TV Programm für AXN white am 12.08.2026

Professor Tempest muss wegen einer akuten Bilddarmentzündung ins Krankenhaus. Unterdessen werden Christina, Paul, Lisa und Dan an einen Tatort gerufen: Das Ehepaar Tidswell liegt erschossen mit dem Oberkörper auf dem Esstisch, die Gesichter hinter Masken verborgen, ihre Hände hinter den Stuhllehnen gefesselt. Der Safe ist leergeräumt. Die Szenerie entspricht exakt dem Mord am Ehepaar Lansing, mit dem William Tidswell vor 15 Jahren als Staatsanwalt befasst war. Der damals von Christina und Paul überführte Täter Danny Gedge hat noch die Hälfte seiner Strafe zu verbüßen. Christinas Theorie, wonach Gedge einen früheren Zellengenossen mit dem Mord beauftragt haben könnte, um Zweifel an seiner damaligen Täterschaft zu säen, verpufft. Das Team tritt auf der Stelle, so dass wieder einmal die Unterstützung von Professor Tempest gefragt ist. Dass in der Klinik auch Stephanie behandelt wird, die den Mord an ihrer Mutter und ihrem Stiefvater William mitbekommen hat und unter Schock steht, weckt seinen Ermittlerinstinkt. Stephanie und ihr Stiefbruder Robert waren ein Paar, was ihren Eltern missfiel. Aus Trotz ging Robert eine Affäre mit Candice ein, die seiner bei einem Autounfall verstorbenen Mutter sehr ähnlichsieht. Aus diesem Grund verliebte sich auch William in die junge Frau. Dass Candice von Robert schwanger war, verriet sie William jedoch nicht, der sie und ihr ungeborenes Kind als Alleinerben einsetzen wollte. Die unheilbar an Krebs erkrankte Jean kam ihrem Mann auf die Schliche. Als seine ehemalige Sekretärin kannte sie alle Details des Lansing-Mordes, so dass sie Williams Tod entsprechend inszenierte. Aufgeschreckt vom Schuss kam Stephanie dazu, konnte aber nicht verhindern, dass ihre Mutter auch sich selbst richtete. Im Schock fesselte Stephanie auch deren Hände und versteckte die Waffe. Unterdessen hat Lisa den sicheren Beweis für Gedges Täterschaft im Mordfall Lansing. Als nun ihr demenzkranker Vater im Revier auftaucht, beobachtet sie gerührt, wie Dan sich um ihn kümmert.

Der Fall von Frankreich bringt dem Hotel eine Welle neuer Gäste, inklusive einem, der Lady Hamilton auffällt. Als Max Feindseligkeiten von den Angestellten erfährt, geht Emma das Risiko ein, ihn zu verteidigen.

Joe erhält das Angebot seines Lebens, doch er ist zwiegespalten. Betseys Mutter kommt überraschend zu Besuch und verunsichert Sonny. Freddie erfährt zum ersten Mal die Realität am Himmel.