18:40
Große Gehege und gesunde, glückliche Tiere sind das Ziel im "Australia Zoo". Alle Arten sollen sich hier richtig wohlfühlen, und jetzt sind die Augen der Irvins besonders auf das neue Giraffenbaby gerichtet. Das Junge ist innerhalb der ersten Stunde aufgestanden, hat getrunken und soll nun, nach einer Woche, mit dem Rest der Herde zusammengeführt werden. Terri, Bindi und die Pfleger hoffen inständig, dass es keine Probleme gibt. Außerdem wird heute Ravi zu seiner jährlichen Untersuchung gebracht. Der Rote Panda lebt ursprünglich im Himalaya und zählt zu den stark gefährdeten Arten. Doch der Baumbewohner muss erst an die Transportkiste gewöhnt werden.
19:25
Der Australia Zoo engagiert sich seit Jahren für Geparden, die Steve Irwins große Leidenschaft waren. Die Besucher können sie hier aus nächster Nähe erleben, und das Geld, das damit verdient wird, kommt wiederum dem Geparden-Schutz zugute. Lawrence, ein 18 Monate altes Gepardenjunges, strotzt vor Energie und tobt sich heute in der Laufanlage aus. Er wurde als Baby von der Mutter verstoßen, von Tierpflegern mit der Flasche aufgezogen und ist fast ohne Kontakt zu Artgenossen aufgewachsen. Doch jetzt erhält Lawrence endlich einen Spielkameraden, ein anderes Gepardenjunges, das aus Südafrika kommt. Alle hoffen, dass sich die beiden gut vertragen
20:15
Normalerweise bietet das "Villalobos Rescue Center" ehemaligen Gefängnisinsassen Unterstützung an. Aber heute ist es genau umgekehrt: Drei Gefängnisse in Pennsylvania haben nämlich Interesse signalisiert, insgesamt 22 Hunde zu adoptieren, um diese zu trainieren und anschließend weiterzuvermitteln. Außerdem rücken Earl und Mariah zu einer heiklen Rettungsaktion aus. Nach dem Hinweis einer besorgten Anwohnerin sammeln sie einen herrenlosen Pitbull von der Straße, der in extrem schlechter Verfassung ist. Der Hund könnte an Herzwürmern leiden und kommt sofort in die Obhut von Tierärztin Dr. Kristen.
21:00
Tania und Orlando rücken zu einem Einsatz aus. Ein Mann hat einen herrenlosen Welpen gemeldet, der sich auf dem Nachbargrundstück herumtreibt. Aber als die Hunderetter:innen am Ort des Geschehens eintreffen, ist die Aktion kniffliger, als zunächst angenommen. Der junge Pitbull ist total verängstigt und verkriecht sich im hintersten Winkel unter einem Schuppen. Mit sanftem Druck und jeder Menge Leckerlis gelingt es zum Glück, den Vierbeiner hervorzulocken. Außerdem gibt es gute Neuigkeiten für Mitarbeiter Troy: Nach einem strafrechtlichen Spießrutenlauf ist der Ex-Gangster nun offiziell begnadigt und sämtliche Bewährungsauflagen wurden aufgehoben.
21:45
Wer verbirgt sich hinter dem mysteriösen "Rogue Team", das die Monster-Jäger seit einiger Zeit zu verfolgen scheint? Um das Rätsel zu lösen, setzen die Männer in dieser Folge Stück für Stück das Puzzle zusammen. Doch was sie dabei finden, übertrifft ihre schlimmsten Befürchtungen. Denn die Spur führt mitten zu ihrem eigenen Dämon: dem legendären "Cherokee Devil"! Vor einiger Zeit hatte dieser vermeintliche Mythos den Männern um ein Haar den Verstand geraubt. Jetzt müssen sich die Monster-Jäger entscheiden, ob sie bereit sind, sich ihren tiefsten Ängsten erneut zu stellen, oder ob es an der Zeit für einen taktischen Rückzug ist. Ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel mit ungewissem Ausgang...
22:30
Von der Todeskatze bis zum Höllenhund, vom Schattenwesen bis zum Bärenbiest: In dieser Folge öffnen die Monster-Jäger die Büchse der Pandora und rollen ihre unheimlichsten Fälle noch einmal auf. Schauplatz der schaurigen Spurensuche sind die entlegenen Wälder der Appalachen, in denen Überlieferungen zufolge seit jeher mysteriöse Sagengestalten ihr Unwesen treiben. Mit Hilfe von haarsträubenden Augenzeugenberichten, dem Einsatz von Nachtsichtgeräten sowie ausgeklügelten Spezial-Fallen wollen die Männer der Welt endlich beweisen, dass hinter den Legenden der nordamerikanischen Ureinwohner mehr steckt, als Aberglaube oder Phantasie.
23:15
Der Krokodil-Retter Vernon Diggins und seine Frau Charmaine leben auf einer Farm in Südafrika. Das Ehepaar genießt gerade die Osterfeiertage. Doch plötzlich ist es mit der Ruhe vorbei: Als Vernon die Bettkissen ausschüttelt, wird er von einer Mosambik-Speikobra gebissen! Die Spezies zählt zu den giftigsten Schlangen Afrikas. Für das Paar beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn die Farm liegt fernab der Zivilisation mitten im Busch. Auch bei einer Rafting-Tour in der Wildnis von Utah kommt es zu einem verheerenden Zwischenfall. Der Teenager Nick Greeve wird brutal von einem Schwarzbären angefallen.