:30
König Henry VIII. sieht sich mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert: Gerüchte über Cromwells Amtsmissbrauch und der Widerstand von Kardinal Reginald Pole, der nun Thronansprüche erhebt.
03:20
Cesare nimmt Abschied von seiner Frau Charlotte. Mit militärischer List erobert er Mailand für König Ludwig Es kommt zum Konflikt zwischen Rodrigo und Herzogin Caterina. Der Papst setzt Cesares Truppen gegen die Herzogin ein. Lucrezia stiftet Frieden in ihrer Familie: Sie vermittelt eine Aussöhnung zwischen ihrer Halbschwester Isabella und Rodrigo, der seinen Enkel Aurelio in die Arme schließt.
04:15
Vergebens belagert Cesare die Festung, in der Herzogin Caterina sich verschanzt hat, doch er gewinnt mit Leonardo da Vinci einen wichtigen Freund. Alfonso D'Este kehrt in Lucrezias Leben zurück und weckt die Eifersucht ihres Mannes Alfonso Di Calabria. Es kommt zum Zerwürfnis zwischen Giulia und Rodrigo, der sich in ein Kloster zurückzieht, und seine Amtsgeschäfte an Lucrezia übergibt.